ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про виправлення помилки в наказі

27.05.2024м. Дніпро№ 904/6022/23
Суддя Євстигнеєва Н.М., розглянувши заяву: Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал", м. Львів

про виправлення описки у виконавчому документі

У справі:

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал", м. Львів

до відповідача-1: Фізичної особи-підприємця Абрамян Вано Володимировича, м. Дніпро

відповідача-2: ОСОБА_1 , м. Дніпро

про стягнення 82 268,28грн

Суддя Євстигнеєва Н.М.

Секретар судового засідання Янкіна Г.Д.

Представники:

Від позивача (заявника): не з`явився

Від відповідача - 1: не з`явився

Від відповідача - 2: не з`явився

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області із позовом, яким просить стягнути солідарно з Фізичної особи-підприємця Абрамян Вано Володимировича та ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором №011/3105/458683 від 19.09.2018 у розмірі 82 268,28грн

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 05.03.2024 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" до відповідача-1: Фізичної особи-підприємця Абрамян Вано Володимировича, відповідача-2: ОСОБА_1 , про стягнення 82268,28грн задоволено.

26 березня 2024 року на виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 05.03.2024, яке набрало законної сили 26.03.2024 видано накази №904/6022/23.

15 травня 2024 року від Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" до господарського суду надійшла заява, якою просить виправити описку у виконавчому документі, зазначивши вірну дату народження Абрамян Ерни Сергіївни та найменування стягувача, а також уточнити дані та зазначити дату народження Абрамян Вано Володимировича.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 16.05.2024 прийнято заяву та призначено її до розгляду у судовому засіданні на 27.05.2024.

Сторони у судове засідання не з`явилися, явку повноважних представників не забезпечили.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання (ч. 3 ст. 328 ГПК України).

Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" про виправлення описки у виконавчому документі, суд дійшов висновку про її часткове задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Статтею 326 Господарського процесуального кодексу України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом (ч.3 ст. 327 ГПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються: назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); строк пред`явлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

Відповідно до частини 1 статті 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно ч. 4 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом (ч. 5 ст. 328 ГПК України).

З огляду на те, що при виготовленні текстів наказів Господарського суду Дніпропетровської області від 26.03.2024 №904/6022/23, судом допущено помилки:

щодо найменування стягувача, зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кридит-Капітал", замість Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал";

щодо дати народження Абрамян Ерни Сергіївни, зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість 07.07.1962р.н., господарський суд вбачає підстави для виправлення помилки у судових наказах.

Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачена.

Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України "Про виконавче провадження" з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

Поряд із цим, із системного аналізу пунктів 3, 4 частини першої статті 4 Закону України "Про виконавче провадження" вбачається, що законодавець передбачив різні вимоги щодо оформлення виконавчого документа стосовно боржника як фізичної особи і стосовно фізичної особи-підприємця. У випадку, якщо боржником є фізична особа, ідентифікуючою ознакою такої є дата народження (пункт 3). Якщо судовий наказ видано щодо суб`єкта господарювання - фізичної особи-підприємця, ідентифікуючою ознакою останнього виступає ідентифікаційний код в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.

Зі змісту наказів Господарського суду Дніпропетровської області від 26.03.2024 №904/6022/23 та матеріалів справи вбачається, що боржником за виконавчими документами є не фізична особа, а Фізична особа-підприємець Абрамян Вано Володимирович (ідентифікаційний код НОМЕР_1 ; АДРЕСА_1 ).

В розумінні п.3 ч.1 ст.4 Закону України "Про виконавче провадження" зазначення дати народження стосується виключно боржника-фізичної особи, у спірному випадку боржником за наказами є фізична особа-підприємець.

Відтак, заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" в частині уточнення даних та зазначення дати народження Абрамян Вано Володимировича задоволенню не підлягає.

Керуючись статтями 234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" про виправлення описки у виконавчому документі - задовольнити частково.

Виправити помилку в тексті наказів Господарського суду Дніпропетровської області від 26.03.2024 №904/6022/23 про солідарне стягнення з Фізичної особи-підприємця Абрамян Вано Володимировича, ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" заборгованості у розмірі 82 268,28грн; про стягнення з Фізичної особи-підприємця Абрамян Вано Володимировича на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" витрат по сплаті судового збору у сумі 1342,00грн; про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" витрат по сплаті судового збору у сумі 1342,00грн, вказавши дійсне найменування стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал".

Виправити помилку в тексті наказів Господарського суду Дніпропетровської області від 26.03.2024 №904/6022/23 про солідарне стягнення з Фізичної особи-підприємця Абрамян Вано Володимировича, ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" заборгованості у розмірі 82 268,28грн; про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" витрат по сплаті судового збору у сумі 1342,00грн, вказавши дійсну дату народження Абрамян Ерни Сергіївни 07.07.1962.

В задоволенні іншої частини заяви - відмовити.

Виконання наказів Господарського суду Дніпропетровської області №904/6022/23 від 26.03.2024 здійснювати з урахуванням цієї ухвали.

Ухвала набирає законної сили 27.05.2024 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено - 29.05.2024.

Суддя Н.М. Євстигнеєва