ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

"31" травня 2024 р. м. ХарківСправа № 922/1308/24

Господарський суд Харківської області у складі:

суддя Калантай М.В.

при секретарі судового засідання Почуєвій А.А.

розглянувши справу

за позовом Фізичної особи ОСОБА_1 , м.Харків
до SMK INVEST Sp. z o.o., Республіка Польща
про стягнення 2 688 664,51 Євро, що еквівалентно 112 251 743,29грн.
за участю представників:

від позивача: не з`явився

від відповідача: не з`явився

ВСТАНОВИВ:

Фізична особа ОСОБА_1 (надалі - позивач), звернувся до Господарського суду Харківської області з позовом до SMK INVEST Sp. z o.o. (надалі - відповідач) про стягнення 2688664,51 Євро, що еквівалентно 112251743,29грн.

На підтвердження позовних вимог позивач посилається на те, що відповідач неналежним чином виконав свої зобов`язання за договорами поставки № 2023-11-1 від 01.11.2023, № 2023-11-27 від 27.11.2023, № 2023-12-1 від 05.12.2023, укладеними між SMK INVEST Sp. z o.o. та Товариством з обмеженою відповідальністю "Салтівський м`ясокомбінат", в частині здійснення поставки товару, який був оплачений шляхом внесення попередньої оплати. У зв`язку з цим, у відповідача перед ТОВ "Салтівський м`ясокомбінат" виникло зобов`язання щодо повернення сум попередньої оплати за договором поставки № 2023-11-1 від 01.11.2023 у розмірі 658940,55 Євро, за договором поставки № 2023-11-27 від 27.11.2023 у розмірі 1621245,31 Євро, за договором поставки № 2023-12-1 від 05.12.2023 у розмірі 408478,65 Євро. В подальшому на підставі договору відступлення права вимоги від 15.04.2024 ТОВ "Салтівський м`ясокомбінат" відступило право вимоги вищевказаної заборгованості до SMK INVEST Sp. z o.o. на користь Фізичної особи ОСОБА_1 .

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 22.04.2024 дану позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 23.10.2024 об 11:00. Також даною ухвалою зобов`язано позивача у 7-денний строк з дати отримання даної ухвали надати суду нотаріально засвідчений переклад польською мовою (в двох примірниках): копії даної ухвали Господарського суду Харківської області від 22.04.2024 у справі № 922/1308/24; копії позовної заяви від 16.04.2024 з додатками; судового доручення про надання правової допомоги. Враховуючи необхідність направити до відповідного окружного суду Республіки Польща через Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення судових документів відповідачу провадження у справі зупинено.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 15.05.2024 провадження у даній справі поновлено та призначено підготовче засідання на 31.05.2024, зобов`язано позивача до дати призначеного засідання надати суду нотаріально засвідчений переклад польською мовою (в двох примірниках): копії даної ухвали Господарського суду Харківської області від 22.04.2024 у справі № 922/1308/24; копії позовної заяви від 16.04.2024 з додатками; судового доручення про надання правової допомоги.

16 травня 2024 року від позивача надійшла заява про залишення позову без розгляду на підставі пункту 5 частини 1 статті 226 ГПК України.

Розглянувши заяву позивача про залишення позовної заяви без розгляду, суд зазначає наступне.

Пунктом 3 частини 1 статті 42 ГПК України встановлено, що учасники справи мають право подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб.

Зокрема, позивачу відповідно до пункту 5 частини 1 статті 226 ГПК України надано право на подання заяви про залишення позову без розгляду, за умови якщо така заява подана ним до початку розгляду справи по суті.

Суд зазначає, що у справі №922/1308/24 на даний час проводиться підготовче провадження, а тому позивач своєчасно подав заяву про залишення позову без розгляду. Дана заява подана позивачем через свій електронний кабінет в Єдиній судовій інформаційно-комунікаційній системі.

За таких обставин, суд вважає за необхідне залишити позов у даній справі без розгляду на підставі пункту 5 частини 1 статті 226 ГПК України.

Керуючись статтями 226, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву від 16.05.2024 Фізичної особи ОСОБА_1 про залишення позову без розгляду задовольнити.

Позов Фізичної особи ОСОБА_1 до SMK INVEST Sp. z o.o. про стягнення 2 688 664,51 Євро, що еквівалентно 112 251 743,29грн., залишити без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Східного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, або у разі вирішення питання без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повної ухвали.

Ухвалу підписано 31.05.2024.

Суддя М.В. Калантай