ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"23" травня 2024 р. м. Житомир Справа № 906/1359/23

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді: Кравець С.Г.,

секретаря судового засідання: Круглецької А.І.,

розглядаючи справу за позовом: Підприємства з іноземним капіталом "Індраяні Оверсіз"

до: ТОО "АСТАНАСЕРВИСПРОДУКТ"

про стягнення 249 457,03 доларів США,

за участю представників сторін:

від позивача: не з`явився,

від відповідача: не з`явився,

ВСТАНОВИВ:

Підприємство з іноземним капіталом "Індраяні Оверсіз" звернулось до Господарського суду Житомирської області з позовом в якому просить стягнути з ТОО "АСТАНАСЕРВИСПРОДУКТ" 249 457,03 доларів США, з яких: 157 118,00 доларів США основного боргу, 31 423,60 доларів США пені, 8755,56 доларів США 3% річних та 52 159,87 доларів США інфляційних втрат, а також судових витрат.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов`язань за контрактом №041120 від 04.11.2020.

Ухвалою суду від 06.11.2023, серед іншого, позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 30.04.2024 о 14:11 (у разі неотримання відповідачем до вказаної дати ухвали суду, то резервними датами судового засідання визначено: 23.05.2024 о 14:10; 04.09.2024 о 14:10). Зупинено провадження у справі №906/1359/23 за позовом Підприємства з іноземним капіталом "Індраяні Оверсіз" до ТОО "АСТАНАСЕРВИСПРОДУКТ" про стягнення 249 457,03 доларів США до 30.04.2024, у зв`язку із зверненням господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави.

Ухвалою суду від 30.04.2024 поновлено провадження у справі №906/1359/23, судове засідання в якій призначено на 30.04.2024 о 14:10.

Ухвалою суду від 30.04.2024 повідомлено сторін, що визначена ухвалою Господарського суду Житомирської області від 06.11.2023 резервна дата підготовчого засідання у даній справі - 23.05.2024.

30.04.2024 на електронну пошту суду від ТОО "АСТАНАСЕРВИСПРОДУКТ" надійшла заява №30/04 від 30.04.2024 у якій зазначено, що документи перекладені казахською мовою, якою керівник відповідача не володіє. Відповідно до поданої заяви відповідач просить суд:

- змінити підсудність справи до Господарського суду м.Києва, оскільки, юридична адреса Підприємства з іноземним капіталом "Індраяні Оверсіз" - місто Київ;

- у позові відмовити, позов не визнає;

- неустойка та пеня нараховані неправильно;

- товар був відвантажений повністю, заборгованості немає;

- акт звірки між ТОО "АСТАНАСЕРВИСПРОДУКТ" та Підприємством з іноземним капіталом "Індраяні Оверсіз" підписував не керівник відповідача, підпис не його. Просить призначити почеркознавчу експертизу;

- підготовче засідання, яке призначене на 30.04.2024 просить перенести на 30.07.2024 через захворювання голови та горла;

- мову судочинства просить змінити з казахської на російську, оскільки, юрист Республіки Казахстан українською мовою не володіє.

08.05.2024 на поштову адресу суду від компетентного органу Республіки Казахстан надійшов лист №5501-24-5-30/9 з інформацією про вручення відповідачу судової кореспонденції.

22.05.2024 через загальний відділ канцелярії суду Підприємством з іноземним капіталом "Індраяні Оверсіз" подано клопотання (вх. №7355) відповідно до якого позивач просить суд відкласти розгляд справи, оскільки підприємству потрібний час для підготовки додаткових документів та відправку їх на адресу відповідача. Також просить суд дозволити приймати участь у судових засідання в режимі відеоконференції.

Сторони повноважних представників у судове засідання 23.05.2024 не направили, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Враховуючи неявку представників сторін у судове засідання, клопотання позивача про відкладення розгляду справи, а також зважаючи на те, що питання, визначені ч.2 ст.182 ГПК України, станом на 23.05.2024 не можуть бути розглянуті, з метою забезпечення належних умов для повного, всебічного і об`єктивного розгляду справи, господарський суд відкладає підготовче засідання на 04.09.2024 - резервну дату, яка визначена в ухвалі суду від 06.11.2023.

Щодо клопотання позивача про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, яке міститься у клопотанні позивача про відкладення розгляду справи, суд зазначає, що у клопотананні/заяві про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, серед іншого, заявник має вказати: 1) актуальну електронну пошту, за якою можна здійснити пошук особи у системі відеоконференцзв`язку; 2) найменування особи, що бере участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції її процесуальний статус, а також документи, які підтверджують її повноваження; 3) дату й час проведення судового засідання, у якому особа має намір приймати участь у режимі відеоконференції.

Суд звертає увагу представників сторін на те, що з процесуальними документами по справі, що розглядається можна отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://court.gov.ua/fair/sud5007/.

Керуючись статтями 120, 121, 235 ГПК України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Відкласти підготовче засідання на резервну дату - "04" вересня 2024 р. о 14:10 в приміщенні Господарського суду Житомирської області, в залі судових засідань № 731 , про що повідомити сторони.

2. Відповідачу - ТОО "АСТАНАСЕРВИСПРОДУКТ" підтвердити відповідними доказами факт відвантаження позивачу у повному обсязі товару на виконання умов контракту №041120 від 04.11.20202.

3. Роз`яснити сторонам, що:

- що неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи в підготовчому засіданні;

- їх право звернутися до суду про розгляд справи без їх участі на підставі наявних у справі матеріалів;

- що учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, у тому числі з використанням власних технічних засобів, подавши відповідну заяву з дотриманням вимог ст.197 ГПК України.

4. При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі, відповідно до ст.60 Господарського процесуального кодексу України, документи, що підтверджують повноваження представників.

Ухвала суду набирає законної сили 23.05.2024 та оскарженню не підлягає.

Суддя Кравець С.Г.

Друк. :

1 - позивачу - Підприємству з іноземним капіталом "Індраяні Оверсіз" - Електронний кабінет,

2 - відповідачу - ТОО "АСТАНАСЕРВИСПРОДУКТ" (01000, Республіка Казахстан, м.Нур-Султан (м.Астана), вул. Силети 30, офіс 05) - (рек.) + на ел. пошту: .