ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

14 травня 2024 рокуСправа № 912/7/24

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Коваленко Н.М.

при секретарі судового засідання Пастуховій А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву №735/22.14-2024 від 01.05.2024 Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Оникіївське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України"

про заміну відповідача

у справі №912/7/24 від 08.01.2024

за позовом: Державної екологічної інспекції Придніпровського округу (Дніпропетровська та Кіровоградська області), код ЄДР 43877118, вул. Героїв АТО, 92, м. Кривий Ріг, 50103, адреса для листування: вул. Віктора Чміленка, 84/37, м. Кропивницький, 25006

до відповідача: Державного підприємства "Долинське лісове господарство" (далі - ДП "Долинський лісгосп"), код ЄДР 00992177, вул. Центральна, 1-А, м. Долинська, Кропивницький р-н, Кіровоградська обл., 28500

про стягнення збитків в розмірі 207 786,57 грн,

ПРЕДСТАВНИКИ:

від заявника - участі не брали;

від стягувача (позивача) - участі не брали;

від боржника (відповідача) - участі не брали.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Кіровоградської області від 22.02.2024 позовні вимоги задоволено повністю. Стягнуто з Державного підприємства "Долинське лісове господарство" (код ЄДР 00992177) на користь держави в особі Державної екологічної інспекції Придніпровського округу (Дніпропетровська та Кіровоградська області) завдані державі збитки в розмірі 207 786,57 грн, з яких: 198 511,21 грн на рахунок ГУК у Кіровоградській області/тг Компаніївка, UА0011485, ККДБ 24062100 - Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, ; 9 275,36 грн на рахунок ГУК у Кіровоградській області./тг с.Аджамка, UА0011531, ККДБ 24062100 - Грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, . Стягнуто з Державного підприємства "Долинське лісове господарство" (код ЄДР 00992177) на користь Державної екологічної інспекції Придніпровського округу (Дніпропетровська та Кіровоградська області) витрати по сплаті судового збору в розмірі 3 116,80 грн за наступними реквізитами: , номер рахунку IBAN UA 0101953, банк отримувача Державна казначейська служба України м. Київ, банк отримувача Державна казначейська служба України м. Київ.

25.03.2024 на виконання вищевказаного рішення видано відповідні накази.

02.05.2024 до господарського суду від Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Оникіївське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" надійшла заява №735/22.14-2024 від 01.05.2024 про заміну відповідача з вимогою замінити в справі №912/7/24 відповідача: Державне підприємство "Долинське лісове господарство" (адреса: Кіровоградська область, м. Долинська, вул. Центральна, 1-А) на його правонаступника Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (01601 місто Київ, вул. Руставелі Шота, будинок 9А) в особі його філії "Оникіївське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України", , місцезнаходження: Україна, 26244, Кіровоградська обл., Новоукраїнський р-н, село Оникієве, вул. Лісгоспна, будинок 4, про стягнення на користь держави в особі Державної екологічної інспекції Придніпровського округу Дніпропетровська та Кіровоградська області) (, вул. Героїв АТО, 92, м. Кривий Ріг, 50103) завдані державі збитки в розмірі 207 786,57 грн, з яких: 1) 198 511,21 грн на рахунок ГУК у Кіровоградській області/тг Компаніївка, UА0011485, ККДБ 24062100 - грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, ; 2) 9 275,36 грн на рахунок ГУК у Кіровоградській області./тг с.Аджамка, UA0011531, ККДБ 24062100 - грошові стягнення за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності, ; судового збору в розмірі 3 116,80 грн.

Ухвалою від 03.05.2024 господарський суд прийняв та призначив до розгляду заяву №735/22.14-2024 від 01.05.2024 Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Оникіївське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" про заміну відповідача на "10" травня 2024 р. - 11:00 год. Відповідачу (боржнику) та Державній екологічній інспекції Придніпровського округу (Дніпропетровська та Кіровоградська області) до дати засідання суду надати: письмово викладену позицію щодо заяви №735/22.14-2024 від 01.05.2024 Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Оникіївське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" про заміну відповідача; письмово повідомити про стан виконання наказів Господарського суду Кіровоградської області у справі №912/7/24.

06.05.2024 до господарського суду від позивача (стягувача) надійшла заява №6-3029-10 від 06.05.2024 з проханням провести судове засідання без участі представника позивача.

Протокольною ухвалою від 10.05.2024, на підставі ст. 216 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), оголошено перерву в судовому засіданні з розгляду заяви №735/22.14-2024 від 01.05.2024 Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Оникіївське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" до 14.05.2024 о 12:30 год.

Учасники справи повідомлені про дату, час та місце розгляду заяви, що підтверджується довідками Господарського суду Кіровоградської області.

13.05.2024 до господарського суду від позивача надійшла заява №6-3307-10 від 13.05.2024 з вимогою провести судове засідання без участі представника позивача.

14.05.2024 до господарського суду надійшла заява №б/н від 14.05.2024 від заявника з вимогою долучити до матеріалів справи завірені копії наказу ДП "Ліси України" №737 від 22.04.2024 та копію передавального акту філії "Долинське лісове Господарство" ДП "Ліси України".

Відповідно до ч. 3 ст. 334 ГПК України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає можливим розглянути заяву про заміну відповідача за відсутності представників сторін та заявника.

Розглянувши заяву про заміну відповідача, господарський суд враховує таке.

За приписами ч. 1 ст. 52 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив.

Відповідно до ст. 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Відповідно до ст. 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а в випадках установлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Згідно з ч. 1 ст. 327 ГПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про виконавче провадження" поняття "виконавче провадження" розуміється як завершальна стадія судового провадження. Наведене узгоджується з практикою ЄСПЛ щодо застосування статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка гарантує право на справедливий суд. Так, у рішенні від 19.03.1997 у справі "Горнсбі проти Греції" (Case of Hornsby v.Greece) ЄСПЛ зазначив, що для цілей статті 6 Конвенції виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина "судового розгляду" (дана позиція викладена в постанові Верховного Суду України від 13.06.2016 у справі №6-3172цс15).

Відповідно наказу Державного агентства лісових ресурсів України №838 від 28.10.2022 "Про припинення державного підприємства "Долинське лісове господарство" та затвердження складу Комісії з припинення" розпочато процедуру припинення Державного підприємства "Долинське лісове господарство" шляхом реорганізації, а саме приєднання до Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України", .

Відповідно до п. 8 вищевказаного наказу, ДП "Ліси України" є правонаступником прав та обов`язків державного підприємства "Долинське лісове господарство".

Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань від 01.11.2022 підтверджується, що Державне підприємство "Долинське лісове господарство" перебуває в стані припинення.

Наказом Державного агентства лісових ресурсів України №41 від 05.01.2023 затверджено передавальний акт, згідно з яким балансові рахунки, необоротні і оборотні активи, зобов`язання, матеріали лісовпорядкування та документи, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше Державного підприємства "Долинське лісове господарство", передано ДП "Ліси України".

27.12.2022 до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців внесено запис про реєстрацію відокремленого підрозділу ДП "Ліси України" філії Долинське лісове господарство" державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" ().

Наказом ДП "Ліси України" №218 від 05.01.2023 за філією "Долинське лісове господарство" державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" () закріплено майно, права та обов`язки, які передані за передавальним актом, затвердженим наказом Державного агентства лісових ресурсів України від 05.01.2023 №41 "Про затвердження передавального акту державного підприємства "Долинське лісове господарство".

Наказом ДП "Ліси України" 23.01.2024 №100 "Про припинення філії "Долинське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" вирішено припинити діяльність філії шляхом її закриття.

Відповідно до наказу №737 від 22.04.2024 "Про затвердження передавального акту філії "Долинська лісове господарство" державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" затверджено передавальний акт філії "Долинське лісове господарство" ДП "Ліси України", яка координується Центральним лісовим офісом ДП "Ліси України", відповідно до якого правонаступництво щодо всього майна, усіх прав та обов`язків Філії "Долинське лісове господарство", після його припинення шляхом закриття, а саме приєднання до Філії "Оникиїівське лісове господарство" переходить до Філії "Оникіївське лісове господарство" Держаного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України".

У відповідності до абз. 1 ч. 5 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.

Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив (абз. 1 ч. 5 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження", ч. 2 ст. 52 ГПК України).

Заміна сторони виконавчого провадження правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.

Процесуальне правонаступництво є похідним від матеріального та випливає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони в матеріальному правовідношенні її правонаступником). Процесуальне правонаступництво передбачене статтею 52 ГПК України. Це перехід процесуальних прав та обов`язків сторони у справі до іншої особи у зв`язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні. У зв`язку із цим для вирішення судом питання щодо процесуальної заміни сторони у справі необхідна наявність відповідних первинних документів, які підтверджують факт вибуття особи з матеріального правовідношення та перехід її прав та обов`язків до іншої особи - правонаступника. Матеріальне правонаступництво реалізується в межах процесуального правонаступництва виключно за правилами останнього (п. 8.6 постанови ВП ВС від 18.01.2022 у справі №34/425, п. 72, 73 постанови ВП ВС від 08.02.2022 у справі №2-7763/10).

Підставою для заміни сторони виконавчого провадження (ст. 344 ГПК України), тобто процесуального правонаступництва в межах виконавчого провадження як юридичного процесу, є правонаступництво в матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і перехід до іншої особи прав чи обов`язків сторони, яка вибула, в цих правовідносинах (п. 8.5 постанови ВП ВС від 18.01.2022 у справі №34/425, п. 76 постанови ВП ВС від 08.02.2022 у справі №2-7763/10).

Заміна сторони виконавчого провадження правонаступником у виконавчому провадженні, тобто здійснення процесуального правонаступництва після набрання судовим рішенням законної сили, полягає в поширенні на правонаступників законної сили судового рішення. При цьому на правонаступників законна сила судового рішення поширюється усіма своїми правовими наслідками - незмінністю, неспростовністю, виключністю, преюдиційністю, виконуваністю (п. 6.6 постанова ВП ВС від 16.02.2021 у справі №911/3411/14, п. 78 постанови ВП ВС від 08.02.2022 у справі №2-7763/10).

Положеннями ч. 8 ст. 4 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" передбачено, що, у разі приєднання юридичних осіб здійснюється державна реєстрація припинення юридичних осіб, що припиняються у результаті приєднання, та державна реєстрація змін до відомостей, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (далі - ЄДР), щодо правонаступництва юридичної особи, до якої приєднуються. Приєднання вважається завершеним з дати державної реєстрації змін до відомостей, що містяться в ЄДР, щодо правонаступництва юридичної особи, до якої приєднуються.

Частинами першою та п`ятою статті 104 ЦК України передбачено, що юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Згідно зі статтею 106 ЦК України злиття, приєднання, поділ та перетворення юридичної особи здійснюються за рішенням його учасників або органу юридичної особи, уповноваженого на це установчими документами, а у випадках, передбачених законом, - за рішенням суду або відповідних органів державної влади. Законом може бути передбачено одержання згоди відповідних органів державної влади на припинення юридичної особи шляхом злиття або приєднання.

Частинами першою, другою, третьою статі 107 ЦК України встановлено, що кредитор може вимагати від юридичної особи, що припиняється, виконання зобов`язань якої не забезпечено, припинення або дострокового виконання зобов`язання, або забезпечення виконання зобов`язання, крім випадків, передбачених законом. Після закінчення строку для пред`явлення вимог кредиторами та задоволення чи відхилення цих вимог комісія з припинення юридичної особи складає передавальний акт (у разі злиття, приєднання або перетворення) або розподільчий баланс (у разі поділу), який має містити положення про правонаступництво щодо майна, прав та обов`язків юридичної особи, що припиняється шляхом поділу, стосовно всіх її кредиторів та боржників, включаючи зобов`язання, які оспорюються сторонами. Передавальний акт та розподільчий баланс затверджуються учасниками юридичної особи або органом, який прийняв рішення про її припинення, крім випадків, встановлених законом.

Отже, законодавець визначив дві форми припинення юридичної особи - в результаті реорганізації або в результаті ліквідації, а також визначив наслідки припинення юридичної особи в результаті реорганізації, які, на відміну від припинення юридичної особи в результаті ліквідації, полягають, зокрема у переході майна, прав і обов`язків до правонаступників. Таким чином у разі реорганізації юридичної особи шляхом її приєднання факт настання правонаступництва безпосередньо пов`язаний з моментом передання прав та обов`язків від правопопередника до правонаступника.

Крім того, в разі реорганізації юридичної особи шляхом приєднання складається передавальний акт, який має містити положення про правонаступництво щодо всіх зобов`язань юридичної особи, що припиняється, стосовно всіх її кредиторів та боржників, включаючи зобов`язання, які оспорюються.

У вирішенні питань, пов`язаних з таким правонаступництвом, судам необхідно здійснювати аналіз доказів переходу відповідних прав і обов`язків (близька за змістом правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 09.10.2020 у справі №910/4656/14).

Частинами першою та третьою статті 95 Цивільного кодексу України унормовано, що філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, який розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення. Тобто юридичні особи для здійснення своїх функцій мають право створювати філії, представництва, відділення та інші відокремлені підрозділи, які не є юридичними особами. Коло повноважень відокремленого підрозділу юридичної особи стосовно здійснення у господарському суді повноваження сторони у справі від імені цієї особи визначається установчими документами останньої, положенням про відокремлений підрозділ, яке затверджено юридичною особою, або довіреністю, виданою нею ж у встановленому порядку керівникові цього підрозділу. При цьому стороною у справі є юридична особа, від імені якої діє відокремлений підрозділ.

Враховуючи встановлені вище обставини, наведені положення законодавства, господарський суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви про заміну відповідача та заміни в справі №912/7/24 відповідача (боржника) Державне підприємство "Долинське лісове господарство" на його правонаступника Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (Філія "Долинське лісове господарство"), (код ЄДР 45111936), а Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (Філія "Долинське лісове господарство"), на його правонаступника Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" в особі його філії "Оникіївське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України".

Керуючись ст. 52, 234-235, 254-255, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

Заяву №735/22.14-2024 від 01.05.2024 Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Оникіївське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" задовольнити.

Замінити в справі №912/7/24 відповідача (боржника) Державне підприємство "Долинське лісове господарство" (код ЄДР 00992177, вул. Центральна, 1-А, м. Долинська, Кропивницький р-н, Кіровоградська обл., 28500) на його правонаступника Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (Філія "Долинське лісове господарство"), (код ЄДР 45111936, вул. Центральна, 1-А, м. Долинська, Кропивницький р-н, Кіровоградська обл., 28500).

Замінити в справі №912/7/24 відповідача (боржника) Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (Філія "Долинське лісове господарство"), (код ЄДР 45111936, вул. Центральна, 1-А, м. Долинська, Кропивницький р-н, Кіровоградська обл., 28500) на його правонаступника Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" в особі його філії "Оникіївське лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (, місцезнаходження: Україна, 26244, Кіровоградська обл., Новоукраїнський р-н, село Оникієве, вул. Лісгоспна, будинок 4).

Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена до Центрального апеляційного господарського суду у передбаченому Господарським процесуальним кодексом України порядку.

Копії ухвали направити позивачу (стягувачу), відповідачу (боржнику), заявнику, а аткож Долинському відділу державної виконавчої служби у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Повний текст ухвали складено 21.05.2024.

Суддя Н.М. Коваленко

Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості надавати інформацію про вебадресу судового рішення у Єдиному державному реєстрі судових рішень, одночасно з врученням (надсиланням/видачі) копії повного або скороченого такого рішення до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Повідомити учасників справи про можливість ознайомитись з електронною копією судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень за його вебадресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Вебадреса сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud5013.