ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20.05.2024 Справа № 914/1167/24

Суддя Господарського суду Львівської області Мазовіта А.Б., при секретарі Прокопів І.І., розглянувши матеріали

за судовим дорученням:Регіонального суду 27-го цивільного суду (першого ступеня), м.Анкара, Турецька республіка;
про: вручення рішення Регіонального суду 27-го цивільного суду (першого ступеня) від 10.11.2023 у справі №2023/5;
адресату:Товариству з обмеженою відповідальністю «Кондитерська фабрика «Ярич», с.Стирий Яричів, Львівська область.

Представники сторін:

від Товариства з обмеженою відповідальністю «Кондитерська фабрика «Ярич»: ОСОБА_1 - адвокат.

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду Львіської області надійшло судове доручення Регіонального суду 27-го цивільного суду (першого ступеня), м.Анкара, Турецька республіка про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Кондитерська фабрика «Ярич», с.Стирий Яричів, Львівська область рішення Регіонального суду 27-го цивільного суду (першого ступеня) від 10.11.2023 у справі №2023/5.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 06.05.2024 прийнято до виконання зазначене судове доручення, судове засідання щодо його виконання призначено на 20.05.2024.

У судове засідання 20.05.2024 з`явився представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Кондитерська фабрика «Ярич» - Рак Володимир Миколайович (адвокат, що діє на підставі довіреності від 17.05.2024), якому судом вручено рішення Регіонального суду 27-го цивільного суду (першого ступеня) від 10.11.2023 у справі №2023/5.

Пунктом 3.1. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54, закріплено, що доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.

Відповідно до пункту 3.4. Інструкції міжрегіональне управління, отримавши від Мін`юсту іноземне доручення про вручення документів, про надання доказів, про виконання інших процесуальних дій, протягом чотирнадцяти календарних днів з дня отримання направляє доручення до суду України за місцем проживання фізичної особи, за місцезнаходженням юридичної особи або за місцем виконання процесуальних дій, яких стосується доручення.

Відповідно до ч. 1 ст. 369 ГПК України, суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою (ч. 5 ст. 369 ГПК України).

Частиною першою ст. 370 ГПК України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду - у день такого судового засідання (ч. 7 ст.370 ГПК України ).

Відповідно до ч. 8 ст. 370 ГПК України виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Враховуючи вказане, виходячи з приписів ч.7 ст. 370 ГПК України, судове доручення Регіонального суду 27-го цивільного суду (першого ступеня), м. Анкара, Турецька республіка про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Кондитерська фабрика «Ярич» рішення Регіонального суду 27-го цивільного суду (першого ступеня) від 10.11.2023 у справі №2023/5, слід вважати виконаним 20.05.2024, що підтверджується протоколом судового засідання від 20.05.2024.

На підставі викладеного, керуючись статтями 232, 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ :

1. Судове доручення Регіонального суду 27-го цивільного суду (першого ступеня), м.Анкара, Турецька республіка про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Кондитерська фабрика «Ярич», с.Стирий Яричів, Львівська область рішення Регіонального суду 27-го цивільного суду (першого ступеня) від 10.11.2023 у справі №2023/5 вважати виконаним.

2. Повідомити Регіональний суд 27-го цивільного суду (першого ступеня), м. Анкара, Турецька республіка про виконання судового доручення через Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та не підлягає оскарженню.

Веб-адреса сторінки суду http://lv.arbitr.gov.ua на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається.

Ухвалу складено та підписано 22.05.2024.

Суддя Мазовіта А.Б.