ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07.05.2024 Справа № 914/4064/21

Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,

за участю секретаря Гудими Р.О.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Корал Тревел Маркет", м. Київ

про грошові вимоги до боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів на суму 444 993 грн. 12 коп.

у справі за заявою: Фізичної особи-підприємця Когута Олега Степановича, м. Львів

про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів(79039, м. Львів, вул. Шевченка Т., буд.31, офіс 32, ідентифікаційний код 38098866)

за участю представників

від комітету кредиторів:

ФОП Когута О.С.: не з`явився

ОСОБА_1 : ОСОБА_2 адвокат

Зомбор Ю.(Zombor Yuriy): ОСОБА_2 адвокат

Пона О.І.: Якубовський О.О. адвокат

від кредиторів:

Дудич І.М.: не з`явився

Дідух Б.П.: не з`явився

Ковальчук О.Є.: не з`явився

Дунаєвої І.О.: не з`явився

ОСОБА_3 : не з`явився

ОСОБА_4 : ОСОБА_5 - адвокат

Кнюпи А.М.: не з`явився

ОСОБА_6 : не з`явився

Ковальчук І.М.: не з`явився

ліквідатор: Гаврилюк О.Р. - арбітражний керуючий

від ТзОВ "Корал Тревел Маркет": не з`явився

ВСТАНОВИВ:

Фізична особа-підприємець Когут Олег Степанович звернувся до суду із заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів(79039, м. Львів, вул. Шевченка Т., буд.31, офіс 32, ідентифікаційний код 38098866) в порядку норм Кодексу України з процедур банкрутства.

Ухвалою суду від 18.01.2022 р. (після усунення кредитором недоліків на виконання ухвали суду від 04.01.2022 р. про залишення заяви без руху) заяву прийнято до розгляду; підготовче засідання суду призначено на 01.02.2022 р.

Ухвалою суду від 01.02.2022 р. відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів; визнано вимоги кредитора; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника; введено процедуру розпорядження майном; розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Гаврилюка Олександра Романовича; призначено попереднє засідання суду.

Оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України 04.02.2022 р. за №68327.

Розгляд справи в процедурі розпорядження майном відкладався з підстав, викладених у відповідних ухвалах суду.

Ухвалою суду від 05.04.2022 визначено розмір та перелік визнаних судом вимог кредиторів на загальну суму 1 057 107 грн. 87 коп., що підлягають внесенню розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів.

Постановою Господарського суду Львівської області від 04.10.2022 р. процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів та повноваження розпорядника майна арбітражного керуючого Гаврилюка Олександра Романовича - припинено; Товариство з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів визнано банкрутом і відкрито ліквідаційну процедуру; ліквідатором у справі призначено арбітражного Гаврилюка Олександра Романовича; засідання суду призначено на 06.12.2022 р.

Повідомлення про визнання Товариства з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України 05.10.2022 р. за № 69339.

Розгляд справи в ліквідаційній процедурі відкладався з підстав викладених у відповідних ухвалах суду. Ухвалою суду від 06.02.2024 розгляд справи відкладено на 07.05.2024.

28.03.2024 від Товариства з обмеженою відповідальністю "Корал Тревел Маркет" на адресу суду надійшла заява про грошові вимоги до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю Музенідіс Тревел Львів на суму 444 993 грн. 12 коп., яку ухвалою суду від 16.04.2024 (після усунення заявником недоліків на виконання ухвали суду від 01.04.2024 р. про залишення заяви без руху) призначено до розгляду в судовому засіданні на 07.05.2024р.

03.05.2024 від ліквідатора на електронну адресу суду надійшло повідомлення про результати розгляду грошових вимог від 02.05.2024, в якому зазначено, що кредиторські вимоги ТзОВ "Корал Тревел Маркет" ліквідатором визнаються в загальному розмірі 444 993 грн. 12 коп. як заборгованість четвертої черги.

В судове засідання 07.05.2024 представник ТзОВ "Корал Тревел Маркет" не з`явився, причин неявки не повідомив.

В судовому засіданні суд оголосив стислий зміст заяви ТзОВ "Корал Тревел Маркет" про грошові вимоги кредитора до боржника.

Ліквідатор у судовому засіданні зазначив, що вимоги ТзОВ "Корал Тревел Маркет" визнає повністю, про що відображено у повідомленні про результати розгляду грошових вимог від 02.05.2024.

Присутні в судовому засіданні представники кредиторів (Мисіва С.В., Зомбор Ю.(Zombor Yuriy), Пони О.І. та Кріцак В.В.) заперечень щодо кредиторських вимог ТзОВ "Корал Тревел Маркет" в розмірі 444 993,12 грн. не висловили.

Із матеріалів заяви вбачається, що заявлені ТзОВ "Корал Тревел Маркет" грошові вимоги в розмірі 444 993 грн. 12 коп. є обґрунтованими, визнаються ліквідатором в повному обсязі, та підлягають внесенню до реєстру вимог кредиторів, з огляду на наступне.

Кредиторські вимоги в розмірі 444 993 грн. 12 коп. заявник обґрунтовує тим, що між ТзОВ "Корал Тревел Маркет" та ТзОВ Музенідіс Тревел Львів було укладено Агентський договір на реалізацію туристичного продукту № АДТА/17-LVO.00484 від 12.04.2017 року, згідно п. 1.2 якого заявник (ТзОВ "Корал Тревел Маркет") від імені туроператора - ТзОВ Музенідіс Тревел Львів вчиняв юридичні дії з реалізації туристичного продукту, сформованого ТзОВ Музенідіс Тревел Львів.

Як зазначено в заяві, на виконання договору, заявником в системі онлайн бронювання боржника було здійснено ряд заявок на комплекс туристичних послуг, за які здійснено оплату відповідно до умов договору, а саме: заявку TSS23060AJ на суму 40 793,89 грн., заявку АТК25061А2 на суму 22 452,82 грн., заявку АТН07040А4 на суму 19 807,50 грн., заявку АТК10070А0 на суму 33 314,29 грн., заявку АТК10070А1 на суму 22 130,54 грн., заявку АТК10070А2 на суму 22 130,54 грн., заявку АТК10070А3 на суму 22 130,54 грн., заявку АТК10070А4 на суму 19 341,51 грн., заявку АТК10070А5 на суму 22 126,29 грн., заявку PIR19060ВЕ на суму 54 841,20 грн., заявку PIR19060ВG на суму 54 841.20 грн., заявку PIR28060ВV на суму 56 241.60 грн., заявку PIR19060ВF на суму 54 841,20 грн.

До заяви (з врахуванням заяви про усунення недоліків) додано платіжні доручення якими підтверджено про проведення ТзОВ "Корал Тревел Маркет" на користь ТзОВ Музенідіс Тревел Львів платежів за туристичні послуги, а саме: платіжні доручення №20451 від 14.02.2020 на суму 11 100,00 грн., №20926 від 13.03.2020 на суму 11 100,00 грн., №20934 від 13.03.2020 на суму 910,00 грн., №1346 від 02.06.2021 на суму 17 683,89 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. TSS23060AJ; платіжне доручення №15131 від 06.02.2020 на суму 19 807,50 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. АТН07040А4; платіжні доручення №20776 від 02.03.2020 на суму 15842,00 грн., №20992 від 19.06.2020 на суму 17 472,29 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. АТК10070А0; платіжні доручення №20777 від 02.03.2020 на суму 10 522,00 грн., №20993 від 19.06.2020 на суму 11 608,54 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. АТК10070А1; платіжні доручення №20778 від 02.03.2020 на суму 10 522,00 грн., №20994 від 19.06.2020 на суму 11 608,54 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. АТК10070А2; платіжні доручення №20779 від 02.03.2020 на суму 10522,00 грн., №20995 від 19.06.2020 на суму 11 608,54 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. АТК10070А3; платіжні доручення №20775 від 02.03.2020 на суму 9200,00 грн., №20991 від 19.06.2020 на суму 10141,51 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. АТК10070А4; платіжні доручення №20774 від 02.03.2020 на суму 10560,00 грн., №20990 від 19.06.2020 на суму 11566,29 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. АТК10070А5; платіжне доручення №20552 від 20.02.2020 на суму 54 841,20 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. PIR19060ВЕ; платіжне доручення №20553 від 20.02.2020 на суму 54 841, 20 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. PIR19060ВG; платіжне доручення №20271 від 05.02.2020 на суму 47871,60 грн., №20695 від 27.02.2020 на суму 8 370,00 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. PIR28060ВV; платіжне доручення №15312 від 20.02.2020 на суму 54 841,20 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. PIR19060ВF; платіжні доручення №27090 від 01.06.2021 на суму 22 385,75 грн., №27158 від 02.06.2021 на суму 67,07 грн., з призначенням платежу: оплата за туристичні послуги за рах. АТК25061А2.

Однак туристичні послуги за зазначеними заявками ТзОВ Музенідіс Тревел Львів надані не були. Докази протилежного в матеріалах справи відсутні.

Також у заяві зазначено, що оскільки 29.06.2021, на офіційному сайті ТзОВ Музенідіс Тревел Львів було розміщено інформаційне оголошення про припинення прийому і обслуговування нових клієнтів на території Греції в період до 31.07.2021, ТзОВ "Корал Тревел Маркет" через систему електронного документообігу вчасно було направлено боржнику заяви та листи з вимогою повернути сплачені кошти по кожній вище згаданій заявці. Проте боржник суму боргу кредитору не повернув (заяви з доказами надіслання боржнику дадаються).

Згідно зі ст. 5 Закону України Про туризм, туристичні оператори - юридичні особи, створені згідно із законодавством України, для яких виключною діяльністю є організація та забезпечення створення туристичного продукту, реалізація та надання туристичних послуг, а також посередницька діяльність із надання характерних та супутніх послуг і які в установленому порядку отримали ліцензію на туроператорську діяльність; туристичні агенти - юридичні особи, створені згідно із законодавством України, а також фізичні особи - суб`єкти підприємницької діяльності, які здійснюють посередницьку діяльність з реалізації туристичного продукту туроператорів та туристичних послуг інших суб`єктів туристичної діяльності, а також посередницьку діяльність щодо реалізації характерних та супутніх послуг.

Частинами 2-3 ст. 20 Закону України Про туризм встановлено, що до договору на туристичне обслуговування застосовуються загальні положення договору про надання послуг, якщо інше не передбачено законом. Договір на туристичне обслуговування укладається в письмовій чи електронній формі відповідно до закону.

Відповідно до ст.901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Згідно зі ст. 902 ЦК України виконавець повинен надати послугу особисто. У випадках, встановлених договором, виконавець має право покласти виконання договору про надання послуг на іншу особу, залишаючись відповідальним в повному обсязі перед замовником за порушення договору.

Відповідно до статті ст. 526 ЦК України, ст. 193 ГК України, зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору, актів цивільного законодавства, а при відсутності таких вказівок відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Оскільки, замовлені ТзОВ "Корал Тревел Маркет" на підставі Агентського договору на реалізацію туристичного продукту № АДТА/17-LVO.00484 від 12.04.2017 року туристичні послуги боржник не надав, сплачені з рахунку ТзОВ "Корал Тревел Маркет" на користь боржника грошові кошти за туристичні послуги у розмірі 444 993,12 грн. не повернув, відтак грошові вимоги у заявленій сумі є обгрунтованими.

Як вбачається із заяви та доданих до неї матеріалів, заборгованість боржника перед кредитором в розмірі 444 993,12 грн., виникла до дати відкриття провадження у справі про банкрутство ТзОВ Музенідіс Тревел Львів, тобто грошові вимоги є конкурсними, проте заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання.

Відповідно до ч. 4 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, для кредиторів, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, усі дії, вчинені у судовому процесі, є обов`язковими так само, як вони є обов`язковими для кредиторів, вимоги яких були заявлені протягом встановленого строку.

Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом. Таким чином кредиторські вимоги ТзОВ "Корал Тревел Маркет" в розмірі 444 993,12 грн. підлягають визнанню та внесенню до четвертої черги реєстру вимог кредиторів.

Витрати на оплату судового збору в сумі 6 056,00 грн., що підтверджуються платіжною інструкцією №54 від 04.03.2024 р., та зараховані до спеціального фонду державного бюджету України, згідно виписки суду від 06.03.2024 р., покладаються на боржника та підлягають визнанню і внесенню до першої черги реєстру вимог кредиторів.

Керуючись ст. ст. 2, 45, 60, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 12, 129, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Корал Тревел Маркет" (01054, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 24, ідентифікаційний код 39087545) визнати в розмірі 451 049 грн. 12 коп., з яких підлягають внесенню:

- 6 056 грн. 00 коп. судового збору - до першої черги реєстру вимог кредиторів;

- 444 993 грн. 12 коп. основного боргу - до четвертої черги реєстру вимог кредиторів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття, і може бути оскаржена в порядку та строки передбачені ст. 256, ст. 257 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.

Повний текст ухвали складено 09.05.2024 р.

Суддя Морозюк А.Я.