ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

02 травня 2024 року м. ОдесаСправа № 916/55/22
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Л.В. Поліщук,

суддів: К.В. Богатиря, О.Ю. Аленіна,

розглянувши апеляційну скаргу Торговельної компанії «Текстильна промисловість»

на рішення Господарського суду Одеської області від 05.09.2022 (суддя Ю.М. Щавинська, м.Одеса, повний текст складено 16.09.2024)

у справі №916/55/22

за позовом Фізичної особи-підприємця Візної Олени Миколаївни

до відповідача 1: Фізичної особи-підприємця Мерта Хікмета

до відповідача 2: Фізичної особи-підприємця Ерсан Мерт Айше

про припинення порушення прав інтелектуальної власності та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Одеської області від 05.09.2022 у справі №916/55/22 позов Фізичної особи - підприємця Візної Олени Миколаївни до Фізичної особи-підприємця Мерт Хікмет Фізичної особи-підприємця Ерсан Мерт Айше задоволено.

Заборонено Фізичній особі - підприємцю Мерту Хікмету (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) використовувати всіма способами, передбаченими ст. 16 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг», для товарів та послуг 23 і 35 класів МКТП, включаючи пряжу, а також споріднених із ними товарів і послуг, у тому числі, як складову будь-якого зображення або позначення, слово «Vizell», незалежно від його кольорового та шрифтового виконання, яке є схожим настільки, що його можна сплутати з комерційним найменуванням ФОП Візної Олени Миколаївни «VizEell» та торговельною маркою за свідоцтвом України №274960 від 27.04.2020, що належить позивачеві, зокрема, шляхом: заборони нанесення такого позначення на продукцію (товар), упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов`язану з ним, етикетку, чи інший прикріплений до товару предмет; заборони зберігання продукції із нанесеним позначенням із метою пропонування для продажу, заборони пропонування продукції із нанесеним позначенням для продажу, заборони продажу такого товару з нанесеним позначенням, заборони імпорту (ввезення), експорту (вивезення) такого товару з нанесеним позначенням, заборони застосування такого позначення в рекламі, діловій документації, в доменному імені vizell.com.ua, у мережі Інтернет (у тому числі, на веб-сайті www.vizell.com.ua, на сторінках у соціальних мережах https://www.facebook.com/vizellyarn/, https://www.instagram.com/vizellyarn/, https://www.pinterest.com/vizellyarn/created/, https://www.youtube.com/channel/UC08uGXhLvHWieQq7m-gMcSQ/featured), та під час будь-яких заходів, спрямованих на просування товарів відповідача-1 на ринку.

Заборонено Фізичній особі - підприємцю Ерсан Мерт Айше (РНОКПП НОМЕР_2 , адре-са: АДРЕСА_2 ) використовувати всіма способами, передбаченими ст. 16 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг», для товарів та послуг 23 і 35 класів МКТП, включаючи пряжу, а також споріднених із ними товарів і послуг, у тому числі, як складову будь-якого зображення або позначення, слово «Vizell», незалежно від його кольорового та шрифтового виконання, яке є схожим настільки, що його можна сплутати з комерційним найменуванням ФОП Візної Олени Миколаївни «VizEll» та торговельною маркою за свідоцтвом України №274960 від 27.04.2020, що належить позивачеві, зокрема, шляхом: заборони нанесення такого позначення на продукцію (товар), упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов`язану з ним, етикетку, чи інший прикріплений до товару предмет; заборони зберігання продукції із нанесеним позначенням із метою пропонування для продажу, заборони пропонування продукції із нанесеним позначенням для продажу, заборони продажу такого товару з нанесеним позначенням, заборони імпорту (ввезення), експорту (вивезення) такого товару з нанесеним позначенням, заборони застосування такого позначення в рекламі, діловій документації, в доменному імені vizell.com.ua, у мережі Інтернет (у тому числі, на веб-сайті www.vizell.com.ua, на сторінках у соціальних мережах: https://www.facebook.com/vizellyarn/, https://www.instagram.com/vizellyarn/, https://www.pinterest.com/vizellvarn/created/, https://www.voutube.com/channel/UC08uGXhLvHWieQq7m-gMcSQ/featured), та під час будь-яких заходів, спрямованих на просування товарів відповідача-2 на ринку.

Зобов`язано Фізичну особу - підприємця Мерта Хікмета (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) припинити порушення прав позивача ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 ) на торговельну марку за свідоцтвом України № 274960 від 27.04.2020 та на комерційне найменування «VizEll», права на які належать позивачу, шляхом вилучення з цивільного обігу і знищення етикеток товару з нанесеним на них позначенням «Vizell» та рекламних матеріалів (вивіски, візитні картки, бланки, буклети, маркування торгових точок, зображення, позначення, написи, документація, що містять у собі позначення «Vizell»), видалення оголошень про продаж пряжі з використанням позначення «Vizell» з веб-сайту за адресою: https://www.vizell.com.ua/, а також із соціальних мереж: https://www.instagram.com/vizellyarns/ та https://www.facebook.com/vizellyarn, https://www.youtube.com/channel/UC08uGXhLvHWieOq7m-gMcSQ/featured та https://www.pinterest.com/vizellyarn/created/).

Зобов`язано Фізичну особу - підприємця Ерсан Мерт Айше (РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 ) припинити порушення прав позивача ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 ) на торговельну марку за свідоцтвом України № 274960 від 27.04.2020р. та на комерційне найменування «VizEll», права на які належать позивачу, шляхом вилучення з цивільного обігу і знищення етикеток товару з нанесеним на них позначенням «Vizell» та рекламних матеріалів (вивіски, візитні картки, бланки, буклети, маркування торгових точок, зображення, позначення, написи, документація, що містять у собі позначення «Vizell»), видалення оголошень про продаж пряжі з використанням позначення «Vizell» з веб-сайту за адресою: https:// www.vizell.com.ua/, а також із соціальних мереж: https://www.instagram.com/vizellyarn/ та https://www.facebook.com/vizellyarn, https://www.youtube.com/channel/UC08uGXhLvHWieOq7m-gMcSQ/featured та https://www.pinterest.com/vizellyarn/created/).

Стягнуто з відповідачів на користь позивача по 4962,00 грн судового збору та інших судових витрат у сумі 41203,00 грн.

Не погодившись з ухваленим рішенням суду, Торговельна компанія «Текстильна промисловість» звернулося до Південно-західного апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, подавши її 30.04.2024 через систему «Електронний суд».

Апеляційна скарга зареєстрована судом 01.05.2024 за вх.№1612/24.

Одночасно скаржником заявлено клопотання про поновлення строків на апеляційне оскарження (вх.№1625/24 від 01.05.2024).

Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду апеляційної скарги та клопотання визначено колегію суддів у складі: головуючого судді Л.В. Поліщук, суддів: К.В. Богатиря, О.Ю. Аленіна, що підтверджується протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 01.05.2024 та протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду.

На час надходження апеляційної скарги матеріали справи №916/55/22 на адресу Південно-західного апеляційного господарського суду не надходили.

За відсутності вільного доступу до матеріалів справи, необхідних для розгляду скарги, у колегії суддів відсутня можливість вирішити питання щодо можливості відкриття, повернення, залишення без руху або відмови у відкритті апеляційного провадження за вказаною апеляційною скаргою.

З урахуванням наведеного, колегія суддів дійшла висновку про витребування матеріалів справи №916/55/22 з суду першої інстанції та відкладення вирішення питання щодо апеляційної скарги до надходження матеріалів справи на адресу апеляційного суду.

Керуючись ст.ст. 232, 234, ч. 2 ст. 281 ГПК України, Південно-західний апеляційний господарський суд

УХВАЛИВ:

1.Відкласти вирішення питання щодо можливості відкриття, повернення, залишення без руху або відмови у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою Торговельної компанії «Текстильна промисловість» на рішення Господарського суду Одеської області від 05.09.2022 у справі №916/55/22 до надходження матеріалів справи на адресу Південно-західного апеляційного господарського суду.

2.Доручити Господарському суду Одеської області надіслати матеріали справи №916/55/22 на адресу Південно-західного апеляційного господарського суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню.

Головуючий суддя Л.В. Поліщук

Суддя К.В. Богатир

Суддя О.Ю. Аленін