ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2024 року м. ОдесаСправа № 916/4229/23
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Колоколова С.І.

суддів: Савицького Я.Ф., Ярош А.І.

Справа розглядається в порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи

розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР

на рішення Господарського суду Одеської області від 19.01.2024

у справі №916/4229/23

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР

до Фізичної особи-підприємця Поливана Олени Володимирівни

про стягнення 105 860,00 грн,-

головуючий суддя Нікітенко С.В.

місце прийняття рішення: Господарський суд Одеської області

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР звернувся до Господарського суду Одеської області із позовною заявою до Фізичної особи-підприємця Поливана Олени Володимирівни про стягнення штрафних санкцій у загальному розмірі 105 860,00 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані фактом неналежного виконання відповідачем зобов`язань, прийнятих на себе за умовами Агентського договору на реалізацію туристичних послуг №2021-1329 від 30.03.2021 в частині оплати туристичних послуг за замовленнями № 156794 та № 156792.

Рішенням Господарського суду Одеської області від 19.01.2024 року у справі №916/4229/23 (суддя Нікітенко С.В.) у задоволенні позову відмовлено повністю.

Судове рішення мотивовано тим, що позивачем не було виконано умов п. 8.7. Договору, у зв`язку із чим суд першої інстанції дійшов висновку, що права позивача за захистом яких він звернувся до суду - не порушені відповідачем станом на момент розгляду даного спору, у зв`язку із чим відмовив в задоволені позовних вимог.

Не погодившись із вказаним судовим рішенням, Товариство з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР звернулось до Південно-західного апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду Одеської області від 19.01.2024 по справі №916/4229/23 та прийняти нове рішення про задоволення позовних вимог в повному обсязі. Також заявник апеляційної інстанції просить стягнути з відповідача витрати по сплаті судового збору у розмірі 4026,00 грн та витрати на професійну правову допомогу в сумі 15 000 грн.

Скаржник вважає, що оскаржуване рішення суду першої інстанції ухвалено внаслідок неправильного застосування судом першої інстанції норм матеріального права; суд першої інстанції правильно встановивши обставини справи, дав їм неправильну правову оцінку та дійшов необґрунтованого висновку про відмову в задоволенні позовних вимог.

Зокрема апелянт зазначає, що суд першої інстанції встановивши в оскаржуваному рішенні право позивача на стягнення з відповідача 100% штрафу за ануляцію замовлень №156794 та №156792 на загальну суму 105860,00 грн., дійшов помилкового висновку про відсутність підстав для стягнення такого штрафу.

Зокрема, помилковий є висновок про те, що право позивача є порушеним з моменту виставлення рахунку на оплату штрафу.

Апелянт вважає, що не виставлення рахунку на оплату штрафу не звільняє відповідача від обов`язку його сплатити та жодним чином не обмежує позивача у праві на стягнення такого штрафу у судовому порядку.

Скаржник зазначає, що в п. 6.1 Договору сторони дійшли згоди, що оплаті підлягає акцептована Туроператором оферта Турагента незалежно від направлення та/або не направлення Туроператором рахунку-фактури. Так само, на думку скаржника, і оплата штрафних санкцій має сплачуватися незалежно від виставлення рахунку.

Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 26.02.2024 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР на рішення Господарського суду Одеської області від 19.01.2024 у справі №916/4229/23. Розгляд апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР ухвалено здійснювати у спрощеному позовному провадженні без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами в порядку письмового провадження.

У відзиві на апеляційну скаргу, Фізична особа-підприємець Поливана Олена Володимирівна просила апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР залишити без задоволення, а рішення Господарського суду Одеської області від 19.01.2024 по справі №916/4229/23 без змін.

Крім того, відповідач заперечував проти задоволення витрат на професійну правову допомогу в сумі 15 000 грн. та заявив клопотання про їх зменшення.

Суд апеляційної інстанції, у відповідності до статті 269 Господарського процесуального кодексу України, переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї. Докази, які не були подані до суду першої інстанції, приймаються судом лише у виняткових випадках, якщо учасник справи надав докази неможливості їх подання до суду першої інстанції з причин, що об`єктивно не залежали від нього. У суді апеляційної інстанції не приймаються і не розглядаються позовні вимоги та підстави позову, що не були предметом розгляду в суді першої інстанції.

Відповідно до частини тринадцятої статті 8 Господарського процесуального кодексу України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Згідно із частиною третьою статті 270 Господарського процесуального кодексу України розгляд справ у суді апеляційної інстанції здійснюється у судовому засіданні з повідомленням учасників справи, крім випадків, передбачених частиною десятою цієї статті та частиною другою статті 271 цього Кодексу.

Переглянувши у порядку письмового провадження оскаржуване у справі рішення суду першої інстанції, дослідивши доводи, наведені в апеляційній скарзі, перевіривши правильність застосування місцевим господарським судом норм матеріального та процесуального права, колегія суддів дійшла до наступних висновків.

Як свідчать матеріали справи та встановлено господарським судом, 30.03.2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР" (Туроператор) та Фізичною особою-підприємцем Поливана Оленою Володимирівною (Турагент) був укладений Агентський договір № 2021-1329 на реалізацію туристичних послуг (надалі - Договір).

Відповідно до умов п. 2.1. Договору, Турагент зобов`язується за дорученням та від імені Туроператора за винагороду здійснювати діяльність по реалізації сформованого Туроператором Турпродукту і укладенню договорів на туристичне обслуговування з третіми особами (фізичними особами - Туристами чи юридичними особами - Замовниками), а також здійснювати фактичні дії, визначені Договором, із забезпечення надання Турпродукту (туристичних послуг) Туристу.

Для забезпечення виконання умов зазначеного Агентського договору відповідачу було надано пароль і логін для доступу до системи "оn-lіnе" бронювання Туристичних послуг, що підтверджується підписаним між Сторонами Актом приймання-передачі паролю і логіну системи "оn-lіnе" бронювання".

Відповідно до умов п. 1.8. Договору, "Система "оn-lіnе" бронювання" - це електронна системи обміну даних, розміщена на офіційному сайті Туроператора, яка містить актуальну вичерпну інформацію про Турпродукт (туристичну послугу) та умови його реалізації, також забезпечує можливість здійснення Замовлення/Підтвердження Замовлення/Ануляцію замовлень в режимі реального часу, з використанням мережі Інтернет. Всі дії, вчинені Турагентом в системі "оn-lіnе" бронювання", в тому числі направлення Замовлення, Підтвердження Замовлення, Ануляція, листування, а також будь-які документи чи витяти, отримані шляхом роздруківки із системи "оn-lіnе" бронювання", мають для Сторін цього Договору однакову юридичну силу, як і вчинені письмово, уповноваженими на такі дії представниками Сторін.

Відповідно до п. 3 Додатку № 2 до Договору всі заявки на бронювання (Замовлення), зміни до них або їх ануляція, відправлені від імені Турагента за допомогою системи "оn-lіnе" бронювання мають силу заявок, оформлених письмово, з усіма наслідками відповідно до умов Договору.

Будь-які операції, здійснені Сторонами Договору через систему "оn-lіnе" бронювання, як то розміщення Замовлення (бронювання) Турагентом, Підтвердження замовлення (бронювання) Туроператором, або відмова чи скасування від розміщеного замовлення (бронювання), є підставою для оплати Турагентом туристичних послуг та/або відповідних витрат Туроператора, чи штрафних санкцій, відповідно до умов Агентського договору на реалізацію Туристичних послуг (п. 8 Додатку № 2 до Договору).

Відповідно до умов п. 4.1. Договору, до розділу 4 цього Договору застосовуються вимоги статей 641, 642 Цивільного кодексу України, а саме: пропозиція укласти договір та прийняття пропозиції.

Вчинення Сторонами дій, що передбачені п. 4.5, п. 4.6 цього Договору є окремою угодою в якій сторони дійшли суттєвих умов відносно замовлення Турагентом у Туроператора туристичної послуги на користь третіх осіб - Туристів/Замовників, зазначене створює обов`язок для Турагента здійснити оплату замовленої туристичної послуги повністю, при цьому не є обов`язковою умовою споживання Туристом створеної послуги та/або укладання з Туристом договору на туристичне обслуговування (п. 4.2. Договору).

Відповідно до умов п. 1.1. Договору «Замовлення» (Заявка на бронювання турпродукту/туристичної послуги) - письмовий або електронний запит турагента про надання (бронювання замовлення) обраного Туристом Турпродукту (туристичної послуги), отриманий Туроператором в оригіналі по факсу, технічними засобами бронювання, в тому числі через систему "оn-lіnе" бронювання, або в інший спосіб, що встановлений цим Договором чи Туроператором, який містить перелік інформації, необхідної для оформлення Турпродукту (туристичної послуги). Замовлення (Заявка на бронювання) Турпродукту/туристичної послуги вважається офертою, тобто пропозицією на укладення Договору на туристичне обслуговування, в тому числі і оформлене в системі «оn-line» бронювання.

Відповідно до п. 1.2. Договору "Підтвердження Замовлення" - відповідь Туроператора по електронних чи факсимільних засобах зв`язку, технічних засобів бронювання, в тому числі через систему "оn-lіnе" бронювання, на замовлення, в якій міститься згода Туроператора на надання (бронювання) обраного Туристом Турпродукту (туристичної послуги). Така відповідь Туроператора може бути надана в тому числі шляхом виписки та надіслання будь-яким із засобів зв`язку на ім`я Турагента рахунку-фактури Туроператора. Підтвердження Замовлення вважається акцептом Туроператора, тобто підтвердженням бажання укласти Договір на туристичне обслуговування. Турпродукт вважається реалізованим в моменту підтвердження замовлення Туроператором.

Позивач зазначає, що 24.08.2022 року відповідачем у відповідності до умов Договору через систему "оn-lіnе" бронювання направлено позивачу замовлення № 156794 на придбання туристичного продукту, а саме туристичної подорожі до Республіки Болгарія на двох туристів, в період з 01.09.2022 по 11.09.2022, з проживанням в готелі PARADISE ВЕАСН 5* (SV VLAS) DOUBLE ROOM, SEA VJEW, DBL, Аl.

Загальна вартість замовленого туристичного продукту становила 52868,00 грн.

ТОВ "АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР" 24.08.2022 року за допомогою системи "оn-lіnе" бронювання було підтверджено відповідачу замовлення № 156794, що в порядку ст.ст. 638 і 642 ЦК України є акцептом, тобто прийняттям пропозиції на укладення відповідного правочину з придбання відповідачем туристичного продукту на умовах Агентського договору, та здійснено фактичне бронювання замовлених відповідачем послуг.

26.08.2022 року ТОВ "АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР" направлено відповідачу рахунок-фактуру № СФ-0024599 на оплату туристичних послуг за замовленням № 156794.

Позивач зазначає, що станом на день подання цієї позовної заяви відповідачем туристичні послуги не оплачені у повному обсязі і в строки, встановлені умовами Договору.

Крім того, 24.08.2022 року відповідачем у відповідності до умов Агентського договору через систему "оn-lіnе" бронювання направлено позивачу замовлення № 156792 на придбання туристичного продукту, а саме туристичної подорожі до Республіки Болгарія на двох туристів, в період з 01.09.2022 по 11.09.2022 року, з проживанням в готелі PARADJSE ВЕАСН 5* (SV VLAS) DOUBLE ROOM, SEA VIEW, DBL, АІ.

Загальна вартість замовленого туристичного продукту становила 52992,00 грн.

ТОВ "АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР" 24.08.2022 року за допомогою системи "оn-lіnе" бронювання було підтверджено відповідачу замовлення № 156792, що в порядку ст.ст. 638 і 642 ЦК України є акцептом, тобто прийняттям пропозиції на укладення відповідного правочину з придбання відповідачем туристичного продукту на умовах Агентського договору, та здійснено фактичне бронювання замовлених відповідачем послуг.

26.08.2022 року ТОВ "АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР" направлено відповідачу рахунок-фактуру № СФ-0024595 на оплату туристичних послуг за замовленням № 156792.

Позивач зазначає, що станом на день подання позовної заяви відповідачем туристичні послуги не оплачені у повному обсязі і в строки, встановлені умовами Договору.

Згідно умов п. 6.1. Договору, Турагент здійснює повну оплату замовленого Турпродукту відповідно до виставленого Туроператором рахунку-фактури. Строк дії рахунку виставленого Туроператором встановлюється в самому рахунку, оплата рахунку після спливу строку його дії не може вважатися повною оплатою замовлення, а вартість туристичного продукту може бути змінена.

Відповідно до положень п. 3.2.4 Договору, Турагент зобов`язаний здійснювати переказ Туроператору вартості Турпродукту в строк, встановлений розділом 6 договору, незалежно від розміру, строку фактичного одержання Турагентом коштів від туриста чи іншої особи та незалежно від факту реалізації Турагентом Турпродукту.

Відповідно до п. 1.4. Договору, "Відмова від Замовлення", «Ануляція» є відмовою Турагента від замовленого у Туроператора Турпродукту чи його частини, в тому числі: відмова від усього Турпродvкту, або зменшення кількості днів, на яку замовляється готель, та/або зменшення числа осіб в Замовленні, та/або відмова від однієї чи кількох замовлених в складі Турпродукту послуг, несвоєчасна та або неповна оплата рахунку Туроператора, не з`явлення туристів до місць надання туристичних послуг, або їх відмова від використання туристичних послуг в цілому або частково, яка надіслана Турагентом Туроператору будь-яким із засобів зв`язку, в тому числі електронною поштою або за допомогою системи "оn-lіnе" бронювання.

Таким чином, Турагент, не здійснивши оплату вартості туристичних послуг, замовлених згідно Заявок № 156792 та № 156794, фактично відмовився від вказаних замовлень, що в свою чергу є ануляцією замовлень на бронювання туристичних послуг.

Враховуючи те, що відповідач не оплатив вартість замовлених туристичних послуг на підставі замовлень № 156792 та № 156794 у строк до 26.08.2022, ані до початку замовлених туристичних подорожей (01.09.2022), то за умовами п. 1.4. Агентського договору це являється відмовою Турагента від замовлень, які відбулись менше ніж за 7 днів до початку подорожі.

При цьому, у випадку відмови Турагента від раніше здійсненого бронювання перевезення або заброньованих квитків, або їх зміні (крім заміни прізвищ туристів/пасажирів або бланків квитків) на будь-який вид транспорту, Турагент зобов`язаний сплатити Туроператору неустойку в вигляді штрафу в розмірі 100% вартості перевезення або квитків, незалежно від строків відмови або зміни від бронювання/заброньованих квитків (п. 8.4. Договору).

Відповідно до умов п. 8.6. Договору, будь-яка ануляція замовлення з ініціативи Турагента, а також Ануляція замовлення з ініціативи Туроператора згідно пунктів 3.1.7., 3.3.1., 4.7 цього Договору, тягне за собою наслідки, передбачені п. 8.4. Договору.

За викладених обставин, враховуючи відмову відповідача здійснити оплату вартості замовлених туристичних послуг, що є відмовою від замовлення в розумінні п. 1.4. Договору, позивач вважає, що у відповідача виникло зобов`язання з оплати штрафу в сумі 52868,00 грн за замовленням № 156794, а також з оплати штрафу в сумі 52992,00 грн за замовленням № 156792, що разом становить 105860,00 грн.

Дані обставини стали підставою для звернення позивача з позовною заявою до суду.

Предметом позову в даному випадку у справі є матеріально-правова вимога позивача до відповідача про стягнення заборгованості за Агентського договору на реалізацію туристичних послуг № 2021-1329 від 30.03.2021 у загальному розмірі 105860,00 грн.

Стаття 15 Цивільного кодексу України передбачає право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до частин першої, другої статті 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочин.

Частинами 1, 4 статті 202 Цивільного кодексу України визначено, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків. Дво- чи багатостороннім правочином є погоджена дія двох або більше сторін.

Згідно з приписами статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку; зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу, у тому числі і з договорів.

Частиною першою статті 173 Господарського кодексу України встановлено, що господарським визнається зобов`язання, що виникає між суб`єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених Господарським кодексом України, в силу якого один суб`єкт (зобов`язана сторона, у тому числі боржник) зобов`язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб`єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб`єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку.

Господарські зобов`язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать (стаття 174 Господарського кодексу України).

В силу частин першої, четвертої статті 179 Господарського кодексу України майново-господарські зобов`язання, які виникають між суб`єктами господарювання або між суб`єктами господарювання і негосподарюючими суб`єктами - юридичними особами на підставі господарських договорів, є господарсько-договірними зобов`язаннями. При укладенні господарських договорів сторони можуть визначати зміст договору, зокрема, на основі вільного волевиявлення, коли сторони мають право погоджувати на свій розсуд будь-які умови договору, що не суперечать законодавству.

Відповідно до частини сьомої статті 179 Господарського кодексу України господарські договори укладаються за правилами, встановленими Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом, іншими нормативно-правовими актами щодо окремих видів договорів.

За умовами частини першої статті 627 Цивільного кодексу України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (частина перша статті 626 Цивільного кодексу України).

Статтею 193 ГК України встановлено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

До договору на туристичне обслуговування застосовуються загальні положення договору про надання послуг, якщо інше не передбачено законом.

Положеннями ст. 901 ЦК України передбачено, що за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором. Положення цієї глави можуть застосовуватися до всіх договорів про надання послуг, якщо це не суперечить суті зобов`язання.

Згідно зі ст. 903 ЦК України якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов`язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Як вірно встановлено господарським судом та підтверджено під час апеляційного перегляду, 24.08.2022 відповідачем у відповідності до умов Договору через систему "оn-lіnе" бронювання направлено позивачу замовлення №156794 на придбання туристичного продукту вартістю 52868,00 грн, а також замовлення №156792 на придбання туристичного продукту вартістю 52992,00 грн.

26.08.2022 року ТОВ "АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР" направлено відповідачу рахунок-фактуру №СФ-0024599 на оплату туристичних послуг за замовленням № 156794 на загальну суму 52868,00 грн, а також рахунок-фактуру № СФ-0024595 на оплату туристичних послуг за замовленням № 156792 на загальну суму 52992,00 грн.

Відповідно до умов п. 8.1. Договору, у випадку порушення (невиконання чи неналежного виконання) своїх зобов`язань за Договором однією із сторін сторона, що порушила своє зобов`язання, несе відповідальність перед іншою стороною, відповідно до умов цього Договору, а в частині, неврегульованій цим Договором, - відповідно до чинного законодавства України.

Відповідно до умов п. 8.3. Договору, у разі невиконання, неналежного виконання зобов`язань, передбачених цим Договором, Турагент відшкодовує Туроператору завдані збитки в повному обсязі, включаючи, але не обмежуючись, реальні збитки, а також витрати, понесені у зв`язку з претензіями/позовами туристів і /або замовників, партнерів і/або інших третіх осіб, включаючи витрати, понесені Туроператором внаслідок застосування до кого-небудь з туристів санкцій за порушення порядку перетинання кордону, якщо оплата адміністративних штрафів, неустойки та інших платежів була покладена на Туроператора відповідними державними органами та /або авіакомпаніями-перевізниками.

Відповідно до умов п. 8.4. Договору, у випадку відмови Турагента від одержання туристичних послуг з будь-яких причин незалежних від Туроператора, Турагент зобов`язаний сплатити Туроператору узгоджену Сторонами цього Договору неустойку у вигляді штрафу в наступних розмірах і порядку, зокрема, при відмові або зміні Замовлення за 7 днів до початку подорожі - 100% вартості Турпродукту.

Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Статтями 610, 612 ЦК України встановлено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

За нормами статті 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання.

Таким чином, у зв`язку з анулюванням замовлення відповідачем, позивач на підставі п. 8.4 Договору має право на стягнення з відповідача 100 % штрафу за ануляцію замовленням № 156794 та замовлення № 156792, на загальну суму 105860,00 грн.

Разом з тим, відповідно до умов п. 8.7. Договору, Туроперетор виставляє турагенту рахунок на суму штрафних санкцій та/або суму завданих збитків/витрат, який турагент повинен сплатити впродовж двох робочих днів.

Матеріали справи свідчать, що в порушення умов п. 8.7. Договору, позивачем не надано до суду в якості доказів виставлення рахунку або рахунків на суму штрафних санкцій заявлених до стягнення з відповідача.

Враховуючи викладене, колегія суддів погоджується з вірним висновком суду, що для стягнення неустойки у вигляді штрафу за Договором позивач повинен був виконати умови п. 8.7. Договору, тобто виставити відповідачу рахунок на суму штрафних санкцій, чого позивачем виконано не було.

Посилання апелянта стосовно того, що не виставлення рахунку на оплату штрафу не звільняє відповідача від обов`язку його сплатити та жодним чином не обмежує позивача у праві на стягнення такого штрафу у судовому порядку, колегія суддів відхиляє, як необґрунтовані та зазначає, що відповідно до умов п. 8.7. укладеного між сторонами Договору вбачається, що право Туроператора на стягнення неустойки у вигляді штрафу шляхом виконання Турагентом за Договором узятих на себе зобов`язань не є безумовним, а пов`язується з виконанням туроператором умов, які визначені в п. 8.7. Договору.

За таких обставин, оскільки позивачем не було виконано умов п. 8.7. Договору, колегія суддів вважає, що в задоволенні позову слід відмовити.

Згідно частини третьої статті 13 ГПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

У відповідності до частини першої статті 73 ГПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

В силу частини першої статті 76 Господарського процесуального кодексу України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування.

Відповідно до частини першої статті 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За приписами статті 86 Господарського процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Враховуючи викладене, доводи Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР викладені в апеляційній скарзі, є такими, що не спростовують наведених висновків господарського суду першої інстанції, а, відтак, підстави для скасування чи зміни судового рішення у даному випадку відсутні.

За таких обставин, судова колегія вважає, що апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР не підлягає задоволенню, а рішення Господарського суду Одеської області від 19.01.2024 року у справі №916/422923 відповідає обставинам справи та вимогам закону і достатніх правових підстав для його скасування не вбачається.

Відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, витрати по сплаті судового збору за апеляційний перегляд судового рішення покладаються на скаржника.

Керуючись статтями 129, 269, 270, 275, 276, 281-284 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів

ПОСТАНОВИЛА:

1.Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АЛЬФ ТУРИСТИЧНИЙ ОПЕРАТОР залишити без задоволення.

2. Рішення Господарського суду Одеської області від 19.01.2024 у справі №916/4229/23 залишити без змін.

Постанова набирає законної з дня її прийняття та не підлягає оскарженню, крім випадків передбачених ст. 287 ГПК України.

Повний текст постанови складено та підписано 29.04.2024 у зв`язку із перебування судді Савицького Я.Ф. на усеукраїнському семінарі (наказ голови суду 25.04.2024 №94-в)

Головуючий суддя С.І. Колоколов

Суддя Я.Ф. Савицький

Суддя А.І. Ярош