ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

30.04.2024м. ДніпроСправа № 904/1371/24

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТК Атлант" (49000, м. Дніпро, пр. Богдана Хмельницького, буд. 171; ідентифікаційний код 40246222)

до WENZHOU JUNZHEN IMPORT&EXPORT TRADE CO., LTD (325204 Китай провінція Чжецзян, місто Веньчжоу, міський повіт Жуйань, Тасня вулиця Сінруї 88)

про стягнення 7 590,72 доларів США (за курсом НБУ станом на 28.03.2024 складає 297 763 грн. 45 коп. (7 590,72 доларів США * 39,2273 грн))

Суддя Загинайко Т.В.

Без участі представників сторін

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "ТК Атлант" звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою (вх.№1322/24 від 28.03.2024) про стягнення з WENZHOU JUNZHEN IMPORT&EXPORT TRADE CO., LTD 7 590,72 доларів США (за курсом НБУ станом на 28.03.2024 складає 297 763 грн. 45 коп. (7 590,72 доларів США * 39,2273 грн)) - заборгованості за контрактом від 01.06.2022 №ТК-2.

Також просить судові витрати покласти на відповідача.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 02.04.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами.

При цьому, при прийнятті до розгляду позовної заяви, судом встановлено, що відповідач у справі є нерезидентом, який не має свого представництва на території України.

Як вбачається з позовної заяви місцезнаходженням відповідача є: 325204 Китай провінція Чжецзян, місто Веньчжоу, міський повіт Жуйань, Тасня вулиця Сінруї 88).

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 02.04.2024 зобов`язано позивача в строк до 16.04.2024 подати через канцелярію Господарського суду Дніпропетровської області перекладені англійською мовою й нотаріально засвідчені такі документи у 3 примірниках: - ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 02.04.2024 про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі №904/1371/24; - ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 02.04.2024 про зупинення провадження у справі №904/1371/24; - доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів; - підтвердження про вручення документа; постановлено Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) (49027, м. Дніпро, пр. Яворницького Дмитра, буд. 21А; ідентифікаційний код 43315529) забезпечити направлення до Центрального органу Китайської Народної Республіки - Ministry of Justicethe People's Republic of China (No. 33, Pinganli Xidajie Xicheng District, BEIJING 100035, People's Republic of China) документів: - ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 02.04.2024 про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі №904/1371/24; - ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 02.04.2024 про зупинення провадження у справі №904/1371/24; - доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів; - підтвердження про вручення документа для подальшого вручення відповідачу - WENZHOU JUNZHEN IMPORT&EXPORT TRADE CO., LTD (325204 Китай провінція Чжецзян, місто Веньчжоу, міський повіт Жуйань, Тасня вулиця Сінруї 88) та зупинено провадження у справі №904/1371/24 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Позивач у заяві (вх.№20542/24 від 24.04.2024) про закриття провадження просить: - закрити провадження по господарській справі №904/1371/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТК АТЛАНТ" до WENZHOU JUNZHEN IMPORT&EXPORT TRADE CO., LTD про стягнення заборгованості за зовнішньоекономічним контрактом № ТК-2 від 01.06.2022; - повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "ТК АТЛАНТ" Ідентифікаційний код юридичної особи: 40246222 сплачений судовий збір у розмірі 4466.45 гривень.

Відповідно до приписів статті 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

У зв`язку з отримання судом заяви позивача про закриття провадження, провадження у справі підлягає поновленню.

Керуючись статтями 181, 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі №904/1371/24 з 30.04.2024.

2. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 30.04.2024.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації у справі зі сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz/.

Суддя Т.В. Загинайко