номер провадження справи 24/8/24
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.04.2024 Справа № 908/69/24

м.Запоріжжя Запорізької області

за позовом Фермерське господарство «Грейн Агро» ( 72020, Запорізька область , Михайлівський район , с. Високе, вулиця 40 років Перемоги, будинок 74/6 ; адреса для листування : 69035, м. Запоріжжя, проспект Соборний будинок 178/27, ).

до відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю «Ампір» ( 73000, м. Херсон, вулиця Новомиколаївське шосе, будинок 7-А, ).

про припинення зобов`язання та повернення коштів.

Суддя : Азізбекян Т.А.

За участю секретаря судового засідання Зеленцова К.Ю.

Представники:

Від позивача - Богач А.О. ( адвокат, ордер серія АР № 1156037 від 03.01.2024 року).

Від відповідача Павлова О.М. ( адвокат , ордер серія АІ № 1549342 від 15.02.2024 року).

ВСТАНОВЛЕНО:

03 січня 2024 року Фермерським господарством «Грейн Агро» ( ) в системі «Електронний суд» сформована позовна заява з позовними вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ампір» ( ) про припинення зобов`язання Фермерського господарства «Грейн Агро» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Ампір» , які виникли на підставі договору поставки дощувальних машин № 1211 від 12.11.2021 року ; стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ампір» на користь Фермерського господарства «Грейн Агро» 201 800,00 грн. отриманих в якості попередньої оплати за поставку товару за договором поставки дощувальних машин № 1211 від 12.11.2021 року та додатків до нього.

На підставі протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями головуючим суддею призначена суддя Азізбекян Т.А.

Ухвалою від 11.01.2024 позовна заява прийнята к провадженню, справі присвоєний номер 908/69/24 , номер провадження 24/8/24, вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження, підготовче судове засідання призначено на 29.01.2024 о 10-40.

В судове засідання 29.01.2024 року уповноважений представник відповідача не прибув та не приймав участі в режимі відеоконференції.

Уповноважений представник позивача в судовому засіданні 29.01.2024 року повідомив що відводи складу суду відсутні , заяв та клопотань процесуального характеру не має, не заперечує проти закриття підготовчого провадження та призначення справи № 908/69/24 до судового розгляду по суті на 19.02.2024 року о 12-30.

Ухвалою від 19.02.2024 року слухання справи № 908/69/24 перенесено на 28.02.2024 року о 14-40.

В судовому засіданні 28.02.2024 року за участю з уповноваженими представниками сторін, прийнято рішення про повернення на стадію підготовчого провадження, підготовче засідання призначено на 26.03.2024 року о 15-00.

Відповідачу відновлений строк для подання відзиву на позовну заяву до 15.03.2024 року, запропоновано сторонам подати усі наявні докази, які стосуються предмету спору.

Станом на 04.03.2024 року в системі «Електронний суд» відповідачем сформовані письмові пояснення щодо неприйняття товариством поштової кореспонденції, вказуючи що поштове відправлення № 730 було надіслано представником позивача цінним листом з описом , тип доставки: склад склад. Зазначений тип доставки означає, що листоноша не приносить лист за адресою місцезнаходження отримувача, а повідомляє телефонним зв`язком ( СМ або viber повідомлення) по номеру телефону, вказаного відправником. Відправник вказав міський номер телефону ТОВ «Ампір» (0552)42-07-03, за яким смс або viber повідомлення прийти не може. Згідно трекінгу відправлення Укрпошти № 730 : - 03.01.2024 року лист б відправлений ( м. Запоріжжя); - 09.01.2024 року відправлення не вручено під час доставки : інші причини; - 06.02.2024 року відправлення було повернуто за зворотною адресою у зв`язку із закінченням встановленого терміну зберігання.

У зв`язку з викладеними обставинами, позивач просить суд відправляти поштову кореспонденцію в процесі розгляду справи № 908/69/24 за місцем знаходження уповноваженого представника відповідача 01032, м. Київ, вулиця Саксаганського,119, офіс 28 або ж шляхом використання електронного кабінету ЄСІТС.

Станом на 14 березня 2024 року в системі «Електронний суд» відповідачем сформований відзив на позовну заяву ( зареєстрований в канцелярії Господарського суду Запорізької області 15.03.2024 року).

20.03.2024 року в системі «Електронний суд» позивачем сформована відповідь на відзив ( зареєстрована в канцелярії Господарського суду Запорізької області 20.03.2024 року).

21.03.2024 року в системі «Електронний суд» відповідачем сформовані заперечення на відповідь на відзив ( зареєстровані в канцелярії Господарського суду Запорізької області 22.03.2024 року).

В судовому засіданні 26.03.2024 року за участю з уповноваженими представниками сторін, вирішено закрити підготовче провадження та призначити справу № 908/69/24 до судового розгляду по суті на 15.04.2024 року о 14-30.

В судове засідання 15.04.2024 року прибули уповноважені представники позивача і відповідача, та повідомили що не мають заяв та клопотань, які не подані в підготовчому проваджені з поважних причин.

Судом в судовому засіданні 15.04.2024 року розпочато розгляд справи по суті, сторони виступили із вступним словом.

Після оголошення уповноваженими представниками вступного слова, суд перейшов до з`ясування обставин та дослідження доказів, під час якого були досліджені всі докази надані сторонами.

По завершенню з`ясування обставин та дослідження доказів, суд перейшов до судових дебатів, в межах яких уповноваженими представниками оголошено заключне слово.

В судовому засіданні 15.04.2024 року завершений розгляд справи по суті, суд оголосив про вихід до нарадчої кімнати для постановлення вступної і резолютивної частини судового рішення.

По виходу з нарадчої кімнати 15.04.2024 року судом оголошено вступну і резолютивну частини судового рішення, позовні вимоги задоволені.

Позивач в позовній заяві зазначив, що між Товариством з обмеженою відповідальністю «Ампір» ( постачальник) та Фермерським господарством «Грейн Агро» (покупець) був укладений договір поставки дощувальних машин № 1211 від 12.11.2021 року. Позивач вказує, що на теперішній час, строк дії договору закінчився, проте зобов`язання за вказаним договором обома сторонами остаточно не виконані внаслідок неможливості їх виконання, у зв`язку з чим , існують підстави для припинення зобов`язань за договором , що залишилися невиконаними та повернення коштів сплачених за таким договором. Посилаючись на положення статті 607 Цивільного кодексу України, просить позовні вимоги задовольнити.

Відповідач заперечує проти заявленого позову, зокрема вказуючи, що зобов`язання з прийняття поставленого товару виникає у покупця виключно після виконання позивачем зобов`язання з повної оплати товару згідно пункту 3.3 договору. Станом на 21.03.2022 року покупцем черговий платіж не внесений, чим порушено пункт 3 специфікації до договору поставки. ТОВ «Ампір» зобов`язаний був поставити товар покупцю ФГ «Грейн Агро» в строк до 25.04.2022 року за місцем поставки с. Солов`ївка Михайлівського району Запорізької області, при умові повної оплати за договором. Відповідач повідомив, що дія контракту № BAU AMP- 15112021 на поставку зрощувальної установки не припинена, з валютного контролю зазначений контракт не знятий, а зобов`язання сторін зберігаються до закінчення форс мажорних обставин. Просить у задоволенні позовних вимог відмовити повністю.

Розглянувши матеріали господарської справи № 908/69/24 та заслухавши пояснення сторін, суд -

ВСТАНОВИВ:

12 листопада 2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Ампір» (постачальник) та Фермерським господарством «Грейн Агро» ( покупець) укладений договір № 1211, відповідно до предмету якого постачальник зобов`язується на умовах договору поставити та передати покупцеві у власність дощувальні машини BAUER та/ або комплектуючі до них, а покупець зобов`язується оплатити та прийняти товар. Найменування, асортимент, кількість та інші характеристики товару визначаються сторонами в специфікації ( додаток №1), яка є невід`ємною частиною договору. Технічні характеристики та комплектність товару визначаються сторонами в технічній специфікації (додаток № 2), яка є невід`ємною частиною договору.

Сторонами за договором погоджено, що місце поставки та строк поставки визначаються сторонами в специфікації, поставка товару здійснюється на умовах DAP згідно з Інкотермс 2020, якщо інше не вказано в специфікації.

В розділі 3 договору зафіксовано, що ціна та порядок оплати визначаються сторонами в специфікації ( додаток №1).

За умовами розділу 4 договору, договір набуває чинності 12 листопада 2021 року, строк дії договору 2 року ( до 12 листопада 2023 року). Закінчення строку дії договору не звільняє сторін від зобов`язань та відповідальності за їх невиконання, що виникли під час дії договору.

Умовами договору поставки передбачено що приймання передача товару по кількості здійснюється покупцем відповідно до видаткової накладної в момент фактичного приймання товару від постачальника.

Розділом 7 договору поставки зафіксовано , що сторона звільняється від будь якої відповідальності за невиконання чи неналежне виконання свого обов`язку, якщо це сталося внаслідок форс мажорних обставин. До форс мажорних обставин відносяться: загроза війни, збройний конфлікт або серйозна погроза такого конфлікту, включаючи, але не обмежуючись ворожими атаками, блокадами, військовим ембарго, дії іноземного ворога, загальна військова мобілізація, військові дії, оголошена та неоголошена війна, дії суспільного ворога , збурення, акти тероризму, диверсії, безлади, вторгнення, блокада, революція, заколот, повстання, масові заворушення, введення комендантської години, експропріація, примусове вилучення, захоплення підприємств, реквізиція, громадська демонстрація, блокада, страйк, аварія, протиправні дії третіх осіб, пожежа, вибух, тривалі перерви в роботі транспорту, регламентовані умовами відповідних рішень та актами державних органів влади, ембарго, заборона ( обмеження) експорту/імпорту тощо.

За умовами договору поставки, сторона, зобов`язання якої стало неможливим виконати через настання форс мажорних обставин, зобов`язана невідкладно письмово повідомити іншу сторону про настання таких обставин з подальшим їх підтвердженням Торгово промисловою палатою України.

У разі коли дія зазначених обставин триває більш як 3 місяці, то кожна сторона набуває право розірвати договір і не несе відповідальності за таке розірвання за умови, що вона повідомить про це іншу сторону не пізніш як за один місяць до розірвання.

Сторонами за договором поставки погоджено, що вказані в пункті 9.11 договору документи вважаються отриманими іншою стороною : - при наручному врученні від дати підпису уповноваженої особи, а якщо дату підпису не проставлено, то від дати складення відповідного документа; - при направленні рекомендованого листа через АТ «Укрпошта» - від дати отримання або від дати коли сторона могла отримати такий лист, що підтверджується даними трекінгу АТ «Укрпошта»; - при направленні листа на електронну пошту наступного робочого дня від дати відправлення такого листа.

Пунктом 10.13 договору поставки закріплено , які додатки до договору є невід`ємною його частиною : - додаток №1 специфікація на поставку товару; - додаток № 2 технічна специфікація товару; - додаток № 3 угода про монтаж товару ( складається за згодою сторін).

Із змісту договору поставки дощувальних машин № 1211 від 12 листопада 2021 року слідує, що документ підписаний уповноваженими представниками сторін та скріплений відтисками печаток товариства та фермерського господарства.

Сторонами за договором поставки сформований додаток № 1- специфікація № 1 від 12 листопада 2021 року, за змістом якої, відповідно до пунктів 1.2, 3.2 і 3.5 договору сторони погодили поставку наступного товару : - найменування - зрошувальна установка Bauer Linestar 168 LL( 180,6 м) у кількості 1 шт., ціна євро 79 668,00 , без ПДВ 1 991 062,66 грн., сума з ПДВ - 2 389 275,19 грн.; покупець зобов`язується оплатити товар відповідно до наступного графіку : - до 19.11.2021 року , сума платежу, євро 3 983,40 , орієнтовна сума платежу без ПДВ 99 553,13 грн. , орієнтовна сума платежу з ПДВ 119 463,76 грн. ; - до 24.12.2021 року сума платежу, євро - 15 933,60 , орієнтовна сума платежу без ПДВ 398 212,53 грн., орієнтовна сума платежу з ПДВ - 477 855,04 грн.; - до 21.03.2022 року сума платежу, євро 59 751,00 , орієнтовна сума платежу без ПДВ - 1 493 296,99 грн., орієнтовна сума з ПДВ - 1 791 956,39 грн. ; - місце поставки товару 72022, Запорізька область , Михайлівський район , село Солов`ївка (СРТ) ; - строк поставки товару до 25 квітня 2022 року.

Додатком № 2 до договору поставки, сторони оформили технічну специфікацію з відповідними технічними характеристиками у відповідності до вимог пункту 1.3 договору.

Позивачем до матеріалів позовної заяви надані платіжні інструкції, а саме : - № 1838 від 19.11.2021 на оплату суми 10 002,00 грн., призначення платежу зрошувальна установка; - № 1856 від 30.11.2021 року на оплату суми 90 018,00 грн., призначення платежу - зрошувальна установка; - № 1934 від 29.12.2021 року на оплату суми - 514 449,00 грн., призначення платежу зрошувальна установка.

Таким чином, позивачем надані платіжні інструкції на оплату суми в загальному розмірі 614 469,00 грн.

10 лютого 2023 року Фермерське господарство «Грейн Агро» ( ) направило на адресу ТОВ «Ампір» ( ) та копію для BAUER GmbH лист № 1002/23, за змістом якого повідомляє про вторгнення військ російської федерації на територію України 24 лютого 2022 року, з лютого 2022 року територія Василівського району Запорізької області залишається тимчасово окупованою , у зв`язку з чим на даний час не є можливим виконати договір. В листі покупець просить повернути отримані за договором від ФГ «Грейн- Агро» кошти.

Позивачем до матеріалів позовної заяви наданий сертифікат № 2300-23-4541 про форс мажорні обставини ( обставини непереборної сили), який виданий 24 листопада 2023 року № 033/1183, за змістом якого Запорізька торгово промислова палата на підставі статей 14, 14-1 Закону України «Про торгово промислові палати в Україні», засвідчує форс мажорні обставини ( обставини непереборної сили): вій ськова агресія російської федерації проти України, що стало підставою введення воєнного стану ( тимчасова окупація Михайлівської селищної територіальної громади Запорізької області) , Фермерському господарству «Грейн Агро» ( місцезнаходження: 72020, Запорізька область , Михайлівський район, с. Високе, вулиця 40 років Перемоги, будинок 74, квартира 6), щодо обов`язку ( зобов`язання ), а саме : прийняття товару зрошувальної установки Bauer Linestar 168 LL( 180,6 м), згідно умов специфікації № 1 до договору, за адресою : 72022, Запорізька область, Михайлівський район , с. Солов`ївка, у термін до 25.04.2022 року за договором поставки дощувальних машин № 1211 від 12.11.2021 року, укладеним з ТОВ «Ампір» ( код ЄДРПОУ 31294087).

Відповідачем до матеріалів відзиву на позовну заяву , сформованого в системі «Електронний суд» 14.03.2024 року, наданий сертифікат Херсонської торгово промислової палати № 6500-23-2369 про форс мажорні обставини ( обставини непереборної сили), який засвідчує форс мажорні обставини ( обставини непереборної сили): введення воєнного стану в Україні, військова агресія російської федерації проти України, тимчасова окупація , оточення (блокування), ведення бойових дій на території Михайлівської селищної територіальної громади Василівського району Запорізької області, ТОВ «Ампір» ( 73000, Україна, місто Херсон , Новомиколаївське шосе, будинок 7-А, щодо обов`язку (зобов`язання), а саме : своєчасне завершення з імпортної операції за контрактом № BAU AMP-15112021 від 15.11.2021 року, після здійснення платежів від 23.11.2021 року, від 30.12.2021 року.

За умовами розділу 10 вказаного контракту, при настанні обставин неможливості повного або часткового виконання зобов`язань за цим контрактом будь- якою з сторін, а саме: … військових дій…, та інших незалежних від сторін обставин, за які жодна з сторін не відповідає та настання яких унеможливлює виконання зобов`язань , строк їх виконання за цим контрактом збільшується на період часу на протязі якого будуть діяти ці обставини. Настання таких обставин повинно бути підтверджено незалежною авторитетною організацією, визначеною за погодженням сторін або Торгово промисловою палатою за місцем настання форс мажорних обставин.

Сторона, для якої виникла неможливість виконання своїх зобов`язань наслідок обставин форс мажору повинна негайно у письмовому вигляді повідомити іншу сторону про настання та завершення дії цих обставин , вказавши причину їх виникнення , а також надати достовірне свідоцтво про їх настання. Якщо дія обставин форс мажору триває більше 90 днів , кожна з сторін може розірвати цей контракт шляхом письмового повідомлення іншої сторони і вимагати повернення , виконаного за цим контрактом.

Позивачем до письмової відповіді на відзив, сформованої в системі «Електронний суд» 19.03.2024 року, додана копія листа від 0.12.2023 року № 1/12, про розірвання договору поставки дощувальних машин № 1211 від 12.11.2021 року та всіх додатків до нього з 05.01.2024 року, у зв`язку з настанням форс мажорних обставин, які тривають більше як 3 місяці та на виконання пункту 7.4 договору.

Відповідач у запереченнях на відповідь на відзив, сформованих в системі «Електронний суд» від 21.03.2024 року зазначив, що зобов`язання з оплати покупцем поставки виконати можливо станом і на дату повномасштабного вторгнення і на даний час, а зобов`язання з поставки товару виконати також можливо після припинення дії обставин форс мажору, оскільки обставини форс мажору не є підставою для невиконання зобов`язання , а є підставою для звільнення від відповідальності за порушення зобов`язання.

Також, посилаючись на статтю 532 Цивільного кодексу України, відповідач вказує на можливість виконання договору в іншому місці.

Щодо направлення позивачем листа про розірвання договору, відповідач повідомив, що листа № 1/12 від 01.12.2023 року не отримував і в матеріалах справи відсутні докази направлення вказаної кореспонденції.

Оцінивши надані сторонами документальні докази , заслухавши пояснення уповноважених представників, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог.

Указом Президента України від 24.02.2022 року № 64/2022 в Україні введено воєнний стан з 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року , у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України.

Міжнародний Суд ООН, в наказі про забезпечувальні заходи від 16 березня 2022 року у справі щодо звинувачень в геноциді за конвенцією про попередження та покарання злочину геноциду ( Україна проти Російської Федерації) зобов`язав Російську Федерацію припинити військову агресію проти України.

Відповідно до Постанови Верховної Ради України від 14 квітня 2022 року « Про Заяву Верховної Ради України «Про вчинення Російською Федерацією геноциду в Україні» визнано геноцидом Українського народу дії збройних сил, політичного і військового керівництва Росії під час збройної агресії проти України , яка розпочалася 24 лютого 2022 року, а також доручено Голові Верховної Ради України спрямувати цю заяву до Організації Об`єднаних Націй, Європейського парламенту , Парламентської Асамблеї Ради Європи, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, Парламентської Асамблеї НАТО, урядів та парламентів іноземних держав.

Голові Верховної Ради України надано повноваження звернутися до Генеральної прокуратури , Міністерства закордонних справ України та Міністерства юстиції України щодо невідкладного вжиття заходів для належного документування фактів вчинення збройними силами Російської Федерації та її політичним і військовим керівництвом геноциду Українського народу, злочинів проти людяності , воєнних злочинів, інших тяжких злочинів на території України та ініціювання притягнення до відповідальності всіх винних осіб.

Положеннями Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено ,що Україна згідно з Конституцією України є суверенною і незалежною державою. Суверенітет України поширюється на всю її територію, яка в межах існуючого кордону є цілісною і недоторканою. Перебування на території України підрозділів збройних сил інших держав з порушенням процедури, визначеної Конституцією та Законами України, Гаазькими конвенціями 1907 року, ІУ Женевською конвенцією 1949 року , а також всупереч Меморандуму про гарантії безпеки у зв`язку з приєднанням України до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї 1994 року, Договору про дружбу , співробітництво і партнерство між Україною і Російською Федерацією 1997 року та іншим міжнародна правовим актам є окупацією частини території суверенної держави Україна та міжнародним протиправним діянням з усіма наслідками , передбаченими міжнародним правом.

Міністерство юстиції України листом № 25814/12.1.1/32-22 від 21.03.2022 року «Щодо забезпечення виконання міжнародних договорів України у період воєнного стану» повідомило, що з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, рекомендується не здійснювати будь яке листування ,що стосується співробітництва з установами Російської Федерації на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародна правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах та у галузі міжнародного приватного права.

АТ «Укрпошта» з 24.02.2022 року припинила обмін міжнародними поштовими відправленнями та поштовими переказами з Російською Федерацією.

Міністерство Юстиції України листом № 91935//12.1.1 від 06.10.2022 року щодо вручення судових документів резидентам Російської Федерації в порядку статті 8 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року повідомило ,що за інформацією МЗС України ( лист № 71/14-500-77469 від 03.10.2022) 24.02.2022 року розірвано дипломатичні відносини між Україною та Російською Федерацією у зв`язку з широкомасштабною збройною агресією останньої проти України. Функціонування закордонних дипломатичних установ України на території РФ та діяльність її дипломатичних установ на території України зупинено. Комунікація МЗС з органами влади РФ за посередництва третіх держав не здійснюється.

Згідно Указу Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 «Про введення воєнного стану в Україні» : «У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України , відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України , Закону України «Про правовий режим воєнного стану» , постановлено : 1. Ввести в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб. 2. Військовому командуванню (Генеральному штабу Збройних Сил України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , командуванням видів , окремих родів військ ( сил) Збройних Сил України , управлінням оперативних командувань , командирам військових з`єднань , частин Збройних Сил України, Державної прикордонної служби України, Державної спеціальної служби транспорту , Державної служби спеціального зв`язку та захисту інформації України , Національної гвардії України, Служби безпеки України, Служби зовнішньої розвідки України, Управління державної охорони України) разом із Міністерством внутрішніх справ України , іншими органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування запроваджувати та здійснювати передбачені Законом України «Про правовий режим воєнного стану» заходи і повноваження, необхідні для забезпечення оборони України , захисту безпеки населення та інтересів держави. 3. У зв`язку із введенням в Україні воєнного стану тимчасово , на період дії правового режиму воєнного стану , можуть обмежуватися конституційні права і свободи людини і громадянина , передбачені статтями 30-34,38,39,41-44,53 Конституції України, а також вводитися тимчасові обмеження прав і законних інтересів юридичних осіб в межах та обсязі що необхідні для забезпечення можливості запровадження та здійснення заходів правового режиму воєнного стану, які передбачені частиною першою статті 8 Закону України «Про правовий режиму воєнного стану».

Торгово промислова палата України затвердила Висновок від 28.02.2022 № 2024/02.0-7.1, згідно якого на підставі статей 14,14.1 Закону України «Про торгово промислові палати в Україні», засвідчує форс мажорні обставини ( обставини непереборної сили): військову агресію російської федерації проти України , що стало підставою введення воєнного стану із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, відповідно до Указу Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні».

Верховний Суд у справі № 308/9708/19 Постанова суду від 14.04.2022 року дійшов висновку ,що у зв`язку з повномасштабним вторгненням РФ на територію України 24 лютого 2022 року Україна розірвала дипломатичні відносини з Росією, що унеможливлює з цієї дати направлення різних запитів і листів до посольства РФ в Україні з огляду на припинення його роботи на території України.

Відповідно до Резолюції Генеральної Асамблеї ООН ES-11/1 від 02 березня 2022 року військова агресія Російської Федерації була засуджена як така , що порушує статтю 2(4) Статуту ООН, а також суверенітет , незалежність та територіальну цілісність України.

Положеннями статей 626,629 Цивільного кодексу України передбачено що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільний прав та обов`язків , договір є обов`язковим для виконання сторонами .

У відповідності до положень статті 265 Господарського кодексу України, за договором поставки одна сторона постачальник зобов`язується передати ( поставити) у зумовлені строки ( строк) другій стороні покупцеві товар ( товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар ( товари) і сплатити за нього певну грошову суму.

Статтею 197 Господарського кодексу України, господарське зобов`язання підлягає виконанню за місцем, визначеним законом, господарським договором, або місцем, яке визначено змістом зобов`язання.

Згідно приписів статті 202 Господарського кодексу України, господарське зобов`язання припиняється: виконанням , проведеним належним чином; зарахуванням зустрічної однорідної вимоги або страхового зобов`язання ; у разі поєднання управненої та зобов`язаної сторін в одній особі; за згодою сторін; через неможливість виконання та в інших випадках, передбачених цим Кодексом або іншими законами. До відносин щодо припинення господарських зобов`язань застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Статтею 598 Цивільного кодексу України зафіксовано, що зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Припинення зобов`язання на вимогу однієї із сторін допускається лише у випадках, встановлених договором або законом.

За правилами статті 607 Цивільного кодексу України, зобов`язання припиняється неможливістю його виконання у зв`язку з обставиною, за яку жодна із сторін не відповідає.

За умовами договору поставки дощувальних машин № 1211 від 12 листопада 2021 року місцем державної реєстрації та фактичного знаходження ФГ «Грейн Агро» ( ) є 72020, Запорізька область, Михайлівський район, с. Високе, вулиця 40 років Перемоги, будинок 74, квартира 6; місцем поставки за договором ( специфікація № 1), є адреса 72022, Запорізька область, Михайлівський район, село Солов`ївка. Термін поставки до 25 квітня 2022 року.

Згідно Переліку територій, на яких ведуться ( велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 року № 309, село Солов`ївка, Михайлівського району Запорізької області ( місце виконання договору), як і село Високе, Михайлівського району Запорізької області ( місцезнаходження покупця) з 28.02.2022 року відноситься до тимчасово окупованих російською федерацією територій України.

Слід також зазначити, що місто Херсон до 11.11.2022 року було окуповано військами російської федерації.

Вказані обставини свідчать про неможливість виконання сторонами зобов`язань за договором поставки дощувальних машин № 1211 від 12 листопада 2021 року у терміни , встановлені умовами договору та специфікації, у зв`язку з настанням форс мажорних обставин, які засвідчені відповідними висновками Торгово промислової палати України.

Згідно розділу 4 договору поставки дощувальних машин № 1211 від 12 листопада 2021 року , строк дії договору 2 роки до 12 листопада 2023 року, при цьому закінчення строку дії договору не звільняє сторін від зобов`язань та відповідальності за їх невиконання, що виникли під час дії договору.

Як встановлено судом , покупець на виконання умов договору поставки та пункту 3 специфікації № 1 від 12 листопада 2021 року, перерахував на рахунок постачальника загальну суму передоплати - 614 469,00 грн., що повністю відповідає графіку внесення платежів.

Останній платіж за положеннями специфікації № 1 від 12 листопада 2021 року мав відбутися до 21.03.2022 року , проте у зв`язку з виникненням форс мажорних обставин, позивач позбавлений можливості продовжувати виконувати свої зобов`язання за договором, зокрема, щодо внесення платежу у розмірі 1 791 956,39 грн.

При вирішенні даного спору, суд враховує позицію сторін , яка викладена у розділі 7 договору поставки, щодо звільнення сторони від будь якої відповідальності за невиконання чи неналежне виконання свого обов`язку, якщо це сталося внаслідок форс мажорних обставин, при цьому сторона, зобов`язання якої стало неможливим виконати через настання форс мажорних обставин, зобов`язана невідкладно письмово повідомити іншу сторону про настання таких обставин з подальшим їх підтвердженням Торгово промисловою палатою України. У разі коли дія зазначених обставин триває більш як 3 місяці, то кожна сторона набуває право розірвати договір і не несе відповідальності за таке рішення за умови, що вона повідомить про це іншу сторону не пізніш як за один місяць до розірвання.

Слід зазначити, що сторони ( позивач та відповідач) надали суду належним чином засвідчені висновки Торгово промислової палати України про настання форс мажорних обставин та неможливість виконання зобов`язань за договором поставки.

З аналізу листування сторін слідує, що ФГ «Грейн- Агро» повідомив постачальника (лист від 10 лютого 2023 року № 1002/23), про неможливість виконання договору та повернення передоплати на поточний рахунок покупця.

Суд акцентує увагу на тому, що форс мажорні обставини тривають, місце виконання договору є окупованою територію, до якої сторони за договором не мають доступу, що свідчить про неможливість виконання зобов`язань за договором поставки.

Верховний Суд у постанові від 21.07.2021 року по справі № 912/3323/20 вказує: «Форс мажорними обставинами ( обставинами непереборної сили) є надзвичайні невідворотні обставини за даних умов здійснення господарської діяльності, що об`єктивно унеможливлюють виконання особою зобов`язань за умовами договору, обов`язків, передбачених законодавством. Ключовим є те, що непереборна сила робить неможливим виконання зобов`язання в принципі, незалежно від тих зусиль, матеріальних витрат , які сторона понесла чи могла понести».

Посилання відповідача на неможливість припинення договірних зобов`язань , у зв`язку з укладенням контракту № BAU AMP-15112021 від 15.11.2021 року, до уваги судом не приймаються, оскільки покупець не є стороною вказаного контракту, а договір поставки № 1211 від 12 листопада 2011 року не укладався під умову виконання ТОВ «Ампір» зобов`язань за іноземним контрактом.

Враховуючи викладені обставини у їх сукупності, суд дійшов висновку що існують правові підстави для застосування статей 202 Господарського кодексу України і 607 Цивільного кодексу України, та прийняття у справі № 908/69/24 судового рішення про припинення зобов`язання Фермерського господарства «Грейн Агро» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Ампір», які виникли на підставі договору поставки дошувальних машин № 1211 від 12.11.2021 року.

Позивачем , крім іншого, заявлена позовна вимога про стягнення з відповідача суми 201 800,00 грн., отриманої в якості попередньої оплати за поставку товару за договором поставки дошувальних машин № 1211 від 12.11.2021 та додатків до нього.

Як було встановлено судом, покупцем в рахунок виконання зобов`язань за договором поставки та специфікації № 1, перераховано за графіком платежів суму передоплати в загальному розмірі 614 469,00 грн.

В ході вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що форс мажорні обставини, що виникли з 28.02.2022 року є довготривалими та унеможливлюють в принципі виконання сторонами зобов`язань за договором поставки № 1211 від 12 листопада 2021 року, у зв`язку з чим прийнято рішення про припинення зобов`язань за договором поставки в порядку статей 202 Господарського кодексу України та 607 Цивільного кодексу України.

Однією з загальних засад цивільного законодавства є справедливість, добросовісність та розумність.

У зв`язку з неможливістю виконання сторонами своїх зобов`язань за договором поставки, покупець просить суд стягнути з постачальника частину суми передоплати у розмірі 201 800,00 грн. що становить 33 % від загальної суми передоплати, проведеної на користь постачальника.

З метою забезпечення балансу інтересів сторін за договором поставки № 1211 від 12 листопада 2021 року, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог в частині стягнення з відповідача суми передоплати у розмірі 201 800,00 грн.

Суд акцентує увагу на тому, що стягнення з відповідача частини суми передоплати у розмірі 201 800,00 грн. не є відповідальністю за невиконання зобов`язань за договором поставки , а є способом збереження балансу інтересів сторін, у зв`язку неможливістю виконання зобов`язань за вказаним договором.

З огляду на викладені обставини у їх сукупності позовні вимоги слід задовольнити у повному обсязі.

На підставі вимог статті 129 Господарського процесуального кодексу України , витрати з оплати судового збору покласти на відповідача.

Керуючись ст.ст. 129,232,233,237,238,240,241 Господарського процесуального кодексу України , суд

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги задовольнити.

Припинити зобов`язання Фермерського господарства «Грейн Агро» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Ампір» , які виникли на підставі договору поставки дошувальних машин № 1211 від 12.11.2021 року.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ампір» ( 73000, м. Херсон, вулиця Новомиколаївське шосе, будинок 7-А, ) на користь Фермерського господарства «Грейн Агро» ( 72020, Запорізька область , Михайлівський район , с. Високе, вулиця 40 років Перемоги, будинок 74/6 ; адреса для листування : 69035, м. Запоріжжя, проспект Соборний будинок 178/27, ) суму 201 800 (Двісті одна тисяча вісімсот гривень ) 00 коп., отриманих в якості попередньої оплати за поставку товару за договором поставки дошувальних машин № 1211 від 12.11.2021 року та додатками до нього, суму витрат на оплату судового збору 6 056 ( Шість тисяч п`ятдесят шість гривень) 00 коп.

Видати наказ.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення . Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги,якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення ,якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги ,відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Т.А. Азізбекян

Рішення виготовлено у повному обсязі та підписано 26.04.2024 р.