ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"29" квітня 2024 р. Справа №918/425/24
Міністерство юстиції Республіки Молдова
(Республіка Молдова, MD-2012, Кишинів, вул. 31 серпня 1989 р., 82)
(найменування держави)
ДОРУЧЕННЯ ПРО ВРУЧЕННЯ ДОКУМЕНТІВ
29.04.2024 року
Господарський суд Рівненської області
(найменування суду України, який складає доручення)
відповідно до умов Договору між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, 13.12.1993 року (назва договору, конвенції)
просить Міністерство юстиції Республіки Молдова (Республіка Молдова, MD-2012, Кишинів, вул. 31 серпня 1989 р., 82)
(найменування запитуваної держави)
вручити ухвалу Господарського суду Рівненської області від 29.04.2024 року по справі № 918/425/24, позовну заяву та додані до неї документи
(точне найменування документів, що підлягають врученню)
(прізвище, ім`я, по батькові, точна адреса)
та повернути підтвердження про вручення документів.
Вручення даних документів необхідно виконати у зв`язку з розглядом господарської справи № 918/425/24 за позовом Фізичної особи підприємця Варвус Леоніда Вікторовича до Товариства з обмеженою відповідальністю "FARVEG - TRANS" / "FARVEG - TRANS" S.R.L. про стягнення 2 510,90 доларів США.
(найменування справи із зазначенням позивача та відповідача)
Господарський суд Рівненської області просить надіслати документи, складені у зв`язку з (найменування суду, який складає доручення)
виконанням цього доручення, а у разі неможливості виконання цього доручення - повернути його та повідомити про обставини, які перешкоджають його виконанню.
Додатки: ухвала Господарського суду Рівненської області від 29.04.2024 року, позовна заява та додані до неї документи
Суддя Романюк Р.В.
Господарського суду Рівненської області (прізвище, ініціали)
(найменування суду) __________________________________
29.04.2024 року (підпис)
Печатка суду
ПІДТВЕРДЖЕННЯ ПРО ВРУЧЕННЯ ДОКУМЕНТА
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О ВРУЧЕНИИ ДОКУМЕНТА
Міністерство юстиції Республіки Молдова
(найменування органу, який виконує вручення документа)
N справи/ N дела Справа № 918/425/24
Назва документа, що підлягає врученню, кількість аркушів, на ____________ мові / Наименование документа, подлежащего вручению, количество листов, на ______________ языке Ухвала Господарського суду Рівненської області від 29.04.2024 року на 5 (п`яти) аркушах українською мовою; Позовна заява від 17.04.2024 року та додані до неї документи
Дата та місце вручення/ Дата и место вручения
Підпис отримувача чи повідомлення про причини невручення/ Подпись получателя или сообщение о причинах невручения
Посада, прізвище й ініціали та підпис особи, яка вручила документ або склала повідомлення про причини його невручення/ Должность, фамилия и инициалы и подпись лица, вручившего документ или составившего сообщение о причинах его невручения
М.П.
ВИКЛИК (ПОВІДОМЛЕННЯ) ПРО ДЕНЬ СУДОВОГО РОЗГЛЯДУ
Господарський суд Рівненської області
(найменування суду)
Викликає (повідомляє)
(прізвище, ім`я, по батькові)
що знаходиться за адресою:
Республіка Молдова, юридична адреса: м. Кишинів, вул. І.Креанга, 11А; офіс: м. Кишинів, вул. Примаверії 11
adresa juridica: mun. Chi?inau, str. I. Creanga, 11A; oficiul: MD 2064 mun. Chi?inau, str. Primaverii 11
про те, що 02 жовтня 2024 року об 14:30 год.
(вказуються день та час судового розгляду)
(вказується адреса суду та номер кімнати)
відбудеться розгляд справи № 918/425/24
за позовом Фізичної особи підприємця Варвус Леоніда Вікторовича
(прізвище, ім`я, по батькові позивача)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "FARVEG - TRANS" / "FARVEG - TRANS" S.R.L.
(прізвище, ім`я, по батькові відповідача)
про стягнення 2 510,90 доларів США
У разі, якщо цей виклик (повідомлення) не буде вручено своєчасно, суд врахує це та розгляне справу в день наступного судового засідання, в якому повідомить додатково.
Суддя Романюк Р.В.
Господарського суду Рівненської області (прізвище, ініціали)
(найменування суду) __________________________________
29.04.2024 року (підпис)
Печатка суду