ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2024 рокуСправа № 912/541/24

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Коваленко Н.М.

при секретарі судового засідання Пастуховій А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження справу №912/541/24 від 06.03.2024

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" (далі - ТОВ "ГК "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ"), код ЄДР 40121452, вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116

до відповідача: Приватного підприємства "ЛУНА 502" (далі - ПП "ЛУНА 502"), код ЄДР 43499239, вул. Вокзальна, 31-Л, м. Кропивницький, Кіровоградська область, 25009

про стягнення 7 221,71 грн,

ПРЕДСТАВНИКИ:

від позивача (в режимі відеоконференції) - адвокат Жигадло І.Б., довіреність №29/12-2023/4 від 29.12.2023;

від відповідача - Андрюшин О.С. (в порядку самопредставництва), директор, витяг з ЄДР.

До Господарського суду Кіровоградської області надійшла позовна заява ТОВ "ГК "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ" до ПП "ЛУНА 502" з вимогами:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та розглянути її в порядку спрощеного позовного провадження.

2. Стягнути з ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА "ЛУНА 502" (код ЄДРПОУ-43499239) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" (код ЄДРПОУ-40121452) борг у загальній сумі 21 294,33 грн., у тому числі:

- основний борг в сумі 14 072,62 грн.;

- пеня у сумі 3 460,14 грн.;

- три проценти річних у сумі 756,84 грн.;

- інфляційні втрати у сумі 3 004,73 грн.

3. Стягнути з ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА "ЛУНА 502" (код ЄДРПОУ-43499239) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" (код ЄДРПОУ-40121452) суму сплаченого судового збору за подання цього позову в розмірі 2 422,40 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на невиконання відповідачем Договору постачання природного газу №101/ПГ-2871-К від 12.11.2021 в частині оплати за поставлений газ.

Ухвалою від 06.03.2024 господарський суд прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі №912/541/24, ухвалив справу №912/541/24 розглядати за правилами спрощеного позовного провадження, судовий розгляд призначив на 04.04.2024 - 11:00, встановив сторонам строки для подання заяв по суті справи.

У судовому засіданні 04.04.2024 суд оголосив перерву до 16.04.2024 - 14:30.

10.04.2024 до господарського суду від ТОВ "ГК "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ" через систему "Електронний суд" надійшли пояснення, в яких позивач підтвердив сплату відповідачем основного боргу в розмірі 14 072,62 грн. Також позивач зазначив про підтримання позовних вимог в частині стягнення пені, 3% річних та інфляційних втрат.

11.04.2024 відповідач подав суду заяву №б/н від 11.04.2024 з проханням долучити до справи копії документів, а саме акт звірки взаєморозрахунків, рахунок на оплату, квитанції про сплату.

Ухвалою від 16.04.2024 господарський суд закрив провадження у справі №912/541/24 в частині стягнення 14 072,62 грн основного боргу за відсутністю предмета спору.

У засіданні суду 16.04.2024 позивач підтримав позов в частині стягнення пені, 3% річних та інфляційних втрат, відповідач не заперечив щодо цих нарахувань та їх розміру.

Дослідивши матеріали справи, господарський суд встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини сторін.

12.11.2021 між ТОВ "ГК "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ" (далі - Постачальник) та ПП "ЛУНА 502" (далі - Споживач, ЕІС-код 43499239) укладено договір постачання природного газу №101/ПГ-2871-К (далі - Договір), відповідно до п. 1.1. якого Постачальник зобов`язується поставити Споживачеві природний газ (за кодом згідно УКТЗЕД 2711 21 00 00), власного видобутку (природний газ, видобутий на території України) та/або імпортований природний газ, а Споживач зобов`язується прийняти його та оплатити на умовах цього Договору.

У пункті 2.5. Договору передбачено, що перехід права власності на газ від Постачальника до Споживача здійснюється у точках виходу з газотранспортної системи (ГТС) до газорозподільної системи (ГРМ). Після переходу права власності на газ, Споживач несе всі ризики і приймає на себе всю відповідальність, пов`язану з правом власності на газ.

Пунктом 2.6. Договору визначено, що приймання - передача газу, поставленого Постачальник та прийнятого Споживачем у розрахунковому періоді, оформлюється шляхом підписання та скріплення печаткою (за наявністю) акту приймання-передачі природного газу, в якому зазначається фактичні обсяги спожитого газу та його вартість.

Для складання акту приймання - передачі природного газу за підсумками розрахункового періоду Постачальник використовує дані з Інформаційної платформи Оператора ГТС, не раніше 9 числа місяця наступного за розрахунковим періодом (пункт 2.7. Договору).

Положеннями п. 2.8. Договору передбачено, що Постачальник направляє Споживачу два примірники підписаного та скріпленого печаткою акту до 12 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом.

У п. 2.9. Договору погоджено, що Споживач протягом 2 (двох) банківських днів з дати отримання актів приймання-передачі природного газу зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акту приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником Споживача та скріплений його печаткою (за наявності) або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акту приймання-передачі природного газу.

У випадку не повернення Споживачем підписаного оригіналу акту приймання-передачі природного газу, не надання письмового обґрунтування заперечення проти підписання акту або у разі відмови Споживача від підписання акту приймання-передачі природного газу до 15 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим та узгодженим відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС, а вартість поставленого газу розраховується відповідно до умов Договору. Звіряння спожитого природного газу протягом розрахункового періоду здійснюється відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС. Дані Інформаційної платформи Оператора ГТС щодо обсягів природного газу, спожитих Споживачем, вважаються обов`язковими для Сторін, якщо судом не буде встановлено інше (пункт 2.10. Договору).

За умовами п. 3.1. Договору ціна за 1 тис.куб.м газу протягом дії цього Договору, публікується/оприлюднюється Постачальником на офіційному сайті Постачальника відповідно до п. 4.4.6. цього Договору.

Відповідно до пунктів 3.7. та 3.9. Договору оплата за цим Договором здійснюється Споживачем на рахунок Постачальника у наступні строки: 100% суми платежу за газ до 30-го числа газового місяця, що передує розрахунковому періоду (газовому місяцю). Остаточний розрахунок по оплаті вартості фактично поставленого газу здійснюється до 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, на підставі акту (актів) приймання-передачі природного газу.

Датою оплати за цим Договором є дата зарахування коштів на поточний рахунок Постачальника (пункт 3.12. Договору).

Згідно з п. 4.2.1. Договору Споживач зобов`язаний забезпечувати своєчасну та повну оплату поставленого природного газу.

Пунктами 6.1., 6.2. Договору сторони погодили, що при порушенні умов Договору сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України. В разі порушення Споживачем порядку та строків оплати поставленого Постачальником газу/інших платежів Споживач сплачує Постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла протягом періоду, за який сплачується пеня, за кожний день прострочення.

У п. 9.1. Договору передбачено застосування електронного цифрового підпису. Сторони на підставі ч. 3 статті 207 та статті 627 Цивільного кодексу України домовилися про можливість вчинення, підписання, укладання в електронному вигляді із застосуванням електронного цифрового підпису даного Договору, додатків до нього, додаткових угод, актів приймання-передачі газу, первинної бухгалтерської документації, актів звірки взаєморозрахунків та інших документів, пов`язаних із виконанням Договору.

За положеннями п. 10.1., 10.1.1. Договір набирає чинності з моменту його підписання та скріплення печатками (за наявності) та діє у частині постачання природного газу до 31.12.2021 р., а в частині розрахунків між сторонами - до повного їх виконання. За взаємною згодою Сторін Договір може бути припинено достроково. При цьому, Сторона, яка має намір розірвати Договір письмово попереджає про це іншу Сторону за 30 календарних днів до запланованої дати розірвання. Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення строку дії Договору жодною зі Сторін не буде заявлено про припинення його дії або перегляд його умов. При цьому Сторони мають внести зміни до Договору щодо планових об`ємів постачання газу на продовжений строк.

Договір підписано сторонами та скріплено печатками.

На виконання умов Договору протягом листопада 2021 року - квітня 2022 року Постачальником поставлено Споживачу природний газ на загальну суму 155 208,78 грн згідно наступних актів приймання - передачі природного газу: акт №16570 від 30.11.2021 за листопад 2021 року в обсязі 0,22300 тис.м.куб на суму 8 206,38 грн; акт №29138 від 31.12.2021 за грудень 2021 року в обсязі 0,58400 тис.м.куб на суму 22 002,72 грн; акт №4 від 31.01.2022 за січень 2022 року в обсязі 0,99200 тис.м.куб на суму 52 927,06 грн; акт №3116 від 28.02.2022 за лютий 2022 року в обсязі 1,5 тис.м.куб на суму 65 909,83 грн; акт №4626 від 31.03.2022 за березень 2022 року в обсязі 0,141 тис.м.куб на суму 5 943,01 грн; акт №6411 від 30.04.2022 за квітень 2022 року в обсязі 0,005 тис.м.куб на суму 219,78 грн.

Постачання природного газу Споживачу у вказаний період підтверджується зазначеними актами приймання-передачі природного газу, а також у відповідності до п. 2.10. Договору - інформацією з листа Товариства з обмеженою відповідальністю "Оператор газотранспортної системи України" №ТОВВИХ-23-11561 від 23.08.2023 щодо закріплення Споживача в реєстрі Постачальника та остаточної алокації відборів Споживача за період з 01.01.2022 по 03.06.2022 та роздруківками з Інформаційної платформи.

Позивач вказує, що відповідач частково розрахувався за поставлений природний газ на загальну суму 141 136,16 грн.

За твердженням позивача, заборгованість відповідача за Договором з урахуванням часткової оплати вартості поставленого газу становить 14 072,62 грн.

07.11.2022 позивач направив відповідачу вимогу №119/4.3-18822-2022 від 04.11.2022 про сплату суми основного боргу за Договором в сумі 14 072,62 грн.

Відповідач оплатив основний борг у розмірі 14 072,62 грн 18.03.2024 на суму 8 000,00 грн та 19.03.2024 на суму 6 072,62 грн, що підтверджується квитанціями.

Тобто, основний борг відповідач оплатив добровільно вже після відкриття провадження у справі, що стало підставою для закриття провадження у справі №912/541/24 в частині стягнення 14 072,62 грн за відсутністю предмета спору.

Разом з тим, за порушення строків оплати позивач нарахував відповідачу пеню, 3% річних та інфляційні втрати.

Розглядаючи спір по суті, господарський суд враховує таке.

Закон України "Про ринок природного газу" (далі - Закон) встановлює, що постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов`язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов`язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором (ч. 1 ст. 12 Закону).

Права та обов`язки постачальників і споживачів визначаються цим Законом, Цивільним і Господарським кодексами України, правилами постачання природного газу, іншими нормативно-правовими актами, а також договором постачання природного газу (ч. 3 ст. 12 Закону).

Згідно з ст. 13 Закону, споживач має право, зокрема, на вільний вибір постачальника, та зобов`язаний укласти договір про постачання природного газу і забезпечувати своєчасну та повну оплату вартості природного газу згідно з умовами договорів. У разі порушення або невиконання своїх обов`язків споживач несе відповідальність згідно із законом.

За приписами ст. 11, 509, 525, 526, 530 Цивільного кодексу України та ст. 174, 193 Господарського кодексу України, договір є підставою виникнення зобов`язань, які повинні виконуватись належним чином і в установлений законом строк. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Кожна сторона повинна вжити всіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Згідно з ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ч. 2 ст. 714 Цивільного кодексу України до договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.

Згідно із загальними положеннями про купівлю-продаж (ст. 662-663, 689, 691-692 Цивільного кодексу України) продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором та у встановлений договором строк. В свою чергу, покупець зобов`язаний прийняти товар та оплатити його за ціною, встановленою в договорі та в обумовлений строк.

За приписами ст. 530 Цивільного кодексу України одним із принципів належного виконання зобов`язання, є його виконання у встановлений договором строк (термін). Так, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. ст. 610, 611 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов`язання, настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки, відшкодування збитків.

У сфері господарювання, згідно з ч. 2 ст. 217, ч. 1 ст. 230 Господарського кодексу України, застосовуються господарські санкції, зокрема, штрафні санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.

Суб`єктами права застосування штрафних санкцій є учасники відносин у сфері господарювання, зазначені у статті 2 цього Кодексу (ч. 2 ст. 230 Господарського кодексу України).

Згідно з частиною 4 ст. 231 Господарського кодексу України, у разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов`язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов`язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).

Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 549 Цивільного кодексу України, штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Окрім того, відповідно до положень ст. 625 Цивільного кодексу України правовими наслідками порушення грошового зобов`язання є нарахування процентів річних від простроченої суми та інфляційних втрат. Згідно частини другої наведеної норми боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

На підставі наведеного, відповідач зобов`язаний оплатити повну вартість отриманого газу в установлений Договором строк.

Разом з тим, як встановлено матеріалами справи, ПП "ЛУНА 502" порушено зобов`язання з оплати вартості поставленого позивачем природного газу в частині дотримання строку проведення кінцевого розрахунку.

Зазначене в силу наведених вище норм законодавства, є підставами для застосування до відповідача штрафних санкцій, передбачених Договором, а також нарахувань згідно ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України.

Як вже зазначено, в пункті 6.2. Договору сторони погодили відповідальність Споживача за порушення ним строків остаточного розрахунку за поставлений газ у вигляді пені в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла протягом періоду, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.

Згідно з розрахунком позивача розмір пені складає 3 460,14 грн.

Відповідач щодо здійсненого позивачем розрахунку пені не заперечив.

Суд перевірив розрахунок пені та вважає його обґрунтованим, а позовні вимоги про стягнення 3 460,14 грн пені такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Виходячи з положень ст. 524, 533, 625 Цивільного кодексу України, грошовим є зобов`язання, яке виражається в грошових одиницях України (грошовому еквіваленті в іноземній валюті), тобто будь-яке зобов`язання зі сплати коштів.

Інфляційні нарахування на суму боргу та сплата трьох процентів річних від простроченої суми (якщо інший їх розмір не встановлений договором або законом), які передбачені ст. 625 Цивільного кодексу України, не є штрафними санкціями, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів та отриманні від боржника компенсації (плати) за користування утримуваними ним коштами, належними до сплати кредиторові.

Кредитор вправі вимагати, в тому числі в судовому порядку, сплати боржником сум інфляційних нарахувань та процентів річних як разом зі сплатою суми основного боргу, так і окремо від неї. Період нарахування вказаних платежів законодавством не обмежений та здійснюється протягом всього часу існування прострочки виконання грошового зобов`язання. Тобто, кредитор вправі вимагати стягнення з боржника в судовому порядку сум інфляційних нарахувань та процентів річних до повного виконання грошового зобов`язання.

Згідно з розрахунком позивача сума 3% річних складає 756,84 грн та інфляційні втрати становлять 3 004,73 грн.

Відповідач щодо здійсненого позивачем розрахунку 3% річних та інфляційних втрат не заперечив.

Суд перевірив розрахунок 3 % річних, інфляційних втрат та вважає його обґрунтованим, а позовні вимоги про стягнення 756,84 грн 3% річних та 3 004,73 грн інфляційних втрат такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Отже, позовні вимоги щодо стягнення з відповідача 3 460,14 грн пені, 756,84 грн 3% річних та 3 004,73 грн інфляційних втрат є обґрунтованими.

Враховуючи зазначене, позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 129 ГПК України судовий збір покладається на відповідача.

Керуючись ст. 74, 76-77, 123, 129, 233, 236-241, 252, 326-327 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Стягнути з Приватного підприємства "ЛУНА 502" (код ЄДР 43499239, вул. Вокзальна, 31-Л, м. Кропивницький, Кіровоградська область, 25009) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" (код ЄДР 40121452, вул. Шолуденка, 1, м. Київ, 04116) 3 460,14 грн пені, 756,84 грн 3% річних, 3 004,73 грн інфляційних втрат, а також 2 422,40 грн судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення в порядку передбаченому Господарським процесуальним кодексом України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Копії рішення направити позивачу через систему "Електронний суд", відповідачу засобами поштового зв`язку та на e-mail: .

Повне рішення складено 17.04.2024.

Суддя Н.М. Коваленко

Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості надавати інформацію про вебадресу судового рішення у Єдиному державному реєстрі судових рішень, одночасно з врученням (надсиланням/видачі) копії повного або скороченого такого рішення до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи. Повідомити учасників справи про можливість ознайомитись з електронною копією судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень за його вебадресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Вебадреса сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud5013.