ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" квітня 2024 р. м. Ужгород Справа № 907/362/22

Суддя Господарського суду Закарпатської області Андрейчук Л.В., розглянувши заяву приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Servise» від 02.04.2024 (вх. № 02.3.1-02/2619/24) про заміну сторони виконавчого провадження у справі

за позовом Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Servise», Верона, Італія

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Імперіум Енерджі», м. Ужгород Закарпатська область

про стягнення збитків в розмірі 251 062,04 грн,

Секретар судового засідання Райніш М.І.

Сторони не з`явилися

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Закарпатської області від 08.11.2022 по справі №907/362/22 позов задоволено. Постановлено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Імперіум Енерджі» ( проспект Свободи, буд. 54, кв. 19, м. Ужгород, Закарпатська обл., Україна, 88000) на користь Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Service» (код платника податків та реєс. № у реєстрі товариств 8, адреса: вул. Руда, 4/А, Ронко-аль-Адідже (провінція Верона), Італія, 37055) (Agri Service - Societa a responsabilita limitata semplif cata unipersonale, Ronco Alladige (VR), Ruda 4/A, cap 37055, Fiseale: 8, numero REA: VR-402377) завдані збитки в розмірі 8026 (вісім тисяч двадцять шість) євро 28 центів, що еквівалентно 251 062,04 грн (двісті п`ятдесят одна тисяча шістдесят дві гривні 04 коп), а також судовий збір у розмірі 3765,95 грн (три тисячі сімсот шістдесят п`ять гривень 95 коп.).

Додатковим рішенням Господарського суду Закарпатської області від 19.01.2023 по справі №907/362/22 заяву представника Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Servise» від 18.11.2022 (вх. № 02.3.1-02/5323/22) про ухвалення додаткового рішення - задоволено. Постановлено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Імперіум Енерджі» ( проспект Свободи, буд. 54, кв. 19, м. Ужгород, Закарпатська обл., Україна, 88000) на користь Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Service» (код платника податків та реєс. № у реєстрі товариств 8, адреса: вул. Руда, 4/А, Ронко-аль-Адідже (провінція Верона), Італія, 37055) (Agri Service - Societa' a responsabilita' limitata semplif cata unipersonale, Ronco All'adige (VR), Via Ruda 4/A, cap 37055, Codice Fiseale: 8, numero REA: VR-402377) судових витрат в розмірі 7900,00 грн (сім тисяч дев`ятсот гривень 00 коп) за послуги перекладача та нотаріуса при перекладі та посвідченні документів та 1600,00 євро (тисяча шістсот євро 00 центів) витрат за надання правничої допомоги.

21.02.2023 Господарським судом Закарпатської області видано відповідні накази.

На адресу Господарського суду Закарпатської області надійшла заява приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Servise» від 02.04.2024 (вх. № 02.3.1-02/2619/24) про заміну сторони виконавчого провадження.

Заявник просить суд: замінити стягувача у наказі Господарського суду Закарпатської області №907/362/22, виданого 21.02.2023, щодо стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Імперіум Енерджі» (, проспект Свободи, буд. 54, кв. 19, м. Ужгород, Закарпатська обл., Україна, 88000) на користь Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Service» (код платника податків та реєс. № у реєстрі товариств 8, адреса: вул. Руда, 4/А, Ронко-аль-Адідже (провінція Верона), Італія, 37055) (Agri Service - Societa a responsabilita limitata semplif cata unipersonale, Ronco Alladige (VR), Via Ruda 4/A, cap 37055, Codice Fiseale: 8, numero REA: VR-402377) завданих збитків в розмірі 8026 (вісім тисяч двадцять шість) євро 28 центів, що еквівалентно 251 062,04 грн (двісті п`ятдесят одна тисяча шістдесят дві гривні 04 коп), а також судовий збір у розмірі 3765,95 грн (три тисячі сімсот шістдесят п`ять гривень 95 коп.) на його правонаступника - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ); замінити стягувача у наказі Господарського суду Закарпатської області №907/362/22, виданого 21.02.2023, щодо стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Імперіум Енерджі» ( проспект Свободи, буд. 54, кв. 19, м. Ужгород, Закарпатська обл., Україна, 88000) на користь Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Service» (код платника податків та реєс. № у реєстрі товариств 8, адреса: вул. Руда, 4/А, Ронко-аль-Адідже (провінція Верона), Італія, 37055) (Agri Service - Societa' a responsabilita' limitata semplif cata unipersonale, Ronco All'adige (VR), Via Ruda 4/A, cap 37055, Codice Fiseale: 8, numero REA: VR-402377) судових витрат в розмірі 7900,00 грн (сім тисяч дев`ятсот гривень 00 коп) за послуги перекладача та нотаріуса при перекладі та посвідченні документів та 1600,00 євро (тисяча шістсот євро 00 центів) витрат за надання правничої допомоги, на його правонаступника - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

Ухвалою суду від 03.04.2024 розгляд заяви приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Servise» від 02.04.2024 (вх. № 02.3.1-02/2619/24) про заміну сторони виконавчого провадження призначено на 18 квітня 2024 року о 12:30 год.

Перевіривши матеріали заяви, оцінивши надані докази, суд встановив наступне.

15 березня 2023 року постановою приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукечою Олександром Васильовичем відкрито виконавче провадження №71299733 з примусового виконання наказу Господарського суду Закарпатської області №907/362/22, виданого 21.02.2023, про стягнення з ТОВ «Імперіум Енерджі» на користь Приватного ТОВ «Agri Service» завданих збитків в розмірі 8026,28 євро, що еквівалентно 251 062,04 грн, та судовий збір у розмірі 3765,95 грн.

15 березня 2023 року постановою приватного виконавця виконавчого округу Закарпатської області Лукечою Олександром Васильовичем відкрито виконавче провадження №71300928 з примусового виконання наказу Господарського суду Закарпатської області №907/362/22, виданого 21.02.2023, про стягнення з ТОВ «Імперіум Енерджі» на користь Приватного ТОВ «Agri Service» судових витрат в розмірі 7900,00 грн за послуги перекладача та нотаріуса при перекладі та посвідченні документів та 1600,00 євро витрат за надання правничої допомоги.

Листом від 21 березня 2024 року №5932 приватний виконавець Лукеча О.В. повідомив, що на виконанні у його перебуває зведене виконавче провадження №71301737, до складу якого входять ВП №71299733 та ВП №71300928.

З метою виконання наказу Господарського суду Закарпатської області №907/362/22, виданого 21.02.2023, станом на 21 лютого 2024 року з рахунків боржника - ТОВ «Імперіум Енерджі» стягнуто 89 605,31 грн, які зараховано на депозитний рахунок приватного виконавця.

У зв`язку із обмеженнями, які встановлені Постановою Правління Національного банку України від 24 лютого 2022 року №18 «Про роботу банківської системи в період запровадження воєнного стану», перерахування стягнутих коштів на банківський рахунок Стягувача, який відкритий у банку Італії, є неможливим.

28 лютого 2024 року між Приватним товариством з обмеженою відповідальністю «Agri Service», як Первісним кредитором, та фізичною особою - Богатим Олександром Юрійовичем, як Новим кредитором, укладено Договір про відступлення права вимоги.

Відповідно до п. 1. Договору відступлення, Первісний кредитор відступає, а Новий кредитор набуває право вимоги за контрактом №2508/2020 від 25.08.2020 року, далі «Контракт», укладеним між Приватним товариством з обмеженою відповідальністю «Agri Service» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Імперіум Енерджі», надалі «Боржник».

Згідно з п. 2 Договору відступлення, за цим договором Новий кредитор одержує право замість Первісного кредитора вимогами від Боржника виконання умов основного Контракту в повному обсязі, що існували на момент переходу цих прав, в тому числі, і право на відшкодування збитків, неустойки, завданих невиконанням чи неналежним виконанням Боржником своїх зобов`язань по Контракту, в тому числі, і за рішенням Господарського суду Закарпатської області від 08 листопада 2022 року у справі №907/362/22 та додатковим рішенням Господарського суду Закарпатської області від 19 січня 2023 року у справі №907/362/22.

Встановивши наведені обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Статтею 514 Цивільного кодексу України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

За змістом ст. 512 Цивільного кодексу України у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

За приписами ст. 52 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Статтею 334 Господарського процесуального кодексу України унормовано, що заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Враховуючи вищевикладене, суд доходить до висновку, що заява приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Servise» від 02.04.2024 (вх. № 02.3.1-02/2619/24) про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 52, 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Заяву приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Servise» від 02.04.2024 (вх. № 02.3.1-02/2619/24) про заміну сторони виконавчого провадження - задоволити.

2. Замінити стягувача у наказі Господарського суду Закарпатської області №907/362/22, виданого 21.02.2023, щодо стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Імперіум Енерджі» (, проспект Свободи, буд. 54, кв. 19, м. Ужгород, Закарпатська обл., Україна, 88000) на користь Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Service» (код платника податків та реєс. № у реєстрі товариств 8, адреса: вул. Руда, 4/А, Ронко-аль-Адідже (провінція Верона), Італія, 37055) (Agri Service - Societa a responsabilita limitata semplif cata unipersonale, Ronco Alladige (VR), Via Ruda 4/A, cap 37055, Codice Fiseale: 8, numero REA: VR-402377) завданих збитків в розмірі 8026 (вісім тисяч двадцять шість) євро 28 центів, що еквівалентно 251 062,04 грн (двісті п`ятдесят одна тисяча шістдесят дві гривні 04 коп), а також судовий збір у розмірі 3765,95 грн (три тисячі сімсот шістдесят п`ять гривень 95 коп.) на його правонаступника - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

3. Замінити стягувача у наказі Господарського суду Закарпатської області №907/362/22, виданого 21.02.2023, щодо стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Імперіум Енерджі» ( проспект Свободи, буд. 54, кв. 19, м. Ужгород, Закарпатська обл., Україна, 88000) на користь Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «Agri Service» (код платника податків та реєс. № у реєстрі товариств 8, адреса: вул. Руда, 4/А, Ронко-аль-Адідже (провінція Верона), Італія, 37055) (Agri Service - Societa' a responsabilita' limitata semplif cata unipersonale, Ronco All'adige (VR), Via Ruda 4/A, cap 37055, Codice Fiseale: 8, numero REA: VR-402377) судових витрат в розмірі 7900,00 грн (сім тисяч дев`ятсот гривень 00 коп) за послуги перекладача та нотаріуса при перекладі та посвідченні документів та 1600,00 євро (тисяча шістсот євро 00 центів) витрат за надання правничої допомоги, на його правонаступника - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

4. Ухвала є невід`ємною частиною наказів Господарського суду Закарпатської області від 21.02.2023 по справі №907/362/22.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в порядку та строки, передбачені ст.ст. 254-257 Господарського процесуального кодексу України.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за вебадресою: http://zk.arbitr.gov.ua/sud5008/

Суддя Л.В. Андрейчук