ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

22.04.2024 Справа № 914/3812/15

Суддя Господарського суду Львівської області Артимович В.М., розглянувши матеріали заяви Приватного акціонерного товариства «Агро-Союз» про грошові вимоги до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Агро-Союз» в сумі 74897136,38 грн.

у справі за заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю «Зернотрейдер», с. Булахівка Павлоградського району Дніпропетровської області

про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Агро-Союз» (79034, м. Львів, вул. Навроцького, буд. 25, ідентифікаційний код 25008215)

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Господарського суду Львівської області перебуває на розгляді справа про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Агро-Союз» (ідентифікаційний код 25008215).

Ухвалою суду від 02.10.2023 ліквідатором ТОВ «Компанія «Агро-Союз» було призначено арбітражного керуючого Козирицького А.С.

На розгляд Господарського суду Львівської області 25.03.2024 від Приватного акціонерного товариства «Агро-Союз» надійшла заява про грошові вимоги до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Агро-Союз» в сумі 74897136,38 грн.

Ухвалою суду від 10.04.2024 залишено без руху заяву Приватного акціонерного товариства «Агро-Союз» про грошові вимоги до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія «Агро-Союз» (ідентифікаційний код 25008215) в сумі 74897136,38 грн та встановлено заявнику - Приватному акціонерному товариству «Агро-Союз» строк у 5 (п`ять) днів з дня вручення цієї ухвали для усунення недоліків , а саме: подати документи, що підтверджують грошові вимоги до боржника відповідно до вимог Кодексу України з процедур банкрутства та чинного законодавства України.

19.04.2024 від Приватного акціонерного товариства «Агро-Союз» надійшла заява від 16.04.2024 вих. № 16/04/24 про усунення недоліків, у якій заявник просить продовжити, встановлений ухвалою суду від 10.04.2024 у справі № 914/38/12/15, строк для виправлення недоліків, а саме для надання можливості заявнику подати належним чином засвідчені переклади на українську мову документів, долучених до заяви про грошові вимоги до боржника. До вказаної заяви долучено лист-повідомлення фірми-перекладача, у якому зазначено про можливість виконання перекладу на 19.04.2024.

Згідно ч. 1 ст. 2 Кодексу України з процедур банкрутства провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України. Застосування положень Господарського процесуального кодексу України та інших законодавчих актів України здійснюється з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Таким чином, суд застосовує норми Господарського процесуального кодексу України та Кодексу України з процедур банкрутства.

Відповідно до частин 2, 3 ст. 119 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду. Якщо інше не встановлено законом, заява про поновлення процесуального строку, встановленого законом, розглядається судом, у якому належить вчинити процесуальну дію, стосовно якої пропущено строк, а заява про продовження процесуального строку, встановленого судом, - судом, який встановив строк, без повідомлення учасників справи.

Враховуючи подання ПрАТ «Агро-Союз» заяви про продовження строку для усунення недоліків заяви про грошові вимоги до боржника, беручи до уваги наведені у заяві обґрунтування об`єктивної необхідності для такого продовження, а також з метою надання можливості реалізації процесуальних прав, суд вважає за необхідне продовжити встановлений строк для усунення недоліків заяви та зобов`язати ПрАТ «Агро-Союз» усунути недоліки заяви про грошові вимоги до боржника до 26.04.2024 включно.

Суд також звертає увагу заявника, що в ухвалі суду від 10.04.2024, якою залишено без руху заяву Приватного акціонерного товариства «Агро-Союз» про грошові вимоги до боржника, крім неподання заявником належним чином засвідченого перекладу на українську мову документів, зазначено, що заявником не долучено жодних доказів виконання договорів, укладених між заявником (ПрАТ «Агро-Союз») та боржником (ТзОВ «Компанія «Агро-Союз»), а саме: поставки від 20.10.2008 № 215-08/4; комісії на покупку від 05.03.2010 № 453; поставки від 05.12.2011 № 589-А; оренди від 20.02.2015 № 1141-15/33; позики (зворотної фінансової допомоги) від 22.04.2011 № 461-Ф; позики (зворотної фінансової допомоги) від 26.07.2013 № 470-Ф; позики (зворотної фінансової допомоги) від 28.04.2015 № 1470-Ф, будь-якою із сторін. Також в ухвалі суду від 10.04.2024 вказано, що заявником не долучено жодних розрахунків, у тому числі про нарахування інфляційних втрат та трьох відсотків річних.

Слід зазначити, що у разі не усунення заявником зазначених недоліків, суд відповідно до ч. 2 ст. 46 Кодексу України з процедур банкрутства виносить ухвалу про повернення заяви.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 1, 2, 45, 46 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. ст. 119, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Заяву Приватного акціонерного товариства «Агро-Союз» від 16.04.2024 вих. № 16/04/24 про продовження строку на усунення недоліків задоволити.

2. Продовжити заявнику - Приватному акціонерному товариству «Агро-Союз» строк для усунення недоліків, вказаних в ухвалі Господарського суду Львівської області від 10.04.2024 у справі № 914/3812/15, до 26.04.2024 включно.

3. Роз`яснити заявнику, що якщо недоліки заяви усунуті в строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду. Якщо заявник не усуне недоліки в строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася до суду.

Ухвала набирає законної сили в порядку та строк, передбачені ст. 235 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.

Суддя Артимович В.М.