ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

18 квітня 2024 року м. Чернівці Справа № 926/3656/21

Господарський суд Чернівецької області у складі головуючого судді Гурина Миколи Олександровича розглянувши заяву

товариства з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс»

про виправлення описки

у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс», 60427, Україна, Чернівецька область, Глибоцький район, с. Кам`янка, вул. Набережна, 22Є, код 42492887

до Balkan Parket LTD, Bulgaria, 5583 Balgarene, area of Lovech, Marin Penkov str., 76, VAT: BG 110038158

про стягнення заборгованості в сумі 28849,27 євро, що еквівалентно становить 922265,00 грн.

Представники сторін:

від позивача не з`явився;

від відповідача не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс» звернулося до Господарського суду Чернівецької області з позовом до Balkan Parket LTD про стягнення заборгованості за контрактом №1/2018 від 23.10.2018 року в сумі 28849,27 євро, що еквівалентно становить 922265,00 грн.

Рішенням Господарського суду Чернівецької області від 06.09.2022 задоволено частково позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс» та стягнуто з Balkan Parket LTD (Bulgaria, 5583 Balgarene, area of Lovech, Marin Penkov str., 76, VAT: BG 110038158) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс» (60427, Україна, Чернівецька область, Глибоцький район, с. Кам`янка, вул. Набережна, 22Є, код 42492887, IBAN: UA3616789 (євро), в АТ «Райффайзен банк Аваль», МФО 380805) заборгованість по зовнішньоекономічному контракту №1/2018 від 23.10.2018 р. в сумі 21359,27 Євро. А також, стягнуто з Balkan Parket LTD (Bulgaria, 5583 Balgarene, area of Lovech, Marin Penkov str., 76, VAT: BG 110038158) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс» (60427, Україна, Чернівецька область, Глибоцький район, с. Кам`янка, вул. Набережна, 22Є, код 42492887, IBAN: НОМЕР_1 (євро), в АТ «Райффайзен банк Аваль», МФО 380805) сплачений судовий збір в сумі 13833,98 грн.

05.10.2022 року на виконання вказаного рішення Господарським судом Чернівецької області видано відповідні накази.

12.04.2024 на адресу суду від позивача надійшла заява (вх.№1046) про виправлення описки у рішенні Господарського суду Чернівецької області від 06.09.2022 та наказах Господарського суду Чернівецької області від 05.10.2022 у справі № 926/3656/21, в якій просить виправити допущену описку, а саме, замість невірно вказаного реєстраційного коду відповідача «VAT: BG 110038158» зазначити «VAT: BG 110037158».

Ухвалою Господарського суду Чернівецької області від 17.04.2024 призначено розгляд заяви (вх.№1046) про виправлення описки у рішенні Господарського суду Чернівецької області від 06.09.2022 та наказах Господарського суду Чернівецької області від 05.10.2022 у справі № 926/3656/21 на 18.04.2024.

На призначений день розгляду заяви представники сторін у судове засідання не з`явились.

Розглянувши заяву про виправлення описки рішенні та наказах Господарського суду Чернівецької області у справі № 926/3656/21 суд зазначає наступне.

Судом встановлено, що у резолютивній частині рішення Господарського суду Чернівецької області від 06.09.2022 та наказах Господарського суду Чернівецької області від 05.10.2022 у справі №926/3656/21 було допущено описку у зазначенні реєстраційного коду відповідача, а саме: замість вірного «VAT: BG 110037158» зазначено «VAT: BG 110038158».

Відповідно до частини 1, 2 статті 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про винесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно з частинами 1, 3 статті 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформлені або видачі. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Враховуючи те, що зазначені описки не зачіпають суті вищезазначеного судового рішення та наказу, суд вважає за необхідне задовольнити заяву (вх.№1046) товариства з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс» про виправлення описки у рішенні Господарського суду Чернівецької області від 06.09.2022 та наказах Господарського суду Чернівецької області від 05.10.2022 у справі №926/3656/21 та виправити описки, допущені при оформленні вказаних документів.

На підставі викладеного, керуючись статтями 234, 235, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ПОСТАНОВИВ :

1. Заяву (вх. №1046) товариства з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс» про виправлення описки у резолютивній частині рішення Господарського суду Чернівецької області від 06.09.2022 та наказах Господарського суду Чернівецької області від 05.10.2022 у справі №926/3656/21 задовольнити.

2. Викласти пункти 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Чернівецької області від 06.09.2022 та накази Господарського суду Чернівецької області від 05.10.2022 у справі №926/3656/21 в наступній редакції:

« - Стягнути з до Balkan Parket LTD (Bulgaria, 5583 Balgarene, area of Lovech, Marin Penkov str., 76, VAT: BG 110037158) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс» (60427, Україна, Чернівецька область, Глибоцький район, с. Кам`янка, вул. Набережна, 22Є, код 42492887, IBAN: UA3616789 (євро), в АТ «Райффайзен банк Аваль», МФО 380805) заборгованість по зовнішньоекономічному контракту №1/2018 від 23.10.2018 р. в сумі 21359,27 Євро.

- Стягнути з до Balkan Parket LTD (Bulgaria, 5583 Balgarene, area of Lovech, Marin Penkov str., 76, VAT: BG 110037158) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Георгвудларіс» (60427, Україна, Чернівецька область, Глибоцький район, с. Кам`янка, вул. Набережна, 22Є, код 42492887, IBAN: НОМЕР_1 (євро), в АТ «Райффайзен банк Аваль», МФО 380805) сплачений судовий збір в сумі 13833,98 грн.».

3. Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення Господарського суду Чернівецької області від 06.09.2022 та наказах Господарського суду Чернівецької області від 05.10.2022 у справі №926/3656/21.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню в передбаченому законом порядку.

Повний текст ухвали складено та підписано 18.04.2024.

Суддя Микола ГУРИН

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/.