ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
про закриття провадження у справі
16.04.2024 Справа № 917/2304/23
м. Полтава
про стягнення безпідставно збережених коштів у розмірі орендної плати
Суддя Солодюк О.В.
Секретар судового засідання Олефір О.І.
Учасники справи згідно протоколу судового засідання
Розглядається позовна заява Миргородської міської ради Полтавської області до Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс Сервіс Логістик" про стягнення безпідставно збережених коштів у розмірі орендної плати 1 520 800,65 грн.
Ухвалою від 08.01.2024 Господарський суд Полтавської області прийняв позовну заяву до розгляду, відкрив провадження у справі у порядку загального позовного провадження, призначив підготовче засідання у справі на 06.02.2024 на 09:45 год.
Ухвалою суду від 06.02.2024 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів та відкладено розгляд справи на 16.04.2024 на 11:50 год.
11.04.2024 (вхід. № 4961) від Миргородської міської ради та ТОВ "Транс Сервіс Логістик" до матеріалів справи надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди разом з оригіналом Мирової угоди та закриття провадження у справі.
Розглянувши подану учасниками справи мирову угоду про врегулювання спору у справі № 917/2304/23, суд встановив наступне.
Відповідно до ч. 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.
Згідно з ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Судом встановлено, що учасниками справи подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, укладену позивачем та відповідачем, яка стосується виключно їх прав та обов`язків, відповідає фактичним обставинам та доказам у справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.
Відповідно до ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Судом прийнято до уваги, що зі змісту поданої сторонами заяви вбачається, що наслідки затвердження мирової угоди сторонам по справі відомі і зрозумілі (п. 10 мирової угоди).
Також, судом встановлено, що мирова угода сторін підписана повноважними представниками учасників справи.
Частиною 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
За таких обставин, враховуючи, що подана учасниками справи мирова угода не суперечить приписам чинного законодавства та не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, стосується прав та обов`язків учасників справи щодо предмету спору, а її умови не є невиконуваними, на підставі чого господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду, а провадження у справі № 917/2304/23 закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.
Згідно ч. 1 ст. 130 ГПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Враховуючи вищезазначене, позивачу підлягає поверненню з Державного бюджету України 11 406,01 грн. судового збору, сплаченого на підставі платіжної інструкції №1118 від 18.12.2023р.
Керуючись ст. ст. 46, 130, 181, 185, 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, 234 ГПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
1. Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

МИРОВА УГОДА
м. Миргород " 12 "березня 2024 р.
Миргородська міська рада (надалі - Позивач) в особі міського голови Соломахи Сергія Павловича, який діє на підставі Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" та рішення Миргородської міської ради від 18 листопада 2020 року №1, з одній сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю "Транс сервіс логістик" (надалі - Відповідач) в особі уповноваженого представника Коваленка Віталія Олександровича, який діє на підставі протоколу №4/2021 Загальних зборів учасників ТОВ "Транс сервіс логістик" від 19 серпня 2021 року, з іншої сторони, що в подальшому разом іменуються як «Сторони», а кожна окремо - як «Сторона» під час розгляду Господарським судом Полтавської області господарської справи №917/2304/23 за позовом Позивача до Відповідача про стягнення заборгованості у розмірі 1 520 800 грн. 65 коп. керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, дійшли згоди про мирне врегулювання спору на наступних умовах:
1.не пізніше 30 квітня 2024 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 152 080 грн. 08 коп. (сто п`ятдесят дві тисячі вісімдесят гривень вісім копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
2.не пізніше 30 травня 2024 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
3.не пізніше 27 червня 2024 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
4.не пізніше 30 липня 2024 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
5.не пізніше 30 серпня 2024 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
6.не пізніше 27 вересня 2024 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
7.не пізніше 30 жовтня 2024 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
8.не пізніше 29 листопада 2024 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
9.не пізніше 20 грудня 2024 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
10.не пізніше 30 січня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
11.не пізніше 28 лютого 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
12.не пізніше 28 березня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
13.не пізніше 30 квітня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
14.не пізніше 30 травня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
15.не пізніше 27 червня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
16.не пізніше 30 липня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
17.не пізніше 29 серпня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
18.не пізніше 30 вересня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
19.не пізніше 30 жовтня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
20.не пізніше 28 листопада 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
21.не пізніше 19 грудня 2025 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36
коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
22.не пізніше 30 січня 2026 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
23.не пізніше 27 лютого 2026 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
24.не пізніше 30 березня 2026 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
25.не пізніше 30 квітня 2026 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
26.не пізніше 29 травня 2026 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
27.не пізніше 30 червня 2026 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості часткового погашення вищевказаного боргу;
28.не пізніше 30 липня 2026 року перерахувати на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) кошти у сумі 50 693 грн. 36 коп. (п`ятдесят тисяч шістсот дев`яносто три гривні тридцять шість копійок), в якості остаточного погашення зафіксованого цією мировою угодою розміру вищевказаного боргу.
2. У разі порушення Відповідачем будь-якого строку погашення боргу за цією мировою угодою Позивач з наступного дня за днем прострочення виконання Відповідачем грошового зобов`язання за цією мировою угодою отримує право вимагати від Відповідача негайного погашення всієї розстроченої суми боргу (за виключенням сплачених за цією мировою угодою платежів), а Відповідач зобов`язаний здійснити погашення всієї розстроченої суми боргу не пізніше 10 числа місяця, наступного за місяцем прострочення виконання грошового зобов`язання.
3. Сторони, відповідно до ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України, домовились розподілити сплачений Позивачем судовий збір у розмірі 22 812,01 грн. (двадцять дві тисячі вісімсот дванадцять гривень нуль одна копійка) наступним чином:
1.11 406, 01 грн. (50% від сплаченої Позивачем суми судового збору з вказаної у цій мировій угоді суми боргу), Відповідач перераховує на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) не пізніше 30 квітня 2024 року;
2.11 406, 01 грн (50% від сплаченої Позивачем суми судового збору з вказаної у цій мировій угоді суми боргу), Позивач просить Суд повернути Позивачу з державного бюджету за відповідним клопотанням.
4.Зобов`язання Відповідача із сплати заборгованості та відшкодування судового збору вважаються виконаними за умови надходження на розрахунковий рахунок бюджету Миргородської міської територіальної громади (ККДБ 24060300) грошових коштів у строки та сумі, що встановлені відповідно до пунктів 1 і 3 Мирової угоди. Усі витрати по перерахуванню грошових коштів несе Відповідач.
5.Відповідач має право достроково виконати свої зобов`язання, передбачені пунктом 1, а також, відступити від графіка по виконанню цієї Мирової угоди, що визначений п. 1, шляхом погашення більшої суми, ніж визначено цим графіком на дату відповідного платежу даної Мирової угоди.
6.Сплата заборгованості Боржником здійснюється за наступними реквізитами:
7. У разі зміни платіжних реквізитів Позивача, Відповідач здійснює перерахування грошових коштів за новими реквізитами з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про зміну платіжних реквізитів. Сторони погоджуються, що під час перерахування коштів Відповідачем призначення платежу із посиланням на дану Мирову угоду є обов`язковим. У платіжних дорученнях Відповідач повинен вказувати призначення платежу «за Мировою угодою у справі №917/2304/23».
8.У разі зміни будь-яких реквізитів, Позивач зобов`язаний повідомити про це Відповідача не пізніше 7 (семи) календарних днів з дати виникнення змін шляхом надсилання рекомендованого поштового відправлення на адресу Відповідача, зазначену в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців, станом на відповідну дату.
9.У випадку повного або часткового нездійснення платежів згідно з пунктами 1,3 даної Мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути звернута Позивачем для її примусового виконання шляхом стягнення суми боргу, визначеного пунктами 1,3 Мирової угоди з вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач зазначає у заяві про примусове виконання судового рішення.
10.Сторонам відомі та зрозумілі наслідки затвердження судом даної Мирової угоди, зокрема ті, що передбачені статтею 193 Господарського процесуального кодексу України.
11.Сторони підтверджують, що дана Мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню Сторін, які відповідають інтересам Сторін, стосується лише їх прав і обов`язків щодо предмету позову в справі №917/2304/23, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, в тому числі й держави.
12. Кожна із Сторін заявляє та гарантує іншій, що дана Мирова угода укладається з метою реального настання всіх правових наслідків, які ним обумовлені, не приховує будь-який інший правочин, а також те, що вона не носить характеру фіктивного чи удаваного правочину.
13.Позивач гарантує, що з моменту підписання цієї мирової угоди при умові належного, повного та своєчасного її виконання Відповідачем не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу сплати грошових коштів, що є предметом цієї мирової угоди.
14.Одностороння відмова від Мирової угоди не допускається.
15.Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
16.Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.
17.У разі затвердження даної Мирової угоди Господарським судом Полтавської області, то відповідна ухвала суду про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, згідно п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» та ст. 193 Господарського процесуального кодексу України.
18.Мирова угода вважається укладеною з моменту її підписання Сторонами і діє з моменту її затвердження судом до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.
19.Мирова угода укладена при повному розумінні Сторонами її змісту і термінології українською мовою в 3-х примірниках (по одному примірнику для кожної Сторони, один примірник - для Господарського суду Полтавської області), які мають однакову юридичну силу.
Позивач: Відповідач:
вул. Незалежності, 17, "Транс Сервіс Логістик"
м. Чорноморськ
Міський голова Уповноважений представник
С.П. Соломаха В.О. Коваленко
3. Закрити провадження у справі.
5. Дана ухвала є виконавчим документом та у відповідності до ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання законної сили.
Ухвала набрала законної сили 16.04.2024

Ухвала дійсна до пред`явлення до виконання до 17.04.2027.

Ухвала може бути оскаржена у апеляційному порядку протягом 10 днів з дня підписання (ст. 235, 255-256 ГПК України). Згідно ст. 257 ГПК України, апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя Солодюк О.В.