ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про відстрочення виконання рішення

25.03.2024м. Дніпро№ 904/3375/23

Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Загинайко Т.В., за участю секретаря судового засідання Сидорової Є.О. розглянув у відкритому судовому засіданні заяву Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" про відстрочення виконання рішення у справі

за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6; ідентифікаційний код 20077720)

до Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" (49005, м. Дніпро, вул. Феодосіївська, буд. 7; ідентифікаційний код 40113902)

про стягнення 402 046 грн. 44 коп.

Представники:

від стягувача: Тіщенко А.А. - представник (адвокат) (в режимі відеоконференції за допомогою підсистеми відеоконференцзв`язку "ЄСІТС");

від боржника: Амбразевич О.С. - представник (адвокат).

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 25.10.2023, залишеним без змін постановою Центрального апеляційного господарського суду від 13.02.2024 позовні вимоги Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6; ідентифікаційний код 20077720) до Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" (49005, м. Дніпро, вул. Феодосіївська, буд. 7; ідентифікаційний код 40113902) про стягнення 402 046 грн. 44 коп. - задоволено та стягнуто з Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" (49005, м. Дніпро, вул. Феодосіївська, буд. 7; ідентифікаційний код 40113902) на користь Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6; ідентифікаційний код 20077720) 174 628 (сто сімдесят чотири тисячі шістсот двадцять вісім) грн. 04 коп. - заборгованості, 36 304 (тридцять шість тисяч триста чотири) грн. 43 коп. - 3% річних, 191 113 (сто дев`яносто одна тисяча сто тринадцять) грн. 97 коп. - інфляційних нарахувань та 6 030 (шість тисяч тридцять) грн. 70 коп. - витрат на сплату судового збору.

На виконання вказаного рішення видано наказ про примусове виконання від 22.02.2024 Дочірнє підприємство "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" у заяві (вх.№11493/24 від 07.03.2024) про відстрочення виконання рішення просить відстрочити виконання рішення Господарського суду Господарської області від 25.10.2023 у справі N 904/3375/23 до 07 вересня 2024 року включно.

Заява мотивована тим, що: - підприємство боржника належить до комунальної форми власності з основним напрямком діяльності - постачання пари, гарячої води та кондиційованого повітря, яке не вправі впливати ні на цінову політику в сфері надання послуг з постачання теплової енергії, ні на стан розрахунків споживачів за надані послуги; - на відносини із врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій за спожитий природний газ поширюється Закон України "Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення" від 03.11.2016; - відповідно до частини 1 статті 5 Закону, реструктуризації підлягають кредиторська заборгованість теплопостачальних та теплогенеруючих організацій за спожитий природний газ, використаний станом на 1 червня 2021 року для виробництва теплової та електричної енергії (у тому числі за договорами купівлі-продажу природного газу для власних потреб, що був використаний виключно для виробництва теплової та електричної енергії), надання послуг з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води, послуг з постачання теплової енергії та постачання гарячої води, а також заборгованість за послуги з розподілу і транспортування природного газу та кредиторська заборгованість теплопостачальних організацій перед теплогенеруючими організаціями за теплову енергію, отриману для її подальшого постачання споживачам та/або надання відповідних комунальних послуг споживачам, послуги з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення, які утворилися станом на 1 червня 2021 року (без урахування суми неустойки (штрафів, пені), інфляційних нарахувань, процентів річних, нарахованих на таку заборгованість); - відповідно до пункту 1 статті 2 Закон, для участі у процедурі врегулювання заборгованості теплопостачальні та теплогенеруючі організації, підприємства централізованого водопостачання та водовідведення включаються до реєстру, який веде центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері житлово-комунального господарства; - на підставі заяви Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго» Дніпропетровської обласної ради", поданої 21.10.2021, підприємство було внесено до реєстру теплопостачальних та теплонереруючих організацій, підприємств централізованого водопостачання та водовідведення, що беруть учать у процедурі заборгованості; - відповідно до частини 1 статті 5 Закону реструктуризація кредиторської заборгованості теплопостачальних або теплогенеруючих організацій державної та комунальної форм власності здійснюється за погодженням з державним органом, до сфери управління якого належить така організація, або відповідним органом місцевого самоврядування (військово-цивільною адміністрацією/військовою адміністрацією); - 06.03.2024 Дочірнє підприємство "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради» звернулось до Дніпропетровської обласної ради з листом про розгляд на черговій сесії ради питання щодо погодження реструктуризації заборгованості в сумі 402 046,44 (чотириста дві тисячі сорок шість гривень 44 копійки) гривень перед Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (ідентифікаційний код 20077720), що підтверджена рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 25.10.2023 по справі №904/3375/23; - після отримання вказаного погодження, Дочірнє підприємство "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради» зможе укласти договір про реструкторизацію заборгованості за спожитий природний газ з Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".

Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" у запереченні (вх.№12983/24 від 15.03.2024) на заяву про відстрочку виконання рішення суду просить відмовити Дочірньому підприємству "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" у відстроченні виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 25.10.2023 №904/3375/23, обґрунтовуючи це тим, що: - відповідачем не надано суду належних та допустимих доказів в розумінні положень Господарського процесуального кодексу України, які б свідчили про наявність обставин, що ускладнюють або роблять неможливим виконання ним рішення суду; - складне фінансове становище відповідача, яким обґрунтована винятковість обставин, що ускладнюють виконання судового рішення, з урахуванням того, що господарська діяльність здійснюється ним на власний ризик, не може бути безумовною підставою для надання відстрочення виконання судового рішення; при цьому, відстрочення виконання рішення має базуватися на принципах співмірності і пропорційності з метою забезпечення балансу прав і законних інтересів стягувача і боржника ( постанова Верховного Суду від 15.03.2018 у справі № 910/8153/17 ); - відповідачем не було подано до суду доказів на підтвердження своєї неплатоспроможності, зокрема, довідки з обслуговуючих банків про відсутність грошових коштів на рахунках, а також довідки про відсутність майна у власності (тощо), суд апеляційної інстанції зазначає, що при вирішенні питання про надання відстрочки необхідно врахувати, що спір у даній справі виник саме з вини відповідача у зв`язку з несвоєчасною сплатою відповідних платежів; - відстрочення виконання рішення строком до 07.09.2024 стягувач (в даному випадку НАК "Нафтогаз України") не матиме можливості користуватися своїми грошовими коштами без отримання будь-якої компенсації, оскільки невиконання грошового зобов`язання за наявності судового рішення про задоволення вимог позивача з відстроченням не призводить до наслідків порушення грошового зобов`язання, за період такого розстрочення та останній понесе збитки від знецінення грошових коштів внаслідок інфляційних процесів в економіці країни; - стягувач вважає, що боржник мав достатньо часу для укладання з НАК "Нафтогаз України" договору про реструктуризацію боргу згідно приписів Закону 1730 борг, який стягується згідно рішення Господарського суду Дніпропетровської області, виник у Дочірного підприємства "Південьтепломережа" у зв`язку із порушенням умов договору постачання природного газу від 15.12.2015 №4481/16-БО-4, тобто наявне довготривале невиконання боржником своїх зобов`язань перед НАК "Нафтогаз України".

Також Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" у заяві (вх.№12988/24 від 15.03.2024) просить задовольнити заяву про участь у судовому засіданні 21.03.2024 у справі №904/3375/23 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, постановити ухвалу, якою надати можливість адвокату Тищенко А.А. взяти участь у судовому засіданні у справі №904/3375/23, призначеному на 21.03.2024, в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 18.03.2024 відмовлено у задоволенні заяви Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вх.№12988/24 від 15.03.2024) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Дочірнє підприємство "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" у додаткових (вх.№14072/24 від 20.03.2024) поясненнях у справі, просить врахувати надані пояснення під час розгляду справи, та зазначає про те, що: - до заяви про відстрочення виконання рішення відповідачем надано довідку АТ "Укрсиббанк" від 05.03.2024 №57-1-05/33/45, відповідно до якої залишок грошових коштів за рахунком, станом на 05.03.2024 складає 576,56 (п`ятсот сімдесят шість гривень 56 копійок), рахунки в інших банках у відповідача відсутні; - відповідно до пункту 4.2. статуту, майно підприємства є спільною власністю територіальних громад сіл, селищ, міст Дніпропетровської області й закріплюється за ним на праві господарського відання, здійснюючи право господарського відання, підприємство володіє, користується та розпоряджається зазначеним майном, вчиняючи щодо нього дії, які не суперечать чинному законодавству України, рішенням органу управління майном та цьому статуту, відповідно до пункту 4.4. статуту, відчуження комунального майна, що є у спільній власності територіальних громад сіл, селищ, міст Дніпропетровської області й закріплене за підприємством, здійснюється органом управління майном у порядку, встановленому чинним законодавством України; - у відповідача відсутнє нерухомого майно, що закріплене за ним на праві господарського відання; - 13.03.2024 Дніпропетровська обласна рада прийняла рішення №379-19/VIII, відповідно до пункту 8 якого Дочірньому підприємству "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" (ідентифікаційний код 40113902), погоджено реструктуризацію кредиторської заборгованості в сумі 402 046,44 (чотириста дві тисячі сорок шість гривень 44 копійки) гривень перед Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (ідентифікаційний код 20077720), що підтверджена рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 25.10.2023 р. по справі №904/3375/23, на наступних умовах: - реструктуризація заборгованості здійснюється без відстрочення погашення заборгованості та з можливістю дострокового погашення шляхом розстрочення на 72 календарні місяці рівними частинами з першого числа місяця укладення договору за договором про реструктуризацію заборгованості без забезпечення виконання зобов`язання будь-яким видом забезпечення, передбаченим законодавством України, тобто, з огляду на відсутність у відповідача майна, за рахунок якого можуть бути задоволені вимоги позивача, реструктуризація заборгованості стане самим ефективним способом виконання судового рішення, завдяки якому буде досягнуто балансу інтересів обох сторін, оскільки для проходження процедури врегулювання заборгованості шляхом проведення реструктуризації заборгованості необхідний час, відповідач звернувся до суду з заявою про відстрочення виконання рішення.

Також Дочірнє підприємство "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" у клопотанні (вх.№14163/24 від 21.03.2024) просить приєднати до матеріалів справи - витяг із рішення Дніпропетровської обласної ради №379-19/VIII від 13.03.2024.

У судове засідання 21.03.2024 з`явився представник боржника, представник стягувача у судове засідання не з`явився.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 21.03.2024 відкладено розгляд заяви про відстрочення виконання рішення на 25.03.2024 о 15:30 год.

Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" у заяві (вх.№14344/24 від 22.03.2024) просить задовольнити заяву про участь у судовому засіданні у справі №904/3375/23 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, провести судове засідання по справі №904/3375/23, призначене на 25 березня 2024 о 15:00, в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічним засобів та системи відеоконференцзв`язку EASYCON.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 22.03.2024 задоволено заяву Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вх.№14344/24 від 22.03.2024) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції частково.

У судове засідання 25.03.2024 з`явилися представник стягувача (в режимі відеоконференції за допомогою підсистеми відеоконференцзв`язку "ЄСІТС") та представник боржника.

Розглянувши заяву Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" про відстрочення виконання рішення суд вважає за необхідне зазначити таке.

Відповідно до статті 129-1 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Конституційний Суд України у Рішенні від 26 червня 2013 року взяв до уваги практику Європейського суду з прав людини (далі ЄСПЛ), який, зокрема, в пункті 43 рішення у справі "Шмалько проти України" (заява № 60750/00) вказав, що право на виконання судового рішення є складовою права на судовий захист, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, для цілей якої виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина судового розгляду (пункт 43).

У Рішенні від 15 травня 2019 №2-р (II)/2019 Конституційний Суд України з посиланням на практику ЄСПЛ підкреслив, що визначене статтею 6 Конвенції право на суд було б ілюзорним, якби правова система держави допускала, щоб остаточне обов`язкове судове рішення не виконувалося на шкоду одній зі сторін; саме на державу покладено позитивний обов`язок створити систему виконання судових рішень, яка була б ефективною як у теорії, так і на практиці, і гарантувала б їх виконання без неналежних затримок; ефективний доступ до суду включає право на те, щоб рішення суду було виконане без невиправданих затримок; держава і її державні органи відповідальні за повне та своєчасне виконання судових рішень, які постановлені проти них (пункт 43 рішення у справі "Шмалько проти України", заява № 60750/00; пункт 84 рішення у справі "Валерій Фуклєв проти України", заява № 6318/03; пункт 64 рішення у справі "Apostol v. Georgia»", заява №30779/04; пункти 46, 51, 54 рішення у справі "Юрій Миколайович Іванов проти України", заява №40450/04).

За таких обставин, окрім винесення законного рішення у справі суд має забезпечити й сприяти фактичному виконанню такого рішення.

Дочірнє підприємство "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" засноване на спільній власності територіальних громад сіл, селищ, міст Дніпропетровської області й перебуває в управлінні комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради та Дніпропетровської обласної ради (Розділ "Загальні положення" Статуту підприємства (нова редакція) (а.с. 172-179).

Як вбачається, у Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" відсутнє нерухоме майно, що закріплене за ним на праві господарського відання, що підтверджується, зокрема, Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна (інформаційна довідка від 20.03.2024 №370574217) (а.с. 180).

Також, відповідно до довідки Акціонерного товариства "УКРСИББАНК" від 05.03.2024 №57-1-05/33/45 залишок коштів за рахунком Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" станом на 05.03.2024 складає 576 грн. 56 коп. (а.с. 145).

Рішенням Дніпропетровської обласної ради від 13.03.2024 №379-19/VIII "Про деякі питання управління майном, що належить до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Дніпропетровської області погоджено Дочірньому підприємству "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" здійснення реструктуризації кредиторської заборгованості у сумі 402 046 грн. 44 коп. перед Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", що підтверджена рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 25.10.2023 по справі №904/3375/25 на наступних умовах: - реструктуризація заборгованості здійснюється без відстрочення погашення заборгованості та з можливістю дострокового погашення шляхом розстрочення на 72 календарні місяці рівними частинами з першого числа місяця укладення договору за договором про реструктуризацію заборгованості без забезпечення виконання зобов`язання будь-яким видом забезпечення, передбаченим законодавством України (а.с. 184).

Боржник просить відстрочити виконання рішення Господарського суду Господарської області від 25.10.2023 у справі №904/3375/23 через необхідність надання часу для укладання зі стягувачем договору про реструктуризацію заборгованості у зв`язку з прийняттям Дніпропетровською обласною радою рішення від 13.03.2024 №379-19/VIII "Про деякі питання управління майном, що належить до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Дніпропетровської області", яким погоджено Дочірньому підприємству "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" здійснення реструктуризації кредиторської заборгованості у сумі 402 046 грн. 44 коп. перед Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", що підтверджена рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 25.10.2023 по справі №904/3375/25.

З урахуванням викладеного суд вважає, що заява Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" про відстрочення виконання рішення підлягає частковому задоволенню, а саме суд вбачає підстави для відстрочення виконання Господарського суду Дніпропетровської області від 25.10.2023 у справі №904/3375/23 за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6; ідентифікаційний код 20077720) до Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" (49005, м. Дніпро, вул. Феодосіївська, буд. 7; ідентифікаційний код 40113902) про стягнення 402 046 грн. 44 коп. на 3 (три) місяці до 25.06.2024 для укладання зі стягувачем договору про реструктуризацію заборгованості.

Керуючись статтями 234, 235, 331 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" (49005, м. Дніпро, вул. Феодосіївська, буд. 7; ідентифікаційний код 40113902) про відстрочення виконання рішення - задовольнити частково.

2. Відстрочити виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 25.10.2023 у справі №904/3375/23 за позовом Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6; ідентифікаційний код 20077720) до Дочірнього підприємства "Південьтепломережа" Комунального підприємства "Дніпротеплоенерго" Дніпропетровської обласної ради" (49005, м. Дніпро, вул. Феодосіївська, буд. 7; ідентифікаційний код 40113902) про стягнення 402 046 грн. 44 коп. на 3 (три) місяці до 25.06.2024.

Ухвала набирає законної сили - 25.03.2024.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали підписано 01.04.2024.

Суддя Т.В. Загинайко