ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
У Х В А Л А

21.03.2024р. Справа № 42/181б

за клопотанням арбітражного керуючого Козловської Діани Валеріївни

про витребування доказів у справі

за заявою кредитора (заявника) ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 )

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель "Централь" (, адреса: 83001, м. Донецьк, вулиця Артема, буд. 87)

про банкрутство

ліквідатор - арбітражний керуючий Козловська Діана Валеріївна (свідоцтво № 484 від 15.03.2013)

Суддя Н.В. Величко

ВСТАНОВИЛА:

У провадженні Господарського суду Донецької області на стадії ліквідаційної процедури перебуває справа № 42/181б про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель "Централь", ліквідатором боржника призначено арбітражного керуючого Козловську Діану Валеріївну.

Строк ліквідаційної процедури продовжувався, склад суду змінювався, розгляд справи не завершено.

Через підсистему «Електронний суд» 06.03.2024 надійшло клопотання арбітражного керуючого Козловської Діани Валеріївни про витребування доказів у справі (вх.№ 07-07/2140/24), а саме: витребувати від Відділу державної реєстрації актів цивільного стану повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, що містить усі відомості певного актового запису цивільного стану, зміни та іншу інформацію, унесену до нього, або відомості про відсутність такого запису щодо наступних кредиторів-фізичних осіб: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ), ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ), ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_4 ), ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_5 ), ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_6 ), ОСОБА_7 (РНОКПП НОМЕР_7 ), ОСОБА_8 (РНОКПП НОМЕР_8 ), ОСОБА_9 (РНОКПП НОМЕР_9 ), ОСОБА_10 (РНОКПП НОМЕР_10 ).

13.03.2024 через підсистему «Електронний суд» ліквідатором боржника подано доповнення до клопотання про витребування доказів по справі № 42/181б (вх.№ 07-07/2439/24), в яких уточнено дані кредиторів-фізичних осіб щодо адреси їх місцезнаходження.

В обґрунтування клопотання про витребування доказів ліквідатор боржника посилається на те, що місцезнаходженням кредиторів-фізичних осіб згідно переліку в реєстрі вимог кредиторів станом на 11.05.2011 відображено у місті Донецьку та місті Маріуполі, вказані особи не повідомляли ліквідатору актуальні дані, у тому числі про зміну свого місцезнаходження чи інших даних для зв`язку.

Як зазначає ліквідатор, Порядком ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян наводиться виключний перелік осіб, які мають право на отримання витягу з Реєстру, зокрема право на отримання витягу з Реєстру мають представники фізичної особи. В той же час, відповідно до п. 16. Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на безоплатне отримання витягу з Реєстру мають право, в тому числі суди (судді), органи досудового розслідування, нотаріуси та інші органи державної влади (посадові особи), органи місцевого самоврядування (посадові особи), якщо запит зроблено у зв`язку із здійсненням ними повноважень, визначених актами законодавства. Тобто, ліквідатор позбавлена можливості самостійно отримати інформацію з Державного реєстру актів цивільного стану громадян у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Донецькій області Управління державної реєстрації Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції щодо вказаних вище осіб-кредиторів для встановлення фактів, які впливають на подальше виконання Банкрутом своїх кредиторських зобов`язань.

Згідно із ч. 6 ст. 12 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку, передбаченому цим Кодексом для позовного провадження, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Відповідно до ч. 1 ст. 2 Кодексу України з процедур банкрутства, що набрав чинності 21.10.2019 (далі - КУзПБ) провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України (далі - ГПК України), іншими законами України.

Згідно ч. 3 ст. 169 ГПК України заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом. У випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлений, він встановлюється судом.

Учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Порядок витребування доказів регулюється статтею 81 ГПК України.

З огляду на обставини, пов`язані з військовою агресією Російської Федерації проти України, введенням воєнного стану відповідно до Указу Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України від 24.02.2022 № 2102-IX, та його неодноразове продовження Указами Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженими відповідними Законами України, що триває до 13.05.2024, а також продовження особливого режиму роботи Господарського суду Донецької області в умовах воєнного стану, запровадженого розпорядчими актами керівництва суду (наказ від 28.02.2022 № 20, розпорядження від 15.04.2022 № 9-р та рішення зборів суддів Господарського суду Донецької області № 2 від 13.06.2022, розпорядження від 25.05.2023 № 6-р «Про організацію роботи Господарського суду Донецької області»), беручи до уваги наявність загрози життю, здоров`ю учасників судового провадження при перебуванні у приміщенні Господарського суду Донецької області в місті Харкові, враховуючи рекомендації Ради суддів України від 02.03.2022, суд вважає можливим розглянути клопотання ліквідатора боржника без виклику учасників справи.

Вирішуючи заявлене клопотання ліквідатора, суд виходить з наступного.

З матеріалів справи відомо, що ухвалою Господарського суду Донецької області за результатами попереднього засідання від 11.05.2011 визнані вимоги кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю „Готель „Централь" та зобов`язано розпорядника майна включити до реєстру кредиторів боржника зокрема вимоги гр. ОСОБА_1 , м. Донецьк; гр. ОСОБА_6 , м. Маріуполь; гр. ОСОБА_10 , м. Маріуполь; гр. ОСОБА_5 , м. Донецьк; гр. ОСОБА_2 , м. Донецьк; гр. ОСОБА_9 , м. Донецьк; гр. ОСОБА_4 , м. Донецьк; гр. ОСОБА_3 , м. Донецьк; гр. ОСОБА_11 , м. Донецьк; гр. ОСОБА_7 , м. Донецьк.

Постановою господарського суду від 21.06.2011 боржник визнаний банкрутом, відкрита ліквідаційна процедура, призначений ліквідатор банкрута.

Ліквідатор з дня свого призначення здійснює повноваження, перелік яких визначений статтею 60 КУзПБ. Обов`язком ліквідатора є здійснення всієї повноти дій, спрямованих на виявлення та повернення активів боржника. При реалізації своїх прав та обов`язків арбітражний керуючий зобов`язаний діяти сумлінно та розумно з урахуванням інтересів боржника та його кредиторів.

Законодавством передбачено певну сукупність дій, яку необхідно ліквідатору вчинити в ході ліквідаційної процедури, та перелік додатків до звіту ліквідатора, які подаються суду разом із зазначеним звітом та є предметом дослідження в судовому засіданні за підсумками ліквідаційної процедури; подання звіту та ліквідаційного балансу здійснюється ліквідатором за наслідком всіх проведених ним дій в ході ліквідаційної процедури.

На даний час суду не поданий ліквідаційний звіт та баланс банкрута, розгляд справи не завершено.

Суд враховує, що місцезнаходженням кредиторів-фізичних осіб згідно переліку в реєстрі вимог кредиторів станом на 11.05.2011 відображено у місті Донецьку та місті Маріуполі. В матеріалах справи відсутні відомості про зміну ними свого місцезнаходження.

Враховуючи, що місцезнаходження кредиторів-фізичних осіб знаходиться на території, яка перебуває у тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) і на таку територію поштова кореспонденція відділеннями АТ «Укрпошта» не доставляється (згідно інформації з сайту АТ «Укрпошта» за посиланням https://www.ukrposhta.ua/), такими кредиторами не повідомлялось ані суду, ані ліквідатору про зміну свого місцезнаходження та/або засобів зв`язку з ними, що унеможливлює надсилання їм кореспонденції.

Доля таких кредиторів-фізичних осіб невідома, що ускладнює подальший хід ліквідаційної процедури у справі № 42/181б про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель "Централь" та проведення ліквідатором боржника розрахунків з такими кредиторами.

Згідно ч. 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

При цьому, відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" (ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»).

Відповідно до п. 6 Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22 серпня 2007 р. №1064, внесення до Реєстру відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється реєстратором одночасно із складенням відповідного актового запису цивільного стану.

Згідно ч.1 ст. 11 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державний реєстр актів цивільного стану громадян - це державна електронна інформаційна система, яка містить відомості про акти цивільного стану, зміни, що вносяться до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання та відомості про видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану і про видачу витягів з нього.

Відповідно до ч. 1 ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво. Бланки свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану виготовляються за затвердженими Кабінетом Міністрів України зразками та їх описами.

В пункті 13 Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, наводиться виключний перелік осіб, які мають право на отримання витягу з Реєстру.

У переліку осіб, які мають право на отримання витягу з Реєстру відсутній арбітражний керуючий, що виконує повноваження ліквідатора боржника у справі про банкрутство.

В той же час, відповідно до п. 16. Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на безоплатне отримання витягу з Реєстру мають право, в тому числі суди (судді), органи досудового розслідування, нотаріуси та інші органи державної влади (посадові особи), органи місцевого самоврядування (посадові особи), якщо запит зроблено у зв`язку із здійсненням ними повноважень, визначених актами законодавства.

У пункті 15 цього Порядку встановлено, що для отримання витягу з Реєстру реєстраторові подається заява, у якій зазначається одна з таких відомостей про фізичну особу, щодо відомостей про яку видається витяг з Реєстру:

прізвище, власне ім`я та по батькові (за наявності), дата та місце народження особи, щодо відомостей про яку отримано запит;

серія і номер свідоцтва про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану, дата його видачі;

реєстраційний номер, за яким зареєстровано внесення відомостей про акт цивільного стану.

Виходячи зі змісту п. 18 Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, у видачі витягу з Реєстру може бути відмовлено, в тому числі, у разі подання заяви особою, що не має права на отримання витягу згідно з цим Порядком, відсутності в заяві чи наведення не в повному обсязі відомостей, зазначених в пункті 15 цього Порядку.

Як убачається, зміст клопотання ліквідатора відповідає вимогам ст.81 ГПК України та містить відомості про прізвище, власне ім`я та по батькові особи, щодо відомостей про яку він просить витребувати витяг з Реєстру, а також їх РНОКПП.

Розглянувши клопотання ліквідатора і матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення такого клопотання, тому своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Відповідно до частин 7, 8, 9 статті 81 ГПК України будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Враховуючи викладене вище та керуючись ст.ст. 81, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, ст. 60 Кодексу України з процедур банкрутства, суд

УХВАЛИВ:

1. Клопотання ліквідатора боржника-арбітражного керуючого Козловської Діани Валеріївни про витребування доказів у справі № № 42/181б про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель "Централь" - задовольнити.

2. Витребувати від Відділу державної реєстрації актів цивільного стану повні витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, що містить усі відомості певного актового запису цивільного стану, зміни та іншу інформацію, унесену до нього, або відомості про відсутність такого запису щодо наступних фізичних осіб:

ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), місцезнаходження: АДРЕСА_2 ;

ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ), місцезнаходження: АДРЕСА_3 ;

ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ), місцезнаходження: АДРЕСА_4 ;

ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_4 ), місцезнаходження: АДРЕСА_5 ;

ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_5 ), місцезнаходження: АДРЕСА_6 ;

ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_6 ), місцезнаходження: АДРЕСА_7 ;

ОСОБА_7 (РНОКПП НОМЕР_7 ), місцезнаходження: АДРЕСА_8 ;

ОСОБА_8 (РНОКПП НОМЕР_8 ), місцезнаходження: АДРЕСА_9 ;

ОСОБА_9 (РНОКПП НОМЕР_9 ), місцезнаходження: АДРЕСА_10 ; рік народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_11 виданий Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій обл. 09.12.2000;

ОСОБА_10 (РНОКПП НОМЕР_10 ), місцезнаходження: АДРЕСА_7 .

3. Встановити строк на подачу суду витребуваних доказів: протягом десяти днів з дня отримання цієї ухвали.

4. Роз`яснити, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Ухвала підписана 21.03.2024

Суддя Н.В. Величко