ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" березня 2024 р. м. Житомир Справа № 906/104/24

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді Тимошенка О.М.

розглянув в порядку спрощеного позовного провадження справу без повідомлення учасників

за позовом Комунального підприємства "Вишнівськводоканал " Вишневської міської ради Бучанського району Київської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельна компанія - Нафтокомерц"

про стягнення 64750,50 грн.

Зміст позовних вимог та заперечень.

Позивачем пред`явлено позов про стягнення на його користь з відповідача 64750,50 грн. в повернення коштів за оплачений однак не отриманий товар по договору поставки №21-12/2021 від 21.12.21.

Рух справи.

23.01.2024 до суду надійшла вказана позовна заява.

Ухвалою від 25.01.24 суд відкрив провадження у справі №906/104/24 за вказаною позовною заявою та вирішив розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження, без повідомлення учасників справи.

Клопотань про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін від учасників справи до суду не надходило.

Сторони отримали вказану ухвалу через Електронний кабінет у підсистемі (модулі) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Встановлені судом обставини.

21 грудня 2021 року між Комунальним підприємством "Вишнівськводоканал" Вишневської міської ради Бучанського району Київської області (замовник/позивач) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Торгівельна компанія - Нафтокомерц" (постачальник/відповідач) укладено Договір поставки №21-12/2021 (а.с.11).

Згідно п.1.1 договору, постачальник зобов`язується поставити замовнику Бензин марки А-92, бензин марки А-95 та дизельне паливо (відпуск за карткою або талонами 10,15,20 літрів ), код ДК 021-20-9 : Нафта і дистиляти.

За п. 2.1. договору сторони передбачили, що поставка товару здійснюється протягом 2022 року за замовленням Замовника.

Перехід права власності на бензин А-92, бензин А-95, дизельне паливо від постачальника до замовника здійснюється на АЗС під час заправки (п. 2.2. договору).

Згідно п. 2.3. договору, постачальник забезпечує, протягом всього терміну дії договору, заправку транспортних засобів Замовника на АЗС, розташованих на відстані не більше 4 км від місця знаходження Замовника (Україна, 08132, Київська область, Бучанський район, м.Вишневе, вул. Європейська, 45), адреса АЗС вказана в Додатку 2.

Відповідно до п. 2.4. договору, постачальник забезпечує заправку бензину А-92, бензину А-95, якість якого відповідає діючим державним стандартам ДСТУ 7687:2015, дизельного палива, якість якого відповідає діючим державним стандартам ДСТУ 7688:2015.

Згідно п.2.7 договору, передача пального здійснюється на умовах DDP (Інкотермс 2010) на АЗС постачальника з використанням картки або талонів номіналом 10,15,20 літрів.

За п.3.1 договору, ціна договору становить 1298550,00грн.

За п.4.2 договору, заправка пальним здійснюється оператором АЗС на підставі талонів пред`явлених водіями транспортних засобів замовника.

Відповідно до п. 9.1. Договір набирає чинності з моменту підписання та діє до 31.12.2022 р. ( включно), в частині розрахунків - до повного виконання, а в частині видачі товару з АЗС по раніше придбаним талонам -12 місяців з дати їх отримання Замовником за видатковою накладною.

Сторонами було погоджено поставку товару згідно Специфікації (Додаток №1). А саме: бензин А-92 - 15000 л по 25,80 грн з ПДВ, бензин А-95 - 5000 л по 26,43 грн з ПДВ, дизельне паливо - 30000 л по 25,98 грн з ПДВ, всього на суму 1 298 550,00 грн.

17.01.2022 р. між сторонами було укладено Додаткову угоду №1 до договору №21- 12/2021 від 21.12.2021 р., в якій сторони підтвердили часткове виконання зобов`язань за договором, зокрема, зазначили, що загальна вартість поставленого на умовах договору товару складає 23 436,00 грн, в т.ч. ПДВ 20% - 3 906,00 грн. У вказаній Додатковій угоді також сторони домовились про зменшення обсягу закупівлі товару за Специфікацією на загальну суму 1 275 114,00 грн: бензину А-92, в кількості 13 454,5454 літрів за ціною 28,38 грн з ПДВ, бензину А-95, в кількості 4 364.0866 літрів за ціною 29,07 грн з ПДВ, дизельного палива в кількості 26 835,0840 літрів за ціною 28,56 грн з ПДВ, всього на суму 1 275 114,00 грн. (а.с.17).

Додатковою угодою № 2 від 15.02.2022 р. сторони підтвердили часткове виконання зобов`язань за договором, зокрема, зазначили, що загальна вартість поставленого на умовах договору товару складає 83 511,00 грн, в т.ч. ПДВ 20% - 13 918,50. У вказаній Додатковій угоді також сторони домовились про зменшення обсягу закупівлі товару за Специфікацією на загальну суму 1 215 039,00 грн: бензину А-92, в кількості 11 965,57692 літрів за ціною 31,20 грн з ПДВ, бензину А-95, в кількості 4 697,746479 літрів за ціною 31,95 грн з ПДВ, дизельного палива в кількості 23 058,3174 літрів за ціною 31,38 грн з ПДВ, всього на суму 1 215 039,00 грн (а.с.19).

Постановою Кабінету Міністрів України №1442 від 20 грудня 1997 року, затверджені Правила роздрібної торгівлі нафтопродуктами, згідно яких торгівля нафтопродуктами, призначеними для відпуску споживачам, здійснюється через мережу автозаправних станцій, автогазозаправних станцій та автогазозаправних пунктів (абз. 2 п.3 Правил).

Згідно п.9 Правил розрахунки за реалізовані нафтопродукти здійснюються готівкою та/або у безготівковій формі (із використанням електронних платіжних засобів, паливних карток, талонів, відомостей на відпуск пального тощо) в установленому законодавством порядку. Разом з продукцією споживачеві в обов`язковому порядку видається розрахунковий документ установленої форми на повну суму проведеної операції, який підтверджує факт купівлі товару.

Спільним наказом Міністерства палива та енергетики України, Міністерства економіки України, Міністерства транспорту та зв`язку України, Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики від 20 травня 2008 року №281/171/578/155 затверджена Інструкція про порядок приймання, транспортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України (надалі- Інструкція).

Згідно п.3 даної Інструкції, талон - спеціальний талон, придбаний за умовами та відпускною ціною обумовленого номіналу, що підтверджує право його власника на отримання на АЗС фіксованої кількості нафтопродукту певного найменування і марки, які позначені на ньому.

Порядок відпуску нафтопродуктів за талонами визначений у п.п. 10.3.3 Інструкції, а саме: форму, зміст та ступінь захисту бланків талонів установлює емітент талона. При цьому необхідними елементами змісту талона є його серійний та порядковий номери (п.п. 10.3.3.1); заправлення за талонами відображається у змінному звіті АЗС за формою №17-НП (п. п. 10.3.3.2).

Виходячи з наведеного, талон виступає документом, який засвідчує право його власника отримати пальне на АЗС.

Згідно видаткової накладної № Рн220114/007 від 14.01.2022 р. було придбано талони на наступний товар: бензин А-95 - 200 л; бензин А-92 - 200 л; дизельне паливо - 500 л. Всього на суму 23 436,00 грн (копія видаткової накладної № Рн220114/007 від 14.01.2022 р.

Згідно видаткової накладної № Рн220117/002 від 17.01.2022 р. було придбано талони на наступний товар: бензин А-95 - 300 л; бензин А-92 - 300 л; дизельне паливо - 1500 л. Всього на суму 60 075,00 грн (копія видаткової накладної № Рн220117/002 від 17.01.2022 р.

Згідно видаткової накладної № Рн220215/009 від 15.02.2022 р. було придбано талони на наступний товар: бензин А-95 - 500 л; бензин А-92 - 500 л; дизельне паливо - 2000 л. Всього на суму 94 335.00 грн (копія видаткової накладної № Рн220215/009 від 15.02.2022 р.

Всього КП "ВИШНІВСЬКВОДОКАНАЛ" здійснило попередню оплату в розмірі 177846,00 грн, що підтверджується платіжним дорученням № 2439 від 14.01.2022 р. на суму 23436,00 грн, платіжним дорученням № 4 від 17.01.2022 р. на суму 60075,00 грн, платіжним дорученням № 136 від 15.02.2022 р. на суму 94335,00 грн.

В порушення умов договору, відповідач відмовився передати пальне через мережу АЗС з використанням придбаних талонів на суму 63839,70 грн.

23.11.22 та 25.08.23 позивач направляв відповідачу претензії №351 та №488, в яких просив передати пальне на суму 63839,70 грн. або повернути кошти. Вказані претензії відповідач отримав відповідно 28.11.22 та 27.10.23 (а.с.37-49).

Оскільки відповідач не відпустив пальне по талонах на суму 63839,70 грн. та не повернув кошти, позивач просить стягнути з відповідача попередню оплату у розмірі 63839,70грн.

Висновки суду та норми права.

В силу ст.173 Господарського кодексу України та ст.509 Цивільного кодексу України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно ч.ч. 1,7 ст.193 ГК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язань відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Одностороння відмова від виконання зобов`язання не допускається.

Відповідно до ст.599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст.712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін. Законом можуть бути передбачені особливості регулювання укладення та виконання договорів поставки.

Відповідно до ст.655 ЦК України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно з ч.1 ст.662 ЦК України продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу.

Відповідно до ч.1 ст.664 ЦК України, обов`язок продавця передати товар покупцеві вважається виконаним, зокрема, у момент надання товару в розпорядження покупця, якщо товар має бути переданий покупцеві за місцезнаходженням товару.

Постановою Кабінету Міністрів України № 1442 від 20 грудня 1997 року, затверджені Правила роздрібної торгівлі нафтопродуктами, як визначають порядок роздрібної торгівлі пальним, оливами, мастилами (далі - нафтопродукти) (далі - Правила № 1442 у редакції, чинній під час існування спірних відносин).

Торгівля нафтопродуктами, призначеними для відпуску споживачам, здійснюється через мережу автозаправних станцій, автогазозаправних станцій та автогазозаправних пунктів ( надалі - АЗС) ( абз. 2 п.3 Правил № 1442).

Розрахунки за реалізовані нафтопродукти здійснюються готівкою та/або у безготівковій формі (із використанням електронних платіжних засобів, паливних карток, талонів, відомостей на відпуск пального тощо) в установленому законодавством порядку. Разом з продукцією споживачеві в обов`язковому порядку видається розрахунковий документ установленої форми на повну суму проведеної операції, який підтверджує факт купівлі товару ( п. 9 Правил № 1442).

Таким чином талон виступає документом, який засвідчує право його власника отримати пальне на АЗС. Так само заправку автомобіля можна здійснити з використанням паливних карток. Однак сам факт придбання пального треба підтвердити окремим первинним документом. Зазвичай роль такого документа відіграє видаткова накладна.

Видаткову накладну чи інший первинний документ, який виконує аналогічні функції, продавець переважно надає покупцю одночасно з видачею талона чи паливної картки.

При цьому саме видатковими накладними підтверджується кількість переданого палива у відповідних одиницях вимірювання, його марка та ціна, а не кількістю виданих талонів (штук) чи паливних карток.

Встановлені обставини справи доводять, дата видачі видаткової накладної фіксує й перехід права власності на пальне від постачальника до покупця.

Отримавши талон або паливну картку, покупець фактично ще не одержує пальне, а вартість останнього відображає на балансі підприємства. Адже на АЗС таке пальне перебуває лише на зберіганні, допоки покупець не вирішить його забрати.

Фактичне отримання пального відбуватиметься лише на АЗС, що підтверджуватимуть первинні документи. Таким є чек, який надає АЗС при оплаті пального талоном або паливною карткою (п.9 Правил № 1442). Такий первинний документ покупець пального за талонами/паливною карткою має зберігати.

Судом встановлено, що у розпорядженні Позивача перебувають невикористані талони мережі АЗС "БРСМ-Нафта" на бензин А-95Євро, бензин А-92 Євро та дизпаливо Євро. Кожен талон має штрихкодовий ідентифікатор та власний строк дії за зразком " дійсний до 31.12.22" (а.с. 27-36).

Оскільки право власності на Товар за умовою п. 3.1 договору перейшло до Позивача з моменту підписання Сторонами видаткової накладної на Товар , Відповідач зобов`язаний був зберігати проданий Товар в резервуарах АЗС протягом 1 календарного року від дати цих видаткових накладних, а Позивач мав право вибирати Товар партіями за талонами в межах строку дії останніх.

Як встановив суд, Позивач має невикористані талони зі строком дії до 31.03.22р., 30.04.22р., 31.12.22р. ( а. с. 24- 41).

Якщо продавець передав покупцеві меншу кількість товару, ніж це встановлено договором купівлі-продажу, покупець має право вимагати передання кількості товару, якої не вистачає, або відмовитися від переданого товару та його оплати, а якщо він оплачений, - вимагати повернення сплаченої за нього грошової суми. (ч.1 ст.670 ЦК України).

Відповідно до ч.2 ст.693 ЦК України, якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються в тому числі письмовими, речовими і електронними доказами (ч.ч. 1, 2 ст.73 ГПК України).

Відповідач контррозрахунку суми боргу та відзиву на позов не надав.

Відповідно до ст. ст. 13,73,74,77 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, обґрунтовують свої вимоги і заперечення поданими суду доказами. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Враховуючи викладене, господарський суд приходить до висновку, що позовні вимоги в сумі 64750,50 грн. обгрунтовані, заявлені у відповідності до вимог чинного законодавства, підтверджуються матеріалами справи і підлягають задоволенню.

Розподіл судових витрат.

Оскільки позовні вимоги задоволенні повністю, судовий збір відповідно до ст. 129 ГПК України покладається судом на відповідача.

Керуючись статтями 129, 236,237, 238 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельна компанія - Нафтокомерц" (12201, Житомирська область, м.Радомишль, вул.Толбухіна,12,кв.25; код 23722888) на користь Комунального підприємства "Вишнівськводоканал " Вишневської міської ради Бучанського району Київської області (08132, Київська область, Бучанський район, місто Вишневе, вул.Європейська,45; 20593491) - 64750,50 грн. боргу, 3028,00грн. судового збору.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено: 11.03.24

Суддя Тимошенко О. М.

Віддрукувати:

1 - в справу

сторонам до ЕК