ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"15" лютого 2024 р. Справа№ 873/422/23

Північний апеляційний господарський суд

суддя: Скрипка І.М.

розглянувши заяву Акціонерного товариства "Райффайзен Банк"

про виправлення описки у виконавчому документі

у справі №873/422/23

за заявою Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 19.06.2023 року у третейській справі №335/23 за позовом Акціонерного товариства "Райффайзен Банк"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД"

про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" звернулось до Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно - фінансового бізнесу" з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД" про стягнення заборгованості за Кредитним договором.

Рішенням Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно - фінансового бізнесу" від 19.06.2023 року у третейській справі №335/23 позов Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД" про стягнення заборгованості задоволено частково, а саме:

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД" () на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" () заборгованість за кредитним договором №011/1915/01192620 від 08.09.2021 у сумі 190 522 (сто дев`яносто тисяч п`ятсот двадцять дві) гривень 59 копійок.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД" () на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" () третейський збір у сумі 2 305 (дві тисячі триста п`ять) гривень 22 копійки.

Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" звернулось до Північного апеляційного господарського суду із заявою про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 19.06.2023 року у третейській справі №335/23.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.08.2023 вказану заяву передано на розгляд судді Скрипці І.М., присвоєно номер справи №873/422/23.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 28.09.2023 заяву Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 19.06.2023 року у третейській справі №335/23 - задоволено; вирішено видати наказ на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно- фінансового бізнесу" від 19.06.2023 року у третейській справі №335/23; стягнуто з Товариства з обмеженою діяльністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД" () на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" () витрати по сплаті судового збору за подання заяви про видачу наказу на примусове виконання рішення в сумі 1342 (одна тисяча триста сорок дві) грн. 00 коп.

08.12.2023 на виконання ухвали Північного апеляційного господарського суду від 28.09.2023 у справі №873/422/23 видано відповідні накази.

02.01.2024 через підсистему "Електронний суд" від Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" надійшла заява про виправлення описок в ухвалі суду та судових наказах по справі №873/422/23, зазначивши адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД", (02000, Київська область, м.Київ, вул.Володимирська, буд.51).

Розглянувши подану заяву АТ "Райффайзен банк", суд зазначає наступне.

Згідно ст.328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом (ч.4 ст.328 Господарського процесуального кодексу України).

Законом України "Про виконавче провадження" встановлено вимоги до виконавчого документа, згідно частини 1 статті 4 якого у виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала;

2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності);

реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);

5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;

6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);

7) строк пред`явлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

Одночасно згідно роздруківки з вебсайту "Опендатабот" "Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань на 02.05.2023" щодо Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД", що міститься в матеріалах третейської справи №335/23, юридичною адресою останньої є: 02000, м.Київ, вул.Володимирська, буд.51, .

Як вбачається з матеріалів справи, під час виготовлення наказів Північного апеляційного господарського суду від 08.12.2023 на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" у третейській справі №335/23, судом у реквізитах боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД" () було зазначено: "Боржник: Товариство з обмеженою діяльністю «ТЕХАЛЬЯНС ЛТД» ()".

Оскільки видані судом накази від 08.12.2023 не у повній мірі відповідають положенням ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" стосовно реквізитів боржника - фізичної особи-підприємця, суд дійшов висновку виправити допущені в наказах Північного апеляційного господарського суду від 08.12.2023 у справі №873/422/23 описки в частині зазначення адреси та найменуванні боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД" шляхом внесення відповідних змін, а саме замість: "Боржник: Товариство з обмеженою діяльністю «ТЕХАЛЬЯНС ЛТД» ()" слід вірно читати: "Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕХАЛЬЯНС ЛТД» (02000, м.Київ, вул.Володимирська, буд.51, )".

За вказаних обставин, заява АТ "Райффайзен банк" є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.Заяву Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" задовольнити.

2.Виправити допущені в наказах Північного апеляційного господарського суду від 08.12.2023 у справі №873/422/23 описки в частині зазначення адреси та найменування боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХАЛЬЯНС ЛТД" шляхом внесення відповідних змін, а саме замість: "Боржник: Товариство з обмеженою діяльністю «ТЕХАЛЬЯНС ЛТД» ()" слід вірно читати: "Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «ТЕХАЛЬЯНС ЛТД» (02000, м.Київ, вул.Володимирська, буд.51, )".

3.Дана ухвала є невід`ємною частиною наказів Північного апеляційного господарського суду від 08.12.2023 у справі №873/422/23, які підлягають виконанню з урахуванням цієї ухвали.

4.Копію ухвали суду надіслати учасникам провадження у справі.

Суддя І.М. Скрипка