ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" лютого 2024 р. Справа№ 910/4929/23

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Буравльова С.І.

суддів: Шапрана В.В.

Андрієнка В.В.

без повідомлення учасників справи

розглянувши апеляційну скаргу Акціонерного товариства "Київгаз"

на рішення Господарського суду м. Києва від 26.06.2023 р.

у справі № 910/4929/23 (суддя - Чинчин О.В.)

за позовом Дочірнього підприємства "Укравтогаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

до Акціонерного товариства "Київгаз"

про стягнення заборгованості у розмірі 220944,46 грн

ВСТАНОВИВ:

У березні 2023 року Дочірнє підприємство "Укравтогаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" звернулось до Господарського суду м. Києва з позовом до Акціонерного товариства "Київгаз" про стягнення заборгованості у розмірі 220944,46 грн, з яких: 212225,82 грн коштів переплачених за договором № 44719/1/2/16-К розподілу природного газу (для споживачів, що не є побутовими) від 11.01.2016 р., 6189,47 грн інфляційних втрат та 2529,17 грн 3% річних.

Вимоги позивача обґрунтовані тим, що заборгованість відповідача, на думку позивача, у зв`язку з переплатою за укладеним договором, з урахуванням уточнених заявок на величину річної замовленої потужності на 2022 рік, складає 212225,82 грн.

Рішенням Господарського суду м. Києва від 26.06.2023 р. у справі № 910/4929/23 позов Дочірнього підприємства "Укравтогаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" задоволено повністю.

Не погоджуючись із вказаним рішенням, Акціонерне товариство "Київгаз" подало апеляційну скаргу (безпосередньо до Північного апеляційного господарського суду), у якій просить скасувати оскаржуване рішення та ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову.

Також до апеляційної скарги відповідачем заявлено клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення суду.

Апеляційна скарга мотивована тим, що судом першої інстанції порушено норми матеріального права.

У поданій апеляційній скарзі відповідач зазначає, що станом на 01.01.2022 р. позивач мав борг за укладеним договором в сумі 45517,18 грн, який не сплачений останнім, тому сума коштів, яка підлягає поверненню становить 146304,88 грн. При цьому, відсутність узгодження між сторонами остаточної суми унеможливило повернення відповідачем вказаної суми переплати.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями Північного апеляційного господарського суду від 20.07.2023 р. апеляційну скаргу у справі № 910/4929/23 передано на розгляд колегії суддів у складі: Буравльов С.І. (головуючий суддя (суддя-доповідач)), Шапран В.В., Корсак В.А.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 25.07.2023 р. відкладено розгляд питання про відкриття чи відмову у відкритті апеляційного провадження, повернення без розгляду апеляційної скарги або залишення апеляційної скарги без руху за апеляційною скаргою Акціонерного товариства "Київгаз" на рішення Господарського суду м. Києва від 26.06.2023 р. до надходження до Північного апеляційного господарського суду матеріалів справи № 910/4929/23.

До суду 16.08.2023 р. надійшли матеріали справи № 910/4929/23.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 04.10.2023 р. відкрито апеляційне провадження у справі № 910/4929/23 та вирішено здійснювати її розгляд без повідомлення учасників справи (без проведення судового засідання) на підставі ч. 10 ст. 270 ГПК України.

На підставі службової записки головуючого судді та розпорядження Північного апеляційного господарського суду № 09.1-08/752/23 від 15.02.2024 р. у зв`язку з перебуванням судді Корсака В.А. у відпустці призначено повторний автоматизований розподіл справи № 910/4929/23.

Відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2024 р. апеляційну скаргу у справі № 910/4929/23 передано на розгляд колегії суддів у складі: Буравльов С.І. (головуючий суддя (суддя-доповідач)), Андрієнко В.В., Шапран В.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 15.02.2024 р. справу № 910/4929/23 за апеляційною скаргою Акціонерного товариства "Київгаз" на рішення Господарського суду м. Києва від 26.06.2023 р. прийнято до провадження у визначеному автоматизованою системою складі суду.

Враховуючи наявність у матеріалах справи доказів повідомлення учасників справи про розгляд апеляційної скарги у порядку письмового провадження через оголошення на офіційному вебсайті судової влади України та електронною поштою відповідно до ч. ч. 6, 7, 8 ст. 120 ГПК України, що підтверджується довідками про доставку електронного листа (документа) на відповідні електронні адреси, повідомленням про вручення поштового відправлення відповідачу, а також враховуючи закінчення строків, встановлених ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 04.10.2023 р. на подання всіх заяв та клопотань, колегія суддів вважає за можливе здійснити розгляд апеляційної скарги по суті.

11.01.2016 р. між Дочірнім підприємством «Укравтоаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» (далі - споживач) та Акціонерним товариством «Київгаз» (далі - оператор ГРМ) було укладено договір розподілу природного газу (для споживачів, що не є побутовими) № 44719/1/2/16-К (далі - договір).

Цей договір є договором приєднання, що укладається з урахуванням вимог статей 633, 634, 641 та 642 ЦК України на невизначений строк. Фактом приєднання споживача до умов цього договору (акцептування договору) є вчинення споживачем будь-яких дій, які засвідчують його бажання укласти договір, зокрема надання підписаної споживачем заяви-приєднання за формою, наведеною у додатку 1 (для побутових споживачів) або у додатку 2 (для споживачів, що не є побутовими) до цього договору, яку в установленому порядку оператор ГРМ направляє споживачу інформаційним листом за формою, наведеною у додатку 3 до цього договору, та/або сплата рахунка оператора ГРМ, та/або документально підтверджене споживання природного газу. (п. 1.3 договору).

Відповідно до п. 2.1 договору оператор ГРМ зобов`язується надати споживачу послугу з розподілу природного газу, а споживач зобов`язується прийняти зазначену послугу та сплатити її вартість у розмірі, строки та порядку, визначені цим договором.

Згідно з п. 5.1 договору облік (у тому числі приладовий) природного газу, що передається оператором ГРМ та споживається споживачем на межі балансової належності об`єкта споживача, здійснюється відповідно до вимог Кодексу газорозподільних систем.

Як передбачено п. 5.2 договору, визначення об`єму розподілу та споживання природного газу по споживачу здійснюється на межі балансової належності між оператором ГРМ та споживачем на підставі даних комерційного вузла обліку (лічильника газу), визначеного в заяві-приєднанні, та з урахуванням регламентних процедур, передбачених Кодексом газорозподільних систем та цим договором.

У відповідності до п. п. 6.1, 6.2 договору оплата вартості послуги оператора ГРМ з розподілу природного газу здійснюється споживачем за тарифом, встановленим регулятором для оператора ГРМ, що сплачується як плата за річну замовлену потужність, з урахуванням вимог Кодексу газорозподільних систем. Тариф, встановлений згідно з пунктом 6.1 цього розділу, є обов`язковим для сторін з дати набрання чинності постановою регулятора щодо його встановлення. Величина річної замовленої потужності об`єкта (об`єктів) споживача на розрахунковий календарний рік визначається відповідно до Кодексу ГРМ.

У відповідності до п. 6.3 договору розрахунковим періодом за цим договором є календарний місяць.

За п. 6.4 договору оплата вартості послуги з розподілу природного газу за цим договором здійснюється споживачем, який не є побутовим, на умовах попередньої оплати до початку розрахункового періоду на підставі рахунка оператора ГРМ або уповноваженої ним особи. Оплата здійснюється виключно грошовими коштами на поточний рахунок Оператора ГРМ. Дата оплати визначається датою, на яку були зараховані кошти на рахунок оператора ГРМ.

Згідно з п. 6.6 договору надання оператором ГРМ послуги з розподілу природного газу споживачу, що не є побутовим, має підтверджуватися підписаним між сторонами актом наданих послуг, що оформлюється відповідно до вимог Кодексу газорозподільних систем.

01.10.2021 р. Акціонерне товариство «Київгаз» направило на адресу позивача лист № 01-21/44719/1 щодо величини замовленої потужності на 2022 рік в обсязі 2864157,00 м.куб.

20.10.2021 р. Дочірнє підприємство «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» направило на адресу відповідача лист № 2691/14.1-21 з уточненої заявкою на величину річної замовленої потужності в обсязі 1019700 м.куб.

Листом № 967/14.1-22 від 08.09.2022 р. Дочірнє підприємство «Укрвтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» подало на адресу відповідача уточнену заявку на величину річної замовленої потужності в обсязі 127050 м.куб.

На виконання умов укладеного договору у період з 28.12.2021 р. по 30.12.2022 р. позивач здійснив перерахування грошових коштів на рахунок відповідача у загальному розмірі 261073,34 грн, що підтверджується відповідними платіжними дорученнями.

У свою чергу, відповідач на виконання умов договору у період з 2022 року по 2023 рік надав послуги з розподілу природного газу, а позивач прийняв вказані послуги на загальну суму 277365,88 грн, що підтверджується актами приймання-передачі послуг з розподілу природного газу газорозподільною системою, а саме:

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-002612 від 31.01.2022 р. на суму 32630,40 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-005939 від 28.02.2022 р. на суму 32630,40 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-008496 від 31.03.2022 р. на суму 32630,40 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-013300 від 30.04.2022 р. на суму 32630,40 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-016434 від 31.05.2022 р. на суму 32630,40 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-019817 від 30.06.2022 р. на суму 32630,40 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-022061 від 31.07.2022 р. на суму 32630,40 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-026042 від 31.08.2022 р. на суму 32630,40 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-029865 від 30.09.2022 р. на суму 4065,60 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-030908 від 31.10.2022 р. на суму 4065,60 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-033582 від 30.11.2022 р. на суму 4065,60 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-037471 від 31.12.2022 р. на суму 4065,60 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-001255 від 31.01.2023 р. на суму 30,14 грн;

- акт приймання-передачі послуг № 0ГБИ-003421 від 28.02.2023 р. на суму 30,14 грн.

30.09.2022 р. між Дочірнім підприємством «Укрвтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» та Акціонерним товариством «Київгаз» було підписано акт-перерахунок послуг з розподілу природного газу за період з 01.01.2022 р. по 31.08.2022 р. за договором розподілу природного газу (для споживачів, що не є побутовими) № 44719/1/2/16-К від 11.01.2016 р., за яким здійснено перерахунок вартості послуг за уточненням (зменшенням) величини замовленої річної потужності на суму 228518,36 грн.

12.10.2022 р. позивач надіслав на адресу відповідача лист № 1139/14.1-22 з вимогою про повернення суми попередньої оплати у розмірі 212256,00 грн.

У відповідь, листом № 247-09/01-1 від 24.10.2022 р. відповідач повідомив позивача про те, що сума коштів, що підлягає поверненню, складає 146304,88 грн.

Спір у справі виник у зв`язку з тим, що заборгованість відповідача, на думку позивача, у зв`язку з переплатою за укладеним договором, з урахуванням уточнених заявок на величину річної замовленої потужності на 2022 рік, склала 212225,82 грн.

За змістом ст. 193 ГК України суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Частиною 1 статті 626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно з ч. 1 ст. 901 ЦК України за договором про надання послуг, одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Статтею 905 ЦК України визначено, що строк договору про надання послуг встановлюється за домовленістю сторін, якщо інше не встановлено законом або іншими нормативно-правовими актами.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Як передбачено ст. 628 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Договір є обов`язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).

Згідно зі ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

У відповідності до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

За змістом ст. 40 Закону України "Про ринок природного газу" розподіл природного газу здійснюється на підставі та умовах договору розподілу природного газу в порядку, передбаченому кодексом газорозподільних систем та іншими нормативно-правовими актами. За договором розподілу природного газу оператор газорозподільної системи зобов`язується забезпечити замовнику послуги розподілу природного газу на період та умовах, визначених договором, а замовник зобов`язується сплатити оператору газорозподільної системи вартість послуг розподілу природного газу.

Згідно з пунктом 2 глави 6 розділу VI Кодексу газорозподільних систем з 01 січня 2021 року річна замовлена потужність об`єкта (об`єктів) споживача на розрахунковий календарний рік визначається Оператором ГРМ виходячи з фактичного обсягу споживання природного газу цим об`єктом за газовий рік, що передував розрахунковому календарному року, який визначається відповідно до вимог цього Кодексу, але не може бути меншою за:

39 куб.м - для об`єкта побутового споживача, на якому природний газ використовується тільки для приготування їжі;

126 куб.м - для об`єкта побутового споживача, на якому природний газ використовується для підігріву води та приготування їжі;

314 куб.м - для об`єкта побутового споживача, на якому природний газ використовується комплексно, у тому числі для опалення, або об`єкта споживача, що не є побутовим.

Як було встановлено вище, листом № 01-21/44719/1 від 01.10.2021 р. Акціонерне товариство «Київгаз» повідомило позивача про величини замовленої потужності на 2022 рік в обсязі 2864157,00 м.куб.

Згідно з п. 6.4 договору оплата вартості послуги з розподілу природного газу за цим договором здійснюється споживачем, який не є побутовим, на умовах попередньої оплати до початку розрахункового періоду на підставі рахунка оператора ГРМ або уповноваженої ним особи. Оплата здійснюється виключно грошовими коштами на поточний рахунок Оператора ГРМ. Дата оплати визначається датою, на яку були зараховані кошти на рахунок Оператора ГРМ.

З матеріалів справи вбачається, що на виконання умов укладеного договору позивач у період з 28.12.2021 р. по 30.12.2022 р. здійснив перерахування грошових коштів на рахунок відповідача у загальному розмірі 261073,44 грн, що підтверджується платіжними дорученнями.

Відповідно до пункту 3 глави 6 розділу VI Кодексу газорозподільних систем, у разі здійснення споживачем, що не є побутовим, замовлення річної потужності відповідно до абзацу десятого пункту 2 або абзацу другого пункту 5 цієї глави споживач, що не є побутовим, має право одноразово з 10 липня по 15 вересня розрахункового календарного року подати оператору ГРМ заявку на уточнення (збільшення/зменшення) величини замовленої річної потужності сумарно по всіх його об`єктах у газорозподільній зоні відповідного оператора ГРМ на поточний календарний рік. У такому випадку оператор ГРМ здійснює перерахунок місячної вартості послуги розподілу природного газу відповідно до пункту 1 цієї глави за весь календарний рік.

Листом № 2691/14.1-21 від 20.10.2021 р. Дочірнє підприємство «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» подало на адресу відповідача уточнену заявку на величину річної замовленої потужності в обсязі 1019700 м. куб.

Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг № 528 від 24.05.2022 р. «Про уточнення річної замовленої потужності об`єкта (об`єктів) споживача, що не є побутовим, в умовах воєнного стану» операторам газорозподільних систем з дня набрання чинності цією постановою надано право розглянути заявки на уточнення (збільшення/зменшення) величини замовленої річної потужності об`єктів споживачів, що не є побутовими, які замовили річну потужність на 2022 календарний рік відповідно до абзацу десятого пункту 2 або абзацу другого пункту 5 глави 6 розділу VI Кодексу газорозподільних систем, затвердженого постановою НКРЕКП від 30 вересня 2015 року № 2494; на підставі заявок, визначених цим пунктом, здійснити перерахунок місячної вартості послуги розподілу природного газу за весь 2022 календарний рік відповідно до пункту 3 глави 6 розділу VI Кодексу газорозподільних систем, затвердженого постановою НКРЕКП № 2494 від 30.09.2015 р.

Листом № 967/14.1-22 від 08.09.2022 р. Дочірнє підприємство «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» подало на адресу відповідача уточнену заявку на величину річної замовленої потужності в обсязі 127050 м.куб.

На виконання умов договору у період з 2022 року 2023 рік відповідач надав послугу з розподілу природного газу, а позивач прийняв вказану послугу, що підтверджується підписаними обома сторонами актами приймання-передачі послуг з розподілу природного газу газорозподільною системою на загальну суму 277365,88 грн.

30.09.2022 р. між сторонами складено й підписано акт-перерахунок послуг з розподілу природного газу за період з 01.01.2022 р. по 31.08.2022 р. за укладеним договором, яким здійснено перерахунок вартості послуг за уточненням (зменшенням) величини замовленої річної потужності на суму 228518,36 грн.

Враховуючи викладене, з урахуванням акту-перерахунку послуг з розподілу природного газу за період з 01.01.2022 р. по 31.08.2022 р., відповідач у період з 2022 року по 2023 рік надав послугу з розподілу природного газу на загальну суму в розмірі 48847,52 грн (277365,88 - 228518,36).

При цьому, позивач перерахував на користь відповідача за поставлений газ грошові кошти у загальному розмірі 261073,34 грн.

Таким чином, заборгованість Акціонерного товариства «Київгаз» перед Дочірнім підприємством «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» за договором розподілу природного газу (для споживачів, що не є побутовими) № 44719/1/2/16-К від 11.01.2016 р. у зв`язку з переплатою становить 212225,82 грн (261073,34 - 48847,52).

Відповідно до абзацу 4 пункту 3 глави 6 розділу VI Кодексу газорозподільних систем при зменшенні величини замовленої річної потужності переплата, яка утворилася внаслідок перерахунку вартості послуг з розподілу природного газу за період з початку поточного календарного року до місяця, у якому здійснюється уточнення величини замовленої річної потужності (включно), з урахуванням тарифів на розподіл природного газу відповідних періодів зараховується оператором ГРМ у рахунок майбутніх платежів споживача, що не є побутовим, або на письмову вимогу цього споживача протягом 10 робочих днів з дня отримання вимоги грошові кошти повертаються споживачу. Перерахунок вартості послуги з розподілу природного газу за період з початку поточного календарного року до місяця, у якому здійснюється уточнення (зменшення) величини замовленої річної потужності, відображається у періоді нарахування за послуги розподілу природного газу поточного календарного місяця.

Таким чином, враховуючи абзац 4 пункту 3 глави 6 розділу VI Кодексу газорозподільних систем, граничний строк повернення суми переплати Акціонерним товариством «Київгаз» за укладеним договором позивачу у розмірі 212225,82 грн - до 26.10.2022 р.

В матеріалах справи відсутні належні та допустимі докази на підтвердження повернення відповідачем грошових коштів позивачу переплачених коштів в розмірі 212225,82 грн.

Враховуючи викладене, колегія суддів погоджується з висновком місцевого суду про те, що вимога позивача про стягнення з відповідача коштів у розмірі 212225,82 грн, переплачених за договором № 44719/1/2/16-К розподілу природного газу (для споживачів, що не є побутовими) від 11.01.2016 р., є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Доводи скаржника про те, що станом на 01.01.2022 р. позивач мав борг за договором № 44719/1 від 11.01.2016 р. в сумі 45517,48 грн, що підтверджується підписаним обома сторонами актом приймання-передачі послуг з розподілу природного газу газорозподільною системою від 31.12.2021 р. за договором № 44719/1 на суму 94549,22 грн, колегія суддів вважає необґрунтованими, оскільки предметом розгляду даної справи є заборгованість за укладений договором за період з 2022 року по 2023 рік, в той час як в акті приймання-передачі послуг, на який посилається скаржник, сторонами погоджено розподіл природного газу за грудень 2021 року.

За прострочення виконання грошового зобов`язання позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 6189,47 грн інфляційних втрат та 2529,17 грн 3% річних за період з 28.10.2022 р. по 21.03.2023 р.

Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Інфляційні нарахування на суму боргу не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті. Зазначені нарахування здійснюються окремо за кожен період часу, протягом якого діяв відповідний індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов`язання.

Індекс інфляції - це показник, що характеризує динаміку загального рівня цін на товари та послуги, які купуються населенням для невиробничого споживання, і його найменший період визначення складає місяць. Розмір боргу з урахуванням індексу інфляції визначається виходячи з суми боргу, що існувала на останній день місяця, в якому платіж мав бути здійснений, помноженої на індекс інфляції, визначений названою Державною службою, за період прострочення починаючи з місяця, наступного за місяцем, у якому мав бути здійснений платіж, і за будь-який місяць (місяці), у якому (яких) мала місце інфляція. При цьому в розрахунок мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція).

Базою для нарахування розміру боргу з урахуванням індексу інфляції є сума основного боргу, не обтяжена додатковими нарахуваннями, яка існує на останній день місяця, в якому платіж мав бути здійснений, а у випадку її часткового погашення - лише залишкова сума основного боргу на останній день місяця, у якому здійснено платіж. Періодом, на який розраховуються інфляційні втрати, є період прострочення, починаючи з місяця, наступного за місяцем, у якому мав бути здійснений платіж, і за будь-який місяць (місяці), у якому (яких) мала місце інфляція (дефляція).

При цьому, індекс інфляції нараховується не на кожну дату місяця, а в середньому за місяць.

Невиконання грошового зобов`язання є триваючим правопорушенням, розмір боргу з урахуванням індексу інфляції визначається за прострочення, що триває повний місяць, поки існує борг, та може бути визначено з урахуванням положень Закону України "Про індексацію грошових доходів населення" у наступному місяці.

Якщо прострочення відповідачем виконання зобов`язання з оплати становить менше місяця, то в такому випадку виключається застосування до відповідача відповідальності, передбаченої ч. 2 ст. 625 ЦК України, у вигляді стягнення інфляційних втрат за такий місяць.

Аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду від 24.04.2019 р. у справі № 910/5625/18, від 13.02.2019 р. у справі № 924/312/18, від 05.07.2019 р. у справі № 905/600/18.

Інфляційні нарахування на суму боргу, сплата яких передбачена ч. 2 ст. 625 ЦК України не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті. Зазначені нарахування здійснюються окремо за кожен період часу, протягом якого діяв відповідний індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов`язання. При цьому в розрахунок мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція).

Отже, враховуючи те, що матеріалами справи підтверджується факт порушення відповідачем строків повернення позивачу грошових коштів, колегія суддів погоджується з висновком місцевого суду про те, що вимоги позивача про стягнення з відповідача 6189,47 грн інфляційних втрат та 2529,17 грн 3% річних за період з 28.10.2022 р. по 21.03.2023 р. підлягають задоволенню, оскільки є обґрунтованими, їх розмір є арифметично правильним.

Відповідно до ст. 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог та заперечень.

Згідно зі ст. ст. 76, 77, 78 ГПК України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування. Достовірними є докази, створені (отримані) за відсутності впливу, спрямованого на формування хибного уявлення про обставини справи, які мають значення для справи.

Статтею 276 ГПК України передбачено, що суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Враховуючи викладене, здійснивши перевірку та оцінку всіх належних доказів, наявних у матеріалах справи, колегія судів дійшла висновку про те, що рішення Господарського суду м. Києва від 26.06.2023 р. у справі № 910/4929/23 прийнято з повним та всебічним дослідженням обставин, які мають значення для справи, а також з дотриманням норм матеріального і процесуального права, у зв`язку з чим апеляційна скарга Акціонерного товариства "Київгаз" задоволенню не підлягає.

Відповідно до статті 129 ГПК України та, беручи до уваги фактичні обставини виникнення судового спору, витрати по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги необхідно покласти на скаржника.

Згідно з ч. 5 ст. 12 ГПК України малозначними справами є справи, у яких ціна позову не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Як передбачено ч. 3 ст. 287 ГПК України, не підлягають касаційному оскарженню судові рішення у малозначних справах, крім випадків, передбачених п. 2 ч. 3 даної статті.

Вказана справа є малозначною та не підлягає касаційному оскарженню, крім випадків, передбачених нормами чинного законодавства.

Керуючись ст. ст. 267 - 285 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу Акціонерного товариства "Київгаз" залишити без задоволення.

2. Рішення Господарського суду м. Києва від 26.06.2023 р. у справі № 910/4929/23 залишити без змін.

3. Поновити дію рішення Господарського суду м. Києва від 26.06.2023 р. у справі № 910/4929/23.

4. Витрати по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги покласти на Акціонерне товариство "Київгаз".

5. Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та не підлягає касаційному оскарженню, крім випадків, передбачених п. 2 ч. 3 ст. 287 ГПК України.

Головуючий суддя С.І. Буравльов

Судді В.В. Шапран

В.В. Андрієнко