ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

07 лютого 2024 року м. ТернопільСправа № 921/497/23

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Хоми С.О.

за участю секретаря судового засідання: Кульчицька Д.О.

розглянувши: матеріали справи № 921/497/23

за позовом: Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, 46000, ідентифікаційний номер 34334305

до відповідача: Приватне підприємство «Інтеграл-Сервіс» вул. Морозенка, 3/112, м. Тернопіль,46016, ідентифікаційний номер 25347360

про: зобов`язати відповідача за власний рахунок привести земельну ділянку кадастровий номер :04:006:0002 у попередній стан шляхом демонтажу самочинного будівництва, яке знаходиться на земельній ділянці кадастровий номер :04:006:0002 та стягнути з відповідача судові витрати.

За участю представників, які були присутні до виходу суду в нарадчу кімнату:

-позивача: не з`явився.

-відповідача: не з`явився.

Суть справи.

Тернопільська міська рада звернулася до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Приватного підприємства «Інтеграл-Сервіс» про зобов`язати відповідача за власний рахунок привести земельну ділянку кадастровий номер :04:006:0002 у попередній стан шляхом демонтажу самочинного будівництва, яке знаходиться на земельній ділянці кадастровий номер :04:006:0002 та стягнути з відповідача судові витрати.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач в порушення умов спірного договору оренди землі та вимог земельного законодавства та з порушенням будівельних норм і правил на «червоних лініях» здійснює самочинне будівництво на орендованій земельній ділянці, що, на думку позивача, є підставою для приведення земельної ділянки кадастровий номер :04:006:0002 у попередній стан шляхом демонтажу самочинного будівництва.

Ухвалою від 04.08.2023 прийнято позовну заяву № без номера від 10.07.2023 (вх.№534 від 18.07.2023) Тернопільської міської ради до розгляду та відкрито провадження у справі №921/497/23 та призначено у справі підготовче засідання на 23.08.2023 на 10 год. 00 хв.

Ухвалою (протокольна) від 23.08.2023 повідомлено про відкладення підготовчого засідання на 04.10.2023 на 10 год. 30 хв.

Ухвалою від 04.10.2023 продовжено строк проведення підготовчого провадження в порядку ч.3 ст.177 Господарського процесуального кодексу України на 30 днів до 06 листопада 2023 року включно та відкладено підготовче засідання на 18.10.2023 на 15 год. 00 хв.

Ухвалою від 18.10.2023 відкладено підготовче засідання на 01.11.2023 на 09 год. 30 хв.

Ухвалою від 01.11.2023 відкладено підготовче засідання на 06.11.2023 на 16 год. 30 хв. Однак, 06.11.2023 о 15 год. 06 хв. на території Тернопільської області була оголошена повітряна тривога, яка тривала по 16 год. 33 хв.

Ухвалою від 07.11.2023 повідомлено учасників справи, що підготовче засідання у справі № 921/497/23 відбудеться 15.11.2023 о 16 год. 00 хв.

Ухвалою від 15.11.2023 закрито підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті на 27.11.2023 на 16 год.15 хв; витребувано від позивача та відповідача до початку розгляду справи по суті докази.

Ухвалою від 27.11.2023 відкладено розгляд справи на 18.12.2023 на 14 год. 00 хв.

Ухвалою від 18.12.2023 відкладено розгляд справи на 27.12.2023 на 14 год. 00 хв.

Ухвалою (протокольна) від 29.01.2024 оголошено перерву в судовому засіданні до 07.02.2024 до 14 год. 00 хв.

06.02.2024 через канцелярію суду до матеріалів справи від сторін надійшла Заява № без номера без дати (вх. №1050 від 06.02.2024) про затвердження мирової угоди, в якій зазначається, що з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок сторони: Тернопільська міська рада та ПП «Інтеграл-Сервіс» уклали мирову угоду та просять суд затвердити її. До Заяви додано мирову угоду від 27.12.2023.

В судове засідання представник позивача не з`явився.

В судове засідання представник відповідача не з`явився.

Розглянувши наявні матеріали справи, Заяву № без номера без дати (вх. №1050 від 06.02.2024) про затвердження мирової угоди, дослідивши текст запропонованої позивачем та відповідачем мирової угоди від 27.12.2023, повноваження відповідальних осіб на вчинення відповідних дій та ознайомлення сторін з наслідками укладення мирової угоди, суд вважає, що така підлягає затвердженню з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. 1 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).

За своїм змістом мирова угода - це договір, який укладається між сторонами з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, за для яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті.

Сторони не вирішують спору, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а досягнувши угоди між собою, припиняють спір. Така угода призводить до врегулювання спору шляхом визначення її сторонами певних дій, які та чи інша сторона угоди має вчинити.

Судом встановлено, що подана на затвердження мирова угода відповідає вимогам чинного законодавства, стосується лише прав і обов`язків сторін щодо предмету позову, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Як передбачено в ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Судом, у порядку ст. 192 ГПК України, перевірено повноваження представників сторін на укладення мирової угоди та встановлено, що вона укладена обома сторонами та підписана позивачем Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, 46000, ідентифікаційний номер 34334305 начальником відділу претензійно-позовної роботи та представництва інтересів в судових інстанціях управління правового забезпечення Тернопільської міської ради Гулкевич С.Б. та представником відповідача Приватного підприємства «Інтеграл-Сервіс» вул. Морозенка, 3/112, м. Тернопіль,46016, ідентифікаційний номер 25347360 Островським С.В., повноваження яких підтверджуються в представника позивача - витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, в представника відповідача ордером на надання правничої (правової) допомоги, доданими представниками сторін до матеріалів справи.

Сторони у мировій угоді підтвердили про обізнаність та усвідомлення настання наслідків припинення провадження у справі внаслідок укладення мирової угоди.

Відповідно до ч. 4 ст.192 ГПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Згідно п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України, суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З урахуванням викладеного, зважаючи на те, що, мирова угода від 27.12.2023 по справі №921/497/23 підписана відповідальними особами позивача та відповідача, пересвідчившись, що дана угода не суперечить інтересам сторін, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі і зрозумілі, суд з урахуванням вищевказаних норм чинного законодавства, вважає за необхідне подану сторонами спільну Заяву № без номера без дати (вх. №1050 від 06.02.2024) про затвердження мирової угоди задовольнити та затвердити мирову угоду у справі № 921/497/23, укладену між Тернопільською міською радою та ПП «Інтеграл - Сервіс» та закрити провадження у справі №921/497/23.

Згідно приписів ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Частиною 4 статті 231 ГПК України зазначено, що при закритті провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами витрат, повернення судового збору з бюджету.

Згідно ч.1 ст.130 ГПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Згідно ч.3 ст.7 Закону України «Про судовий збір» у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

При поданні позову позивач сплатив 2 684,00 грн. судового збору, що підтверджується платіжною інструкцією №915 від 19.07.2023 .

Таким чином, суд вважає, що слід повернути Тернопільській міській раді, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, 46000, ідентифікаційний номер 34334305 з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору у розмірі 1 342,00 грн., сплаченого згідно платіжної інструкції №915 від 19.07.2023.

Керуючись ст.ст. 46, 130, 192, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1.Заяву № без номера, без дати (вх. № 1050 від 06.02.2024) про затвердження мирової угоди - задовольнити.

2.Затвердити мирову угоду від 27.12.2023 у справі № 921/497/23, укладену між Тернопільською міською радою та Приватним підприємством «Інтеграл-Сервіс», у наступній редакції:

М И Р ОВ А УГОДА

« 27» грудня 2023 року місто Тернопіль

Тернопільська міська рада , адреса знаходження: 46001, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5, (Позивач) та Приватне підприємство «Інтеграл-Сервіс» , Адреса знаходження: 46025, м. Тернопіль, вул. Морозенка, 3/112, (Відповідач), які є сторонами у справі № 921/497/23 (далі Сторони, а кожна окремо Сторона), що знаходиться у провадженні Господарського суду Тернопільської області, враховуючи доцільність мирного врегулювання спору, прийшли до взаємної згоди та уклали цю Мирову угоду про таке.

1.Предметом справи № 921/497/23 а позовом Тернопільської міської ради до ПП «Інтеграл-Сервіс» про зобов`язання ПП «Інтеграл Сервіс" за власний рахунок привести земельну ділянку, кадастровий номер :04:006:0002, у попередній стан шляхом демонтажу самочинного будівництва, яке знаходиться на земельній ділянці, кадастровий номер :04:006:0002 та стягнути з відповідача судові витрати.

2.Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору і стосується прав та обов`язків сторін. Сторони підтверджують, що дана мирова угода не порушує їх права та законні інтереси, а також не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

3.Тернопільська міська рада, укладаючи мирову угоду, враховує звернення керівника ПП «Інтеграл-Сервіс» Пугача М.М. від 24.07.2023 із зобов`язанням розпочати процес демонтажу будівництва власними силами та здійснити дії для збереження місць паркування та зберігання автомобілів на земельній ділянці, загальною площею 0,4072 га, кадастровий номер :04:006:0002 з метою виконання рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 13.07.2023 №830 «Про усунення порушень у сфері земельного законодавства та містобудування».

4.Тернопільська міська рада, враховуючи умови договору оренди землі від 27 грудня 2007 року між Тернопільською міською радою та ПП «Інтеграл-Сервіс», предметом якого є земельна ділянка загальною площею 0,4072 га, кадастровий номер :04:006:0002, адреса м. Тернопіль, вулиця Морозенка 5а, вимагає, щоб ПП «Інтеграл-Сервіс» використовувало земельну ділянку відповідно до функціонального призначення.

5.ПП «Інтеграл-Сервіс» заявляє, що до початку здійснення будівництва на земельній ділянці, кадастровий номер :04:006:0002, знаходилися місця для паркування та зберігання автомобілів в кількості 150 місць.

6.З метою забезпечення вимог Тернопільської міської ради, ПП «Інтеграл-Сервіс» бере на себе зобов`язання вчинити дії щодо використання за функціональним призначенням земельної ділянки, кадастровий номер :04:006:0002, збільшивши кількість місць для паркування та зберігання автомобілів.

7.Сторони взаємно свідчать, що укладання цієї Мирової угоди, не спрямоване на приховування будь-якого іншого правочину, відповідає їх дійсним намірам щодо створення юридичних наслідків, які випливають із змісту Мирової угоди та не порушує законних прав та інтересів будь-кого зі сторін чи третіх осіб, в тому числі й Держави.

8. Сторони мирової угоди домовились, що з моменту підписання мирової угоди та набуття законної сили ухвали Господарського суду Тернопільської області, про затвердження даної мирової угоди, ПП «Інтеграл-Сервіс» бере на себе зобов`язання зберегти функціональну діяльність автомобільної стоянки на території ділянки, кадастровий номер :04:006:0002, збільшивши кількість місць для паркування та зберігання автомобілів.

9. ПП «Інтеграл-Сервіс» зобов`язується компенсувати Тернопільській міській раді понесені нею судові витрати.

10. Сторони даної Мирової угоди зобов`язуються надавати одна одній інформаційну, консультаційну допомогу щодо вирішення всіх питань, які будуть виникати в процесі її реалізації.

11.Дія цієї Мирової угоди може бути припинена за взаємною письмовою згодою Сторін.

12. Зобов`язання за даною Мировою угодою ПП «Інтеграл-Сервіс» є його особистими зобов`язаннями Сторони, а банкрутства, арешти, інші форс-мажорні обставини не звільняють таку Сторону від виконання зобов`язань за даною Мировою Угодою.

13.Сторона звільняється від визначеної за цією Мировою угодою та/або чинним законодавством України відповідальності за повне або часткове порушення умов угоди, якщо воно настало внаслідок форс-мажорних обставин, за умови, що їх настання було засвідчено в порядку, визначеному чинним законодавством.

14.Зміни та доповнення до даної Мирової угоди вносяться за взаємною згодою Сторін у письмовій формі. Зміни, доповнення і додатки до цієї Мирової угоди набувають юридичної сили і стають невід`ємною частиною угоди тільки після їх оформлення у письмовому виді та підписання з обох Сторін. Зміни в тексті Мирової угоди (закреслення, виправлення, підчищення), а також у додатках, доповненнях до нього, не завірені підписами Сторін, юридичної сили не мають.

15.Сторони зобов`язуються докладати всіх зусиль для вирішення всіх розбіжностей шляхом переговорів.

16.Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

17. Сторонам зрозумілі наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. ст. 192, 193 ГПК України.

18.Цю мирову угоду складено в двох оригінальних примірниках, що є автентичними за змістом та мають однакову юридичну силу.

19.Підписи Сторін

Тернопільська міська рада Адреса знаходження: 46001, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5

Підпис/ Гулкевич С.Б.

Приватне підприємство «Інтеграл-Сервіс» , Адреса знаходження: 46025, м. Тернопіль, вул. Морозенка, 3/112

Підпис/ Островський С.В.

3. Закрити провадження у справі №921/497/23.

4.Повернути Тернопільській міській раді, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, 46000, ідентифікаційний номер 34334305 з Державного бюджету України судовий збір у сумі 1 342,00 грн. сплачений згідно платіжної інструкції №915 від 19.07.2023.

5.Ухвала може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження", протягом 3 (трьох) років з наступного дня після набрання судовим рішенням законної сили до 09.02.2027 року (включно)

6.Стягувач (позивач): Тернопільська міська рада, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, 46000, ідентифікаційний номер 34334305;

7. Боржник (відповідач): Приватне підприємство «Інтеграл-Сервіс» вул. Морозенка, 3/112, м. Тернопіль,46016, ідентифікаційний номер 25347360.

8. Ухвала, постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, під час розгляду справи в письмовому провадженні, набирає законної сили з моменту її підписання суддею .

9.Оригінал ухвали надіслати Тернопільській міській раді, копію ухвали надіслати представнику відповідача в електронний кабінет підсистеми ЄСІТС "Електронний суд".

Ухвалу підписано: 08 лютого 2024 року.

Суддя С.О. Хома