ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про повернення позовної заяви

"30" січня 2024 р. м. Одеса № 916/286/24

Господарський суд Одеської області у складі судді Петренко Н.Д.,

розглянувши матеріали вх. № 301/24

за позовом: ANB International LLC /, Корпорація штату Делавер США, e-mail: , адреса - 8 Грин #4000 Довер, Делавер, США, 19901/ в особі представника адвоката Щелакової Катерини Валеріївни, яка діє на підставі ордеру ВН №1306884 від 23.01.2024 /РНОКПП НОМЕР_1 , адреса - АДРЕСА_1 , e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_1 /

до відповідачів: 1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Дінаре" /, адреса - 65007, м. Одеса, вул. Водопровідна, 1А/;

2. ОСОБА_1 /РНОКПП НОМЕР_2 , адреса - АДРЕСА_2 /;

3. ОСОБА_2 /РНОКПП НОМЕР_3 , адреса - АДРЕСА_3 /

про встановлення факту відсутності повноважень, визнання недійсним сертифікату, договору купівлі-продажу та акту приймання-передачі частки

ВСТАНОВИВ:

25.01.2024 ANB International LLC звернулося до Господарського суду Одеської області із позовною заявою /вх. № 301/24/ до товариства з обмеженою відповідальністю "Дінаре", ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в якій просить:

1) встановити факт відсутності повноважень у ОСОБА_1 діяти від імені власника та директора ANB International Corporation Корпорація штату Делавер США;

2) визнати недійсним Сертифікат корпорації ANB International Corporation №2 від 11.05.2022 р. за підписом ОСОБА_3 виписаний на ім`я ОСОБА_4 ;

3) визнати недійсними договір купівлі-продажу частки в статутному капіталі та Акт приймання-передачі частки в статутному капіталі ТОВ "Дінаре" від 13.11.2023 за підписом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Положеннями ч. 3 ст. 162 ГПК України регламентовано вимоги до позовної заяви.

З доданих до позовної заяви додатків, а саме з апостильованого свідоцтва про перетворення з перекладом від 22.11.2023 вбачається, що державним секретарем Штату Делавер засвідчено дійсність та правильність копії свідоцтва про перетворення корпорації Штату Делавер під назвою «ANB International Corporation» на товариство з обмеженою відповідальністю Штату Делавер зі зміною назви з «ANB International Corporation» на «ANB International LLC», що було зареєстровано 27.09.2023 о 15:51 год.

Отже станом на теперішній час дійсним найменуванням позивача є саме: ANB International LLC.

Відповідно до частини п`ятої статті 44 ГПК України юридична особа набуває процесуальних прав та обов`язків у порядку, встановленому законом, і здійснює їх через свого представника.

За змістом частини першої статті 56 ГПК України сторона, третя особа, а також особа, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, може брати участь в судовому процесі особисто (самопредставництво) та (або) через представника.

Приписами частини третьої статті 56 ГПК України встановлено, що юридична особа незалежно від порядку її створення бере участь у справі через свого керівника, члена виконавчого органу, іншу особу, уповноважену діяти від її імені відповідно до закону, статуту, положення, трудового договору (контракту) (самопредставництво юридичної особи), або через представника.

Відповідно до частини першої статті 58 ГПК України представником у суді може бути адвокат або законний представник.

Водночас згідно з пунктом 1 частини першої та частин третьої, четвертої статті 60 ГПК України повноваження представників сторін та інших учасників справи мають бути підтверджені довіреністю фізичної або юридичної особи; довіреність від імені юридичної особи видається за підписом (електронним підписом) посадової особи, уповноваженої на це законом, установчими документами; повноваження адвоката як представника підтверджуються довіреністю або ордером, виданим відповідно до Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність».

Відповідно до частини дев`ятої статті 60 ГПК України у разі подання представником до суду заяви, скарги, клопотання він додає довіреність або інший документ, що посвідчує його повноваження, якщо в справі немає підтвердження такого повноваження на момент подання відповідної заяви, скарги, клопотання.

При цьому підписання та/або подання заяв, клопотань, скарг є процесуальними формами реалізації повноважень з представництва.

Разом із тим, судом встановлено, що даний позов від імені ANB International LLC пред`явлено адвокатом Щелаковою Катериною Валеріївною, яка діє на підставі ордеру ВН №1306884 від 23.01.2024.

Відповідно до ст. 2 Положення про ордер на надання правничої (правової) допомоги, затвердженого рішенням Ради адвокатів України № 41 від 12.09.2019 № 41, ордер на надання правової допомоги - письмовий документ, що посвідчує повноваження адвоката на надання правової допомоги у випадках і порядку, встановлених Законом України від 05 липня 2012 року № 5076-VI «Про адвокатуру та адвокатську діяльність» та іншими законами України.

В Україні встановлюється єдина, обов`язкова для всіх адвокатів, типова форма ордера, яку затверджує Рада адвокатів України /ст. 3 Положення/.

Згідно ст. 12.2 Положення, ордер містить наступні реквізити, зокрема, прізвище, ім`я, по батькові або найменування особи, якій надається правова допомога.

Згідно ордеру ВН №1306884 від 23.01.2024 найменування особи, якій надається правова допомога, зазначено: «ANB International Corporation перетворена в ANB International LLC № справи 3156713 корпорація Штату Делавер США».

Таким чином, судом встановлено, що у ордері ВН №1306884 від 23.01.2024 в якості особи, якій надається правова допомога, вказано інше найменування особи, аніж те, яке засвідчене державним секретарем Штату Делавер в апостильованому свідоцтві про перетворення з перекладом від 22.11.2023.

Отже суд приходить до висновку, що до позовної заяви адвокат Щелакова Катерина Валеріївна не додала доказів її повноважень, як представника ANB International LLC, що підтверджуються ордером, виданим відповідно до Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», як це передбачено приписами статті 60 ГПК України.

Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 174 ГПК України, суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи у разі, якщо заяву подано особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано.

За таких обставин, враховуючи, що позовна заява ANB International LLC підписана адвокатом Щелаковою Катериною Валеріївною, якою не надано належних доказів на представництво інтересів ANB International LLC, господарський суд приходить до висновку про повернення позовної заяви вх. № 301/24 від 25.01.2024.

Також суд звертає увагу позивача, що згідно ч. 8 ст. 174 ГПК України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.

Керуючись п. 1 ч.5 ст.174, ст.ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Позовну заяву ANB International LLC вх. № 301/24 від 25.01.2024 вважати неподаною та повернути позивачу з усіма доданими до неї документами.

2. Роз`яснити позивачу, що повернення позову не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.

Ухвала складена та підписана 30.01.2024.

Ухвала набрала законної сили 30.01.2024 та може бути оскаржена в порядку, встановленому ст. 254, 255 ГПК України.

Суддя Н.Д. Петренко