ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.01.2024м. ДніпроСправа № 904/4456/23

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп", м. Київ

до Обслуговуючого кооперативу "Мандриківська 127", м. Дніпро

про стягнення суми основної заборгованості у розмірі 350 318,38 грн., інфляційної складової у розмірі 138 005,75 грн., 3% річних у розмірі 23 395,38 грн., пені у розмірі 31799,18 грн., штрафу у розмірі 24 522,29 грн.

Суддя Ніколенко М.О.

Без участі представників сторін.

РУХ СПРАВИ.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Обслуговуючого кооперативу "Мандриківська 127" про стягнення суми основної заборгованості у розмірі 350 318,38 грн., інфляційної складової у розмірі 138 005,75 грн., 3% річних у розмірі 23 395,38 грн., пені у розмірі 31 799,18 грн., штрафу у розмірі 24 522,29 грн.

Ухвалою суду від 22.08.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито спрощене провадження у справі. Справу № 904/4456/23 ухвалено розглядати в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи за наявними у справі матеріалами.

СТИСЛИЙ ВИКЛАД ПОЗИЦІЇ ПОЗИВАЧА.

Позивач зазначив, що між Товариством з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" (надалі постачальник) та Обслуговуючим кооперативом "Мандриківська 127" (надалі - споживач) було укладено договір постачання природного газу № Д/2020/22 від 01.09.2020 (надалі - договір).

Пунктом 1.1 договору передбачено, що постачальник зобов`язується передати у власність споживачу природний газ, в обсягах, за ціною та у порядку, передбачених договором, а споживач зобов`язується прийняти газ та оплатити постачальнику його вартість у розмірах, строки, порядку та на умовах, передбачених договором.

Згідно з п. 1.2 договору, постачальник передає споживачу природний газ в обсязі, що визначено у додатку № 1 до цього договору.

Відповідно до п. 1.2.1 договору, вказані обсяги природного газу є плановими та можуть зменшуватися або збільшуватися в порядку, передбаченому п. 1.5 договору.

Пунктом 2.1 договору встановлено, що загальна вартість договору складається із суми вартостей природного газу, переданого у власність споживачу протягом строку дії договору.

Пунктом 2.2 договору визначено, що ціна природного газу за 1 000 куб.м. погоджується сторонами договору у додатковій угоді до договору та включає в себе вартість природного газу, компенсацію вартості послуг замовленої потужності, що сплачується постачальником оператору ГРС.

Позивач зазначив, що між сторонами були підписані відповідні додаткові угоди до договору, якими було визначено ціну природного газу, що поставляється.

Додатковою угодою № 2020/10/01 від 25.09.2020 сторони узгодили, що ціна на природний газ, який буде постачатися з 01.10.2020, за 1 000 куб.м. становить 6 963,90 грн. з ПДВ.

Додатковою угодою № 2021/01/01 від 24.12.2020 сторони узгодили, що ціна на природний газ, який буде постачатися з 01.01.2021, за 1 000 куб.м. становить 9 088,90 грн. з ПДВ.

Додатковою угодою № 2021/04/02 від 25.03.2021 сторони узгодили, що ціна на природний газ, який буде постачатися з 01.04.2021, за 1 000 куб.м. становить 8 088,90 грн. з ПДВ.

Позивач вказав, що виконав умови договору, за період з 01.02.2021 по 31.08.2021 поставив відповідачу природний газ в обсязі 42,71153 м.куб. на загальну суму 365 318,38 грн., враховуючи плату за добовий небаланс газу та компенсацію вартості послуг договірної потужності (послуг транспортування). Що підтверджується актами приймання - передачі природного газу №7 від 28.02.2021, № 6 від 31.03.2021, № 1 від 30.04.2021, №7 від 31.05.2021, № 5 від 30.06.2021, № 6 від 31.07.2021, №4 від 31.08.2021.

Відповідно до п. 3.1 договору, споживач зобов`язаний оплатити вартість місячного обсягу природного газу, вказаного у заявці споживача, а за відсутністю заявки споживача, місячного обсягу природного газу (планового), зазначеного у п. 1.2 договору, на рахунок постачальника у такому порядку: 100% вартості - до 05 числа місяця, наступного за місяцем поставки природного газу на підставі підписаного сторонами акту приймання - передачі природного газу.

За розрахунком позивача, з урахуванням зазначених положень договору, строк виконання відповідачем своїх зобов`язань за договором зі сплати вартості поставленого природного газу є таким, що настав.

Однак, відповідач, за твердженням позивача, порушив свої зобов`язання за договором та не сплатив вартість поставленого газу у встановлені строки у повному обсязі. Відповідачем було частково оплачено вартість газу, спожитого у лютому 2021 року, на суму 15 000 грн.

За таких обставин, за розрахунком позивача, у Обслуговуючого кооперативу "Мандриківська 127" утворилась заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" зі сплати вартості поставленого газу у розмірі 350 318,38 грн.

За порушення відповідачем строків виконання грошових зобов`язань, позивачем було нараховано до сплати інфляційну складову у розмірі 138 005,75 грн., 3% річних у розмірі 23 395,38 грн., пеню у розмірі 31799,18 грн., штраф у розмірі 24 522,29 грн.

СТИСЛИЙ ВИКЛАД ЗАПЕРЕЧЕНЬ ВІДПОВІДАЧА.

Відповідач відзиву на позов не надав.

ПЕРЕЛІК ОБСТАВИН, ЯКІ Є ПРЕДМЕТОМ ДОКАЗУВАННЯ У СПРАВІ.

Предметом цього судового розгляду є вимоги позивача про стягнення з відповідача суми основного боргу за договором про постачання природного газу № Д/2020/22 від 01.09.2020 у розмірі 350 318,38 грн., інфляційної складової у розмірі 138 005,75 грн., 3% річних у розмірі 23395,38 грн., пені у розмірі 31 799,18 грн., штрафу у розмірі 24 522,29 грн.

Для правильного вирішення цього спору необхідно встановити, які саме правовідносини склались між сторонами, які взаємні права та обов`язки виникли між сторонами (чи був поставлений відповідачу природний газ, у якому обсязі; в які строки і якому розмірі природний газ мав бути оплачений), чи мало місце порушення будь-яких зобов`язань (чи оплачена відповідачем вартість отриманого природного газу у повному обсязі у встановлені строки), які саме зобов`язання порушені боржником, яке право чи інтерес кредитора порушено, які наслідки порушення зобов`язань боржником.

ОЦІНКА АРГУМЕНТІВ УЧАСНИКІВ СПРАВИ.

НОРМИ ПРАВА, ЯКІ ЗАСТОСУВАВ СУД. ПОЗИЦІЯ СУДУ.

Між Товариством з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" (надалі постачальник) та Обслуговуючим кооперативом "Мандриківська 127" (надалі - споживач) було укладено договір постачання природного газу № Д/2020/22 від 01.09.2020 (надалі - договір).

Відносини, що виникли між сторонами у справі на підставі цього договору, є господарськими зобов`язаннями, тому, згідно зі ст. 4, 173-175 і ч. 1 ст.193 ГК України, до цих відносин мають застосовуватися відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей передбачених Господарським кодексом України.

Відповідно до п. 11.1 договору, цей договір є укладеним з дати його підписання сторонами, скріплення їх підписів печатками та діє до 31.12.2020 включно, а в частині розрахунків - до повного їх виконання.

Договір вважається продовженим на кожний наступний календарний рік на тих же умовах, якщо не пізніше ніж за 30 календарних днів до закінчення строку дії договору жодною із сторін не буде направлено іншій стороні письмове повідомлення про припинення строку дії договору.

Так, в матеріалах справи відсутні докази повідомлення будь-якою із сторін спірного договору про припинення строку його дії.

За таких обставин, договір постачання природного газу № Д/2020/22 від 01.09.2020 був чинним станом на момент виникнення спірних правовідносин.

Пунктом 1.1 договору передбачено, що постачальник зобов`язується передати у власність споживачу природний газ, в обсягах, за ціною та у порядку, передбачених договором, а споживач зобов`язується прийняти газ та оплатити постачальнику його вартість у розмірах, строки, порядку та на умовах, передбачених договором.

Згідно з п. 1.2 договору, постачальник передає споживачу природний газ в обсязі, що визначено у додатку № 1 до цього договору.

Відповідно до п. 1.2.1 договору, вказані обсяги природного газу є плановими та можуть зменшуватися або збільшуватися в порядку, передбаченому п. 1.5 договору.

Пунктом 2.1 договору встановлено, що загальна вартість договору складається із суми вартостей природного газу, переданого у власність споживачу протягом строку дії договору.

Пунктом 2.2 договору визначено, що ціна природного газу за 1 000 куб.м. погоджується сторонами договору у додатковій угоді до договору та включає в себе вартість природного газу, компенсацію вартості послуг замовленої потужності, що сплачується постачальником оператору ГРС.

Так, між сторонами були підписані відповідні додаткові угоди до договору, якими було визначено ціну природного газу, що поставляється.

Додатковою угодою № 2020/10/01 від 25.09.2020 сторони узгодили, що ціна на природний газ, який буде постачатися з 01.10.2020, за 1 000 куб.м. становить 6 963,90 грн. з ПДВ.

Додатковою угодою № 2021/01/01 від 24.12.2020 сторони узгодили, що ціна на природний газ, який буде постачатися з 01.01.2021, за 1 000 куб.м. становить 9 088,90 грн. з ПДВ.

Додатковою угодою № 2021/04/02 від 25.03.2021 сторони узгодили, що ціна на природний газ, який буде постачатися з 01.04.2021, за 1 000 куб.м. становить 8 088,90 грн. з ПДВ.

Статтею 193 ГК України визначено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону та інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Статтею 530 Цивільного кодексу України визначено, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Приписи частини 7 статті 193 Господарського кодексу України та статті 525 Цивільного кодексу України встановлюють загальне правило щодо заборони односторонньої відмови від зобов`язання або односторонньої зміни його умов, що кореспондується із вимогами статті 629 Цивільного кодексу України щодо обов`язковості договору для виконання сторонами.

Згідно зі статтею 202 Господарського кодексу України та статтею 598 Цивільного кодексу України, зобов`язання припиняються виконанням, проведеним належним чином.

Позивач виконав умови договору, за період з 01.02.2021 по 31.08.2021 поставив відповідачу природний газ в обсязі 42,71153 м.куб. на загальну суму 365 318,38 грн., враховуючи плату за добовий небаланс газу та компенсацію вартості послуг договірної потужності (послуг транспортування). Що підтверджується актами приймання - передачі природного газу №7 від 28.02.2021, № 6 від 31.03.2021, № 1 від 30.04.2021, №7 від 31.05.2021, № 5 від 30.06.2021, № 6 від 31.07.2021, №4 від 31.08.2021.

Відповідно до п. 3.1 договору, споживач зобов`язаний оплатити вартість місячного обсягу природного газу, вказаного у заявці споживача, а за відсутністю заявки споживача, місячного обсягу природного газу (планового), зазначеного у п. 1.2 договору, на рахунок постачальника у такому порядку: 100% вартості - до 05 числа місяця, наступного за місяцем поставки природного газу на підставі підписаного сторонами акту приймання - передачі природного газу.

З урахуванням зазначених положень договору, строк виконання відповідачем своїх зобов`язань за договором зі сплати вартості природного газу, поставленого:

- за актом приймання - передачі № 7 від 28.02.2021 настав 05.03.2021;

- за актом приймання - передачі № 6 від 31.03.2021 настав 05.04.2021;

- за актом приймання - передачі № 1 від 30.04.2021 настав 05.05.2021;

- за актом приймання - передачі № 7 від 31.05.2021 настав 07.06.2021;

- за актом приймання - передачі № 5 від 30.06.2021 настав 05.07.2021;

- за актом приймання - передачі № 6 від 31.07.2021 настав 05.08.2021;

- за актом приймання - передачі № 4 від 31.08.2021 настав 06.09.2021.

Однак, відповідач порушив свої зобов`язання за договором та не сплатив вартість поставленого газу у встановлені строки у повному обсязі. Відповідачем було частково оплачено вартість газу, спожитого у лютому 2021 року, на суму 15 000 грн.

За таких обставин, у Обслуговуючого кооперативу "Мандриківська 127" утворилась заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" зі сплати вартості поставленого газу у розмірі 350 318,38 грн.

Наявність у споживача перед постачальником заборгованості у вказаному розмірі додатково підтверджується актом звірки взаєморозрахунків за період 01.01.2021 - 12.09.2021, підписаним обома сторонами.

А отже, вимоги позивача про стягнення з відповідача суми основного боргу у розмірі 350318,38 грн. є обґрунтованими.

Пунктом 7.2 договору встановлено, що у випадку порушення споживачем розміру або строку (п. 3.1 договору) оплати поставленого постачальником природного газу у відповідному місяці, споживач сплачує постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, за кожний день прострочення від суми заборгованості, а за прострочення понад 30 (тридцять) календарних днів додатково сплатити штраф у розмірі 7 відсотків від суми простроченого платежу.

На підставі пункту 7.2 договору, позивач нарахував пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за загальний період з 08.03.2021 по 07.02.2022 у розмірі 31 799,18 грн. та штраф у розмірі 24 522,29 грн.

Разом з цим, Всесвітня організація охорони здоров`я (ВООЗ) 11.03.2020 оголосила пандемію коронавірусу. Постановою Кабінету Міністрів України № 211 від 11.03.2020 на усій території України установлено карантин з 12 березня 2020 року.

Сімнадцятого березня дві тисячі двадцятого року набрав чинності Закон України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на запобігання виникненню і поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)".

Відповідно до пункту 3 Прикінцевих положень Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на запобігання виникненню і поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)" (№ 530-1Х) на період дії карантину або обмежувальних заходів, пов`язаних із поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19) та протягом 30 днів з дня його відміни забороняється нарахування та стягнення неустойки (штрафів, пені) за несвоєчасне здійснення платежів за житлово-комунальні послуги.

Постановою Кабінету Міністрів України від 27 червня 2023 року № 651 відмінено з 24 години 00 хвилин 30 червня 2023 року на всій території України карантин, встановлений з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2.

Так, постачання природного газу є житлово-комунальною послугою та регулюється нормами Закону України "Про житлово-комунальні послуги".

Відповідно до п. 1.10 договору, споживач за даним договором отримує природний газ з метою використання його для власних потреб, але не для перепродажу.

За таких, обставин нарахування позивачем пені у період дії карантину або обмежувальних заходів, пов`язаних із поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19) суперечить нормам Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України, спрямованих на запобігання виникненню і поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)".

А отже, позовні вимоги про стягнення пені у розмірі 31 799,18 грн. є не обґрунтованими.

Нарахування позивачем штрафу у розмірі 24 522,29 грн. є обґрунтованим, оскільки після закінчення дії карантину, пов`язаного із поширенням коронавірусної хвороби (COVID-19), та протягом 30 днів з дня його відміни споживачем не було сплачено постачальнику прострочену заборгованість за спожитий природний газ і строк такого прострочення становить понад 30 (тридцять) календарних днів.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошових зобов`язань на вимогу кредитора, зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 відсотка річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач нарахував відповідачу до сплати 3% річних у розмірі 23 395,38 грн. за загальний період з 08.03.2021 по 19.07.2023 та інфляційну складову у розмірі 138 005,75 грн. за загальний період з березня 2021 року по червень 2023 року.

Розрахунок 3% річних, наданий позивачем, не відповідає чинному законодавству України. Так, позивачем не було дотримано вимог ч. 5. ст. 254 ЦК України, якою встановлено, що якщо останній день строку припадає на вихідний, святковий або інший неробочий день, що визначений відповідно до закону у місці вчинення певної дії, днем закінчення строку є перший за ним робочий день.

За розрахунком суду:

- 3% річних на суму боргу 34 644,29 грн. (травень 2021) за період з 08.06.2021 по 19.07.2023 становлять 2 198,25 грн.;

- 3% річних на суму боргу 12 245,21 грн. (серпень 2021) за період з 07.09.2021 по 19.07.2023 становлять 685,40 грн.

Решта розрахунку 3% річних судом не наводиться, оскільки виконана позивачем правильно.

Всього, за розрахунком суду, 3% річних за загальний період з 08.03.2021 по 19.07.2023 становлять 23 391,53 грн.

А отже, вимоги позивача про стягнення з відповідача 3% річних є обґрунтованими у розмірі 23 391,53 грн.

Перевіривши розрахунки інфляційної складової суд встановив, що вони зроблені правильно та відповідають вимогам чинного законодавства.

А отже, вимоги позивача про стягнення з відповідача інфляційної складової у розмірі 138005,75 грн. є обґрунтованими.

ПЕРЕЛІК ДОКАЗІВ, ЯКИМИ СТОРОНИ ПІДТВЕРДЖУЮТЬ АБО СПРОСТОВУЮТЬ НАЯВНІСТЬ КОЖНОЇ ОБСТАВИНИ, ЯКА Є ПРЕДМЕТОМ ДОКАЗУВАННЯ У СПРАВІ.

Обставини, на які посилається позивач, доводяться договором постачання № Д/2020/22 від 01.09.2020 з додатками (том 1, а.с. 28 - 41), додатковими угодами до договору (том 1, а.с. 42 - 44), актами приймання - передачі природного газу (том 1, а.с. 45 - 51), платіжним дорученням від 20.05.2021 (том 1, а.с. 52), заявою № 08/05-21 від 20.05.2021 (том 1, а.с. 53), актом звірки взаєморозрахунків (том 1, а.с. 54).

ВИСНОВКИ СУДУ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ.

За результатами розгляду справи суд дійшов висновку, що позовні вимоги слід задовольнити у частині стягнення суми основної заборгованості у розмірі 350 318,38 грн., інфляційної складової у розмірі 138 005,75 грн., 3% річних у розмірі 23 391,53 грн., штрафу у розмірі 24 522,29 грн.

У задоволенні позовних вимог про стягнення пені у розмірі 31 799,18 грн. та 3% річних у розмірі 3,85 грн. слід відмовити.

РОЗПОДІЛ СУДОВИХ ВИТРАТ.

Відповідно статті 129 Господарського процесуального кодексу України, витрати зі сплати судового збору слід розподілити пропорційно задоволених позовних вимог.

Керуючись положеннями Господарського Кодексу України, Цивільного кодексу України, ст. 73, 74, 123, 129, 232, 233, 236-241, 326, 331 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Обслуговуючого кооперативу "Мандриківська 127" (місцезнаходження: 49094, м. Дніпро, вул. Мандриківська, буд. 90; ідентифікаційний код: 35542792) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Енерджі Трейд Груп" (місцезнаходження: 01010, м. Київ, вул. Івана Мазепи, буд. 6; ідентифікаційний код: 36716332) суму основної заборгованості у розмірі 350318,38 грн., інфляційну складову у розмірі 138 005,75 грн., 3% річних у розмірі 23 391,53 грн., штраф у розмірі 24 522,29 грн. та витрати зі сплати судового збору у розмірі 8 043,57 грн.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Відмовити у задоволенні позовних вимог про стягнення пені у розмірі 31 799,18 грн. та 3% річних у розмірі 3,85 грн.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Рішення може бути оскаржено в порядку, передбаченому Господарським процесуальним кодексом України, протягом 20 днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений та підписаний 19.01.2024.

Суддя М.О. Ніколенко