ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

02 січня 2024 року м. ТернопільСправа № 921/1348/14-г/8

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гирили І.М.

розглянув сформовану в системі "Електронний суд" заяву б/н від 29.12.2023 (вх. №10522 від 29.12.2023) Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради про видачу дубліката виконавчого документу Господарського суду Тернопільської області від 01.04.2015 у справі

за позовом Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради, бул. Т. Шевченка, 21, м. Тернопіль, 46001

до відповідача Тернопільської обласної громадської організації "Федерація біатлону Тернопільської області", вул. Монастирського, 38, м. Тернопіль, 46011

про cтягнення заборгованості; розірвання договору оренди №3005 від 23.12.2013 та зобов`язання звільнити нежитлове приміщення комунальної власності

Без виклику представників сторін

Встановив

В провадженні Господарського суду Тернопільської області перебувала справа № 921/1348/14-г/8 за позовом Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради до відповідача - Тернопільської обласної громадської організації "Федерація біатлону Тернопільської області", про cтягнення заборгованості; розірвання договору оренди №3005 від 23.12.2013 та зобов`язання звільнити нежитлове приміщення комунальної власності

Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 09.02.2015 стягнуто з Тернопільської обласної громадської організації "Федерація біатлону Тернопільської області" на користь Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради 2 550 грн 23 коп. заборгованості по орендній платі, 212 грн 35 коп. пені, 31 грн 55 коп. 3% річних та 4 263 грн в повернення сплаченого позивачем судового збору; розірвано Договір оренди індивідуально визначеного (нерухомого або іншого) майна, що належить до комунальної власності №3005 від 23.12.2013, укладений між Виконавчим комітетом Тернопільської міської ради, а Управлінням обліку та контролю за використанням комунального майна, як уповноваженим органом по укладенню договорів оренди, як Орендодавцем, з однієї сторони, та Тернопільською обласною громадською організацією "Федерація біатлону Тернопільської області", як Орендарем, з другої сторони; зобов`язано Тернопільську обласну громадську організацію "Федерація біатлону Тернопільської області" звільнити нежитлове приміщення комунальної власності площею 20,3/6,9 м2,розміщене за адресою: м. Тернопіль, бульвар Т. Шевченка, 23, та передати його по акту прийому-передачі Управлінню обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради. Окрім того, вирішено питання про повернення Управлінню обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради надмірно сплаченого судового збору в розмірі 609 грн 00 коп.

27.02.2015 судом, в порядку ст. 116 Господарського процесуального кодексу України, далі - ГПК України (в редакції до 15.12.2017), видано відповідні накази про примусове виконання вказаного рішення суду.

04.10.2019 Тернопільський міський відділ ДВС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області звернувся до Господарського суду Тернопільської області із заявою (поданням) про видачу дубліката наказу Господарського суду Тернопільської області у справі №921/1348/14-г/8 про стягнення з Тернопільської обласної громадської організації "Федерація біатлону Тернопільської області" на користь Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради 2 550 грн 23 коп. заборгованості по орендній платі, 212 грн 35 коп. пені, 31 грн 55 коп. 3% річних та 4 263 грн в повернення сплаченого позивачем судового збору.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 15.10.2019 заяву № 47698 від 02.10.2019 (вх. №17942) Тернопільського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про видачу дубліката наказу Господарського суду Тернопільської області від 27.02.2015 у справі №921/1348/14-г/8 задоволено; видано дублікат наказу Господарського суду Тернопільської області від 27.02.2015 у справі № 921/1348/14-г/8 про стягнення з Тернопільської обласної громадської організації "Федерація біатлону Тернопільської області" на користь Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради 2 550 грн 23 коп. заборгованості по орендній платі, 212 грн 35 коп. пені, 31 грн 55 коп 3% річних та 4 263 грн в повернення сплаченого позивачем судового збору.

29.12.2023 Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради звернулося до Господарського суду Тернопільської області із заявою про видачу дубліката наказу Господарського суду Тернопільської області у справі №921/1348/14-г/8 про стягнення з Тернопільської обласної громадської організації "Федерація біатлону Тернопільської області" на користь Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради 2 550 грн 23 коп. заборгованості по орендній платі, 212 грн 35 коп. пені, 31 грн 55 коп. 3% річних та 4 263 грн в повернення сплаченого позивачем судового збору.

Розглянувши заяву Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради б/н від 29.12.2023 (вх. №10522 від 29.12.2023) про видачу дубліката виконавчого документу Господарського суду Тернопільської області від 01.04.2015, судом встановлено таке.

Ст. 326 ГПК України визначає, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Згідно з ч. 1 ст. 327 ГПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

За положеннями пункту 19.4 Перехідних положень ГПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Відповідно до ст. 169 ГПК України заяви, клопотання і заперечення подаються в письмовій або усній формі. Заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом.

Ст. 170 ГПК України визначені загальні вимоги до форми та змісту письмової заяви, клопотання заперечення.

Так, ч. 1 ст. 170 ГПК України визначено, що будь-яка письмова заява, клопотання, заперечення повинні містити: 1) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) особи, яка подає заяву, клопотання або заперечення, її місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для такої фізичної особи), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України; 2) найменування суду, до якого вона подається; 3) номер справи, прізвище та ініціали судді (суддів), якщо заява (клопотання, заперечення) подається після постановлення ухвали про відкриття провадження у справі; 4) зміст питання, яке має бути розглянуто судом, та прохання заявника; 5) підстави заяви (клопотання, заперечення); 6) перелік документів та інших доказів (за наявності), що додаються до заяви (клопотання, заперечення); 7) інші відомості, які вимагаються цим Кодексом.

Згідно з ч. 2 ст. 170 ГПК України письмові заява, клопотання чи заперечення підписуються заявником чи його представником.

До заяви, скарги, клопотання чи заперечення, які подаються на стадії виконання судового рішення, в тому числі в процесі здійснення судового контролю за виконанням судових рішень, додаються докази їх надіслання (надання) іншим учасникам справи (провадження).

Такі приписи згаданих норм мають на меті забезпечення, як конституційних засад змагальності сторін та рівності усіх учасників процесу перед законом і судом (ст. 129 Конституції України), так і аналогічних приписів ст. 7 ГПК України.

Згідно з п. 17 Правил надання послуг поштового зв`язку, які затверджені Постановою КМ України №270 від 05.03.2009 (далі - Правил), з наступними змінами та доповненнями, внутрішні поштові відправлення з оголошеною цінністю можуть прийматися для пересилання з описом вкладення та/або з післяплатою, згідно з тарифами оператора поштового зв`язку. Послуга опису вкладення до поштового відправлення полягає в підтвердженні у визначеному оператором поштового зв`язку порядку відповідно до технологічного процесу здійснення такої операції вмісту вкладення до поштового відправлення із зазначенням індивідуальних ознак відповідного вкладення (конкретний вид, кількість тощо), що відрізняє його від інших речей.

Водночас, відповідно до приписів ст. 1 Закону України "Про поштовий зв`язок" підтвердженням надання послуг поштового зв`язку є документ (розрахунковий документ) документ встановленої форми та змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо).

Із наведених норм вбачається, що належним доказом направлення копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідачеві у справі може бути лише бланк опису вкладення, завірений відповідним відділенням зв`язку, разом з фінансовим чеком/квитанцією про відправлення.

Як вже зазначалося вище, боржником (відповідачем) у справі № 921/1348/14-г/8 є Тернопільська обласна громадська організація "Федерація біатлону Тернопільської області", вул. Монастирського, 38, м. Тернопіль, 46011.

В якості доказів направлення на адресу боржника (відповідача) копії заяви б/н від 29.12.2023 (вх. №10522 від 29.12.2023) про видачу дубліката виконавчого документу Господарського суду Тернопільської області від 01.04.2015 позивачем долучено опис вкладення у цінний лист, складений на ім`я Тернопільської обласної громадської організації "Федерація біатлону Тернопільської області", та поштову накладну № 277 від 29.12.2023.

Поряд з цим, зі змісту поштової накладної вбачається, що "Одержувачем" кореспонденції є не Тернопільська обласна громадська організація "Федерація біатлону Тернопільської області" (боржник у справі), а Управління комунального майна (стягувач).

Наведене, в свою чергу, свідчить про те, що позивачем не виконано приписів чинного законодавства, оскільки надана позивачем поштова накладна не може бути належними доказами направлення на адресу боржника (відповідача) заяви Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради б/н від 29.12.2023 (вх. №10522 від 29.12.2023) про видачу дубліката виконавчого документу.

Також суд звертає увагу заявника на те, що всупереч наведених норм процесуального закону заява б/н від 29.12.2023 (вх. №10522 від 29.12.2023) не містить повної юридичної адреси Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради (вулиці, поштового індексу).

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 170 ГПК України суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої або другої цієї статті, повертає її заявнику без розгляду.

Таким чином, зважаючи, що заявником не дотримано вимог ст. 170 ГПК України, заява б/н від 29.12.2023 (вх. №10522 від 29.12.2023) Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради про видачу дубліката виконавчого документу Господарського суду Тернопільської області від 01.04.2015 у справі № 921/1348/14-г/8 підлягає поверненню без розгляду.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 169, 170, 232-235, п. 19.4 Перехідних положень ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Управління обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради б/н від 29.12.2023 (вх. №10522 від 29.12.2023) про видачу дубліката виконавчого документу Господарського суду Тернопільської області від 01.04.2015 у справі № 921/1348/14-г/8, всього на 54 (п`ятдесят чотирьох) аркушах, повернути заявнику без розгляду.

2. Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання (02.01.2024) та підлягає оскарженню протягом десяти днів з дня її підписання, через Господарський суд Тернопільської області.

3. Копію ухвали, заяву б/н від 29.12.2023 (вх. №10522 від 29.12.2023) та додані до неї документи надіслати Управлінню обліку та контролю за використанням комунального майна Тернопільської міської ради, бул. Т. Шевченка, 21, м. Тернопіль, 46001 рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення.

Суддя І.М. Гирила