ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"04" січня 2024 р. Справа№ 873/14/23

Північний апеляційний господарський суд

суддя: Сотніков С.В.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-капітал" про виправлення описки в ухвалі

у справі № 873/14/23

за заявою Акціонерного товариства "Райффайзен банк"

про видачу наказу на примусове виконання рішення

Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу"

від 07.11.2022 (третейський суддя Мамченко Ю.В.)

у третейській справі № 95/22

за позовом Акціонерного товариства "Райффайзен банк " (код 14305909)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс" (код 40194138)

про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 24.01.2023 у справі № 873/14/23 постановлено видати наказ на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 07.11.2022 у третейській справі № 95/22 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс" на користь Акціонерного товариства "Райффайзен банк" заборгованість за кредитним договором № 011/7086/01312035 від 30.11.2021 в сумі 156611,65 грн, третейський збір в сумі 1966,12 грн.

14.02.2023 на примусове виконання ухвали Північного апеляційного господарського суду від 24.01.2023 у справі № 873/14/23 та рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 07.11.2022 у третейській справі № 95/22 був виданий відповідний наказ про примусове виконання.

За наказом Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2023 стягнуто з Товариством з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс" (ідентифікаційний код 40194138; місцезнаходження: 07400, Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 302-А, кв. 13) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен банк" (ідентифікаційний код 14305909; місцезнаходження: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9) заборгованість за кредитним договором № 011/7086/01312035 від 30.11.2021 в сумі 156611,65 грн, третейський збір в сумі 1966,12 грн. Стягувач: Акціонерне товариство "Райффайзен банк" (ідентифікаційний код 14305909; місцезнаходження: 01011, м. Київ, вул. Лєскова, 9). Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс" (ідентифікаційний код 40194138; місцезнаходження: 07400, Київська обл., м. Бровари, вул. Київська, 302-А, кв. 13).

У жовтні 2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-капітал" звернулось із заявою про заміну сторони у виконавчому документі (наказі) правонаступником.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 14.11.2023 вирішено замінити в наказі Північного апеляційного господарського суду № 873/14/23 від 14.02.2023 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс" (ідентифікаційний код 40194138) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен банк" (ідентифікаційний код 14305909) заборгованість за кредитним договором № 011/7086/01312035 від 30.11.2021 в сумі 156611 (сто п`ятдесят шість тисяч шістсот одинадцять) грн 65 коп., третейський збір в сумі 1966 (одна тисяча дев`ятсот шістдесят шість) грн 12 коп. стягувача - Акціонерне товариство "Райффайзен банк" (ідентифікаційний код 14305909) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-капітал" (ідентифікаційний код 35234236, місцезнаходження: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, 1, 28 корпус, 3-й поверх).

Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-капітал" звернулось із заявою про виправлення описки в ухвалі Північного апеляційного господарського суду від 14.11.2023, яка обґрунтована тим, що у зазначеному судовому рішенні неправильно зазначено найменування боржника, а саме замість Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс", помилково зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотранфер-сервіс".

Суд встановив, що у тексті ухвали Північного апеляційного господарського суду від 24.01.2023, наказі Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2023 та ухвалі Північного апеляційного господарського суду від 14.11.2023 неправильно зазначено найменування боржника, а саме замість Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс" (у відповідних відмінках), помилково зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотранфер-сервіс" (у відповідних відмінках), у зв`язку з чим вказані судові рішення та виконавчий документ (наказ) належить виправити.

Відповідно до ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Згідно з ч. 1, 4 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Керуючись статтями 234, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд

УХВАЛИВ:

1. В тексті наказу Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2023 у справі № 873/14/23 виправити помилку та вважати вірним найменування боржника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс" (у відповідних відмінках).

2. У вступній, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали Північного апеляційного господарського суду від 24.01.2023 у справі № 873/14/23виправити описку та замість "Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотранфер-сервіс" читати "Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс".

3. У вступній, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.11.2023 у справі № 873/14/23 виправити описку та замість "Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотранфер-сервіс" читати "Товариство з обмеженою відповідальністю "Автотрансфер-сервіс".

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Повний текст ухвали складений та підписаний 04.01.2024.

Суддя С.В. Сотніков