ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

15 січня 2024 року м. Черкаси Справа № 925/273/21

Господарський суд Черкаської області у складі судді Гладуна А.І., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" про виправлення описки у наказі господарського суду та ухвалі про поворот виконання рішення суду у справі

за позовом першого заступника керівника Черкаської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Виконавчого комітету Черкаської міської ради

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна"

про визнання недійсним договору від 25.10.2017 №59 та стягнення 4089105,92 грн

ВСТАНОВИВ:

29.12.2022 Господарський суд Черкаської області ухвалив рішення у справі №925/273/21, яким позов задовольнити частково. Визнав недійсним договір пайової участі замовників у розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста Черкаси у разі виконання загально будівельних робіт, благоустрою та вертикального планування території при будівництві заводу з переробки кукурудзи про пров. Комунальному (біля підприємства по пров. Комунальний, 29) в м. Черкаси, ТОВ "Альтера Ацтека Мілінг Україна" №59 від 25.10.2017, укладений між Виконавчим комітетом Черкаської міської ради та Товариством з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна". Стягнув з Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" на користь Виконавчого комітету Черкаської міської ради 3448301,72 грн пайової участі. У решті позову відмовив. Провадження у справі у частині позовних вимог про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" на користь Виконавчого комітету Черкаської міської ради 14936959,10 грн закрив. Стягнув з Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" на користь Виконавчого комітету Черкаської міської ради 242112,25 грн витрат зі сплати судового збору.

10.05.2023 Північний апеляційний господарський суду ухвалив постанову, якою рішення Господарського суду Черкаської області суду від 29.12.2022 в частині визнання недійсним договору від 25.10.2017 №59 скасував, в цій частині ухвалив нове рішення про відмову у задоволенні позову. Рішення суду в частині розподілу судового збору змінив, виклав його в наступній редакції: "Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" на користь Черкаської обласної прокуратури 231852,25 грн витрат зі сплати судового збору". У решті рішення суду від 29.12.2022 залишив без змін.

19.09.2023 Верховний Суд у складі Касаційного господарського суду ухвалив постанову, якою закрив касаційне провадження за касаційною скаргою першого заступника керівника Черкаської обласної прокуратури на рішення Господарського суду Черкаської області від 29.12.2022 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 10.05.2023 у справі №925/273/21. Задовольнив касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна". Рішення Господарського суду Черкаської області від 29.12.2022 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 10.05.2023 у справі № 925/273/21 в частині стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" 3448301,72 грн пайової участі скасував. Прийняв в цій частині нове рішення, яким у задоволенні позову відмовив.

15.11.2023 Товариство з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" звернулося до Господарського суду Черкаської області із заявою про поворот виконання рішення суду (а.с. 158-160 том 6), у якій просило здійснити поворот виконання рішення Господарського суду Черкаської області від 29.12.2022 у справі №925/273/21, стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" 3448301,72 грн. Здійснити поворот виконання постанови Північного апеляційного господарського суду від 10.05.2023 у справі №925/273/21, стягнути з Черкаської обласної прокуратури на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" 231852,25 грн.

04.12.2023 суд ухвалив заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" про поворот виконання рішення суду задовольнити, ухвалив здійснити поворот виконання рішення Господарського суду Черкаської області від 29.12.2022 у справі №925/273/21. Стягнув з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади (ідентифікаційний код 04061547, адреса місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 3448301,72 грн (три мільйона чотириста сорок вісім тисяч триста одну гривню 72 копійки). Ухвалив здійснити поворот виконання постанови Північного апеляційного господарського суду від 10.05.2023 у справі №925/273/21. Стягнув з Черкаської обласної прокуратури (ідентифікаційний код 02911119, адреса місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, бул. Шевченка, 286) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 231852,25 грн. (двісті тридцять одну тисячу вісімсот п`ятдесят дві гривні 25 копійок).

13.12.2023 на виконання ухвали від 04.12.2023 про поворот виконання суд видав наказ.

04.01.2024 Товариство з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" подало до суду заяву про виправлення описки в ухвалі суду та помилки в наказі господарського суду, у якій просило виправити описку в ухвалі суду шляхом виключення з її тексту даних про відповідача, зокрема ідентифікаційного коду та адреси місцезнаходження, які належать Виконавчому комітету Черкаської міської ради та виправити помилку у наказі, шляхом виключення з його тексту даних про боржника, зокрема ідентифікаційного коду та адреси місцезнаходження, які належать Виконавчому комітету Черкаської міської ради та вказати боржником за наказом місцевий бюджет Черкаської міської територіальної громади замість Черкаської міської територіальної громади.

08.01.2024 суд ухвалив призначити розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" про виправлення описки у судовому засіданні на 10 січня 2024 року о 09 год. 00 хв.

У судове засідання 10.01.2024 прокурор, представники позивача та відповідача не з`явилися.

10.01.2024 суд ухвалив відкласти розгляд заяви про виправлення помилки в наказі господарського суду та описки в ухвалі суду про поворот виконання рішення суду у судовому засіданні на 15 січня 2024 року о 14 год. 00 хв.

15.01.2024 Виконавчий комітет Черкаської міської ради подав до суду клопотання про розгляд заяви відповідача без участі представника позивача. В заяві вказав, що з приводу заяви ТОВ "Альтера Ацтека Мілінг Україна" покладається на розсуд суду.

15.01.2024 ТОВ "Альтера Ацтека Мілінг Україна" подало до суду заяву про уточнення вимог за заявою про виправлення помилок в ухвалі та наказі від 03.01.2024, в якій просило виправити описку, допущену в п.3 резолютивної частини ухвали Господарського суду Черкаської області від 04.12.2023 у справі №925/273/21, шляхом виключення слів «(ідентифікаційний код 04061547, адреса місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36)» після слів «місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади» та викладення п.З резолютивної частини вказаної ухвали наступним чином: «Стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади на користь Товариства обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 3448301,72 грн (три мільйона чотириста сорок вісім тисяч триста одну гривню 72 копійки)», та виправити помилку, допущену в наказі, виданому 13.12.2023 Господарським судом Черкаської області у справі №925/273/21 на виконання ухвали Господарського суду Черкаської області від 04.12.2023 у справі №925/273/21, шляхом виключення слів «ідентифікаційний код 04061547, адреса місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36)» після слів «місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади» та зазначення: «Стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади на користь Товариства 3 обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 3448301,72 грн (три мільйона чотириста сорок вісім тисяч триста одну гривню 72 копійки)». Виправити помилку, допущену в наказі, виданому 13.12.2023 Господарським судом Черкаської області у справі №925/273/21 на виконання ухвали Господарського суду Черкаської області від 04.12.2023 у справі №925/273/21, шляхом зазначення після слова «Боржник:» слів «місцевий бюджет Черкаської міської територіальної громади» замість «Черкаська міська територіальна громада (ідентифікаційний код 04061547, адреса місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36)».

В судове засідання 15.01.2024 з`явився прокурор Черкаської обласної прокуратури Пидорич Дмитро Миколайович та представник відповідача ТОВ "Альтера Ацтека Мілінг Україна" адвокат Беленкова Віта Вікторівна. Представник позивача у судове засідання не з`явився.

Представник відповідача Беленкова В.В. у судовому засіданні просила заяву задовольнити та виправити описку в ухвалі про поворот виконання рішення та помилку в наказі господарського суду.

Прокурор у судовому засіданні проти заяви відповідача не заперечив.

Розглянувши заяву ТОВ "Альтера Ацтека Мілінг Україна" про виправлення описки в ухвалі суду та помилки в наказі суду, вислухавши пояснення прокурора та представника відповідача, суд дійшов висновку про виправлення описки в ухвалі суду від 04.12.2023 та виправлення помилки в наказі господарського суду Черкаської області від 13.12.2023.

Відповідно до статті 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Законом передбачені випадки, коли недоліки рішення суду можуть бути усунені тим самим судом, що його ухвалив.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, розділових знаках тощо).

Арифметична помилка - це неточність у розмірі присудженого, неправильність арифметичних розрахунків.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо) або мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовлення тексту рішення).

Виправлення допущених у рішенні, постанові, ухвалі описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть судового рішення.

При виготовленні тексту ухвали суду від 04.12.2023 про поворот виконання рішення суду від 29.12.2022 у резолютивній частині ухвали суд допустив описку, зокрема, ухваливши стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" 3448301,72 грн, вказав ідентифікаційний код 04061547 та адресу місцезнаходження 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36), що належать Виконавчому комітету Черкаської міської ради.

З Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань суд установив, що ідентифікаційний код 04061547 та адреса місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36), належать Виконавчому комітету Черкаської міської ради.

За змістом ухвали суду від 04.12.2023 про поворот виконання рішення суду від 29.12.2022 поворот виконання рішення суду повинен відбутися шляхом стягнення 3448301,72 грн на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади, а не з Виконавчого комітету Черкаської міської ради.

Допущена судом описка не є помилкою в оцінці доказів чи застосуванні норм права. Допущена судом описка не змінює суті ухвал суду. Допущена судом описка зроблена механічно (мимовільно, випадково) під час письмово-вербального викладу тексту ухвал суду. Така помилка допущена в процесі виготовлення тексту ухвал та має технічний характер.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про виправлення у пункті третьому резолютивної частини ухвали Господарського суду Черкаської області про поворот виконання рішення суду від 04.12.2023 у справі №925/273/21 описки, вказавши замість: «Стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади (ідентифікаційний код 04061547, адреса місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 3448301,72 грн (три мільйона чотириста сорок вісім тисяч триста одну гривню 72 копійки)», правильно: «Стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 3448301,72 грн (три мільйона чотириста сорок вісім тисяч триста одну гривню 72 копійки)».

13.12.2023 виконання ухвали Господарського суду Черкаської області від 04.12.2023 про поворот виконання рішення суду від 29.12.2022 суд видав наказ, у якому помилково вказав боржника за наказом, його ідентифікаційний код та адресу місцезнаходження, зокрема суд вказав боржником за наказом Черкаську міську територіальну громаду, ідентифікаційний код 04061547 і адресу місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36, що належать Виконавчому комітету Черкаської міської ради.

Відповідно до статті 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом. Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.

За змістом ухвали суду від 04.12.2023 про поворот виконання рішення суду від 29.12.2022 поворот виконання рішення суду повинен відбутися шляхом стягнення 3448301,72 грн на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади, а не з Черкаської міської територіальної громади чи Виконавчого комітету Черкаської міської ради.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку виправити помилку в наказі Господарського суду Черкаської області від 13.12.2023 у справі № 925/273/21, вказавши замість: "Стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади (ідентифікаційний код 04061547, адреса місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 3448301,72 грн (три мільйона чотириста сорок вісім тисяч триста одну гривню 72 копійки). Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29, ). Боржник: Черкаська міська територіальна громада (ідентифікаційний код 04061547, адреса місцезнаходження: 18001, м. Черкаси, вул. Б. Вишневецького, 36)", правильно: "Стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 3448301,72 грн (три мільйона чотириста сорок вісім тисяч триста одну гривню 72 копійки). Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29, ). Боржник: місцевий бюджет Черкаської міської територіальної громади".

Керуючись статтями 233-235, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку у пункті третьому резолютивної частини ухвали господарського суду Черкаської області про поворот виконання рішення суду від 04.12.2023 у справі №925/273/21, вказавши у пункті третьому резолютивної частини ухвали суду про поворот виконання рішення суду від 04.12.2023 у справі №925/273/21 правильно: "Стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 3448301,72 грн (три мільйона чотириста сорок вісім тисяч триста одну гривню 72 копійки)".

Виправити описку у наказі господарського суду Черкаської області від 13.12.2023 у справі №925/273/21, вказавши правильно: "Стягнути з місцевого бюджету Черкаської міської територіальної громади на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (ідентифікаційний код 31333288, адреса місцезнаходження: 18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29) 3448301,72 грн (три мільйона чотириста сорок вісім тисяч триста одну гривню 72 копійки). Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Альтера Ацтека Мілінг Україна" (18018, м. Черкаси, пров. Комунальний, 29, ). Боржник: місцевий бюджет Черкаської міської територіальної громади".

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її оголошення суддею.

Ухвала суду протягом 10 днів з дня її оголошення може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Північного апеляційного господарського суду.

Суддя А.І. Гладун