УХВАЛА

м. Київ

21.12.2023Справа № 910/14589/23

Суддя Привалов А.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні за участю секретаря судового засідання Мазура В.М.

справу № 910/14589/23

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АСТОР І КО"

до Приватного акціонерного товариства "КВАН КЕПІТАЛ"

про стягнення 518 753,72 грн.

За участю представників сторін:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: Сучкова Т.Є.

УСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "АСТОР І КО" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "КВАН КЕПІТАЛ" про стягнення 518 753,72 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем зобов`язань за Договором про переведення боргу від 10.01.2023, внаслідок чого виникла заборгованість у сумі 509753,72 грн, за прострочення сплати якої нараховані пеня в сумі 8599,82 грн та 3% річних у сумі 586,35 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.09.2023 відкрито провадження у справі № 910/14589/23 та ухвалено здійснювати розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без виклику представників сторін.

30.10.2023 до суду від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди у справі, в якій сторони просять затвердити мирову угоду сторін від 17.10.2023, закрити провадження у справі та повернути позивачу 50% судового збору, сплаченого при зверненні до суду.

Розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди, господарським судом встановлено, що вона не відповідає фактичним обставинам, доказам по справі та заявленим позовним вимогам.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.11.2023 постановлено розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін. Судове засідання по справі призначено на 23.11.2023.

В судовому засіданні на підставі ст. 216 ГПК України було оголошено перерву до 07.12.2023.

06.12.2023 через систему «Електронний суд» від позивача надійшла заява про зміну предмету позову, в якій позивач просить суд: стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "КВАН КЕПІТАЛ" на користь Товариство з обмеженою відповідальністю "АСТОР І КО" борг у загальній сумі 419 364,68 грн, що складається з основного боргу по договору переведення боргу від 10.01.2023 у сумі 409.567,55 грн та нарахованих за період з 01.09.2023 по 05.12.2023 трьох відсотків річних в сумі 3 572,75 грн, інфляційних нарахувань на суму боргу за період з 01.09.2023 по 05.12.2023 у сумі 6 224,38 грн. Зазначити в рішенні суду, що орган (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нарахувати 3 % річних відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України за такою формулою: «Борг х Кількість днів прострочення х 3/100%/365 днів», та інфляційних збитків за формулою: « Сума збитку (за 1 місяць) = Сума боргу х Індекс інфляції/100% - Сума боргу; Загальна сума інфляційних збитків визначається шляхом додавання щомісячних сум збитків» до моменту виконання цього рішення в частині основного боргу і стягнути суму 3% та інфляційних збитків з Товариства з обмеженою відповідальністю на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Астор і Ко».

07.12.2023 через систему «Електронний суд» від представника відповідача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

Присутній у судовому засіданні 07.12.2023 представник позивача просила прийняти до розгляду заяву про зміну предмету позову та не заперечував щодо відкладення розгляду справи.

Представник відповідача в засідання суду не з`явився.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.12.2023 відкладено розгляд справи на 21.12.2023. Відмовлено у задоволені спільної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "АСТОР І КО" та Товариства з обмеженою відповідальністю "КВАН КЕПІТАЛ" про затвердження мирової угоди у справі №910/14589/23. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "АСТОР І КО" від 06.12.2023 про зміну предмету позову у справі №910/14589/23 - залишено без розгляду.

19.12.2023 до суду від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди у справі, в якій сторони просять затвердити мирову угоду сторін від 14.12.2023, закрити провадження у справі та повернути позивачу 50% судового збору, сплаченого при зверненні до суду.

Представник позивача в судове засідання 21.12.2023 не з`явився, клопотання про відкладення розгляду справи суду не подав.

Представник відповідача просив задовольнити заяву та затвердити мирову угоду сторін від 14.12.2023, закрити провадження у справі та повернути позивачу 50% судового збору, сплаченого при зверненні до суду.

Розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди, господарський суд зазначає наступне.

Частиною 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).

Судом встановлено, що до прийняття рішення у справі сторонами подано письмову заяву про затвердження мирової угоди, укладену позивачем та відповідачем, яка стосується виключно їх прав та обов`язків, відповідає фактичним обставинам і доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Відповідно до частини 3 статті 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення, у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Зі змісту поданої на затвердження суду мирової угоди вбачається, що наслідки закриття провадження по справі, у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

Судом також встановлено, що зазначена мирова угода підписана уповноваженими особами, зокрема, зі сторони позивача - Генеральним директором ТОВ "АСТОР І КО" Цибульником Юрієм та зі сторони відповідача - директором ТОВ "КВАН КЕПІТАЛ" Євдокимовою Катериною Геннадіївною, повноваження яких підтверджуються витягами з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, долучених до матеріалів справи.

Частиною 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За таких обставин, враховуючи, що подана сторонами заява про затвердження мирової угоди не суперечить законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду, а провадження у справі закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

Згідно ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

В той же час, у спільній заяві про затвердження мирової угоди сторони просять суд повернути з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при зверненні до суду з первісним та зустрічним позовами, на підставі ч. 1 ст. 130 ГПК України та ч.3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір».

Положеннями ч. 1 ст. 130 ГПК України визначено, що у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

З огляду на викладене, клопотання про повернення позивачу 50% судового збору з державного бюджету підлягає задоволенню.

Керуючись ст.130, 192, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, ст. 7 Закону України «Про судовий збір» суд

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "АСТОР І КО" та Товариства з обмеженою відповідальністю "КВАН КЕПІТАЛ" про затвердження мирової угоди у справі № 910/14589/23 - задовольнити.

2. Затвердити Мирову угоду по справі № 910/14589/23, укладену 14.12.2023 між Товариством з обмеженою відповідальністю "АСТОР І КО" та Товариством з обмеженою відповідальністю "КВАН КЕПІТАЛ", у наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА

у справі № 910/14589/23

м. Київ 14 грудня 2023 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АСТОР І КО» (ТОВ «АСТОР І КО»), , адреса місцезнаходження: вул. Соборна, 152, м. Ірпінь, Київська область, 08202, в особі генерального директора Цибульника Юрія, який діє на підставі Статуту, надалі - «Позивач», з однієї сторони, та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КВАН КЕПІТАЛ» (ТОВ «КВАН КЕПІТАЛ»), , юридична адреса: вул. Михайла Бойчука, буд. 13В, офіс 11, м. Київ, 01103, в особі директора Євдокимової Катерини Геннадіївни, яка діє на підставі Статуту, надалі - «Відповідач», з іншої сторони, надалі разом - Сторони, а кожна окремо - Сторона, які є Сторонами судового провадження в господарській справі №910/14589/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «АСТОР І КО» до Товариства з обмеженою відповідальністю «КВАН КЕПІТАЛ» про стягнення заборгованості з Відповідача на користь Позивача за Договором переведення боргу від 10.01.2023 р., керуючись ст.ст. 46, 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, уклали цю Мирову угоду (надалі - Мирова угода) у господарській справі №910/14589/23 на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №910/14589/23 шляхом підписання та виконання Мирової угоди.

2. Сторони дійшли згоди та підтверджують, що у зв`язку із укладенням цієї Мирової угоди, та за умови належного виконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди, Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача трьох відсотків річних на суму 586,35 грн. та пені на суму 8599,82 грн.

З моменту відкриття провадження у справі, відповідачем було сплачено на користь позивача 150 000,00 (Сто п`ятдесят тисяч) грн 00. коп., а саме: 27.09.2023 - 50 000,00 (П`ятдесят тисяч) грн. 00 коп., 26.10.2023 - 50 000,00 (П`ятдесят тисяч) грн. 00 коп., 06.12.2023 - 50 000,00 (П`ятдесят тисяч) грн. 00 коп.

Таким чином, на дату укладання мирової угоди основна сума заборгованості Відповідача перед Позивачем становить 359 567,55 (Триста п`ятдесят дев`ять тисяч п`ятсот шістдесят сім) грн. 55 коп.

4. Сторони встановили та підтверджують, що за подання позовної заяви по справі №910/14589/23 Позивачем, відповідно до діючих норм законодавства України, платіжною інструкцією № 360534396 від 14.09.2023р. був сплачений судовий збір у сумі - 7781,32 (Сім тисяч сімсот вісімдесят одна) грн. 32 коп.

Сторони домовились, що у зв`язку з укладенням Мирової угоди, 50% витрат на сплату судового збору, сплаченого Позивачем за подання позовної заяви по справі №910/14589/23 у сумі 3890,66 (Три тисячі вісімсот дев`яносто) грн. 66 коп. сплачується Відповідачем на рахунок Позивача, вказаний в п. 6 цієї Мирової угоди.

5. Сторони дійшли взаємної згоди про те, що погашення суми заборгованості, яка становить 363458,21 грн ., що складається з:

- суми основного боргу у розмірі 359 567,55 грн. за договором переведення боргу від 10.01.2023 року;

- 50% судового збору за подання позовної заяви по справі №910/14589/23 у сумі 3890,66 грн.

Сторони домовились, що погашення заборгованості відбувається за наступним графіком:

Дата платежуСума платежу, грн.Залишок заборгованості, грн.Призначення платежу:
Не пізніше 5 (п`яти) банківських днів з моменту затвердження мирової угоди3890,66359 567,55Повернення 50% сплаченого судового збору у справі № 910/14589/23

По 31.12.2023 включно50 000,00309 567,55за договором переведення боргу від 10.01.2023
По 31.01.2024 включно50 000,00259 567,55за договором переведення боргу від 10.01.2023
По 29.02.2024 включно50 000,00209 567,55за договором переведення боргу від 10.01.2023
По 31.03.2024 включно50 000,00159 567,55за договором переведення боргу від 10.01.2023
По 30.04.2024 включно50 000,00109 567,55за договором переведення боргу від 10.01.2023
По 31.05.2024 включно50 000,0059 567,55за договором переведення боргу від 10.01.2023
По 30.06.2024 включно50 000,009 567,55за договором переведення боргу від 10.01.2023
По 31.07.2024 включно9567,550за договором переведення боргу від 10.01.2023

6. Відповідач зобов`язується здійснити перерахування суми заборгованості в розмірі та строки, вказані у п. 5 цієї Мирової угоди, в безготівковій формі за цією Мировою угодою за наступними реквізитами Позивача:

Отримувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «АСТОР І КО»

Код

Рахунок отримувача: UА 11 11035 в АТ «ОТП БАНК», м. Київ

Оплата вважається здійсненою з моменту надходження коштів на поточний банківський рахунок Позивача.

7. Позивач підписанням цієї Мирової угоди підтверджує, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у разі її належного виконання Відповідачем, не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу предмета спору по справі №910/14589/23 про стягнення заборгованості за Договором переведення боргу від 10.01.2023 р.

Сторони погодили, що зобов`язання Відповідача за цією Мировою угодою вважаються належним чином виконаними у повному обсязі з моменту надходження на банківський рахунок Позивача, вказаний у п. 6 цієї Мирової угоди грошових коштів, зазначених у п. 5 цієї Мирової угоди та в передбачений цим пунктом строк.

8. Якщо у процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї зі Сторін або обох Сторін, ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

9. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

10. Сторони домовились, що вони повідомляють суд про укладання цієї мирової угоди шляхом подання спільної заяви (ч.2 ст. 192 ГПК України), в якій також викладається клопотання Сторін до суду про визнання цієї мирової угоди та винесення відповідної ухвали.

11. Мирова угода набирає чинності з моменту ухвалення Господарським судом міста Києва Ухвали про затвердження цієї Мирової угоди по справі №910/14589/23 та є обов`язковою до виконання Сторонами.

12. Сторони визнають та підтверджують, що Ухвала Господарського суду міста Києва про затвердження Мирової угоди по справі №910/14589/23 є виконавчим документом (згідно п. 2 ч. 1 ст. З Закону України «Про виконавче провадження») та у разі порушення порядку та хоч одного з визначених сторонами строків її виконання та визначених сум до сплати що визначені в п. 5 цієї Мирової угоди, може бути пред`явлена Позивачем до примусового виконання протягом трьох років.

13. За цим виконавчим документом стягувачем є: Товариство з обмеженою відповідальністю «АСТОР І КО» (; 39812547, адреса місцезнаходження: вул. Соборна, 152, м. Ірпінь, Київська область, 08202; боржником є: Товариство з обмеженою відповідальністю «КВАН КЕПІТАЛ» (вул. Михайла Бойчука, буд. 13В, офіс 11, м. Київ, 01103, ).

14. У разі неналежного виконання умов мирової угоди, а саме порушення відповідачем хоч одного з визначених сторонами строку та визначених сум до сплати, вказаних у пункті 5 мирової угоди, заборгованість підлягає стягненню у примусовому порядку, відповідно до вимог Закону України «Про виконавче провадження».

15. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї Мирової угоди є закриття провадження по справі №910/14589/23, а, отже, повторне звернення до Господарського суду зі спору між тими ж Сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається. Сторони усвідомлюють наслідки укладення Мирової угоди, зокрема передбачені ч. З статті 231 Господарського процесуального кодексу України, і бажають їх настання. Мирова угода укладена Сторонами у відповідності до вимог статті 192 Господарського процесуального кодексу України з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін, предмета позову та є підставою для закриття провадження у справі. Сторони підтверджують, що Мирова угода укладена у добровільному порядку.

16. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода та всі викладені в ній умови відповідають їх дійсним намірам і не носять характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається ними відповідно до їх справжньої волі, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладається Сторонами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, Сторони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються цією Мировою угодою, а також свідчать, що цією Мировою угодою визначені всі умови, про що свідчать особисті підписи Сторін на цій Мировій угоді.

17. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для підписання цієї Мирової угоди повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

18. Мирова угода укладена повноважними представниками Сторін, засвідчена їх підписами у З (трьох) автентичних примірниках українською мовою, 1 (один) з яких передається Господарському суду міста Києва зі спільною заявою Сторін про затвердження Мирової угоди, та по 1 (одному) для кожної Сторони.

19. Реквізити та підписи Сторін:

Позивач: Відповідач:

ТОВ «АСТОР І КО» ТОВ «КВАН КЕПІТАЛ»

Адреса місцезнаходження: 08202, Київська обл., Адреса місцезнаходження: вул. Михайла

м. Ірпінь, вул. Соборна, 152 Бойчука, буд. 13В, офіс 11, м. Київ, 01103

Банківські реквізити: Банківські реквізити:

ІВАN: НОМЕР_1 ІВАN: НОМЕР_2

в АТ «ОТП БАНК», м. Київ в АТ «КРЕДОБАНК»

Номер засобу зв`язку: Відомий номер засобу зв`язку:

Тел.:НОМЕР_4 Тел.: НОМЕР_3

Адреса для листування: 04074, м. Київ, вул.

Автозаводська, 2 (БЦ «Алкон»)

Генеральний директор Директор

(печатка, підпис) Юрій Цибульник (печатка, підпис) К.Г. Євдокимова».

3. Закрити провадження у справі № 910/14589/23 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

4. Ухвала набирає законної сили 21.12.2023 та відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом зі строком пред`явлення до виконання до 21.12.2026.

Стягувачем за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "АСТОР І КО" (, адреса місцезнаходження: вул. Соборна, 152, м. Ірпінь, Київська область, 08202).

Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "КВАН КЕПІТАЛ" (»), , юридична адреса: вул. Михайла Бойчука, буд. 13В, офіс 11, м. Київ, 01103).

5. Повернути на підставі даної ухвали Товариству з обмеженою відповідальністю "АСТОР І КО" (, адреса місцезнаходження: вул. Соборна, 152, м. Ірпінь, Київська область, 08202) з Державного бюджету України судовий збір у розмірі 3890 грн 66 коп., сплачений на підставі платіжної інструкції № 360534396 від 14.09.2023.

6. Дана ухвала є підставою для повернення судового збору, відповідно до ст. 7 Закону України «Про судовий збір».

7. Згідно ч. 1 ст.235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення - 21.12.2023 та може бути оскаржена у порядку, встановленому статтею 256 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено та підписано: 26.12.2023.

Суддя Артем Ігорович Привалов