ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

25.12.2023м. ХарківСправа № 922/4451/23

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Лавровой Л.С.

при секретарі судового засідання Ломакіній О. В.

розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПЕРАТИВ ЮА» (Україна, 61070, Харківська область, місто Харків, В`їзд Вологодський 2-Й, будинок 6, офіс 407, ідентифікаційний код особи 39910612)
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Імператив ПЛ» (засноване і діє за законами Польщі) Sp. z o.o. Imperatyv PL Реєстраційний номер з юридичною адресою: Polska, 00-844, Warszawa, ul. Grzybowska, 87 (Vimar) NIP REGON 385375925
про стягнення коштів
за участю представників:

позивача не з`явився

відповідача не з`явився

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Харківської області звернулося Товариство з обмеженою відповідальністю «ІМПЕРАТИВ ЮА» з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Імператив ПЛ» (засноване і діє за законами Польщі) Sp. z o.o. Imperatyv PL Реєстраційний номер з юридичною адресою: Polska, 00-844, Warszawa, ul. Grzybowska, 87 (Vimar) NIP REGON 385375925 та просить суд стягнути з ТОВ «Імператив ПЛ» на користь ТОВ «Імператив ЮА» заборгованість за поставлений товар в сумі 281 858,95 (двісті вісімдесят одна тисяча вісімсот п`ятдесят вісім польських злотих 95 грошей); стягнути з ТОВ «Імператив ПЛ» на користь ТОВ «Імператив ЮА» судові витрати.

В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем зобов`язань за зовнішньо-економічним контрактом № IMП-15092020 від 15.09.2020.

Ухвалою суду від 23.10.2023 прийнято позовну заяву до розгляду в порядку загального позовного провадження, підготовче засідання по справі призначено на 25.12.2023 о 09:30, встановлено сторонам строк на подання заяв по суті справи, доручено східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (Україна, 40003, м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, 28) забезпечити направлення до Компетентного органу Республіки Польща (відповідного окружного суду Республіки Польща) нотаріально посвідчених документів у перекладі польською мовою доручення про вручення документ (з додатками).

29.11.2023 за вх. 32722 до суду повернулися матеріали судового доручення із зазначенням про необхідність в дооформленні судового доручення та призначення судового засідання з урахуванням строку виконання доручення не менше 4 місяців.

21.12.2023 за вх. 35224 від позивача надійшло клопотання про відкладення підготовчого засідання, в якому зазначається про готовність позивача до перекладу процесуальних документів та відсутність заперечень проти відкладення підготовчого засідання на 5-6 місяців для виконання судового доручення.

У призначене на 25.12.2023 підготовче засідання сторони своїх представників не направили.

Враховуючи повернення судового доручення про вручення судових документів відповідачу в суду відсутні докази повідомлення відповідача про розгляд справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ГПК України завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.

Завданням підготовчого провадження є: остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з`ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті (ст. 177 ГПК України).

Згідно ст. 42 ГПК України учасники справи мають право брати участь у судових засіданнях, подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб, користуватися іншими визначеними законом процесуальними правами.

Відповідно до частини 2 статті 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи викладене, завдання підготовчого провадження, неявку в призначене на 25.12.2023 підготовче засідання учасників справи, відсутність у суду доказів повідомлення відповідача про розгляд справи, керуючись принципом змагальності та рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом, з метою забезпечення процесуальних прав сторін та належної підготовки справи до розгляду по суті, суд відкладає підготовче засідання у справі та повторно звертається до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (Україна, 40003, м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, 28) про забезпечення направлення до Компетентного органу Республіки Польща (відповідного окружного суду Республіки Польща) нотаріально посвідчених документів у перекладі польською мовою доручення про вручення документ (з додатками).

Керуючись ст. ст. 42, 202, 216, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Підготовче засідання відкласти на 10 червня 2024 року о 09:30

Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Харківської області (61022, м. Харків, пл.Свободи, 5, Держпром, 8-й під`їзд, 1-й поверх, зал № 128).

Позивачу у строк до п`ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали подати до суду нотаріально засвідчений переклад на польську мову даної ухвали та судового доручення, виклик (повідомлення), підтвердження про вручення документу у трьох примірниках.

Східному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (Україна, 40003, м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, 28) забезпечити направлення до Компетентного органу Республіки Польща (відповідного окружного суду Республіки Польща) нотаріально посвідчених документів у перекладі польською мовою доручення про вручення документ (з додатками).

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя Л.С. Лаврова