ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

15.12.2023 р. справа № 914/249/21

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Аджілівей», м. Львів,

до відповідача: Ітратос Лтд енд Ко. КаҐи (Itratos Ltd & Co. KG), Bamberg, Bundesrepublik Deutschland,

про: стягнення 54 220,66 євро, що еквівалентно 1 852 177,75 грн

Суддя Н.Є. Березяк

Секретар судового засідання Р.Р. Волошин

За участю представників сторін:

від позивача: Петренко О.В. представник;

від відповідача: не з`явився.

На розгляді Господарського суду Львівської області перебувала справа №914/249/21 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Аджілівей» до Ітратос Лтд енд Ко. КаҐи про стягнення 54 220,66 євро, що еквівалентно 1 852 177,75 грн.

Рішенням Господарського суду Львівської області від 28.03.2022, залишеним без змін постановою Західного апеляційного господарського суду від 30.05.2023, позов задоволено частково, стягнуто з Відповідача Ітратос Лтд енд Ко. КаҐи (Itratos Ltd & Co. KG) на користь Позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Аджілівей» 54 215,09 євро, з яких: 45 167,70 євро основного боргу; 1 817,40 євро пені; 455,43 євро - 3% річних; 6 775,16 євро відповідно до п. 2.4. Договору та 813,30 євро судового збору. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Постановою Верховного Суду від 19.10.2023 року у справі №914/249/21 рішення Господарського суду Львівської області від 28.03.2022 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 30.05.2023 у справі №914/249/21 скасовано. Справу №914/249/21 направлено на новий розгляд до Господарського суду Львівської області.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу №914/249/21 передано на новий розгляд судді Н.Є. Березяк.

Ухвалою від 13.11.2023 судом прийнято до провадження матеріали справи №914/249/21, розгляд справи ухвалено здійснювати за правилами загального позовного провадження підготовче засідання призначено на 15.12.2023

В підготовче засідання 15.12.2023 представник позивача з`явився, через канцелярію суду 15.12.2023 подав клопотання (вх.№30764/23) про долучення доказів та попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат (вх№30755/23).

В підготовче засідання 15.12.2023 представник відповідача не з`явився, на адресу суду надіслав:

- заяву, у якій просив суд здійснювати переклад ухвал суду на німецьку мову та вручати їх відповідачу через Вищий земельний суд Мюнхена (вх.№30033/23 від 07.12.2023);

- заяву про колегіальний розгляд справи (вх.№30156/23 від 11.12.2023);

- клопотання про закриття провадження у справі (вх.№30526/23 від 13.12.2023);

- заяву, в якій зазначає, що угоди про підсудність не було укладено та просить суд в задоволенні позовних вимог відмовити (вх.№306060/23 від 14.12.2023).

Враховуючи неявку представника відповідача в судове засідання, з метою надання сторонам права реалізувати принцип змагальності, забезпечення участі представників у судовому засіданні та з метою повного, всестороннього і всебічного дослідження всіх обставин справи, судом відкладено розгляд справи.

Керуючись ст. 183, ст. 228, ст. 234, ст. 235, ст. 365, ст. 367 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти підготовче засідання на 01.02.24 на 10:45 год. Суд зазначає, що у разі несвоєчасного вручення виклику (повідомлення), розгляд справи відбудеться в день наступного судового засідання 07.03.2024 на 10:00 год. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Львівської області (79014, місто Львів, вулиця Личаківська, 128).

2. Зобов`язати позивача надати суду належним чином перекладені на німецьку мову та засвідчені підписом перекладача ухвали Господарського суду Львівської області у справі № 914/249/21 від 13.11.2023 року та 15.12.2023 року - 3 примірники.

3. Надіслати вищевказані документи до Вищого земельного суду Мюнхена:

Oberlandesgericht Munchen

Prielmayerstrasse, 5, 80097, Munchen

для їх подальшого вручення відповідачу - Itratos Ltd & Co. KG, за адресою місцезнаходження: Coburger Str 43, 96052, Bamberg, Bundesrepublik Deutschland.

4. Провадження у справі № 914/249/21 зупинити.

Інформацію у справі, яка розглядається, можна отримати за такою веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015/.

Суд звертає увагу сторін, що в разі неявки в підготовче засідання, сторони зобов`язані повідомити суд про причини неявки. Наслідки неявки учасників справи в судові засідання передбачені статтею 202 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку на підставі Розділу IV Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Березяк Н.Є.