ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

04 грудня 2023 року м. ТернопільСправа № 921/709/23
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Чопка Ю.О. розглянувши справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "РЕЙЛ ЛОДЖИСТІКС" (03150, м. Київ, вул. Ділова, будинок 5, корпус 2)

до відповідача: Приватного акціонерного товариства "Тернопільський кар`єр" (47372, Тернопільська область, Тернопільський район, с. Максимівка, вул. Стара Максимівка, будинок 29)

про стягнення 904 443,23 грн.

За участі представників:

Позивача: Мурашко О.А., адвокат;

Відповідача: Свідерський І.С., голова правління.

Суть справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю "РЕЙЛ ЛОДЖИСТІКС" звернулося до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Приватного акціонерного товариства "Тернопільський кар`єр" про стягнення 822 493,84 грн основного боргу та 81 949,39 грн пені.

Позовні вимоги мотивовані невиконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань в частині оплати за договором надання послуг №1-471/06-21 від 16.09.2021.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судових справ між суддями від 20.10.2023, головуючим суддею для розгляду справи № 921/709/23 визначено суддю Чопка Ю.О.

Ухвалою суду від 07.11.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №921/709/23 за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін. Судове засідання у справі призначено на 04.12.2023.

Відповідач 28.11.2023 подав суду заяву №3746 в якій просить суд закрити провадження у справі в частині стягнення заборгованості в сумі 330 000 грн, у зв`язку з частковою сплатою основного боргу. На підтвердження вказаного долучив копії платіжних інструкцій №2929 від 18.10.2023 на суму 50 000 грн; №2998 від 26.10.2023 на суму 50 000 грн; №24959 від 31.10.2023 на суму 30 000 грн; №3148 від 07.11.2023 на суму 25 000 грн; №BIG1285 від 13.11.2023 на суму 50 000 грн; №3243 від 16.11.2023 на суму 50 000 грн; №3307 від 21.11.2023 на суму 50 000 грн; №3349 від 24.11.2023 на суму 25 000 грн.

Аналогічні за змістом заяви надійшли від відповідача 29.11.2023 через систему "Електронний суд" (вх.№9662 та вх.№9677).

30.11.2023 на електронну адресу суду надійшла мирова угода від 28.11.2023 підписана ЕЦП сторін.

Позивач клопотанням/заявою від 30.11.2023 поданим через систему "Електронний суд" (вх.№9699) просив затвердити мирову угоду по справі №921/709/23.

Відповідач заявою від 01.12.2023 поданим через систему "Електронний суд" (вх.№9736) просив затвердити укладену сторонами мирову угоду та вирішити питання про повернення позивачу з Державного бюджету України 50% сплаченого ним судового збору на підставі ч.1 ст.130 ГПК України.

В судовому засіданні 04.12.2023 представники сторін підтримали подані ними заяви.

Умовами поданої на затвердження суду мирової угоди, зокрема, передбачено, що сторони дійшли згоди про наступне:

- Сторони, на підставі взаємних поступок, досягли взаємоприйнятої домовленості відносно врегулювання спору, що виник із Договору надання послуг №1-471/06-21 від 16.06.2021 року (далі - Договір). Станом на момент підписання цієї Мирової угоди в Господарському суді Тернопільської області розглядається господарська справа №921/709/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Рейл Лоджистікс" до Приватного акціонерного товариства "Тернопільський кар`єр", про стягнення заборгованості, а саме: 822 493,84 гривень основного боргу; 81 949,39 гривень пені.

З врахуванням сплачених відповідачем коштів, сума основного боргу зменшилася на 330 000,00 грн та становить 492 493,84 грн (п.1 Мирової угоди).

Пунктом 2 Мирової угоди сторони погодили, що відповідач зобов`язується сплатити позивачу суму основного боргу розмірі 492 493,84грн, пені у розмірі 40 974,70 грн, а також відшкодувати частину сплаченого судового збору у розмірі 3 249,38 грн, а разом - 536 717,92 грн, за узгодженим графіком.

Позивач відмовляється від стягнення з відповідача пені у розмірі у розмірі 40 974,70 грн (п.3. Мирової угоди).

Мирова угода вважається укладеною з дати її підписання Сторонами, набирає чинності з дати набуття законної сили ухвали Господарського суду Тернопільської області про її затвердження та діє до її повного та належного виконання Сторонами (п.9. Мирової угоди).

Частиною 7 ст.46 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України) визначено, що сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Як передбачено в ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

За своїм змістом мирова угода - це договір, який укладається між сторонами з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, за для яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті. Сторони не вирішують спору, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а досягнувши угоди між собою, припиняють спір. Така угода призводить до врегулювання спору шляхом визначення її сторонами певних дій, які та чи інша сторона угоди має вчинити. У зв`язку з цим, укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище процесуальних нормах, є правом сторони, яке, відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів. Таким чином, умови мирової угоди мають бути викладені чітко та недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання.

Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Розглянувши подану сторонами мирову угоду від 28.11.2023, суд вважає, що остання складена відповідно до вимог чинного законодавства, не порушує інтереси третіх осіб, а тому у відповідності до ст.192 ГПК України підлягає затвердженню.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (ч.3 ст.231 ГПК України).

В частині стягнення 330 000 грн, провадження слід закрити, виходячи з вимог ст.231 ГПК України, якою передбачено право закрити провадження, якщо відсутній предмет спору та того, що відповідач виконав зобов`язання на зазначену суму, що підтвердив копіями платіжних інструкцій.

Згідно вимог частини 1 статті 130 ГПК України, частини 3 статті 7 Закону України "Про судовий збір" у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Приймаючи до уваги, що сторонами укладено мирову угоду до початку розгляду справи по суті, позивачу належить повернути 50% від сплачених ним 10 853,32 грн судового збору при поданні позову

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 129, 185, 191-193, 231-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1.Заяву (вх.№9699 від 30.11.2023) Товариства з обмеженою відповідальністю "РЕЙЛ ЛОДЖИСТІКС" та заяву (вх.№9736 від 01.12.2023) Приватного акціонерного товариства "Тернопільський кар`єр" про затвердження мирової угоди у справі №921/709/23 - задовольнити.

2.Затвердити мирову угоду, укладену сторонами у справі №921/709/23, в наступній редакції:

Мирова угода

у справі №921/709/23

м. Тернопіль "28" листопада 2023 року

В провадженні Господарського суду Тернопільської області перебуває справа №921/706/23 за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РЕЙЛ ЛОДЖИСТІКС" до ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ КАР`ЄР" про стягнення 822 493, 84 грн. основного боргу та 81 949,39 грн. пені.

В процесі розгляду справи № 921/709/23 в Господарському суді Тернопільської області ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РЕЙЛ ЛОДЖИСТІКС" (), в особі Першого заступника генерального директора Яблонського Анатолія Володимировича, який діє на підставі Довіреності № 142-д від 01 грудня 2022 року, (далі Сторона-1) та ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ КАР`ЄР" (), в особі голови правління Свідерського Ігора Степановича, діючого на підставі Статуту, (далі Сторона-2), спільно іменовані надалі "Сторони" уклали цю угоду про наступне:

Сторони, на підставі взаємних поступок, досягли взаємоприйнятої домовленості відносно врегулювання спору, що виник із Договору надання послуг №1-471/06-21 від 16.06.2021 року (далі - Договір). Станом на момент підписання цієї Мирової угоди в Господарському суді Тернопільської області розглядається господарська справа №921/709/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Рейл Лоджистікс" до Приватного акціонерного товариства "Тернопільський кар`єр", про стягнення заборгованості, а саме: 822 493,84 гривень - основного боргу; 81 949,39 гривень - пені.

З дати подання позовної заяви Стороною-1 (18.10.2023р.) і по день підготовки даної мирової угоди (28.11.2023р.) Стороною-2 частково сплачено основний борг в сумі 330 000,00 грн.

Тому, із врахуванням сплачених Стороною-2 коштів, сума основного боргу зменшилася (822 493,84 - 330 000,00 = 492 493,84) й становить 492 493,84 грн.

2. Сторона-2 зобов`язується сплатити Стороні-1 суму основного боргу у розмірі 492193,84 грн, пені у розмірі 40 974,70 грн, а також відшкодувати частину сплаченого судового збору у розмірі 3 249,38грн, а разом - 536 717,92 грн, за наступним графіком:

- до 08.12.2023 - 67 089,74 грн.;

- до 15.12.2023 - 67 089,74 грн.;

- до 22.12.2023 - 67 089,74 грн.;

- до 29.12.2023 - 67 089,74 грн.;

- до 05.01.2024 - 67 089,74 грн.;

- до 12.01.2024 - 67 089,74 грн.;

- до 19.01.2024 - 67 089,74 грн.;

- до 24.01.2024 - 67 089,74 грн..

3. Сторона 1 відмовляється від стягнення з Сторони 2 пені у розмірі у розмірі - 40 974,70 грн.

4. Сплата грошових коштів у відповідності до п.2 цієї Мирової угоди здійснюється шляхом їх перерахування на рахунок Сторони-1 за наступними реквізитами:

РахунокНОМЕР_1
Найменування банку отримувачаАТ "ОТП Банк"
Код ЄДРПОУ банку отримувача21685166
МФО банку отримувача300528
Код ЄДРПОУ отримувача40637393
Призначення платежуНа виконання ухвали Господарського суду Тернопільської області про затвердження мирової угоди у справі №921/709/23
4. Сторони дійшли згоди про те, що днем виконання у повному обсязі цієї мирової угоди, є останній день виконання Стороною-2 зобов`язань у порядку, строки та розмірі, визначених в п.2 Мирової угоди.

5. Порушенням Стороно-2 зобовязань, визначених цією Мировою угодою є невиконання та/або неналежне (в тому числі часткове та/або несвоєчасне) виконання Стороною-2 обов`язків, визначених в п.2 Мирової угоди.

6. Сторони заявляють, що у випадку належного виконання цієї Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

7. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди, діють свідомо, добровільно, без застосування насильства, примусу, погроз, за взаємною згодою і попередньою домовленістю. Мирова угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторони-1 та Сторони-2 відповідають змісту зобов`язань, визначених цією Мировою угодою.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9. Мирова угода вважається укладеною з дати її підписання Сторонами, набирає чинності з дати набуття законної сили ухвали Господарського суду Тернопільської області про її затвердження та діє до її повного та належного виконання Сторонами.

10. Сторони визнають, що ухвала Господарський суд Тернопільської області про затвердження цієї Мирової угоди відповідно до Закону України "Про виконавче провадження" має силу виконавчого документа та у разі невиконання Стороною-2 грошових зобов`язань згідно цієї Мирової угоди (в т.ч. порушення графіку чи розміру хоча б одного платежу) може бути пред`явлена Стороною-1 до Державної виконавчої служби (приватного виконавця) для примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, де:

· Стягувачем є ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РЕЙЛ ЛОДЖИСТІКС" (ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань 40637393), а

· Боржником є ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ КАР`ЄР" (ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань 00292623).

11. Сторони підтверджують:

- що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди, передбачені ст.231 Господарського процесуального кодексу України Сторонам відомі;

- що представники Сторін, що підписали цю Мирову угоду, уповноважені на її підписання/укладання.

12. Мирова угода складена українською мовою у 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін, третій - для подання до Господарського суду Тернопільської області по справі №921/709/23, і набуває чинності з дати набрання законної сили ухвали Господарського суду Тернопільської області про її затвердження.

РЕКВІЗИТИ Й ПІДПИСИ СТОРІН:

ТОВ "РЕЙЛ ЛОДЖИСТІКС" 03150, м. Київ, вул. Ділова, 5, корпус 2 IBAN НОМЕР_1 в АТ "ОТП БАНК" СТОРОНА-1/ПОЗИВАЧ: ________________ А.В. ЯблонськийПРАТ "ТЕРНОПІЛСЬКИЙ КАР`ЄР" 47372, с.Максимівка, вул. Стара Максимівка, 29 Збаразького р-ну Тернопільської обл. IBAN НОМЕР_2 Філія АТ "Укрексімбанк" м. Рівне СТОРОНА-2/ВІДПОВІДАЧ: ________________ І.С. Свідерський

3.Провадження у справі № 921/709/23 закрити.

4.Ухвала набирає законної сили у відповідності до ст. 235 ГПК України з моменту її проголошення суддею, відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та може бути пред`явлена до виконання у строк до 04 грудня 2026 року.

5.Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "РЕЙЛ ЛОДЖИСТІКС" (03150, м. Київ, вул. Ділова, будинок 5, корпус 2, ).

6.Боржником за даною ухвалою є Приватне акціонерне товариство "Тернопільський кар`єр" (47372, Тернопільська область, Тернопільський район, с. Максимівка, вул. Стара Максимівка, будинок 29, ).

7.Провадження у справі в частині стягнення 330 000 грн основного боргу закрити за відсутністю предмету спору

8.Повернути з Державного бюджету України Товариству з обмеженою відповідальністю "РЕЙЛ ЛОДЖИСТІКС" (03150, м. Київ, вул. Ділова, будинок 5, корпус 2, ) 5 426 (п`ять тисяч чотириста двадцять шість) грн 65 коп. сплаченого судового збору.

9.Ухвала може бути оскаржена в порядку та строк, передбачені ст.ст. 254-256 Господарського процесуального кодексу України.

10.Ухвалу надіслати сторонам.

Повний текст ухвалу складено 06.12.2023.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Суддя Ю.О. Чопко