ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"20" листопада 2023 р. Справа№ 873/41/23

Північний апеляційний господарський суд

суддя: Тищенко А.І.

розглянувши матеріали заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про заміну стягувача у виконавчому документі та внесення доповнень до виконавчого документа

в межах розгляду заяви Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 28.11.2022 у третейській справі № 136/22

за позовом Акціонерного товариства "Райффайзен Банк"

до 1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетяна-Транс"

2. ОСОБА_1

про стягнення заборгованості

ВСТАНОВИВ:

У січні 2023 року Акціонерне товаристо "Райффайзен Банк" звернулось із заявою до Північного апеляційного господарського суду про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 28.11.2022 у третейській справі №136/22 за позовом Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетяна-Транс" та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Згідно Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.01.2023 вказану заяву передано на розгляд судді Тищенко А.І.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 09.12.2022 у справі № 873/41/23 прийнято до розгляду заяву Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 28.11.2022 у третейській справі №136/22 за позовом Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетяна-Транс" та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, розгляд заяви призначено на 07.02.2023 о 09 год. 40 хв.

Ухвалою суду від 07.02.2023 розгляд справи відкладено на 28.02.2023.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 28.02.2023 заяву Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 28.11.2022 у третейській справі № 136/22 задоволено та видано наказ на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Інформаційно-фінансового бізнесу" від 28.11.2022 у третейській справі № 136/22 наступного змісту:

«Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетяна-Транс" () та ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" () заборгованість за Кредитним договором №011/2309/01273369 від 12.11.2021 року у сумі 487 075 (чотириста вісімдесят сім тисяч сімдесят п`ять) гривень 14 копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетяна-Транс" () та ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" () третейський збір у сумі 5 720 (п`ять тисяч сімсот двадцять) гривень 75 копійок, по 2 635 (дві тисячі шістсот тридцять п`ять) гривень 37 копійок з кожного.»

Присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетяна-Транс" та ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" витрати по сплаті судового збору в сумі 1 342 (одна тисяча триста сорок дві) грн.

28.03.2023 на виконання ухвали суду від 28.02.2023 видано наказ.

27.10.2023 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» надійшла заява про заміну стягувача у виконавчому документі та внесення доповнень до виконавчого документа.

У даній заяві Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» просить замінити стягувача Акціонерне товариство "Райффайзен Банк" на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» у правовідносинах за виконавчим документом №873/41/23 про стягнення заборгованості з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тетяна-Транс" та ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Райффайзен Банк" за кредитним договором №011/2309/01273396 та відшкодування судових витрат, а також унести доповнення до виконавчих документів, виданих на підставі ухвали суду від 28.02.2023 та виправити описку в номері кредитного договору.

Відповідно до положень частини 3 статті 334 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Враховуючи вищевикладене, Північний апеляційний господарський суд приходить до висновку про призначення до розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал».

Разом з тим, у судове засідання заявнику слід надати, подані на підтвердження заяви документи у оригіналі або належним чином завіреній копії.

Так, частиною 4 статті 91 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що копії документів вважаються засвідченим належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством.

Господарським процесуальним кодексом України як процесуальним законом не встановлено порядку засвідчення копій документів, як письмових доказів, а норма частини 4 статті 91 Господарського процесуального кодексу України є відсильною та зумовлює необхідність урахування учасниками процесу стандартів оформлення документів, визначених національним стандартом як нормативним документом відповідно до статей 1, 23 Закону України «Про стандартизацію».

Верховний суд у постанові від 916/2024/20 у справі №916/2024/20 зазначив, що порядок засвідчення копій документів визначений пунктами 5.26, 5.27 Національного стандарту України Державна уніфікована система документації, Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації "Вимоги до оформлювання документів" ДСТУ 4163-2003, затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 №55.

Пунктами 5.26, 5.27 Національного стандарту "Вимоги до оформлювання документів" (ДСТУ 4163-2003) визначено, що відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів «згідно з оригіналом», назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії, яка проставляється нижче підпису. Підпис відповідальної особи засвідчують на документі відбитком печатки організації, який ставлять так, щоб він охоплював останні кілька літер назви посади особи, яка підписала документ.

Зазначеним способом повинна засвідчуватись кожна сторінка документа, поданого у копії. У разі подання учасником справи до суту пакету документів у копіях, які прошиті із проставленням на останній його сторінці посвідчувального напису, із зазначенням кількості сторінок та проставленням підпису уповноваженої особи заявника та його печатки, такі процесуальні дії учасника справи свідчать про подання ним копій документів з дотриманням вимог щодо їх засвідчення відповідно до вимог національного стандарту щодо оформлення документів.

На підставі викладеного та керуючись статтями 234, 244 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» про заміну стягувача у виконавчому документі та внесення доповнень до виконавчого документа призначити до розгляду на 07.12.2023 на 10:00 год.

Повідомити учасників справи про те, що засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, зал судових засідань № 2 (перший поверх).

Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» у судове засідання надати оригінали (для огляду) або належним чином засвідчені копії для долучення до матеріалів справи:

- договору відступлення права вимоги №114/2-58 від 13.04.2023;

- витягу з реєстру боржників до договору відступлення права вимоги №114/2-58 від 13.04.2023;

- витягу з реєстру договорів поруки, що укладені в простій письмовій формі (додаток №6 до договору відступлення права вимоги №114/2-58 від 13.04.2023);

- платіжної інструкції №71034 від 13.04.2023.

Довести до відома учасників апеляційного провадження, що їх неявка у судове засідання не є перешкодою розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал».

Учасники процесу можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://anec.court.gov.ua/sud4873/gromadyanam/csz/m.

Суддя А.І. Тищенко