ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20.11.23 Справа№ 914/2904/22

Господарський суд Львівської області у складі судді Коссака С.М., розглянувши матеріали справи за позовом: Фізичної особи-підприємця Гнідець Марії Іванівни, с. Синьковичі, Львівська обл.

до відповідача: Gurmanams LLC, Республіка Литва, м. Вільнюс

про стягнення заборгованості

без виклику сторін

В С Т А Н О В И В:

На розгляд господарського суду Львівської області надійшла позовна Фізичної особи-підприємця Гнідець Марії Іванівни, с. Синьковичі, Львівська обл. до відповідача Gurmanams LLC, Республіка Литва, м. Вільнюс про стягнення 16 428,00 Євро, що еквівалентно 585 309,00грн. та 3% річних в розмірі 12 123,11грн.

Розглянувши подані матеріали позовної заяви, суд встановив, що такі відповідають вимогам статей 162-164 Господарського процесуального кодексу України та є достатніми для відкриття провадження у справі. Враховуючи предмет позову, дана справа підлягає розгляду в порядку загального позовного провадження. Як вбачається з позовної заяви, місцезнаходженням відповідача - Gurmanams LLC, є TL-11111, Республіка Литва, м. Вільнюс, вул. Birzisku. Буд. 14-2.

Ухвалою суду від 05.12.2022 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 22.12.2022 о 13:30 год. Зобов`язано позивача в строк до 20.12.2022 року, через канцелярію Господарського суду Львівської області надати нотаріально засвідчений переклад на литовську мову у трьох примірниках наступних документів: позовної заяви у справі № 914/2904/22 разом з усіма долученими до неї документами та ухвали Господарського суду Львівської області у справі № 914/2904/22 про відкриття провадження від 05.12.2022 року.

20.12.2022 року представником позивача подано клопотання за вх.№26290/22 на виконання ухвали суду.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 22.12.2022 року відкладено підготовче засідання на 06.07.2023 р. о 10:00 год. Зупинено провадження у справі № 914/2904/22 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів. Зобовязано позивача надати суду нотаріально засвідчений переклад на литовську мову у трьох примірниках даної ухвали суду.

Представником позивача на виконання ухвали суду подано клопотання за вх.№1279/23 з нотаріально засвідченими перекладами ухвали у трьох примірниках.

07.03.2023 року Господарським судом Львівської області направлено Доручення про вручення документів з документами згідно вказаного додатку у двох примірниках до Компетентного суду Республіка Литва.

09.05.2023 року на адресу Господарського суду Львівської області від Міністерства юстиції Республіки Литва надійшов лист з пакетом документів за вх.№11568/23, в якому просить направити даний пакет документів через Міністерство юстиції України.

Виконуючи вказівку Міністерства юстиції Республіки Литва, Господарським судом Львівської області супровідним листом за № 914/2904/22/1/23 направлено Західному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції пакет документів у справі № 914/2904/22 для подальшого їх скерування до повноважних органів Литовської Республіки для виконання судового доручення.

22.05.2023 року на адресу Господарського суду Львівської області від Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшов супровідний лист (№132-4/640-23 від 12.05.2023 року), про те що ним направлено доручення Господарського суду Львівської області про вручення судових документів, до Міністерства юстиції України Департаменту міжнародного права для подальшого скерування у компетентні органи Литовської Республіки.

Ухвалами суду від 06.07.2023 року та від 03.08.2023 року відкладено підготовче засідання, у звязку з ненадходженням відповіді від компетентного органу іноземної держави.

Ухвалою суду від 14.09.2023 року зупинено провадження у справі № 914/2904/22 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

23.10.2023 року на поштову адресу суду від Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції надійшов супровідний лист за вх.№25611/23 з документами, складені в ході виконання на території Литовської республіки доручення Господарського суду Львівської області про вручення судових документів Gurmanams LLC.

07.11.2023 року представником позивача подано клопотання про надання матеріалів справи для ознайомлення, який 07.11.2023 року ознайомився з матеріалами справи та отримав копії документів для належного перекладу.

Відповідно до ст. 230 Господарського процесуального кодексу України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

Враховуючи усунення обставин, що викликали зупинення провадження у даній справі, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. ст.230, 234, 365,367, 368 ГПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Провадження у справі №914/2904/22 поновити.

2. Підготовче засідання у справі № 914/2904/22 призначити на 30.11.23 о 14:40 год. в приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: 79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128, 2-ий поверх.

3. Позивачу надати переклад відповіді на виконання доручення суду про вручення судових документів.

4. Учасникам справи: явка повноважних представників на власний розсуд.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - lv.arbitr.gov.ua/sud5015/, а також у Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою http://reyestr.court.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили у порядку та строки передбачені ст. 235 ГПК України.

Суддя Коссак С.М.