ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
"13" листопада 2023 р. Справа №907/32/23
Західний апеляційний господарський суд у складі колегії:
Головуючий суддя О.В. Зварич
судді В.М. Гриців
розглянув апеляційну скаргу Фізичної особи підприємця Леньо Івана Івановича б/н від 14.04.2023 року (вх. № 01-05/1182/23 від 17.04.2023 року)
на ухвалу господарського суду Закарпатської області від 31.03.2023 року
у справі № 907/32/23
за позовом: Фізичної особи підприємця Леньо Івана Івановича (надалі ФОП Леньо І.І.)
до відповідача: Dunya Investment GmbH
Ухвалою господарського суду Закарпатської області від 31.03.2023 року у справі №907/32/23 позовну заяву ФОП Леньо І.І. (вх. № 02.3.1-05/32/23 від 12.01.2023) з додатками, повернуто позивачу без розгляду.
Позивач подав апеляційну скаргу на вказану ухвалу суду.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.04.2023 року головуючим-суддею (суддею-доповідачем) у справі №907/32/23 визначено суддю О.В. Зварич, суддів: В.М. Гриців, І.Б. Малех.
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 09.05.2023 року (головуючий-суддя О.В. Зварич судді: В.М. Гриців, І.Б. Малех) відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ФОП Леньо І.І. на ухвалу господарського суду Закарпатської області від 31.03.2023 року та призначено розгляд справи №907/32/23 на 13.11.2023 року о 12 год. 00 хв. Зобов`язано скаржника надати через канцелярію суду (або надіслати) до 24.05.2023 року нотаріально засвідчений переклад даної ухвали, апеляційної скарги та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів від 09.05.2023 з підтвердженням про їх вручення та коротким викладом документа, що підлягає врученню німецькою мовою (два примірники). Зупинено провадження у справі № 907/32/23 до виконання судового доручення про вручення судового документу чи повідомлення про неможливість такого вручення.
У зв`язку із закінченням строку відрядження для здійснення правосуддя судді І.Б. Малех склад судової колегії Західного апеляційного господарського суду змінився, що підтверджується протоколом авторозподілу судової справи між суддями від 09.11.2023 року.
Скаржник виконав вимоги ухвали від 09.05.2023 року. До клопотань (вх. № 01-04/35/98/23 від 29.05.2023 року та вх. № 01-04/399/23 від 13.06.2023 року) додав нотаріально засвідчений переклад даної ухвали, апеляційної скарги та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів від 09.05.2023 з підтвердженням про їх вручення та коротким викладом документа, що підлягає врученню німецькою мовою (два примірники).
Західний апеляційний господарський суд звернувся до Federal Ministry of Justice (Bundesministerium fьr Justiz) з проханням від 09.05.2023 про вручення за кордоном судових документів відповідачу у справі Dunya Investment GmbH (Австрія), відповідно до Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15 листопада 1965 року.
Відповідно до частини 1 статті 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.
Керуючись ст.ст. 174, 230, 234, 255, 271, 281 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд
Поновити апеляційне провадження по розгляду апеляційної скарги Фізичної особи підприємця Леньо Івана Івановича б/н від 14.04.2023 року (вх. № 01-05/1182/23 від 17.04.2023 року) на ухвалу господарського суду Закарпатської області від 31.03.2023 року у справі №907/32/23.
Надіслати ухвалу сторонам у справі в порядку, визначеному ст.ст. 242, 285 ГПК України.
Строки та порядок оскарження ухвал (постанов) апеляційного господарського суду визначені в § 1 глави 2 Розділу IV ГПК України.
Веб-адреса судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень: http//reyestr.court.gov.ua.
Головуючий суддя О.В. Зварич
Суддя В.М. Гриців
Суддя О.С. Скрипчук