РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Київ

01.11.2023Справа № 910/13274/23

Господарський суд міста Києва у складі судді Бондарчук В. В., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження

позовну заяву Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго», м. Київ

до Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого, м. Київ

про стягнення 74 740,73 грн,

Без повідомлення (виклику) сторін.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Комунальне підприємство виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» (далі - КП «Київтеплоенерго»/позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (далі - НБУ ім. Ярослава Мудрого/відповідач) про стягнення 74 740,73 грн, у тому числі: 55 043,34 грн - основного боргу, 16 902,91 грн - інфляційних втрат та 2 794,48 грн - 3% річних, у зв`язку із неналежним виконанням зобов`язань за договорами про закупівлю товару (теплова енергія у гарячій воді/парі) №540171-01 від 07.02.2020 та №540171-01 від 11.02.2021.

Господарський суд міста Києва ухвалою від 28.08.2023 позовну заяву прийняв до розгляду та відкрив провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

21.09.2023 до канцелярії суду від відповідача надійшов відзив на позовну заяву, в якому НБУ ім. Ярослава Мудрого заперечує проти задоволення позову, зокрема, вказує про відсутність заборгованості перед позивачем за договорами про закупівлю товару (теплова енергія у гарячій воді/парі) №540171-01 від 07.02.2020 та №540171-01 від 11.02.2021, та зазначає, що відповідач не отримував актів приймання-передавання товарної продукції за листопад 2021 року від 30.11.2021 № 11/2021-540171-01 на суму 24 304,97 грн та за грудень 2021 року від 31.12.2021 №12/2021-540171-01 на суму 30 738,37 грн. При цьому, НБУ ім. Ярослава Мудрого підтверджує факт постачання теплової енергії за вказаними договорами до 27.10.2021, яка, за твердженням відповідача, оплачена у повному обсязі, відтак останній повністю виконав свої зобов`язання за договорами.

04.10.2023 до канцелярії суду від позивача надійшла відповідь на відзив, в якій КП «Київтеплоенерго» надало заперечення на доводи відповідача та просить суд визнати поважними причини неподання відомостей споживання теплової енергії у повному обсязі у встановлений законом строк та долучити до матеріалів справи надані позивачем документи.

Так, частиною 1 ст. 119 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) встановлено, що суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення.

Одночасно із поданням заяви про поновлення процесуального строку має бути вчинена процесуальна дія (подані заява, скарга, документи тощо), стосовно якої пропущено строк (ч. 4 ст. 119 ГПК України).

Отже, дослідивши матеріали справи та подану позивачем заяву про поновлення строку для подання додаткових доказів у справі, суд визнає причини пропуску процесуального строку на подання відомостей споживання теплової енергії поважними, що має наслідком задоволення цієї заяви.

09.10.2023 до канцелярії суду від відповідача надійшли заперечення на відповідь на відзив.

17.10.2023 до суду позивачем подано додаткові пояснення.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд

ВСТАНОВИВ:

07.02.2020 між Комунальним підприємством виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» (далі - учасник) та Національною бібліотекою України імені Ярослава Мудрого (далі - замовник) укладено договір про закупівлю товару (теплова енергія у гарячій воді/парі) №540171-01, відповідно до якого учасник зобов`язався поставити замовнику товар, зазначений в п. 1.2. договору, а замовник - прийняти і оплатити товар, в порядку і строки згідно з цим договором.

Згідно з п. 1.2. договору, найменування товару ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник»: 0930000-8 «Пара, гаряча вода та пов`язана продукція» (теплова енергія, яка постачається в приміщення за адресою: м. Київ, пров. Жуковського, 4). Товар за цим договором постачається замовнику за допомогою технічних засобів передачі та розподілу гарячої води та пари. Одиницею виміру теплової енергії є 1 Гкал.

Згідно з п. 1.3. договору в редакції додаткової угоди від 28.12.2020, теплова енергія поставляється замовнику у кількості 50,1815 Гкал, згідно з додатком 1 до цього договору.

В п. 1.4. договору сторони погодили, що обсяги закупівлі товару (теплова енергія у гарячій воді/пар) можуть бути зменшені залежно від реального фінансування видатків.

Пунктом 3.1. договору в редакції додаткової угоди від 28.12.2020 встановлено, що ціна цього договору становить 60 822,52 грн без ПДВ, крім того ПДВ сумою 12 164,50 грн, разом з ПДВ 72 987,02 грн.

Відповідно до п. 4.2. договору, розрахунки проводяться щомісяця: шляхом оплати замовником вартості спожитої теплової енергії протягом 3-х діб після пред`явлення учасником рахунку на оплату товару або після підписання сторонами акта приймання-передавання товарної продукції за звітний період згідно з додатком 4; шляхом попередньої оплати, яка здійснюється на підставі п. 1 постанови Кабінету Міністрів України від 04.12.2019 № 1070 «Деякі питання здійснення розпорядниками (одержувачами) бюджетних коштів попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти» у термін до 01 числа звітного періоду у розмірі згідно з додатком № 1 до договору.

До рахунку на оплату товарної продукції учасником додаються: облікові картки за звітний період, акти приймання-передавання товарної продукції за звітний період та акти звіряння розрахунків на звітну дату (п. 4.3. договору).

Сторони у п. 5.1. договору погодили, що строк (термін) поставки товарів до 31.12.2020.

У відповідності до п. 6.3.1. договору учасник зобов`язаний постачати теплову енергію на потреби: опалення та вентиляції - в період опалювального сезону, в кількості та обсягах згідно з додатком № 1 до цього договору у період його дії.

Цей договір набирає чинності з дати його підписання сторонами і діє до 31.12.2020, а в частині проведення розрахунків до повного їх завершення (п. 10.1. договору).

Крім того, між сторонами підписані додатки до цього договору.

Так, відповідно до п. 4 додатку № 1 до цього договору, дата зняття замовником показників приладів обліку - по 22 число звітного місяця; надання звіту у ЦОК за адресою: вул. Волоська, 42 - не пізніше 25 числа. При відсутності звіту у встановлений термін, розрахунок здійснюється згідно договірних навантажень.

У відповідності до п. 3 додатку № 4 до цього договору, замовник щомісячно з 12 по 15 число самостійно отримує у ЦОК за адресою: вул. Волоська, 42: облікову картку фактичного споживання теплової енергії за звітний період; акт звіряння розрахунків на початок розрахункового періоду (один примірник оформленого акту звірки замовник повертає в ЦОК на вул. Волоська, 42); акт приймання-передавання товарної продукції; рахунок-фактуру.

Розрахунки із замовником за відпущену теплову енергію проводяться згідно з тарифами на теплову енергію, затвердженими відповідним органом у встановленому законодавством порядку (додаток № 3 до договору).

11.02.2021 між позивачем та відповідачем укладено договір про закупівлю товару (теплова енергія у гарячій воді/парі) №540171-01, відповідно до якого учасник зобов`язався поставити замовнику товар, зазначений в п. 1.2. договору, а замовник - прийняти і оплатити товар, в порядку і строки згідно з цим договором.

Згідно з п. 1.2. договору, найменування товару ДК 021:2015 «Єдиний закупівельний словник»: 09320000-8 «Пара, гаряча вода та пов`язана продукція» (теплова енергія, яка постачається в приміщення за адресою: м. Київ, пров. Жуковського, 4). Товар за цим договором постачається замовнику за допомогою технічних засобів передачі та розподілу гарячої води та пари. Одиницею виміру теплової енергії є 1 Гкал.

Згідно з п. 1.3. договору в редакції додаткової угоди від 29.12.2021, теплова енергія поставляється замовнику у кількості 41,0973 Гкал, згідно з додатком 1 до цього договору.

В п. 1.4. договору сторони погодили, що обсяги закупівлі товару (теплова енергія у гарячій воді/пар) можуть бути зменшені залежно від реального фінансування видатків.

Пунктом 3.1. договору в редакції додаткової угоди від 29.12.2021 встановлено, що ціна цього договору становить 59 749,17 грн без ПДВ, крім того ПДВ сумою 11 949,83 грн, разом з ПДВ 71 699,00 грн.

Відповідно до п. 4.2. договору, розрахунки проводяться щомісяця: шляхом оплати замовником вартості спожитої теплової енергії протягом 3-х діб після пред`явлення учасником рахунку на оплату товару або після підписання сторонами акта приймання-передавання товарної продукції за звітний період згідно з додатком 4; шляхом попередньої оплати, яка здійснюється на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 23.04.2014 №117 «Про здійснення попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти» у термін до 01 числа звітного періоду у розмірі згідно з додатком № 1 до договору.

До рахунку на оплату товарної продукції учасником додаються: облікові картки за звітний період, акти приймання-передавання товарної продукції за звітний період та акти звіряння розрахунків на звітну дату (п. 4.3. договору).

Сторони у п. 5.1. договору погодили, що строк (термін) поставки товарів до 31.12.2021.

У відповідності до п. 6.3.1. договору учасник зобов`язаний постачати теплову енергію на потреби: опалення та вентиляції - в період опалювального сезону, в кількості та обсягах згідно з додатком № 1 до цього договору у період його дії.

Цей договір набирає чинності з дати його підписання сторонами і діє до 31.12.2021, а в частині проведення розрахунків до повного їх завершення (п. 10.1. договору).

Крім того, між сторонами підписані додатки до цього договору.

Відповідно до п. 4 додатку № 1 до цього договору, дата зняття замовником показників приладів обліку - по 22 число звітного місяця, надання звіту у ЦОК за адресою: вул. Волоська, 42 - не пізніше 25 числа. При відсутності звіту у встановлений термін, розрахунок здійснюється згідно договірних навантажень.

У відповідності до п. 3 додатку № 4 до цього договору, замовник щомісяця з 12 по 15 число самостійно отримує у ЦОК за адресою: вул. Волоська, 42: облікову картку фактичного споживання теплової енергії за звітний період; акт звіряння розрахунків на початок розрахункового періоду (один примірник оформленого акту звірки замовник повертає в ЦОК на вул. Волоська, 42); акт приймання-передавання товарної продукції; рахунок-фактуру.

Розрахунки із замовником за відпущену теплову енергію проводяться згідно з тарифами на теплову енергію, затвердженими відповідним органом у встановленому законодавством порядку (додаток № 3 до договору).

Отже, відповідно до умов договорів постачання теплової енергії здійснюється до Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого за особовим рахунком №540171-01 за адресою: місто Київ, провулок Василя Жуковського (назву змінено на провулок Леопольда Ященка), будинок 4;

З матеріалів справи вбачається, що позивачем належним чином виконувались умови за договорами про постачання теплової енергії у гарячій воді, проте відповідач належним чином взяті на себе зобов`язання з оплати за поставлену теплову енергію в гарячій воді не виконував, зокрема, оплату здійснював з порушенням встановленого договором строку та не у повному обсязі, внаслідок чого перед КП «Київтеплоенерго» станом на 01.01.2022 виникла заборгованість за поставлену теплову енергію у гарячій воді за листопад 2021 року в сумі 24 304,97 грн та за грудень 2021 року в сумі 30 738,37 грн, що разом складає 55 043,34 грн.

За таких обставин, внаслідок неналежного виконання НБУ ім. Ярослава Мудрого своїх зобов`язань за договорами про закупівлю товару (теплова енергія у гарячій воді/парі) №540171-01 від 07.02.2020 та №540171-01 від 11.02.2021, позивач звернувся до суду з цим позовом про стягнення заборгованості у сумі 55 043,34 грн, а також 3% річних у розмірі 2 794,48 грн та інфляційних втрат у сумі 16 902,91 грн.

При цьому, заперечуючи проти задоволення позову у відзиві на позовну заяву відповідач визнає, що поставлену позивачем теплову енергію у листопаді та грудні 2021 року на загальну суму 55 043,34 грн не оплатив, оскільки не отримав акти приймання-передавання товарної продукції за листопад 2021 року від 30.11.2021 на суму 24 304,97 грн та за грудень 2021 року від 31.12.2021 на суму 30 738,37 грн.

Оцінюючи подані докази та наведені обґрунтування за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному розгляді всіх обставин справи в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, з огляду на таке.

Згідно зі ст. 509 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 цього Кодексу. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

Частинами 1, 3, 5 ст. 626 ЦК України встановлено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Договір є двостороннім, якщо правами та обов`язками наділені обидві сторони договору. Договір є відплатним, якщо інше не встановлено договором, законом, або не випливає із суті договору.

Згідно ч. 1 ст. 275 Господарського кодексу України (далі - ГК України) за договором енергопостачання енергопостачальне підприємство (енергопостачальник) відпускає електричну енергію, пару, гарячу і перегріту воду (далі - енергію) споживачеві (абоненту), який зобов`язаний оплатити прийняту енергію та дотримуватися передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного обладнання, що ним використовується.

У відповідності до положень ч. 6 та ч. 7 ст. 276 ГК України розрахунки за договорами енергопостачання здійснюються на підставі цін (тарифів), встановлених/визначених відповідно до вимог закону. Оплата енергії, що відпускається, здійснюється відповідно до умов договору. Договір може передбачати попередню оплату, планові платежі з наступним перерахунком або оплату, що проводиться за вартість прийнятих ресурсів.

Частиною 6 ст. 19 Закону України «Про теплопостачання» передбачено, що споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

Частина 1 статті 193 ГК України встановлює, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться і до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Частиною 2 статті 193 ГК України визначено, що кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов`язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Положеннями статті 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Отже, судом вище встановлено, що між позивачем та відповідачем укладено договори про закупівлю товару (теплова енергія у гарячій воді/парі) №540171-01 від 07.02.2020 та №540171-01 від 11.02.2021, відповідно до яких у період з жовтня 2020 року по грудень 2021 року включно позивачем поставлено, а відповідачем прийнято теплову енергію у гарячій воді, що підтверджується матеріалами справи та не заперчеується Національною бібліотекою України імені Ярослава Мудрого.

Разом із тим, відповідач оплату за поставлену теплову енергію у гарячій воді здійснив з порушенням встановленого порядку та не у повному обсязі, внаслідок чого станом на 01.01.2022 утворилась заборгованість у сумі 55 043,34 грн, яка виникла за спожиту теплову енергію у листопаді та грудні 2021 року.

Частиною 1 ст. 530 ЦК України встановлено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

Відповідно до п. 4.2. договору №540171-01 від 07.02.2020, розрахунки проводяться щомісяця: шляхом оплати замовником вартості спожитої теплової енергії протягом 3-х діб після пред`явлення учасником рахунку на оплату товару або після підписання сторонами акта приймання-передавання товарної продукції за звітний період згідно з додатком 4; шляхом попередньої оплати, яка здійснюється на підставі п. 1 постанови Кабінету Міністрів України від 04.12.2019 № 1070 «Деякі питання здійснення розпорядниками (одержувачами) бюджетних коштів попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти» у термін до 01 числа звітного періоду у розмірі згідно з додатком № 1 до договору.

Крім того, відповідно до п. 4.2. договору №540171-01 від 11.02.2021, розрахунки проводяться щомісяця: шляхом оплати замовником вартості спожитої теплової енергії протягом 3-х діб після пред`явлення учасником рахунку на оплату товару або після підписання сторонами акта приймання-передавання товарної продукції за звітний період згідно з додатком 4; шляхом попередньої оплати, яка здійснюється на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 23.04.2014 №117 «Про здійснення попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти» у термін до 01 числа звітного періоду у розмірі згідно з додатком № 1 до договору.

Як зазначено судом вище, відповідач за поставлену теплову енергію у листопаді та грудні 2021 року не розрахувався, внаслідок чого перед позивачем виникла заборгованість в сумі 55 043,34 грн, що підтверджується матеріалами справи.

При цьому, з наданого відповідачем відзиву вбачається, що НБУ ім. Ярослава Мудрого не заперечує, що не оплатила поставлену позивачем теплову енергію за листопад та грудень 2021 року, водночас зазначає про виконання сторонами своїх зобов`язань за договорами про закупівлю товару (теплова енергія у гарячій воді/парі) №540171-01 від 07.02.2020 та №540171-01 від 11.02.2021 у повному обсязі станом на 27.10.2021 включно.

Суд не приймає до уваги доводи Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого щодо відсутності обов`язку з оплати за поставлену теплову енергію у листопаді та грудні 2021 року з посиланням на неотримання актів приймання-передавання товарної продукції за листопад 2021 року від 30.11.2021 на суму 24 304,97 грн та за грудень 2021 року від 31.12.2021 на суму 30 738,37 грн, оскільки умовами п. 3 додатку № 4 до договорів саме на відповідача покладено обов`язок щомісячно з 12 по 15 число самостійно отримувати у ЦОК за адресою: вул. Волоська, 42: облікову картку фактичного споживання теплової енергії за звітний період; акт звіряння розрахунків на початок розрахункового періоду (один примірник оформленого акту звірки замовник повертає в ЦОК на вул. Волоська, 42); акт приймання-передавання товарної продукції; рахунок-фактуру.

Згідно зі ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання.

Відповідно до ст. 24 Закону України «Про теплопостачання» основним обов`язком споживача теплової енергії є в тому числі додержання вимог договору та нормативно-правових актів.

Статтею 74 ГПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог та заперечень.

Відповідно до вимог ст.ст. 76, 77 ГПК України, належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Ураховуючи викладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовної вимоги КП «Київтеплоенерго» про стягнення суми боргу за спожиту теплову енергію в гарячій воді в сумі 55 043,34 грн, відповідно ця вимога підлягає задоволенню.

Крім того, позивач просить суд стягнути з відповідача 3% річних в сумі 2 794,48 грн та інфляційні втрати у розмірі 16 902,91 грн, нараховані з 01.10.2020 по 30.06.2023 з урахуванням часткових оплат.

Так, згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Отже, суд перевірив наданий позивачем розрахунок 3% річних та інфляційних втрат, і встановив, що їх розрахунок здійснено арифметично вірно, що має наслідком задоволення і цих вимог.

Відповідно до статті 129 ГПК України, витрати зі сплати судового збору покладаються відповідача.

Керуючись статтями 129, 233, 236, 237, 238, 240, 241, 254 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» задовольнити.

Стягнути з Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (01001, місто Київ, вулиця Михайла Грушевського, будинок 1; ідентифікаційний код 02226139) на користь Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» (01001, місто Київ, площа Івана Франка, будинок 5; ідентифікаційний код 40538421) 55 043 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три) грн 34 коп. - основного боргу, 2 794 (дві тисячі сімсот дев`яносто чотири) грн 48 коп. - 3% річних, 16 902 (шістнадцять тисяч дев`ятсот дві) грн 91 коп. - інфляційних втрат та 2 684 (дві тисячі шістсот вісімдесят чотири) грн 00 коп. - судового збору.

Після набрання рішенням законної сили видати наказ.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів в порядку, передбаченому ст.ст. 253-259, з урахуванням підпункту 17.5 пункту 17 розділу XI «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України.

Суддя В.В. Бондарчук