У Х В А Л А

08 листопада 2023 року м. Чернігівсправа № 906/658/23

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Белова С.В., розглянувши матеріали справи

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Альбіон",

, пр. Слобожанський ,31Д, м. Дніпро, 49083

до відповідача 1. Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Райдуга",

, вул.Леніна, 72, с.Тихоновичі, Сновський район, Чернігівська область, 15230

до відповідача 2. ОСОБА_1 ,

ідентифікаційний код НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1

про стягнення 4 631 771,88 грн

За участю представників сторін:

від позивача: Талоконов К.В

від відповідача: не з`явився

В судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини ухвали у відповідності до ст. 233 Господарського процесуального кодексу України

Позивач звернувся до Господарського суду Житомирської області з позовом до відповідачів про стягнення солідарно 4 631 771,88 грн, з яких 3 974704,88 грн основного боргу та 657 067,00 грн 70% річних. Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем умов Договору фінансового лізингу № 40АН-20 від 25.11.2020 року.

Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 17.05.2023 постановлено передати дану справу за територіальною підсудністю Господарського суду Чернігівської області.

21.06.2023 року справа № 906/658/23 надійшла до Господарського суду Чернігівської області. Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 06.07.2023 року Господарським судом Чернігівської області прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, справу ухвалено розглядати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання.

19.10.2021 року на електронну адресу суду надійшла заява про затвердження мирової угоди, скріплена ЕЦП представника позивача. У зв`язку з оголошенням повітряної тривоги по м. Чернігову та Чернігівській області судове засідання призначене на 19.10.2023 з розгляду даної справи не відбулося.

23.10.2023 на поштову адресу суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди. Дана заява підписана представниками сторін та затверджена печатками сторін, до заяви додано оригінал мирової угоди від 09.10.2023 року.

27.10.2023 до Господарського суду Чернігівської області надійшов супровідний лист Господарського суду Житомирської області з додатками, яким за належністю направлено заяву про затвердження мирової угоди.

Розглянувши подану заяву суд доходить висновку про необхідність її задоволення та затвердження мирової угоди виходячи з наступного.

Частиною 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до частини 3 статті 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Судом встановлено, що укладена між позивачем та відповідачем мирова угода від 20.04.2021 року стосується виключно їх прав та обов`язків, відповідає фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Також судом встановлено, що повноваження представників на підписання мирової угоди (угода підписана директорами підприємств позивача та відповідача) підтверджуються відомостями, які наявні у матеріалах справи.

Частиною 3 статті 192 Господарського процесуального кодексу України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Пунктами 4 та 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України визначено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Таким чином, враховуючи, що подана сторонами заява про укладення мирової угоди не суперечить законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду, а провадження у справі закрити на підставі п. п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст. ст. 42, 46, 185, 192, 193, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України суд

УХВАЛИВ :

1. Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Альбіон", Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Райдуга" та ОСОБА_1 , про затвердження мирової угоди від 09.10.2023 - задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Альбіон" , Сільськогосподарським виробничим кооперативом "Райдуга" та ОСОБА_1 від 09.10.2023, а саме:

МИРОВА УГОДА

м. Дніпро 09 жовтня 2023 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПАНІЯ «АЛЬБІОН» (далі - «Кредитор», «Стягувач»), в особі директора Грувмана Михайла Ігоровича, який діє на підставі Статуту, з одного боку,

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИЙ ВИРОБНИЧИЙ КООПЕРАТИВ «РАЙДУГА» (далі - «Боржник 1»), в особі голови Довгаля Віталія Дмитровича, який діє на підставі Статуту, з другого боку, та

ОСОБА_2 (далі - «Боржник 2»), з третього боку, які надалі разом іменуються «Сторони», а Боржник 1 і Боржник 2 - «Боржники», керуючись чинним законодавством України, уклали цю мирову угоду про таке:

1. Сторони, шляхом підписання цієї мирової угоди, домовились врегулювати спір у справі Господарського суду Чернігівської області № 906/658/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНІЯ «АЛЬБІОН» до Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Райдуга» та ОСОБА_1 про солідарне стягнення заборгованості по договору фінансового лізингу№ 40АН -20 від 25.11.2020 на загальну суму 4 631 771,88 грн, з яких:

3 974 704,88 грн - основного боргу та 657 067,00 грн - 70% річних.

2. Даною мировою угодою Боржники повністю визнають наявність солідарної заборгованості по договору фінансового лізингу № 40АН-20 від 25.11.2020 станом на 09.10.2023 і також зобов`язання щодо відшкодування судових витрат Кредитора по справі № 906/658/23, а саме:

- основний борг у гривневому еквіваленті 98 377,94 Євро;

- 70% річних у розмірі 722 907,71 грн;

- витрати на оплату судового збору у розмірі 34 738,29 грн, що становить 50 відсотків, судового збору, сплаченого Кредитором при поданні позову;

- витрати на правничу (правову) допомогу у розмірі 25 000,00 грн.

При цьому Сторони засвідчують використання права, наданого ч.1 ст.192 ГПК України, на вихід за межі предмета спору, оскільки дана мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

3. Сторони погоджуються, що основний борг підлягає до сплати у гривні, який з урахуванням пункту 3.4. договору фінансового лізингу № 40АН-20 від 25.11.2020 розраховується за формулою, вказаною в п.5 цієї угоди.

4. Боржники зобов`язуються сплатити Кредитору визнану цією мировою угодою загальну солідарну заборгованість частинами у такому порядку:

4.1. ) 782 646,00 грн (70% річних, витрати на оплату судового збору, витрати на правничу (правову) допомогу) - у термін до 31.10.2023;

4.2. ) еквівалент 18 377,94 Євро (18.68% основного боргу) - у термін до 31.10.2023;

4.3. ) еквівалент 40 000,00 Євро (40.66% основного боргу) - у термін до 30.11.2023;

4.4. ) еквівалент 40 000,00 Євро (40.66% основного боргу) - у термін до 20.12.2023.

5.Оплата частин основного боргу, зазначених в підпунктах 4.2,, 4.3. та 4.4. пункту 4 цієї мирової угоди здійснюється у відповідності до нижченаведеної формули:

S = Z х А, де

S - сума боргу у гривні;

Z - сума боргу в еквіваленті євро

А - курс продажу євро (підколонка ASK колонки EUR), встановлений у міжбанківській інформаційній системі «УкрДілінг» (за посиланням http://www.udinform.сom/index.php?option=com dealingquotation&task=closeukr), сформований на 16:00 за Київським часом на дату, що передує даті фактичної сплати боргу.

6.Оплата грошових коштів повинна здійснюватися Боржниками на користь Кредитора із зазначенням у призначені платежу платіжного документа підпункту пункту 4 цієї угоди, а саме: «згідно п.п._____п.4 мирової угоди у справі № 906/658/23».

7.У випадку належного та повного виконання Боржниками прийнятих на себе зобов`язань за цією мировою угодою, Кредитор, у свою чергу, відмовляється від будь-яких майнових претензій та вимог до Боржника 1 та Боржника 2 в межах договору фінансового лізингу № 40АН-20 від25.11.2020.

8.У випадку неналежного виконання Боржниками взятих на себе обов`язків з виконання умов цієї мирової угоди, зокрема її підпунктів 4.1, 4.2, 4.3, 4.4. пункту 4, Боржник 1 зобов`язаний буде сплатити на користь Кредитора додатково штраф у розмірі 100 000,00 грн. Такий штраф сплачується на вимогу Кредитора протягом трьох днів з моменту її отримання одноразово за кожен окремий випадок порушення умов підпунктів 4.1, 4.2, 4.3, 4.4. пункту 4 даної угоди.

9.Підписання Сторонами та затвердження Господарським судом Чернігівської області цієї мирової угоди по справі № 906/658/23 врегульовує спір між Сторонами щодо заборгованості Боржників за договором фінансового лізингу № 40АН-20.від 25.11.2020, яка існує на день її підписання, і не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

10.Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.

11.Сторони усвідомлюють, що ухвала про затвердження мирової угоди, згідно з пунктом 2 частини другої статті 193 Господарського процесуального кодексу України, є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Стягувачем є ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПАНІЯ «АЛЬБІОН», боржниками СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИЙ ВИРОБНИЧИЙ КООПЕРАТИВ «РАЙДУГА», ОСОБА_2 .

12.У випадку невиконання або неналежного (несвоєчасного або не в повному обсязі) виконання Боржниками умов цієї мирової угоди, зокрема підпунктів 4.1, 4.2, 4.3 чи 4.4. пункту 4, примірники ухвали Господарського суду Чернігівської області, якою буде затверджена дана мирова угода, як виконавчі документи можуть бути пред`явлені Стягувачем до Боржника 1 та Боржника 2 як разом, так і окремо, для примусового виконання в органи державної виконавчої служби або приватного виконавця' в порядку, визначеному чинним законодавством України.

13.Якщо у процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з Сторін, ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

14.У випадку зміни банківський реквізитів Кредитора, зазначених в п. 16 цієї мирової угоди, він повідомляє про це Боржника 1 і Боржника 2 у розумний строк, шляхом надіслання цінного листа за офіційною юридичною адресою останнього.

15.Ця Мирова угода складена українською мовою у чотирьох примірниках, по одному для Кредитора, Боржника 1, Боржника 2 та Господарського суду Чернігівської області.

16.Юридичні адреси та банківські реквізити сторін:

Кредитор (Стягувач): ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КОМПАНІЯ «АЛЬБІОН» (Україна, 49083, м. Дніпро, проспект Слобожанський, буд.31 Д; ; ІВАК № НОМЕР_2 відкритий в АБ «Південний», ІМФО НОМЕР_3 );

Боржник 1: СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИЙ ВИРОБНИЧИЙ КООПЕРАТИВ «РАЙДУГА» (Україна, 15230, Чернігівська обл., Сновський р-н, село Тихоновичі, вул. Леніна, буд. 72; ). '

Боржник 2: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; паспорт серія НОМЕР_4 , виданий Славутицьким МВ ГУМВС України в Київській обл.; РНОКПП НОМЕР_1 ; України, 07101, Київська обл., Вишгородський р-н. м.Славутич, Вільнюський квартал 36).

Директор

ТОВ «КОМПАНІЯ АЛЬБІОН» підпис/печатка М.І.Грувман

Голова

СВК «РАЙДУГА» підпис/печатка В.Д. Довгаль

Фізична особа підпис С.М.Дюжиков

3. Дана ухвала відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та може бути пред`явлена до виконання до 08.11.2026 включно.

Стягувач : Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія "Альбіон" (, пр. Слобожанський ,31Д, м. Дніпро, 49083 )

Боржник : Сільськогосподарський виробничий кооператив "Райдуга" (, вул.Леніна, 72, с.Тихоновичі, Сновський район, Чернігівська область, 15230)

Боржник : ОСОБА_1 ,

(ідентифікаційний код НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 )

4. Закрити провадження у справі N 906/658/23.

Ухвала складена та підписана 08.11.2023 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду у строки та в порядку, що передбачені ст.256 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя С.В. Белов

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень, розміщена на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://reyestr.court.gov.ua/з