ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

02.11.2023 м. ДніпроСправа № 904/690/23

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Ласунка", м. Дніпро

до Frozen Imports, Inc, 2178 Forest Ave Staten Island, NY 10303 USA

про стягнення заборгованості в сумі 76 713,46 доларів США.

Суддя Колісник І.І.

Без участі представників сторін.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Ласунка" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом про стягнення з Frozen Imports, Inc заборгованості в сумі 76713,46 доларів США, що еквівалентно 2805303,83 грн.

Судові витрати зі сплати судового збору в сумі 42079,56 грн позивач просить покласти на відповідача.

Подана заява обґрунтована невиконанням відповідачем зобов`язань щодо своєчасної оплати товару, поставленого йому позивачем за контрактом № 051020 від 05.10.2020 у межах специфікацій №№ 15 - 19.

Ухвалою суду від 13.02.2022 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження з призначенням підготовчого засідання на 12.09.2023 об 11:00 год, а у разі якщо ухвала суду з викликом (повідомленням) про дату, час та місце розгляду справи не буде вручена своєчасно відповідачу - 12.10.2023 об 11:00 год.

Ухвалою суду від 12.10.2023 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 14.05.2024 об 11:00 год.

З урахуванням того, що відповідачем у справі є Frozen Imports, Inc юридична особа-нерезидент із місцезнаходженням у Сполучених Штатах Америки й інформація щодо наявності на території України офіційно зареєстрованого представництва відповідача у справі відсутня, ухвалою суду від 13.10.2023 вирішено звернутися до уповноваженого Центрального органу США, обов`язком якого є отримання прохань про вручення документів, що виходять від інших Договірних Держав - U.S. Department of Justice Civil Division Office of International Judicial Assistance (Benjamin Franklin Station, P.O. Box 14360, Washington, D.C. 20044, United States of America) через Process Forwarding International (ABC Legal Services: 633 Yesler Way, Seattle, WA 98104; USA), із судовим дорученням про вручення Frozen Imports, Inc (2178 Forest Ave Staten Island, NY 10303 USA) документів, у тому числі ухвали від 12.10.2023 про закриття підготовчого провадження у цій справі та призначення справи до судового розгляду по суті.

На підставі зазначеного та відповідно до статті 228 Господарського процесуального кодексу України ухвалою суду від 13.10.2023 провадження у справі було зупинено до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду.

25.10.2023 від Frozen Imports, Inc засобом електронного зв`язку надійшла заява про визнання позовних вимог у повному обсязі.

Заява підписана засновником/директором Frozen Imports, Inc Генрі Горбоносом (Henry Gorbonos), повноваження якого підтверджуються реєстраційним свідоцтвом компанії Frozen Imports, Inc від 13.08.2019, нотаріально засвідчений переклад якого міститься у матеріалах справи.

У поданій заяві відповідач також повідомив, що ознайомлений зі змістом усіх судових документів у справі № 904/690/23, обізнаний щодо часу та місця розгляду справи, призначеного на 14.05.2024 об 11:00 год, але з`явитись у призначене судове засідання не може, тому просить розглянути справу за його відсутності.

Крім того, відповідач у заяві підтвердив, що не потребує перекладу судових документів на англійську мову, оскільки в достатній мірі розуміє українську мову та вказав офіційну електронну адресу Frozen Imports, Inc, на яку просить направляти документацію щодо розгляду цієї справи.

Посилаючись на те, що вважає вимоги позивача обґрунтованими та не заперечує проти ухвалення рішення про їх задоволення, відповідач просить: долучити до матеріалів справи № 904/690/23 заяву Frozen Imports, Inc про визнання позовних вимог ТОВ "Ласунка" у повному обсязі; розподілити судовий збір в порядку статті 130 Господарського процесуального кодексу України (50% судового збору покласти на відповідача, 50% судового збору повернути платнику з Державного бюджету України); розгляд справи здійснити без участі представника відповідача; призначити справу до судового розгляду по суті найближчим часом.

26.10.2023 позивач подав клопотання, яким, зважаючи на отримання від відповідача заяви про визнання позовних вимог у повному обсязі, просить суд призначити засідання у справі найближчим часом.

Частиною другою статті 232 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що процедурні питання, пов`язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення або закриття провадження у справі, залишення заяви без розгляду, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвал.

Згідно з положеннями статей 195, 196 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу по суті протягом тридцяти днів з дня початку розгляду справи по суті. Розгляд справи відбувається в судовому засіданні. Про місце, дату і час судового засідання суд повідомляє учасників справи. Учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Враховуючи обізнаність відповідача щодо судового провадження у справі та реалізацію ним своїх процесуальних прав на подання заяв по суті справи, зокрема на визнання позову, відсутня необхідність очікування надходження доказів вручення відповідачу процесуальних документів у справі в порядку статті 367 Господарського процесуального кодексу України. Відтак, розгляд цієї справи по суті є можливим у строк, визначений статтею 195 Господарського процесуального кодексу України.

За таких обставин наявні підстави для задоволення клопотань представників сторін про зміну дати проведення судового засідання з розгляду справи по суті.

Керуючись ст.ст. 12, 42, 46, 195, 196, 234, 235, 367 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання сторін про зміну дати судового засідання з розгляду справи по суті.

2. Змінити дату судового засідання, призначеного ухвалою суду від 12.10.2023 на 14.05.2024 об 11:00 год.

3. Призначити справу до судового розгляду по суті в засіданні на 07.12.2023 об 11:00 год, яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судового засідання № 1-208 за адресою: 49027, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

4. Повідомити учасників справи про судове засідання.

5. Роз`яснити учасникам справи про необхідність повідомляти суд про причини можливої неявки представників сторін у судові засідання. Неявка представників сторін у засідання суду, в тому числі без поважних причин, має процесуальні наслідки, передбачені ст.ст. 202, 226 ГПК України, серед яких залишення позову без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 02.11.2023 та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя І.І. Колісник