УХВАЛА

м. Київ

06.11.2023Справа № 910/14847/23
Суддя Господарського суду міста Києва Стасюк С.В., розглянувши заяву про затвердження мирової угоди у справі

за позовом Акціонерного товариства "Покровський гірничо-збагачувальний комбінат"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Бул Транс"

про стягнення 20 880,00 грн.

Представники учасників справи: без виклику

ВСТАНОВИВ:

Акціонерне товариство "Покровський гірничо-збагачувальний комбінат" (позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Бул Транс" (відповідач) про стягнення 20 880,00 грн., у тому числі 13 680,00 грн. пені, 7 200,00 грн. штрафу.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем своїх зобов`язань за Договором поставки № ЕЦП Т335/05 від 24.04.2023 в частині дотримання строків поставки товару.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.09.2023 відкрито провадження у справі № 910/14847/23, розгляд справи вирішено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження.

19.10.2023 до Господарського суду міста Києва від відповідача надійшов відзив на позовну заяву та клопотання про зменшення заявленого до стягнення розміру пені та штрафу.

03.11.2023 до Господарського суду міста Києва від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди.

Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди у справі № 910/14847/23, суд дійшов висновку про її задоволення з наступних підстав.

Частиною 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).

Судом встановлено, що до прийняття рішення у справі сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди, укладену позивачем та відповідачем, яка стосується виключно їх прав та обов`язків, відповідає фактичним обставинам та доказам у справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Відповідно до положень статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Подана на затвердження суду мирова угода підписана головою правління - Шуваєвим С.П., з боку позивача, а з боку відповідача директором Ялтанцем Я.Г.

Вказана мирова угода стосується прав та обов`язків сторін щодо предмету позову у справі № 910/14847/23 та не суперечить чинному законодавству України.

Частиною 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За таких обставин, враховуючи, що подана сторонами заява про затвердження мирової угоди не суперечить законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду від 26.10.2023, відповідно провадження у справі № 910/14847/23 закрити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

Судом також прийнято до уваги, що згідно з ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

У пунктах 2 та 4.2. мирової угоди сторони вирішили питання щодо витрат на оплату судового збору.

Керуючись ст. 46, 192, 231-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Заяву про затвердження мирової угоди у справі № 910/14847/23 - задовольнити.

2.Затвердити мирову угоду від 26.10.2023, укладену між Акціонерним товариством "Покровський гірничо-збагачувальний комбінат" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Бул Транс" у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

ПРО ВРЕГУЛЮВАННЯ СПОРУ У СПРАВІ № 910/14847/23

(в порядку ст. 192 ГПК України)

м. Покров « 26» жовтня 2023 р.

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БУЛ ТРАНС», (надалі - ТОВ «БУЛ ТРАНС», ВІДПОВІДАЧ) в особі Директора Ялтанець Ярослава Геннадійовича, діючого на підставі Статуту, з одного боку, та

АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ», (надалі - ПОЗИВАЧ, АТ «ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК») в особі Голови Правління Шуваєва Сергія Павловича, діючого на підставі Статуту,

разом іменовані - Сторони, досягнувши певних домовленостей щодо врегулювання спору у справі № 910/14847/23, керуючись ст.ст. 46, 192, 193 ГПК України, уклали Мирову угоду (надалі - Мирова угода) на зазначених нижче умовах:

1.В провадженні Господарського суду міста Києва на розгляді знаходиться справа № 910/14847/23, за позовом АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ» до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БУЛ ТРАНС» про:

1.1.Стягнення з ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БУЛ ТРАНС» на користь АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" суму штрафних санкцій у розмірі 20 880,00 грн., з яких: 13 680,00 грн. (пеня 0,5 %) та 7 200,00 грн. (штраф 10 %) за порушення строків поставки Товару згідно Договору поставки № ЕЦП Т335/05 від 24.04.2023 року.

1.2. Стягнення з ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БУЛ ТРАНС» на користь АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" суми судового збору у розмірі 2 684,00 грн.

2. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУЛ ТРАНС" визнає суму заявлених АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" штрафних санкцій в розмірі 50 % від суми заявлених у позовній заяві № 101-379/32 від 07.09.2023 р., що складає 10 440,00 грн. (десять тисяч чотириста сорок гривень 00 копійок), з яких: 6 840,00 грн.( шість тисяч вісімсот сорок гривень 00 копійок ( пеня 0,5 %) та 3 600,00 грн.( три тисячі шістсот гривень 00 копійок) (штраф 10 % ) за порушення строків поставки Товару згідно Договору поставки № ЕЦП Т335/05 від 24.04.2023 року, а також суму судового збору в розмірі 1 342,00 грн. (одна тисяча триста сорок дві гривні 00 копійок).

3.ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУЛ ТРАНС" зобов`язується протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту затвердження судом Мирової угоди на рахунок АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" сплатити визнану суму штрафних санкцій у розмірі 10 440,00 грн. (десять тисяч чотириста сорок гривень 00 копійок) та суму судового збору в розмірі 1 342,00 грн. (одна тисяча триста сорок дві гривні 00 копійок), що складає 50 % заявлених у позовній заяві № 101-379/32 від 07.09.2023 р., на поточний рахунок АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК"IBAN НОМЕР_1 у АТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО" м. Нікополь, МФО 305749, .

4.АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" на підставі ст. 192 ГПК України відмовляється від частини позовних вимог до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУЛ ТРАНС", а саме від

4.1.Стягнення з ТОВ «БУЛ ТРАНС» на користь АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" суми штрафних санкцій у розмірі 10 440,00 грн. (десять тисяч чотириста сорок гривень 00 копійок), з яких: 6 840,00 грн.( шість тисяч вісімсот сорок гривень 00 копійок (пеня 0,5 %) та 3 600,00 грн. (три тисячі шістсот гривень 00 копійок) (штраф 10 % ) за порушення строків поставки Товару згідно Договору поставки № ЕЦП Т335/05 від 24.04.2023 року (друга частина 50 % заявлених у позовній заяві № 101-379/32 від 07.09.2023 р.);

4.2.Стягнення з ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БУЛ ТРАНС» на користь АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ" суми судового збору у розмірі 1 342,00 грн. (одна тисяча триста сорок дві гривні 00 копійок) (друга частина 50 % заявлених у позовній заяві № 101-379/32 від 07.09.2023 р.).

5.АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" не буде мати жодних майнових претензій до ТОВ «БУЛ ТРАНС» з приводу правовідносин, що виникли між Сторонами та стали предметом спору у справі № 910/14847/23, за умови виконання ТОВ «БУЛ ТРАНС» пункту 3 цієї Мирової Угоди.

6.ТОВ «БУЛ ТРАНС» не буде нараховувати штрафні санкції і не буде мати жодних майнових претензій до АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" за поставлений Товар згідно Специфікації (Додаток) № ЕЦП 1 від 24.04.2023 року, Договору № ЕЦП Т335/05 від 24.04.2023 року та видаткової накладної № 368 від 06.06.2023 р., № 478 від 08.07.2023 р.

7.Сторони спору заявляють та запевняють, що ця Мирова угода, яка укладена на визначених ними умовах, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

З передбаченими ст. 192, пунктом 7 ч.1, ч.ч. 3 та 4 ст. 231 ГПК України наслідками закриття провадження у справі на підставі ч. 4 ст. 192 ГПК України у зв`язку з укладенням мирової угоди і затвердження її судом, Сторони ознайомлені; ці наслідки є їм відомими та зрозумілими.

8.Сторони погоджуються, що у випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем - ТОВ "БУЛ ТРАНС" умов даної Мирової угоди, Позивач - АТ "ПОКРОВСЬКИЙ ГЗК" набуває право на примусове стягнення суми штрафних санкцій у розмірі 10440,00 грн. (десять тисяч чотириста сорок гривень 00 копійок) та суму судового збору в розмірі 1 342,00 грн. (одна тисяча триста сорок дві гривні 00 копійок), в порядку визначеному Господарським процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження".

Стягувачем за цією Мировою угодою є АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ"; боржником є ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУЛ ТРАНС".

9.Сторони однаково розуміють значення і умови цієї Мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення Сторін є вільним і відповідає їх внутрішній волі.

10.Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень стосовно укладення цієї Мирової угоди.

11.Ця Мирова угода складена та підписана Сторонами у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, з яких один примірник подається на затвердження до господарського суду міста Києва та по одному - для кожної Сторони (учасника) спору.

12.Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом і діє до повного виконання Сторонами своїх обов`язків за даною Мировою угодою.

ВІДПОВІДАЧ:ПОЗИВАЧ:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БУЛ ТРАНС» 01033, місто Київ, вул. Жилянська, буд. 68, корпус А,офіс 305, Ідентифікаційний код юридичної особи (ЄДРПОУ): 44321271, Поточний рахунок: IBANUA2782465, Банк ПАТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК АВАЛЬ», м. Київ, МФО 300335, ІПН: 47.АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ПОКРОВСЬКИЙ ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНИЙ КОМБІНАТ» 53300, Дніпропетровська область, м. Покров, вул. Центральна, 11, Ідентифікаційний код юридичної особи (ЄДРПОУ): 00190928 Поточний рахунок: НОМЕР_2 у АТ "БАНК КРЕДИТ ДНІПРО" м. Нікополь МФО 305749.
Директор ______________ Я.Г.Ялтанець Голова Правління ____________ С.П. Шуваєв
3.Провадження у справі № 910/14847/23 закрити.

4.Ухвала набирає законної сили 06.11.2023 та відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом зі строком пред`явлення до виконання до 06.11.2026.

5.Стягувачем за даною ухвалою є Акціонерне товариство "Покровський гірничо-збагачувальний комбінат" (53300, Дніпропетровська область, місто Покров, вулиця Центральна, будинок 11, ідентифікаційний код 00190928).

6.Боржником за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "Бул Транс" (01033, місто Київ, вулиця Жилянська, будинок 68, корпус А, офіс 305, ідентифікаційний код 44321271).

Ухвала набирає законної сили 06.11.2023 та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня набрання нею законної сили.

Повний текст ухвали складено та підписано 06.11.2023.

Суддя Сергій Васильович Стасюк