ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

"31" жовтня 2023 р.м. Одеса Справа № 915/1215/23

Господарський суд Одеської області у складі судді Погребна К.Ф. розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін матеріали справи №915/1215/23

за позовом: Іноземного підприємства АІС-МИКОЛАЇВ (54028, м. Миколаїв, вул. Троїцька, б. 242, )

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія ЕСКАДОР (65009, м. Одеса, вул. Генуезька, 1-А, )

про стягнення 66 981,80грн.

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Миколаївської області надійшов позов Іноземного підприємства АІС-МИКОЛАЇВ до Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія ЕСКАДОР про стягнення 99 383,04грн.

Ухвалою Господарського суду Миколаївської області від 07.08.2023 № 915/1215/23 матеріали позовної заяви Іноземного підприємства АІС-МИКОЛАЇВ до Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія ЕСКАДОР про стягнення 99 383,04грн було передано на розгляд Господарського суду Одеської області.

Ухвалою від 04.09.2023р. судом, у порядку ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, позовну заяву Іноземного підприємства АІС-МИКОЛАЇВ було залишено без руху.

06.09.2023р. до господарського суду надійшла заява (вх. №30668/23) Іноземного підприємства АІС-МИКОЛАЇВ про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 11.09.2023р. прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №915/1215/23. Справу вирішено розглядати в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи у порядку письмового провадження.

29.09.2022р. за вх. №34175/23 до суду від позивача надійшла заява про відмову від частини позовних вимог, в якій він просить суд прийняти його заяву про відмову від позовних вимог в частині стягнення пені за договором в розмірі 32 401,24грн.

Ухвалою суду від 31.10.2023р. судом було прийнято відмову Іноземного підприємства АІС-МИКОЛАЇВ від позову до Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія ЕСКАДОР в частині стягнення пені в сумі 32 041,24грн., провадження у справі в цій частині було закрито на підставі п. 4 ст. 231 ГПК України.

29.09.2023р. вх. ГСОО № 2-1469/23 до суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової від 14.08.2023р., примірники якої додано до вказаної заяви.

Так, з наданої сторонами мирової угоди вбачається досягнення між ними згоди про наступне:

" Іноземне підприємство «АІС-Миколаїв» (), розташоване за адресою: 54028, м. Миколаїв, вул. Троїцька, 242 (надалі - Позивач) та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ "ЕСКАДОР" (), розташоване за адресою: 65009, м. Одеса, вул. Генуезька, 1-А (надалі - Відповідач),

обговоривши між собою предмет позову по справі № 915/1215/23 про стягнення 99 383,04грн., що перебуває на розгляді у Господарському суді Одеської області, і виходячи з того, що Сторони прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди, керуючись ст. ст. 42, 192, Господарського процесуального кодексу України, укладають цю мирову угоду (надалі - Мирова угода) на наступних умовах:

1. В рамках досягнутої між Сторонами домовленості, яка є взаємно погодженою та схваленою Сторонами існуючого спору, що виник з приводу виконання договору про надання послуг № 63 від 06.08.2021р, а саме: а) з приводу оплати Відповідачем наданих Позивачем послуг по виконанню робіт з технічного обслуговування; б) з приводу нарахування та стягнення штрафних санкцій за Договором, що спонукало Позивача на звернення до суду з позовною заявою до Відповідача про стягнення заборгованості, штрафних санкцій за договором та інфляційних втрат (далі - Позовна заява) Сторони зобов`язуються вчинити наступні дії:

1.1. Відповідач ЗОБОВ`ЯЗУЄТЬСЯ впродовж 2 (двох) робочих днів з моменту підписання цієї Угоди Сторонам до її затвердження Господарським судом Одеської області перерахувати на п/р Позивача (п/р ІBAN: НОМЕР_1 в банку АБ «ПІВДЕННИЙ», МФО 328209) грошові кошти в розмірі 69 665 (шістдесят дев`ять тисяч шістсот шістдесят п`ять) грн. 80коп, з яких сума заборгованості складає 51 818,39грн., інфляційні витрати - 15 163,41грн., судовий збір 2 684,00грн.

1.2. Позивач ЗОБОВ`ЯЗУЄТЬСЯ: з моменту підписання цієї Угоди та виконання Відповідачем зобов`язань, передбачених п. 1.1. цієї Угоди до затвердження Угоди Господарським судом Одеської області подати до Господарського суду Одеської області письмову заяву про відмову від стягнення з Відповідача пені в розмірі 32 401,24 грн.

1.3. Сторони ЗОБОВ`ЯЗУЮТЬСЯ подати спільну заяву або кожен окрему заяву до Господарського суду Одеської області про затвердження цієї Угоди.

2. Угоду підписано в 3 (трьох) екземплярах: по одному для кожної із Сторін та одна для Господарського суду Одеської області. Угода набуває чинності з моменту її підписання та діє до моменту повного виконання Сторонами взятих за нею зобов`язань.

3. Зобов`язання за цією Угодою повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї Угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

4. При невиконанні умов Угоди однією зі Сторін друга має право звернутись за захистом своїх порушених прав. В усьому, що не передбачено умовами цієї Угоди, її Сторони керуються чинним законодавством України.

5. Сторони укладанням цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють її умови, мету та сутність Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки укладання та чинності цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

6. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Позивача та Відповідача цю Мирову угоду, мають усі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та або обмежень таких повноважень та/або дієздатності.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.

8. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Одеської області і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою.

9. Ухвала про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

10. Наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.231 Господарського процесуального кодексу України, Сторонам роз`яснені, відомі і зрозумілі.

Позивач: Відповідач:

ІП «АІС-МИКОЛАЇВ» ТОВ «БК «ЕСКАДОР»

54028, м. Миколаїв, вул. Троїцька, 242 вул. Генуезька, 1-А, м. Одеса, 65009

Код

ІПН 28 ІПН 31

ІBAN: НОМЕР_1 ІBAN: НОМЕР_2

в АБ «ПІВДЕННИЙ» в ПАТ Акціонерний Банк «Південний»

МФО 328209 МФО 328209

___________ /Радіон ГАНІН/ __________ /Олександр МОІСЕЄВ/

м. п 26.09.23 25.09.23 м.п. "

Вирішуючи питання щодо укладеної між сторонами мирової угоди у справі №915/1215/23, суд зазначає наступне.

Відповідно до частин першої, другої статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно із частиною четвертою статті 192 Господарського процесуального кодексу України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно до ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Суд вказує, що зміст укладеної між сторонами по справі №915/1215/23 мирової угоди відповідає вимогам чинного законодавства, та її затвердження судом не призведе до порушення прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

З огляду на вищевикладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулювання спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом справи №915/1215/23, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд, переконавшись, що сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 192 ГПК України.

За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, направленої на врегулювання правовідносин щодо предмету спору, провадження у справі № 915/1215/23 слід закрити відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України.

Керуючись п.п. 7 ч.1 ст.231, ст.234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву Іноземного підприємства АІС-МИКОЛАЇВ та Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія ЕСКАДОР від 29.09.2023р. вх. ГСОО № 2-1469/23 про затвердження мирової угоди-задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 14.08.2023р. укладену між Іноземним підприємством АІС-МИКОЛАЇВ та Товариством з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія ЕСКАДОР по справі № 915/1215/23 в наступній редакції:

" МИРОВА УГОДА

м. Миколаїв 14 серпня 2023 року

Іноземне підприємство «АІС-Миколаїв» (), розташоване за адресою: 54028, м. Миколаїв, вул. Троїцька, 242 (надалі - Позивач) та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ "ЕСКАДОР" (), розташоване за адресою: 65009, м. Одеса, вул. Генуезька, 1-А (надалі - Відповідач),

обговоривши між собою предмет позову по справі № 915/1215/23 про стягнення 99 383,04грн., що перебуває на розгляді у Господарському суді Одеської області, і виходячи з того, що Сторони прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди, керуючись ст. ст. 42, 192, Господарського процесуального кодексу України, укладають цю мирову угоду (надалі - Мирова угода) на наступних умовах:

1. В рамках досягнутої між Сторонами домовленості, яка є взаємно погодженою та схваленою Сторонами існуючого спору, що виник з приводу виконання договору про надання послуг № 63 від 06.08.2021р, а саме: а) з приводу оплати Відповідачем наданих Позивачем послуг по виконанню робіт з технічного обслуговування; б) з приводу нарахування та стягнення штрафних санкцій за Договором, що спонукало Позивача на звернення до суду з позовною заявою до Відповідача про стягнення заборгованості, штрафних санкцій за договором та інфляційних втрат (далі - Позовна заява) Сторони зобов`язуються вчинити наступні дії:

1.1. Відповідач ЗОБОВ`ЯЗУЄТЬСЯ впродовж 2 (двох) робочих днів з моменту підписання цієї Угоди Сторонам до її затвердження Господарським судом Одеської області перерахувати на п/р Позивача (п/р ІBAN: НОМЕР_1 в банку АБ «ПІВДЕННИЙ», МФО 328209) грошові кошти в розмірі 69 665 (шістдесят дев`ять тисяч шістсот шістдесят п`ять) грн. 80коп, з яких сума заборгованості складає 51 818,39грн., інфляційні витрати - 15 163,41грн., судовий збір 2 684,00грн.

1.2. Позивач ЗОБОВ`ЯЗУЄТЬСЯ: з моменту підписання цієї Угоди та виконання Відповідачем зобов`язань, передбачених п. 1.1. цієї Угоди до затвердження Угоди Господарським судом Одеської області подати до Господарського суду Одеської області письмову заяву про відмову від стягнення з Відповідача пені в розмірі 32 401,24 грн.

1.3. Сторони ЗОБОВ`ЯЗУЮТЬСЯ подати спільну заяву або кожен окрему заяву до Господарського суду Одеської області про затвердження цієї Угоди.

2. Угоду підписано в 3 (трьох) екземплярах: по одному для кожної із Сторін та одна для Господарського суду Одеської області. Угода набуває чинності з моменту її підписання та діє до моменту повного виконання Сторонами взятих за нею зобов`язань.

3. Зобов`язання за цією Угодою повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї Угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

4. При невиконанні умов Угоди однією зі Сторін друга має право звернутись за захистом своїх порушених прав. В усьому, що не передбачено умовами цієї Угоди, її Сторони керуються чинним законодавством України.

5. Сторони укладанням цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють її умови, мету та сутність Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки укладання та чинності цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

6. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Позивача та Відповідача цю Мирову угоду, мають усі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та або обмежень таких повноважень та/або дієздатності.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.

8. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Одеської області і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою.

9. Ухвала про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

10. Наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.231 Господарського процесуального кодексу України, Сторонам роз`яснені, відомі і зрозумілі.

Позивач: Відповідач:

ІП «АІС-МИКОЛАЇВ» ТОВ «БК «ЕСКАДОР»

54028, м. Миколаїв, вул. Троїцька, 242 вул. Генуезька, 1-А, м. Одеса, 65009

Код

ІПН 28 ІПН 31

ІBAN: НОМЕР_1 ІBAN: НОМЕР_2

в АБ «ПІВДЕННИЙ» в ПАТ Акціонерний Банк «Південний»

МФО 328209 МФО 328209

___________ /Радіон ГАНІН/ __________ /Олександр МОІСЕЄВ/

м. п 26.09.23 25.09.23 м.п. "

3. Закрити провадження у справі № 915/1215/23.

4. Зауважити сторонам по справі, що у відповідності до ч.1 ст.193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

5. Відповідно до ч.2 ст.193 ГПК України ухвала від 31.10.2023р. про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

6. Повідомити сторони у справі, що згідно ч.3 ст.193 ГПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

7. Стягувачем за даною ухвалою є: Іноземне підприємство АІС-МИКОЛАЇВ (54028, м. Миколаїв, вул. Троїцька, б. 242, )

8. Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія ЕСКАДОР (65009, м. Одеса, вул. Генуезька, 1-А, )

Ухвала набрала чинності в порядку ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня набрання законної сили ухвали Господарського суду Одеської області.

Суддя К.Ф. Погребна