ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"17" жовтня 2023 р. м. Київ Справа № 911/811/23

Господарський суд Київської області у складі судді Антонової В.М., оглянувши матеріали у справі

за позовом Приватне підприємство «Приватна фірма АГРОБІЗНЕС-ЦЕНТР»

до Компанія «GLOBAL CROP SP.Z.O.O.»

про стягнення 218 071,87 євро

Без виклику учасників справи

УСТАНОВИВ:

Приватне підприємство «Приватна фірма АГРОБІЗНЕС-ЦЕНТР» (далі - позивач) звернулося до суду з позовом до Компанії «GLOBAL CROP SP.Z.O.O.» (далі відповідач) про стягнення 218 071,87 євро.

Ухвалою Господарського суд Київської області від 22.03.2023 залишено позовну заяву без руху, у зв`язку з недотриманням ст. 162 та ст. 164, 174 України, надавши 10 днів з дня вручення ухвали суду усунути недоліки позовної заяви.

27.03.2023 через канцелярію суду від позивача надійшла заява про усунення недоліків (вх. № 5894/23).

Ухвалою Господарського суду Київської області від 03.04.2023 відкрито провадження у справі та постановлено здійснювати її розгляд у порядку загального позовного провадження. Зобов`язано ПП «Приватна фірма АГРОБІЗНЕС-ЦЕНТР» подати суду засвідчений переклад на польську мову у двох примірниках ухвали Господарського суду Київської області від 03.04.2023, позовної заяви та клопотання про вручення судових документів в строк до 17.04.2023. Призначено підготовче засідання на 17.10.2023 о 14:20. Постановлено звернутися через Міністерство юстиції (м. Київ) до Міністерства юстиції Республіки Польща, з клопотанням про вручення судових документів (ухвали суду про відкриття провадження в цій справі та позовної заяви) відповідачу - Компанії «GLOBAL CROP SP.Z.O.O.»

Ухвалою Господарського суду Київської області від 03.04.2023 зупинено провадження у справі №911/811/23 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на клопотання про вручення виклику до суду.

04.07.2023 від позивача надійшла заява на виконання ухвали суду від 03.04.2023.

06.07.2023 судом до Міністерства юстиції України направлено відповідний пакет документів для подальшої передачі до відповідного іноземного суду для вручення відповідачу. Вказаний пакет документів отриманий останнім 10.07.2023, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення за №865.

За приписами п. 4 ч. 1 ст. 228 ГПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 229 Господарський процесуальний кодекс України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Згідно із ч. 1 ст. 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Враховуючи призначення підготовчого засідання на 17.10.2023 та необхідність з`ясування питання щодо виконання судового доручення, оскільки відомості про вручення судових документів у суду відсутні, провадження в справі слід поновити.

Керуючись статтями 228, 229, 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Поновити провадження у справі №911/811/23.

Відповідно до ч. 2 ст.235 ГПК України, ухвала набрала законної сили 17.10.2023 та окремо від рішення оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу, що не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду, яка подається у порядку, визначеному ст. 257 ГПК України.

Суддя В.М. Антонова