ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

05.10.2023 Справа № 904/633/23
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЛАСУНКА", м. Дніпро

до ENG INTERNATIONAL FOOD & BEVERAGES TRADING L.L.C, м. Дубай, Об`єднані Арабські Емірати

про стягнення заборгованості в сумі 34 770,38 доларів США

Суддя Васильєв О.Ю.

Представники:

Від позивача: Махова Л.О.,

Від відповідача: не з`явився

СУТЬ СПОРУ:

ТОВ "ЛАСУНКА" (позивач) звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до ENG INTERNATIONAL FOOD & BEVERAGES TRADING L.L.C (відповідач) про стягнення заборгованості у розмірі 34 770,38 доларів США, що еквівалентно 1 271 504,12грн.

Ухвалою суду від 07.02.23р. відкрито провадження у справі №904/633/23, справу призначено до розгляду за правилами загального провадження у підготовчому засіданні на 02.03.23р.

Ухвалою суду від 02.03.23р. підготовче засідання відкладено на 04.04.23р. та зобов`язано ТОВ "ЛАСУНКА" подати у трьох примірниках нотаріально засвідчені переклади на англійську мову: ухвал Господарського суду Дніпропетровської області від 07.02.2023, 02.03.2023 у справі №904/633/23; доручення про вручення документів та підтвердження про вручення документів з метою звернення до Міністерства юстиції України із судовим дорученням про вручення процесуальних документів. Крім того, судом призначено дати наступних підготовчих засідань - 05.10.23 о 10:00 год. та 19.10.23 о 10:00 год.

09.03.23р. від позивача надійшли до суду нотаріально засвідчені переклади на англійську мову: ухвал Господарського суду Дніпропетровської області від 07.02.2023, 02.03.2023 у справі №904/633/23; доручення про вручення документів та підтвердження про вручення документів.

Ухвалою суду від 10.04.23р. продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів та підготовче засідання призначено на 18.04.2023р.

Ухвалою суду від 18.04.23 зупинено провадження у справі № 904/633/23 за позовом ТОВ "ЛАСУНКА" до ENG INTERNATIONAL FOOD & BEVERAGES TRADING L.L.C про стягнення заборгованості у розмірі 34 770,38 доларів США у зв`язку зі зверненням з судовим дорученням до Міністерства юстиції України з метою вручення документів.

08.05.2023 від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Одеса) до суду надійшов лист за змістом якого повідомлено, що судове доручення надіслано на адресу Міністерства юстиції України.

08.08.2023 від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Одеса) до суду надійшов лист за змістом якого зазначено, що Посольством України в ОАЕ передано судове доручення для виконання до компетентних органів ОАЕ.

12.09.2023 до суду надійшла заява ТОВ "ЛАСУНКА" про уточнення позовних вимог про зменшення розміру позовних вимог та часткове повернення судового збору. Позивачем вказано про стягнення з відповідача на користь позивача основної заборгованості у розмірі 18 037,00 дол. США та судового збору у розмірі 9 893,83грн.

В підготовче засідання представник відповідача явку не забезпечив.

Беручи до уваги, що доказів виконання судового доручення Міністерством юстиції України судове доручення Господарського суду Дніпропетровської області не надано, а відповідача не повідомлено належним чином про час та місце розгляду справи, суд позбавлений можливості розглянути питання визначені ч. 2 ст. 182 ГПК України, що є підставою для відкладення підготовчого засідання згідно п. 3 ч. 2 ст. 183 цього кодексу.

Керуючись ст.ст. 177, 182, 183, 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі.

2. Підготовче засідання відкласти на 19.10.23 р. о 10:00год.

3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті №3-301 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка , 1.

Явка в засідання повноважних представників учасників судового процесу обов`язкова.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Звернути увагу сторін на те, що відповідно до ст.135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz/

Суддя Васильєв О.Ю.