ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________________________________________________________________
УХВАЛА

щодо витребування доказів

03 жовтня 2023 року м. ХарківСправа № 922/4303/21

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Жигалкіна І.П.

без виклику представників сторін

розглянувши матеріали справи

за позовом Комунального підприємства "Харківські теплові мережі", м. Харків
до Фізичної особи-підприємця Петренка Леоніда Володимировича, м. Харків
про стягнення 8 603,93 грн

ВСТАНОВИВ:

28 жовтня 2021 року Комунальне підприємство "Харківські теплові мережі" (Позивач) звернулось до господарського суду Харківської області із позовною заявою про стягнення з Відповідача - Фізичної особи-підприємця Петренко Леоніда Володимировича заборгованість у розмірі 8603,93 грн (де: - 7606,85грн вартість спожитої теплової енергії по договору постачання теплової енергії №3117 від 01.02.2002, що утворилась з грудня 2018 року по березень 2020 року; - 235,45 грн 3% річних за період з 01.08.2020 по 08.10.2021; - 761,63 грн. інфляційних витрат за період з 01.08.2020 по 08.10.2021), а також судовий збір.

Судом постановлено ухвалу від 01.11.2021, згідно з якої вбачається про прийняття позовної заяви до розгляду, відкриттям провадження у справі №922/4303/21 розгляд якої вирішено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи за наявними у справі матеріалами.

Суд своєю ухвалою від 08.12.2021 року провадження у справі №922/4303/21 зупинив до моменту отримання судом інформації стосовно прийняття спадщини спадкоємцями ОСОБА_1 (ФОП), з підстав надання до суду відзиву (вх. № 26612 від 11.11.2021) за підписом ОСОБА_2 , де зазначено, що позовні вимоги не визнаються, оскільки ОСОБА_1 помер 2019 році. Разом з відзивом було надано свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_1 від 16.08.2019.

Даною ухвалою було зобов`язано учасників судового процесу надати суду докази наявності відкриття або підстав, які надають змогу відкрити спадкову справу нотаріусом з наданням інформації про осіб, які прийняли спадщину ОСОБА_1 протягом 10 днів після сплину шестимісячного строку з моменту відкриття спадщини, або докази поновлення права на вступ у спадщину та надати суду відповідні докази наявності зазначених обставин.

Позивач, КП "Харківські теплові мережі", звернувся до суду з клопотанням (вх. №23902) про витребування: - з П`ятої Харківської міської державної нотаріальної контори (інд. 61146, м. Харків вул. Валентинівська 27-Г) відомості з спадкової справи щодо прізвища ім`я та по-батькові, адресу місця реєстрації та реєстраційний номер облікової картки платника податків (РНОКПП) спадкоємця який прийняв спадщину від ОСОБА_1 по нежитловим приміщенням 1-го поверху №30,31,32 в літ «А-2», загальною площею 37,8 кв.м за адресою: АДРЕСА_1 ;

- з П`ятої Харківської міської державної нотаріальної контори (інд. 61146, м. Харків вул. Валентинівська 27-Г) з матеріалів спадкової справи належним чином засвідчену копію Свідоцтва про право на спадщину, серія та номер:1-458, виданого 18.08.2020.

Зазначене клопотання Позивач обґрунтовує неможливістю отримати дані, що можуть стосуватися справи, оскільки такі відомості зберігаються в матеріалах нотаріальної справи в П`ятій Харківській міській державній нотаріальній конторі Східного Міжрегіонального Управління Міністерства Юстиції та містять нотаріальну таємницю відповідно до ст.8 Закону України «Про нотаріат».

У якості доказів Позивач надав до суду докази звернення листом від 28.03.23 до 3-Ї Харківської міської державної нотаріальної контори, щодо надання інформації про наявність спадкової справи після померлого боржника ОСОБА_1 , де в свою чергу надано відповідь у вигляді листа від 25.04.2023 за вх. №3365 та Третя Харківська міська державна нотаріальна контора, повідомила що претензія від 28.03.2023 до майна померлого ОСОБА_1 переслана до П`ятої Харківської міської державної нотаріальної контори за місцем знаходження спадкової справи.

Листом від 01.08.2023 вх.№ 7246 П`ята Харківська міська державна нотаріальна контора повідомила, що 18.08.2020 за №1-458 нотаріальною контрою було видано Свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно ОСОБА_1 . Однак, інформацію стосовно ПІБ та адреси спадкоємця, який прийняв спадщину від ОСОБА_1 не можливо надати, оскільки дана інформація відповідно до ст.8 Закону України «Про нотаріат» містить нотаріальну таємницю.

Розглянувши клопотання позивача про витребування доказів, суд зазначає наступне.

Статтями 1216, 1218 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною першою статті 1297 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Звідси при вирішенні питання про заміну учасника справи та заміну сторони виконавчого провадження судам необхідно встановити коло всіх спадкоємців померлого боржника, які прийняли спадщину (за законом або за заповітом).

Згідно із частиною першою статті 1281 Цивільного кодексу України спадкоємці зобов`язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги.

Господарський суд Харківської області зазначає, що таке посилання на позицію Великою Палати Верховного Суду викладеної у постанові 03 листопада 2020 року по справі № 916/617/17 (Провадження № 12-48гс20) вже викладалась в ухвалі суду від 08.12.2021 у справі №922/4303/21.

Після смерті Відповідача, є потреба у здійсненні процесуального правопаступництва - заміні сторони, учасника (правопопередника) іншою особою (правонаступником), за якої до правонаступника переходять усі права та обов`язки правопопередника і він продовжує у господарському процесі участь останнього для подальшого стягнення заборгованості за теплову енергію (ст. 52 ГПК України).

З метою встановлення кола спадкоємців, для визначення правонаступників по цій справі, необхідно отримати відомості про осіб, які зверталися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини або відмови від неї після смерті Відповідача, померлого ОСОБА_1 . Для цього необхідно витребувати належним чином завірену копію спадкової справи, яка перебуває у П`ятій Харківській міській державній нотаріальній конторі.

Пунктами 4, 5 ч. 2 ст. 81 ГПК України встановлено, що у клопотанні про витребування судом доказів зокрема повинно бути зазначено вжиті особою, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.

В даному випадку, відповідно до ст. 8 Закону України N 3425 від 02.09.1993р. Про Нотаріат нотаріальну таємницю складають сукупність відомостей, отриманих під час вчинення нотаріальної дії або звернення до нотаріуса заінтересованої особи, в тому числі про особу, її майно, особисті майнові та немайнові права і обов`язки тощо. Нотаріус та особи, зазначені у статті 1 цього Закону, а також помічник нотаріуса зобов`язані зберігати нотаріальну таємницю, навіть якщо їх діяльність обмежується наданням правової допомоги чи ознайомленням з документами і нотаріальна дія або дія, яка прирівнюється до нотаріальної, не вчинялась.

Особи, винні в порушенні нотаріальної таємниці, несуть відповідальність у порядку, встановленому законом.

Довідки про вчинені нотаріальні дії та інші документи надаються нотаріусом протягом десяти робочих днів на обґрунтовану письмову вимогу суду, прокуратури, органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування у зв`язку з кримінальним провадженням, цивільними, господарськими, адміністративними справами, справами про адміністративні правопорушення, що знаходяться в провадженні цих органів, з обов`язковим зазначенням номера справи та прикладенням гербової печатки відповідного органу, а також на обґрунтовану письмову вимогу державного виконавця. приватного виконавця за виконавчим провадженням з обов`язковим зазначенням номера виконавчого провадження та реквізитів виконавчого документа, на підставі якого здійснюється виконавче провадження.

Витребувані докази мають відношення до спору та сприятимуть забезпеченню повноти та об`єктивності при вирішенні даної справи, також, вказані докази допоможуть Суду прийняти справедливе і обґрунтоване рішення, а Позивачу - реалізувати законне право на захист своїх майнових прав та інтересів.

Частиною 1 статті 81 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Судом враховано, що згідно з частиною 1 статті 14 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у господарських справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

За приписами частини 4 статті 74 Господарського процесуального кодексу України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів.

Виходячи з наведеного вище, враховуючи, що під час розгляду справи суду стало відомо про смерть громадянина ОСОБА_1 (ІНН НОМЕР_2 ), який є Відповідачем у справі № 922/4303/21, з метою повного та всебічного встановлення обставин справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для витребування у П`ятій Харківській міській державній нотаріальній конторі інформацію щодо можливих спадкоємців зазначеної особи.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно з ч.1 ст. 18 Закону України " Про державну реєстрацію актів цивільного стану" про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво.

В матеріалах справи міститься свідоцтво про смерть Відповідача.

Відповідно до положень статті 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Приписами частин 1, 2 статті 1220 Цивільного кодексу України передбачено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Разом з тим, згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За таких обставин, враховуючі положення зазначених вище положень статей Цивільного кодексу України, можна зробити висновок, що правонаступник померлої особи може прийняти спадщину і після встановленого шестимісячного строку.

Згідно положень статті 8 Закону України Про нотаріат нотаріальна таємниця - сукупність відомостей, отриманих під час вчинення нотаріальної дії або звернення до нотаріуса заінтересованої особи, в тому числі про особу, її майно, особисті майнові та немайнові права і обов`язки тощо.

Нотаріус та особи, зазначені у статті 1 цього Закону, а також помічник нотаріуса зобов`язані зберігати нотаріальну таємницю, навіть якщо їх діяльність обмежується наданням правової допомоги чи ознайомленням з документами і нотаріальна дія або дія, яка прирівнюється до нотаріальної, не вчинялась.

Довідки про вчинені нотаріальні дії та інші документи надаються нотаріусом протягом десяти робочих днів на обґрунтовану письмову вимогу суду, прокуратури, органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, органів досудового розслідування у зв`язку з кримінальним провадженням, цивільними, господарськими, адміністративними справами, справами про адміністративні правопорушення, що знаходяться в провадженні цих органів, з обов`язковим зазначенням номера справи та прикладенням гербової печатки відповідного органу.

Разом з тим, сама спадкова справа, містить інформацію на підставі якої відбувається прийняття спадщини спадкоємцями, в тому числі інформація про склад сім`ї та осіб, які зареєстровані за останнім місцем реєстрації померлого позичальника на дату його смерті, для вирішення спору не має значення та не відноситься до суті позову, оскільки обов`язок задоволення вимог позивача померлого боржника мають виключно його спадкоємці, які прийняли спадщину та отримали свідоцтво про право на спадщину. Інші особи, у тому числі ті, які були зареєстровані за однією адресою із боржником, такого обов`язку не мають.

Таким чином, оскільки спірні правовідносини допускають правонаступництво та невжиття заходів щодо витребування доказів перешкоджає ухваленню законного та обґрунтованого рішення у даній справі, суд вважає за необхідне вказане клопотання позивача про витребування доказів задовольнити частково.

Відповідно до ч.ч. 6, 7, 8, ст. 81 ГПК України, будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

При цьому суд виходить з необхідності майбутнього повного та всебічного вирішення спору у справі по суті, встановлення всіх істотних обставин справи, забезпечення принципу рівності сторін та змагальності процесу.

Відповідно до статті 8 Конституції України - Конституція України має найвищу юридичну силу. Статтею 124 Конституції України передбачено поширення юрисдикції судів на всі правовідносини, що виникають в державі. Стаття 1291 Конституції України містить норму згідно якої суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання.

Згідно положень ст. 232 ГПК України, судовими рішеннями є: 1) ухвали; 2) рішення; 3) постанови; 4) судові накази. Процедурні питання, пов`язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення або закриття провадження у справі, залишення заяви без розгляду, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвал.

Статтею 326 ГПК України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Відповідно до ст. 18 ГПК України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Обов`язковість судового рішення не позбавляє осіб, які не брали участі у справі, можливості звернутися до суду, якщо ухваленим судовим рішенням вирішено питання про їхні права чи інтереси.

Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст.13 Закону України "Про судоустрій і статус суддів", судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Обов`язковість урахування (преюдиційність) судових рішень для інших судів визначається законом. Невиконання судових рішень має наслідком юридичну відповідальність, установлену законом.

Таким чином, факт смерті Відповідача підтверджується наявними в матеріалах справи доказами, правонаступництво в даній справі допускається в силу положень Книги шостої (спадкове право) Цивільного кодексу України та те, що положення статті 227 ГПК України є імперативними нормами, тобто такими, що виражають чітко визначені дії і не допускають будь-яких відхилень, суд дійшов до висновку витребування доказів та про зупинення провадження у справі та зупиняє провадження у справі на підставі пункту 1 частини 1 статті 227 Господарського процесуального кодексу України до залучення до участі у справі правонаступника.

Керуючись ст.ст. 102, 228, 230 ГПК України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі №922/4303/21 поновити.

2. Зобов`язати П`яту Харківську міську державну нотаріальну контору (; 61146, м. Харків вул. Валентинівська 27-Г) надати до суду в строк до 24.10.2023 копію спадкової справи щодо померлої фізичної особи - ОСОБА_1 (дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_1 видано 16.08.2019), а саме відомості щодо прізвища ім`я та по-батькові, адресу місця реєстраціїї та реєстраційний номер облікової картки платника податків (РНОКПП) спадкоємця який прийняв спадщину від ОСОБА_1 по нежитловим приміщенням 1-го поверху №30,31,32 в літ «А-2», загальною площею 37,8 кв.м за адресою: АДРЕСА_1 .

3. Зобов`язати П`яту Харківську міську державну нотаріальну контору (; 61146, м. Харків вул. Валентинівська 27-Г) надати до суду в строк до 24.10.2023 з матеріалів спадкової справи щодо померлої фізичної особи - ОСОБА_1 (дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_1 видано 16.08.2019) засвідчену копію Свідоцтва про право на спадщину, серія та номер:1-458, виданого 18.08.2020.

4. Провадження у справі №922/4303/21 зупинити до вирішення питання про залучення до участі у справі правонаступника Відповідача Фізичної особи-підприємця Петренка Леоніда Володимировича.

5. Повідомити установи в яких витребуються докази про наслідки невиконання вимог даної ухвали, що передбачені статтею 81 Господарського процесуального кодексу України, а саме: будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені ГПК України.

Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її підписання відповідно до ч.2 ст. 235 ГПК України.

Ухвала суду підписана 03.10.2023.

Ухвала суду може бути оскаржена в частині зупинення до Східного апеляційного господарського суду відповідно до ст. 255-256, п. 17.5 Перехідних положень ГПК України.

Суддя І.П. Жигалкін

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі - http://reyestr.court.gov.ua.