УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

02.10.2023Справа № 910/15021/23

Суддя Господарського суду міста Києва Нечай О.В., розглянувши

позовну заяву Українсько-американського товариства з обмеженою відповідальністю "Євромікс" з іноземними інвестиціями

до держави-агресора російської федерації в особі міністерства юстиції російської федерації

про стягнення 12 302 371,16 грн

ВСТАНОВИВ:

Українсько-американське товариство з обмеженою відповідальністю "Євромікс" з іноземними інвестиціями (далі - позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до держави-агресора російської федерації в особі міністерства юстиції російської федерації (далі - відповідач) про стягнення 12 302 371,16 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що окупація російською федерацією міст Маріуполя, Мелітополя та Сєвєродонецька призвела до неможливості здійснювати господарську діяльність позивача та до розкрадання, пошкодження і знищення його майна.

Суд відзначає, що позовну заяву подано без додержання вимог статті 162 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до пунктів 5, 8 частини 3 статті 162 Господарського процесуального кодексу України позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову; перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви.

З наведеним кореспондується обов`язок позивача, передбачений ч. 2 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України, додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

В порушення вказаних вимог пунктів 5, 8 частини 3 статті 162 Господарського процесуального кодексу України, позивач обґрунтовує свої вимоги із посиланням на "заяву про вчинення кримінального правопорушення від 16.08.2023 до головного слідчого управління слідчого комітету російської федерації разом із підтвердженням про отримання" (пункт 23 переліку додатків до позовної заяви), яка фактично відсутня в додатках до позовної заяви, натомість позивачем долучено до позовної заяви датований 04.09.2023 документ з назвою "Заявление о совершении преступления", адресований "Главному военному следственному управлению Следственного комитета Российской Федерации", який відсутній в переліку додатків до позовної заяви та, в порушення ч. 1 ст. 10 Господарського процесуального кодексу України, складений російською мовою без нотаріально засвідченого перекладу на українську мову.

Частиною 1 статті 174 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

З огляду на вищевикладене, оскільки позивачем не дотримано вимог, встановлених статтями 162, 164 Господарського процесуального кодексу України, суд вважає за необхідне залишити зазначену позовну заяву без руху та надати позивачу строк для усунення допущених недоліків.

Суд звертає увагу, що відповідно до ч. 3 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.

На підставі викладеного та керуючись статтями 162, 164, 174, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Залишити позовну заяву Українсько-американського товариства з обмеженою відповідальністю "Євромікс" з іноземними інвестиціями без руху.

2. Встановити позивачу строк для усунення недоліків - протягом 5 днів з дня вручення цієї ухвали.

3. Встановити позивачу спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом надання суду належним чином засвідченої копії заяви про вчинення кримінального правопорушення від 16.08.2023 до головного слідчого управління слідчого комітету російської федерації разом із підтвердженням про отримання або нотаріально засвідченого перекладу на українську мову датованого 04.09.2023 документа з назвою "Заявление о совершении преступления", адресованого "Главному военному следственному управлению Следственного комитета Российской Федерации".

4. Роз`яснити позивачу, що якщо недоліки позовної заяви не будуть усунуті у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із такою заявою.

5. Згідно з ч. 2 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Суддя О.В. Нечай