ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"20" вересня 2023 р. Справа № 5023/277/11

Господарський суд Харківської області у складі:

головуючий суддя Байбак О.І.

судді: Лаврова Л.С. , Новікова Н.А.

при секретарі судового засідання Пугачові Д.І.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" (вх. № 24267 від 08.09.2023) про заміну сторони виконавчого провадження, поданої у справі

за заявою: 1. ОСОБА_1 ,

2. ОСОБА_2 ,

3. ОСОБА_3

до Кредитної спілки "Слобода-кредит"

про визнання банкрутом

за участю представників:

учасники провадження не прибули

ВСТАНОВИВ:

В провадженні господарського суду Харківської області перебувала справа № 5023/277/11 за заявою 1. ОСОБА_1 , 2. ОСОБА_2 , 3. ОСОБА_3 про визнання банкрутом Кредитної спілки «Слобода-кредит».

Постановою Господарського суду Харківської області від 28.09.2011 у справі № 5023/277/11 Визнано Кредитну спілку "Слобода-кредит" (ідентифікаційний код 33608217, місцезнаходження: 61050 м. Харків, пр. Московський, 65, офіс 4) банкрутом та відкрити ліквідаційну процедуру; призначено ліквідатором Кредитної спілки "Слобода-кредит" арбітражного керуючого Погорілу Олену Іванівну; зобов`язано ліквідатора в строк до 28.09.2012 виконати ліквідаційну процедуру, надати суду обґрунтований звіт про виконану роботу, всі докази, що свідчать про виконання ліквідаційної процедури.

Ухвалою суду від 02.02.2012 р. ліквідатором Кредитної спілки "Слобода - Кредит" призначено арбітражного керуючого Максічко Д.О., якого зобов`язано здійснити ліквідаційну процедуру відповідно до постанови від 28.09.2011 р.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 17.12.2019 у справі № 5023/277/11 припинено повноваження ліквідатора КС "Слобода-кредит" ОСОБА_4, призначено нового ліквідатора арбітражного керуючого Лялюка В.М.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 29.12.2020 у справі № 5023/277/11 звільнено арбітражного керуючого Лялюка В.М. від виконання повноважень ліквідатора Кредитної спілки "Слобода - Кредит"; призначено ліквідатором Кредитної спілки "Слобода - Кредит" арбітражного керуючого ОСОБА_5 якого зобов`язано здійснити ліквідаційну процедуру відповідно до постанови від 28.09.2011.

Розгляд звіту ліквідатора неодноразово відкладався.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу справ між суддями від 23.03.2023 для розгляду справи призначено колегію суддів: головуючий суддя Байбак О.І., судді: Новікова Н.А., Лаврова Л.С.

Протокольною ухвалою господарського суду Харківської області від 25.05.2023 справу прийнято до розгляду новим складом суду.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 17.07.2023 затверджено наданий суду звіт ліквідатора і ліквідаційний баланс; ліквідувано юридичну особу - Кредитну спілку "Слобода-кредит" (, адреса: 61050 м. Харків, пр. Московський, 65, офіс 4); ліквідовано юридичну особу - Кредитну спілку "Слобода-кредит" (, адреса: 61050 м. Харків, пр. Московський, 65, офіс 4).

Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" звернулось до суду з заявою (вх. № 24267 від 08.09.2022), в якій просить суд замінити сторону (стягувача) у справі № 5023/277/11 під час примусового виконання ухвали Господарського суду Харківської області від 16.04.2020 у справі № 5023/277/11, яка набрала законної сили, та наказу Господарського суду Харківської області від 28.04.2020 у справі № 5023/277/11 (про стягнення з ОСОБА_4 на користь Кредитної спілки "Слобода-кредит" грошових коштів в загальній сумі 723654,74 грн.) - Кредитну спілку "Слобода-кредит" (, адреса: 61050 м. Харків, пр. Московський, 65, офіс 4) на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" (адреса: 03187, м. Київ, пр.-т Академіка Глушкова, буд. 40, оф. 315; ).

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 12.09.2023 призначено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" (вх. № 24267 від 08.09.2023) до розгляду у судовому засіданні на "20" вересня 2022 р. о 10:15 год.; запропоновано колишньому ліквідатору Кредитної спілки "Слобода-кредит" - ОСОБА_5. та боржнику за ухвалою та наказом - ОСОБА_4 надати письмові пояснення на заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" (вх. № 24267 від 08.09.2023).

ОСОБА_4 звернувся до суду з запереченнями (вх. № 24267 від 08.09.2023) в яких просить суд відмовити Товариству з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" в задоволенні заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні.

Колишній ліквідатор Кредитної спілки "Слобода-кредит" - Черкасов С.А. не скористався своїм правом на подання письмових пояснень на заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс".

На судове засідання представник ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс", ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не прибули.

ОСОБА_5 звернувся до суду з заявою в якій повідомляє суд про неможливість прибуття на судове засідання та просить суд просить суд розглядати заяву за його відсутності за наявними в матеріалах справи документами та матеріалами.

Оскільки неявка на судове засідання представника ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс", ОСОБА_4 та Черкасова С.А. не перешкоджає розгляду заяви, суд вважає за необхідне розглядати цю заяву за їх відсутності, за наявними в матеріалах справи документами та матеріалами.

Надаючи правову кваліфікацію поданій заяві, суд зазначає наступне.

Як свідчать матеріали справи, ухвалою Господарського суду Харківської області від 16.04.2020 заяву ліквідатора КС "Слобода-кредит" задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_4 ( АДРЕСА_1 , код іпн НОМЕР_1 ) на користь Кредитної спілки "Слобода-кредит" (, 61050, м. Харків, пр-т Московський, 65, кв. 4) грошові кошти в розмірі 719 450,74 грн та суму судового збору в розмірі 4204,00 грн. В решті вимог відмовлено.

На виконання зазначеної ухвали було видано відповідний наказ 28.04.2020 № 5023/277/11 про стягнення з ОСОБА_4 ( АДРЕСА_1 , код іпн НОМЕР_1 ) на користь Кредитної спілки "Слобода-кредит" (, 61050, м. Харків, пр-т Московський, 65, кв. 4) грошових коштів в розмірі 719 450,74 грн та суми судового збору в розмірі 4204,00 грн.

Разом з тим, як свідчать матеріали справи відповідно до Постанови Машівського ВДВС у Полтавському районі Полтавської області Північно-Східного МРУ Міністерства юстиції (м. Суми) від 01 жовтня 2020 року відкрито виконавче провадження № 63173070 щодо примусового виконання наказу Господарського суду Харківської області від 28 квітня 2020 р. по справі № 5023/277/11, виданого на примусове виконання Ухвали Господарського суду Харківської області від 16 квітня 2020 року по справі № 5023/277/11 про стягнення із ОСОБА_4 на користь КС "Слобода-кредит" грошових коштів загальному в розмірі 719450,74 грн

Згідно з протоколом проведення електронного аукціону № UA-PS-2021-10-01-000011-2 від 12.10.2021 ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс" стала переможцем торгів з купівлі права вимоги Кредитної спілки "Слобода-кредит" на загальногосподарську дебіторську заборгованість, підтверджену судовими рішеннями та/або виконавчими документами.

В подальшому, 27 жовтня 2021 року між КС "Слобода-кредит" та ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс" було укладено Акт про придбання майна на аукціоні про наступне:

На підставі Протоколу проведення електронного аукціону № UA-PS-2021-10-01-000011-2 від 12 жовтня 2021 року, Продавець передає у власність Покупцеві наступний об`єкт продажу Банкрута - Кредитної спілки "Слобода-кредит" (61050, Харківська обл., місто Харків, Проспект Московський, будинок 65, квартира 4; Код ):

Лот №1: - право вимоги на загальногосподарську дебіторську заборгованість, підтверджену судовими рішеннями та/або виконавчими документами Кредитної спілки Кредитної спілки "Слобода-кредит" (61050, Харківська обл., місто Харків, Проспект Московський, будинок 65, квартира 4; Код ) до осіб, перелік (найменування із ідентифікаційними/ідентифікуючими ознаками/даними) котрих із зазначенням підстав (документів) та дат виникнення заборгованостей, а також розмірів/сум відповідних заборгованостей, було розміщено в оголошені про проведення аукціону № UA-PS-2021-10-01-000011-2, в тому числі й оголошені на електронному майданчику через якого Покупцем було подано пропозицію - ТОВ «Е-ТЕНДЕР» () - https://auction.e-tender.ua/ii/landLeaseDetails/bc9322b6d9d046ada3044d248aa24a59.

Детальна інформація щодо права вимоги на дебіторську заборгованість, підтверджену судовими рішеннями та/або виконавчими документами Кредитної спілки "Слобода-кредит" (61050, Харківська обл., місто Харків, Проспект Московський, будинок 65, квартира 4; Код ) із переліком документів на її підтвердження (всіх наявних у Продавця за об`єктивної господарської можливості) також було розміщено у відомостях про проведення попереднього аукціону за таким гіперпосилання як: https://prozorro.sale/auction/UA-PS-2021-07-09- 000050-3.

Підписанням цього акту Сторони посвідчують передачу Кредитної спілки "Слобода-кредит" на користь ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс" права грошової вимоги на дебіторську заборгованість, підтверджену первинними документами та/або рішеннями суду, на суму 38 661 286 (тридцять вісім мільйонів шістсот шістдесят одна тисяча двісті вісімдесят шість) гривень 81 копійка.

Деталізація змісту, обсягу та сутності переданого права грошової вимоги на загальногосподарську дебіторську заборгованість Кредитної спілки "Слобода-кредит" (Код ) міститься у додатку до цього Акту про придбання майна на аукціоні.

Передача документів у вигляді судових рішень (за наявності), виконавчих документів (за наявності) та різного роду документів виконавчо-процесуального характеру (різного роду постанов та інших документів виконавчого провадження, тощо), котрі визначають та підтверджують зміст право вимоги дебіторської заборгованості КС "Слобода-кредит" (Код ) до осіб здійснюється одночасно із підписанням даного акту.

Ціна реалізації майна складає: 23 196,77 грн. без ПДВ.

Ціна реалізації майна визначена відповідно до протоколу про результати електронного аукціону № UA-PS-2021-10-01-000011-2 від 12 жовтня 2021 року про проведення аукціону з продажу майна (права грошової вимоги на загальногосподарську дебіторську заборгованість) КС "Слобода-кредит" (Код )

Умови та порядок сплати (перерахування коштів на користь Продавця) визначається та здійснюється із врахуванням протоколу про результати електронного аукціону № UA-PS-2021-10-01- 000011-2 від 12 жовтня 2021 року про проведення аукціону з продажу майна (права грошової вимоги на загальногосподарську дебіторську заборгованість) Кредитної спілки "Слобода-кредит" (Код ).

На момент підписання цього Акту Покупець сплатив Продавцю ціну продажу майна.

Електронна адреса веб-сторінки, на якій розміщено відомості про проведення електронних торгів; https://prozorro.sale/auction/UA-PS-2021-07-09-000050-3, https://auction.e- tender. ua/ilr/landLeaseDetails/bc9322b6d9d046ada3044d248aa24a59

Найменування оператора, через електронний майданчик якого було заведено лот в ETC: ТОВ «Публічні процедури»

Найменування оператора, через якого переможець електронного аукціону подано цінову пропозицію/найбільшу закриту цінову пропозицію/ставку: Товариство з обмеженою відповідальністю «Е-ТЕНДЕР».

Адреса веб-сторінки, на якій розміщено відомості про проведення аукціону: https://prozorro. sale/auction/UA-PS-2021-10-01-000011-2.

Місце знаходження об`єкту продажу: 61050, Харківська обл., місто Харків, Проспект Московський, будинок 65, квартира 4.

Право власності на об`єкт продажу переходить від Продавця до Покупця після підписання сторонами даного Акту.

Будь-які претензії у Покупця до Продавця стосовно об`єкту придбання (права вимоги), а також термінів їх виникнення відсутні.

Цей Акт складено у двох примірниках, один з яких залишається у продавця, другий - видається покупцю.

Суд констатує, що зазначений Акт про придбання майна на аукціоні від 27.10.2021 підписаний ліквідатором Кредитної спілки "Слобода-кредит" ОСОБА_5. та директором ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс" Міловановим О.М. та скріплений печатками юридичних осіб.

Згідно з додатком № 1 до акту про придбання майна на аукціоні № UA-PS-2021-10-01- 000011-2 який відбувся 12 жовтня 2021 року в складі права грошової вимоги заборгованості яка була реалізована Кредитною спілкою "Слобода-кредит" на користь ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс" на зазначеному аукціоні та щодо якої було складно та підписано Акт про придбання майна на аукціоні від 27.10.2021 є право вимоги стягнення з ОСОБА_4 на користь КС "Слобода-кредит" грошових коштів загальному в розмірі 719450,74 грн. за наказом Господарського суду Харківської області від 28.04.2020 по справі № 5023/277/11.

Додаток № 1 також підписано ліквідатором Кредитної спілки "Слобода-кредит" ОСОБА_5. та директором ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс" Міловановим О.М. та скріплений печатками юридичних осіб.

З цього приводу суд зазначає наступне

За загальним положенням цивільного законодавства, зобов`язання виникають з підстав, зазначених у ст. 11 Цивільного кодексу України.

За приписами частин 2, 5 цієї статті, підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договір та інші правочини та юридичні факти. У випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду.

Відповідно до статті 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

За змістом п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Статтею 514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно зі статтею 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.

Згідно з п. 1-2 ст. 334 ГПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (ч. 5 ст. 334 ГПК України).

Виходячи із системного аналізу цих норм, зокрема пунктів 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

Заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги. Заміна сторін через їх волевиявлення (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу і незалежно від того, наявне або відсутнє виконавче провадження з виконання судового рішення.

Аналогічного правового висновку дотримується і Верховний Суд, зокрема в Постановах від 05.12.2018 по справі № 643/4902/14-ц, від 25.04.2018 по справі № 2-н-148/09.

В силу положень ст. 129-1 Конституції України судові рішення, які набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Вибуття первісного кредитора і заміна його новим не скасовує обов`язковості виконання рішення суду, при цьому реалізувати право на примусове стягнення присуджених судом сум можливо лише шляхом заміни сторони стягувача у виконавчому провадженні, оскільки новий кредитор, без вирішення питання про заміну сторони у зобов`язанні, не має права звернутися до органу державної виконавчої служби із заявою про примусове виконання рішення суду.

Європейський суд з прав людини вказує, що "право на суд" було б ілюзорним, якби правова система Договірної держави допускала, щоб остаточне судове рішення, яке має обов`язкову силу, не виконувалося на шкоду одній із сторін. Важко собі навіть уявити, щоб стаття 6 детально описувала процесуальні гарантії, які надаються сторонам у спорі, - а саме: справедливий, публічний і швидкий розгляд, - і водночас не передбачала виконання судових рішень. Якщо вбачати у статті 6 тільки проголошення доступу до судового органу та права на судове провадження, то це могло б породжувати ситуації, що суперечать принципу верховенства права, який Договірні держави зобов`язалися поважати, ратифікуючи Конвенцію. Отже, для цілей статті 6 виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина "судового розгляду" (HORNSBY v. GREECE, № 18357/91, § 40, ЄСПЛ, від 19 березня 1997 року).

В даному випадку суд констатує, що матеріали справи не містять доказів виконання ОСОБА_4 своїх зобов`язань щодо перерахування на користь Кредитної спілки "Слобода-кредит" грошових коштів в обумовленому розмірі, тобто ухвала Господарського суду від 16.04.2020 по справі № 5023/277/11 та виданий на її виконання наказ від 28.04.2020 не виконані.

Наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконане боржником, не припиняє зобов`язальних правовідносин, тому зміна кредитора у зобов`язанні шляхом відступлення права вимоги із зазначенням у договорі обсягу зобов`язання, яке передається на стадії виконання судового рішення не обмежує цивільних прав учасників спірних правовідносин.

Отож, з укладанням Акту про придбання майна на аукціоні від 27.10.2021 ТОВ "Компанія "Ніко-Тайс" набуло права кредитора за зобов`язаннями ОСОБА_4 при виконанні грошового зобов`язання на підставі Ухвали Господарського суду Харківської області від 16 квітня 2020 року по справі №5023/277/11, котра набрала законної сили, та наказу Господарського суду Харківської області від 28 квітня 2020 року по справі №5023/277/11, виданого на примусове виконання зазначеної ухвали.

Зазначені обставини є підставами для задоволення відповідної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" та заміни стягувача в ухвалі господарського суду Харківської області від 16.04.2020 по справі № 5023/277/11 та виданому на її примусове виконання наказі господарського суду Харківської області від 28.04.2020 по справі № 5023/277/11 про стягнення з ОСОБА_4 грошових коштів в розмірі 719 450,74 грн та суми судового збору в розмірі 4204,00 грн. з Кредитної спілки "Слобода-кредит" на Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс"

Посилання ОСОБА_4 в запереченнях на заяву про те, що суд в ухвалі господарського суду Харківської області від 16.04.2020 по справі № 5023/277/11 дійшов помилкового висновку щодо наявності в нього перед Кредитною спілкою "Слобода-кредит" боргу в відповідному розмірі не спростовують висновків щодо наявності правових підстав для заміни стягувача в ухвалі та наказі.

Суд зазначає, що ухвала господарського суду Харківської області від 16.04.2020 по справі № 5023/277/11 є такою, що набрала законної сили, а тому в силу положень ст. 129-1 Конституції України є обов`язковою до виконання. В разі незгоди з певними висновками, викладеними в цій ухвалі ОСОБА_4 не був позбавлений можливості на її апеляційне оскарження в порядку та строк, передбачені відповідними положеннями процесуального Закону.

На підставі викладеного та керуючись статтями 73, 74, 76, 79, 232, 233, 234, 235, 334 Господарського процесуального кодексу України, ст. 65, п. 5 ч. 1, ч. 4 ст. 90 Кодексу України з процедур банкрутства, суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" (вх. № 24267 від 08.09.2023) про заміну сторони виконавчого провадження.

Замінити стягувача в ухвалі Господарського суду Харківської області від 16.04.2020 справі № 5023/277/11 та виданому на її виконання Наказі Господарського суду Харківської області від 28.04.2020 по справі № 5023/277/11 (про стягнення з ОСОБА_4 на користь Кредитної спілки "Слобода-кредит" грошових коштів в загальній сумі 723654,74 грн.) - Кредитну спілку "Слобода-кредит" (адреса: 61050 м. Харків, пр. Московський, 65, офіс 4; ,) на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія "Ніко-Тайс" (адреса: 03187, м. Київ, пр.-т Академіка Глушкова, буд. 40, оф. 315; ).

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена в порядку та у строки, передбачені статтями 254-258 ГПК України з урахуванням вимог пп. 17.5 п. 17 ч. 1 Перехідних положень ГПК України.

Повний текст ухвали підписано 25.09.2023

Головуючий суддя Байбак О.І.

суддя Лаврова Л.С.

суддя Новікова Н.А.