УХВАЛА

(вступна та резолютивна частини)

м. Київ

21.09.2023Справа № 910/9739/23
Господарський суд міста Києва у складі судді Павленка Є.В., за участю секретаря судового засідання Атаманенко А.В., розглянувши матеріали справи за позовом Приватної компанії з обмеженою відповідальністю "Гоойоорд Б.В.", що діє через представництво компанії "Гоойоорд Б.В." в Україні, до Дочірнього підприємства "Сі-Сі-Ай-Любеля" про стягнення 1 728 737,99 грн та зобов`язання вчинити дії,

за участю представників:

позивача: Ліпатова І.А.;

відповідача: не з`явився;

Керуючись статтями 192, 231, 234 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Спільну заяву Приватної компанії з обмеженою відповідальністю "Гоойоорд Б.В.", що діє через представництво компанії "Гоойоорд Б.В." в Україні, та Дочірнього підприємства "Сі-Сі-Ай-Любеля" від 11 вересня 2023 року про затвердження мирової угоди в справі № 910/9739/23 задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між Приватною компанією з обмеженою відповідальністю "Гоойоорд Б.В.", що діє через представництво компанії "Гоойоорд Б.В." в Україні, та Дочірнім підприємством "Сі-Сі-Ай-Любеля", у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ "11" вересня 2023 року

Ми, сторони по справі № 910/9739/23 за позовом:

Приватної компанії з обмеженою відповідальністю «ГООЙООРД Б.В.», що діє через представництво компанії «Гоойоорд Б.В.» в Україні, надалі - Позивач, в особі голови представництва Гавриша О.Д., який діє на підставі довіреності від 04.02.2020, та

Дочірнє підприємство «Сі-Сі-Ай Любеля», надалі Відповідач, в особі директора Гумена Я.М., який діє на підставі Статуту,

керуючись ст.ст. 191, 192 ГПК України, на основі взаємних поступок дійшли згоди щодо мирного врегулювання спору у справі № 910/9739/23 та уклали цю мирову угоду про наступне:

1. Приймаючи до уваги добровільну сплату 25.08.2023 Відповідачем Позивачу заборгованості з орендної плати у розмірі 445 869,49 грн та добровільне повернення 07.08.2023 Відповідачем Позивачу нежитлового приміщення площею 307,44 квадратних метрів, що знаходиться на третьому фронтальному поверсі будинку за адресою: Україна, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 52, літера "Д", Сторони Домовились, що Відповідач частково визнає позовні вимоги Позивача, а саме:

1.1. про стягнення з Відповідача заборгованості за договором оренди від 01.03.2021 № 03/21-52BKHM-3F та судових витрат, в загальному розмірі 803 804,23 грн. (вісімсот три тисячі вісімсот чотири гривні 23 коп.), в т.ч.:

- 196 486,40 грн. - заборгованість з орендної плати;

- 428 702,76 грн. - заборгованість з оплати за сервісне обслуговування;

- 150 000,00 грн. - витрати на професійну правову допомогу;

- 28 615,07 грн. - судовий збір.

2. Позивач відмовляється від решти позовних вимог.

3. Забезпечувальний платіж, сплачений Відповідачем Позивачу у сумі 135 000,00 грн. відповідно до п. 8.2. Договору оренди від 01.03.2021 № 03/21-52BKHM-3F, залишиться у власності Позивача та не повертається Відповідачу. За рахунок зазначеного забезпечувального платежу покривається заборгованість Відповідача з орендної плати на суму 135 000,00 грн. Отже, зазначена сума зарахується в рахунок сплати заборгованості з орендної плати та не буде витребовуватися Відповідачем.

4. Оскільки частина заборгованості Відповідача погашається наявним у Позивача забезпечувальним платежем відповідно до п. 3, залишок суми, що підлягає сплаті за даною мировою угодою, складає грошову суму 668 804,23 грн. (шістсот шістдесят вісім тисяч вісімсот чотири гривні 23 копійки), яка буде сплачена Відповідачем протягом одного місяця з моменту затвердження цієї мирової угоди ухвалою Господарського суду м. Києва.

5. Укладенням цієї мирової угоди сторони підтверджують свою добру волю на мирне вирішення даної справи, а також засвідчують, що умови цієї мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав і законних інтересів інших осіб. Своїми підписами під цією мировою угодою сторони підтверджують, що вони ознайомлені з положеннями ст. ст. 192, 193 ГПК України, наслідки укладення цієї мирової угоди їм зрозумілі, ця мирова угода не укладається під впливом насильства, обману або скрутного положення для жодної зі сторін.

6. У випадку невиконання Відповідачем цієї Мирової угоди Позивач на підставі положень Закону України «Про виконавче провадження» (чи іншого чинного на той момент нормативно-правового акту) вправі звернутися до компетентного органу державної виконавчої служби та/або приватного виконавця із заявою про примусове виконання ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди.

7. Ця мирова угода укладена в трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін і один примірник для подачі до Господарського суду м. Києва для затвердження в порядку ст. 192 ГПК України.

Підписи сторін:

Позивач:

Голова представництва О.Д. Гавриш

Відповідач:

Директор Я.М. Гумен

Дана ухвала відповідно до пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та набирає чинності з дати її підписання.

Строк пред`явлення даної ухвали до виконання встановлюється з 21 вересня 2023 року і становить три роки.

Стягувачем за даною ухвалою є: Приватна компанія з обмеженою відповідальністю "Гоойоорд Б.В." (Нідерланди, Де-Мерн, 3454PZ, Лейдсе Рейн 41, юніт 1.2.), що діє через представництво компанії "Гоойоорд Б.В." в Україні (65101, місто Одеса, вул. Академіка Корольова, 3-А, приміщення 3; ідентифікаційний код 26600565).

Боржником за даною ухвалою є: Дочірнє підприємство "Сі-Сі-Ай-Любеля" (80300, Львівська область, Жовківський район, місто Жовква, вулиця Львівська, будинок 40; ідентифікаційний код 22343338).

Закрити провадження у справі № 910/9739/23.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена в порядку, передбаченому статтями 254-257 ГПК України.

Суддя Є.В. Павленко