ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

"05" вересня 2023 р.м. Одеса Справа № 916/2952/23
Господарський суд Одеської області у складі судді Лічмана Л.В.,

секретар судового засідання Бондар О.Р.,

за участю представників сторін:

від позивача: не з`явився,

від відповідача: не з`явився,

розглядаючи у відкритому підготовчому засіданні справу № 916/2952/23

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ (67571, Одеська обл., Лиманський р-н, село Фонтанка, багатофункціональний торгівельно-виставковий-офісний комплекс ,,Рив`єра)

до відповідача: Фізичної особи-підприємця Вороновича Сергія Геннадійовича ( АДРЕСА_1 )

про стягнення 691566,76 грн,

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю ,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ звернулось до Господарського суду Одеської області з позовною заявою про стягнення з Фізичної особи-підприємця Вороновича Сергія Геннадійовича 691566,76 грн, з яких: 484932,58 грн основного боргу зі сплати орендної плати, операційних послуг, внесків на рекламу та комунальних послуг за договором оренди від 23.09.2019 р.; 48349,47 грн пені; 138709,28 грн інфляційних втрат; 19575,43 грн 3% річних.

В обґрунтування позовних вимог Товариство з обмеженою відповідальністю ,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ посилається на невиконання відповідачем умов договору оренди від 23.09.2019 р. в частині внесення орендної плати, операційних послуг, внесків на рекламу, комунальних послуг під час користування орендованими приміщеннями в період з вересня 2021 р. по серпень 2022 р.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 17.07.2023 р. прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 916/2952/23, призначено підготовче засідання за правилами загального позовного провадження на 15.08.2023 р.

Протокольною ухвалою Господарського суду Одеської області від 15.08.2023 р. оголошено перерву у підготовчому засіданні до 05.09.2023 р.

14.08.2023 р. сторони звернулись до Господарського суду Одеської області із спільною письмовою заявою (зареєстрована за вх. № 2-1207/23/23), в якій просять затвердити укладену між ними мирову угоду та закрити провадження по справі № 916/2952/23.

Як вбачається з тексту мирової угоди, сторонами по справі № 916/2952/23 досягнуто домовленості врегулювати спір мирним шляхом на таких умовах:

,,1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 916/2952/23 шляхом підписання та виконання Мирової угоди.

2. Відповідач визнає, що заборгованість Відповідача за Договором оренди від 23.09.2019 року перед Позивачем, на момент пред`явлення позову, складала 691566,76 грн (шістсот дев`яносто одна тисяча п`ятсот шістдесят шість грн 76 коп.), з яких сума основного боргу 484932,58 грн (чотириста вісімдесят чотири тисячі дев`ятсот тридцять дві грн 58 коп.), пеня 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційні витрати 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

3. Позивач підтверджує, що станом на дату підписання даної Мирової угоди, Відповідачем частково сплачено заборгованість з основного боргу на суму 6758,90 грн, у зв`язку з чим на дату підписання мирової угоди сума боргу складає 684807,86 грн (шістсот вісімдесят чотири тисячі вісімсот сім грн 86 коп.), з яких сума основного боргу 478173,68 грн (чотириста сімдесят вісім тисяч сто сімдесят три грн 68 коп.), пеня 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційні витрати 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

4. Відповідач визнає, що заборгованість Відповідача за Договором оренди від 23.09.2019 року на дату підписання Мирової угоди складає 684807,86 грн (шістсот вісімдесят чотири тисячі вісімсот сім грн 86 коп.), з яких сума основного боргу 478173,68 грн (чотириста сімдесят вісім тисяч сто сімдесят три грн 68 коп.), пеня 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційні витрати 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

5. Позивач відмовляється від позовних вимог до Відповідача щодо сплати пені 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційних витрат 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

6. Відповідач зобов`язується сплатити Позивачу заборгованість у розмірі 478173,68 грн (чотириста сімдесят вісім тисяч сто сімдесят три грн 68 коп.), на умовах розстрочки протягом 6-ти (шести) місяців починаючи з 07 вересня 2023 року, згідно графіку (Додаток 1), який додається та є невід`ємною частиною цієї Мирової угоди.

7. У разі невиконання Відповідачем своїх зобов`язань, у порядку та строки визначені п.6 цієї Мирової угоди за графіком сплати заборгованості (Додаток 1), який додається та є невід`ємною частиною цієї Мирової угоди, шляхом прострочення сплати відповідного платежу, передбаченого графіком, на строк до 3 (трьох) банківських днів, Відповідач визнає та зобов`язується сплатити Позивачу заборгованість зі сплати пені 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційних витрат 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

8. Перерахування суми заборгованості здійснюється Відповідачем за наступними реквізитами Позивача: Pax. № IBAN НОМЕР_1 в АТ ,,Райффайзен Банк у м. Києві, призначення платежу: ,,Оплата за договором оренди від 23.09.2019 р. та відповідно до умов Мирової угоди від ,,14 серпня 2023 р. по справі № 916/2952/23.

9. Відповідач зобов`язується відшкодувати Позивачу 50 відсотків судового збору по даній справі, що становить 5233,93 грн (п`ять тисяч двісті тридцять три грн 93 коп.), які зобов`язується перерахувати на зазначений в п.8 Мирової угоди рахунок Позивача протягом 5 (п`яти) банківських днів з дати затвердження судом Мирової угоди.

10. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї Мирової угоди є закриття провадження у справі № 916/2952/23, а, отже, повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для підписання цієї Мирової угоди повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

12. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією Мировою угодою.

13. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з п.2 ч.1 ст.3 Закону України ,,Про виконавче провадження. У разі невиконання Відповідачем своїх зобов`язань, шляхом прострочення сплати відповідного платежу, передбаченого графіком сплати заборгованості (Додаток 1), який додається та є невід`ємною частиною цієї Мирової угоди, на строк до 3 (трьох) банківських днів, Позивач має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання на суму боргу (залишку суми боргу), визначену п.п.6,7 цієї Мирової угоди, а саме 684807,86 грн (шістсот вісімдесят чотири тисячі вісімсот сім грн 86 коп.), з яких сума основного боргу 478173,68 грн. (чотириста сімдесят вісім тисяч сто сімдесят три грн 68 коп.), пеня 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційні витрати 138709,28 грн. (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

14. Якщо у процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з Сторін або обох Сторін, ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

15. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї Мирової угоди.

16. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Господарського суду Одеської області.

17. Найменування, реквізити та підписи Сторін….

Крім того, в додатку № 1 до мирової угоди сторонами погоджено наступний графік погашення заборгованості Фізичної особи-підприємця Вороновича Сергія Геннадійовича перед Товариством з обмеженою відповідальністю ,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ у справі № 916/2952/23:

Дата погашенняСума, тис. грн
07.09.202390000,00
до 07.10.2023 90000,00
до 07.11.202390000,00
до 07.12.202390000,00
до 07.01.202490000,00
до 07.02.202428173,68
Всього:478173,68
Відповідно до ч.ч.1 та 2 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Частиною 4 ст.192 ГПК України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п.7 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Перевіривши відповідність укладеної мирової угоди чинному законодавству України, встановивши, що мирова угода викладена у письмовій формі, підписана уповноваженими на це особами, стосується прав і обов`язків сторін щодо предмету позову, не порушує прав третіх осіб, господарський суд дійшов висновку про можливість затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі на підставі ч.4 ст.192 та п.7 ч.1 ст.231 ГПК України.

Керуючись ст.ст.192,231,233-235 ГПК України, постановив:

Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю ,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ та Фізичної особи-підприємця Вороновича Сергія Геннадійовича (зареєстрована 14.08.2023 р. за вх. № 2-1207/23/23) про затвердження укладеної між ними мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі № 916/2952/23, в такій редакції:

,,МИРОВА УГОДА

м. Одеса ,,14 серпня 2023 р.

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю ,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ , в особі Генерального директора А.В. Бринзили, який діє на підставі Статуту (далі Позивач) та Фізична особа-підприємець Воронович Сергій Геннадійович, РНОКПП НОМЕР_2 (надалі іменується Відповідач), що є сторонами у справі № 916/2952/23, яка знаходиться у провадженні судді Господарського суду Одеської області Лічмана Л.В. за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ до Фізичної особи-підприємця Вороновича Сергія Геннадійовича про стягнення 691566,76 грн, склали дану мирову угоду про наступне:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 916/2952/23 шляхом підписання та виконання Мирової угоди.

2. Відповідач визнає, що заборгованість Відповідача за Договором оренди від 23.09.2019 року перед Позивачем, на момент пред`явлення позову, складала 691566,76 грн (шістсот дев`яносто одна тисяча п`ятсот шістдесят шість грн 76 коп.), з яких сума основного боргу 484932,58 грн (чотириста вісімдесят чотири тисячі дев`ятсот тридцять дві грн 58 коп.), пеня 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційні витрати 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

3. Позивач підтверджує, що станом на дату підписання даної Мирової угоди, Відповідачем частково сплачено заборгованість з основного боргу на суму 6758,90 грн, у зв`язку з чим на дату підписання мирової угоди сума боргу складає 684807,86 грн (шістсот вісімдесят чотири тисячі вісімсот сім грн 86 коп.), з яких сума основного боргу 478173,68 грн (чотириста сімдесят вісім тисяч сто сімдесят три грн 68 коп.), пеня 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційні витрати 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

4. Відповідач визнає, що заборгованість Відповідача за Договором оренди від 23.09.2019 року на дату підписання Мирової угоди складає 684807,86 грн (шістсот вісімдесят чотири тисячі вісімсот сім грн 86 коп.), з яких сума основного боргу 478173,68 грн (чотириста сімдесят вісім тисяч сто сімдесят три грн 68 коп.), пеня 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційні витрати 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

5. Позивач відмовляється від позовних вимог до Відповідача щодо сплати пені 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційних витрат 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

6. Відповідач зобов`язується сплатити Позивачу заборгованість у розмірі 478173,68 грн (чотириста сімдесят вісім тисяч сто сімдесят три грн 68 коп.), на умовах розстрочки протягом 6-ти (шести) місяців починаючи з 07 вересня 2023 року, згідно графіку (Додаток 1), який додається та є невід`ємною частиною цієї Мирової угоди.

7. У разі невиконання Відповідачем своїх зобов`язань, у порядку та строки визначені п.6 цієї Мирової угоди за графіком сплати заборгованості (Додаток 1), який додається та є невід`ємною частиною цієї Мирової угоди, шляхом прострочення сплати відповідного платежу, передбаченого графіком, на строк до 3 (трьох) банківських днів, Відповідач визнає та зобов`язується сплатити Позивачу заборгованість зі сплати пені 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційних витрат 138709,28 грн (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

8. Перерахування суми заборгованості здійснюється Відповідачем за наступними реквізитами Позивача: Pax. № IBAN НОМЕР_1 в АТ ,,Райффайзен Банк у м. Києві, призначення платежу: ,,Оплата за договором оренди від 23.09.2019 р. та відповідно до умов Мирової угоди від ,,14 серпня 2023 р. по справі № 916/2952/23.

9. Відповідач зобов`язується відшкодувати Позивачу 50 відсотків судового збору по даній справі, що становить 5233,93 грн (п`ять тисяч двісті тридцять три грн 93 коп.), які зобов`язується перерахувати на зазначений в п.8 Мирової угоди рахунок Позивача протягом 5 (п`яти) банківських днів з дати затвердження судом Мирової угоди.

10. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї Мирової угоди є закриття провадження у справі № 916/2952/23, а, отже, повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для підписання цієї Мирової угоди повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

12. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією Мировою угодою.

13. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з п.2 ч.1 ст.3 Закону України ,,Про виконавче провадження. У разі невиконання Відповідачем своїх зобов`язань, шляхом прострочення сплати відповідного платежу, передбаченого графіком сплати заборгованості (Додаток 1), який додається та є невід`ємною частиною цієї Мирової угоди, на строк до 3 (трьох) банківських днів, Позивач має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання на суму боргу (залишку суми боргу), визначену п.п.6,7 цієї Мирової угоди, а саме 684807,86 грн (шістсот вісімдесят чотири тисячі вісімсот сім грн 86 коп.), з яких сума основного боргу 478173,68 грн. (чотириста сімдесят вісім тисяч сто сімдесят три грн 68 коп.), пеня 48349,47 грн (сорок вісім тисяч триста сорок дев`ять грн 47 коп.), інфляційні витрати 138709,28 грн. (сто тридцять вісім тисяч сімсот дев`ять грн 28 коп.), 3% річних 19575,43 грн (дев`ятнадцять тисяч п`ятсот сімдесят п`ять грн 43 коп.).

14. Якщо у процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з Сторін або обох Сторін, ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

15. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї Мирової угоди.

16. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному для Позивача, Відповідача та Господарського суду Одеської області.

17. Найменування, реквізити та підписи Сторін:

Позивач Відповідач

Товариство з обмеженою відповідальністю Фізична особа-підприємець

,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ Воронович Сергій Геннадійович

код ЄДРПОУ НОМЕР_3 РНОКПП НОМЕР_2

АДРЕСА_2

торгівельно-виставковий-офісний

комплекс ,,РІВ`ЄРА

Генеральний директор (підпис, ФОП (підпис) С.Г. Воронович

Печатка) А.В. Бризило

Додаток № 1 до Мирової угоди від 14 серпня 2023 року по справі № 916/2952/23

Графік погашення заборгованості Фізичної особи-підприємця перед Товариством з обмеженою відповідальністю ,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ у справі № 916/2952/23:

Дата погашенняСума, тис. грн
07.09.202390000,00
до 07.10.2023 90000,00
до 07.11.202390000,00
до 07.12.202390000,00
до 07.01.202490000,00
до 07.02.202428173,68
Всього:478173,68

Позивач Відповідач

Товариство з обмеженою відповідальністю Фізична особа-підприємець

,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ Воронович Сергій Геннадійович

код ЄДРПОУ НОМЕР_3 РНОКПП НОМЕР_2

АДРЕСА_2

торгівельно-виставковий-офісний

комплекс ,,РІВ`ЄРА

Генеральний директор (підпис, ФОП (підпис) С.Г. Воронович.

Печатка) А.В. Бризило

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю ,,НОВІ БІЗНЕС ПОГЛЯДИ (67571, Одеська обл., Лиманський р-н, село Фонтанка, багатофункціональний торгівельно-виставковий-офісний комплекс ,,Рив`єра, код 34980457).

Боржник: Фізична особа-підприємець Воронович Сергій Геннадійович ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ).

Провадження у справі № 916/2952/23 закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та може бути подана для її примусового виконання протягом трьох років з дня набрання нею законної сили.

Ухвала набирає законної сили з дня її підписання і може бути оскаржена в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду.

Повний текст ухвали складено 07 вересня 2023 р.

Суддя Лічман Леонід Васильович