ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

13.09.2023м. ДніпроСправа № 904/4556/20

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун"

про заміну сторони

у справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод", м.Дніпро

до "Orava Steel Group" S.R.O, м.Братіслава, Словацька Республіка

про стягнення заборгованості в розмірі 60000 євро, що складає 1 949 838,00 грн

Суддя Мілєва І.В.

Представники:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився;

від ТОВ "Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун":не з`явився;

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до "Orava Steel Group" S.R.O. про стягнення заборгованості в розмірі 60 000 євро, що складає 1 949 838,00 грн та сплаченого судового збору.

Позовні вимоги позивача обґрунтовані неналежним чином виконанням договору міжнародної купівлі-продажу товарів № 08/14/19 від 14.08.2018 в частині неповернення попередньої оплати у розмірі 60 000 євро.

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 08.12.2022 (суддя Панна С.П.) позовні вимоги задоволено у повному обсязі. Стягнуто з "Orava Steel Group" S.R.O на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" основний борг в сумі 60 000 євро, що еквівалентно складає 1 949 838,00 грн за договором міжнародної купівлі-продажу товарів № 08/14/19 від 14.08.2019 та судовий збір у розмірі 29 247,57 грн.

29.12.2022 на виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 08.12.2022 було видано наказ (суддя Панна С.П.).

30.08.2023 Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун" подало до суду заяву про заміну сторони виконавчого провадження, в якій просить суд здійснити заміну стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Дніпропетровський Трубопрокатний завод» () його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун» (код за ) за наказом про примусове виконання, виданого 29.12.2022 Господарським судом Дніпропетровської області у справі № 904/4556/20.

Розпорядженням керівника апарату Господарського суду Дніпропетровської області від 04.09.2023 № 499 призначено повторний автоматизований розподіл матеріалів справи №904/4556/20, у зв`язку із перебуванням судді Панни С.П. у відпустці.

Згідно з витягом з протоколу повторного автоматизованого розподілу судових справ між суддями від 04.09.2023 справу № 904/4556/20 передано судді Мілєвій Ірині Вікторівні.

Суд ухвалою від 06.09.2023 прийняв заяву до розгляду та призначив її розгляд у судовому засіданні на 13.09.2023.

У судове засідання представники заявника, позивача та відповідача не з`явились.

У разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником (ч. 1 ст. 334 Господарського процесуального кодексу України).

Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (ч. 5 ст. 334 Господарського процесуального кодексу України).

Як до відкриття виконавчого провадження, так і після його закінчення заміна учасника справи правонаступником здійснюється виключно на підставі статті 52 Господарського процесуального кодексу України. У такому випадку з огляду на відсутність відкритого виконавчого провадження заміна відповідної сторони виконавчого провадження правонаступником є неможливою. Єдиним винятком є заміна боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження, що окремо обумовлено в частині п`ятій статті 334 Господарського процесуального кодексу України.

09.08.2023 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод» (первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун» (новий кредитор) було укладено договір відступлення права вимоги № 09-08-23 (далі - договір).

В порядку та на умовах, визначених в цьому договорі, первісний кредитор відступає новому кредиторові право вимоги до боржника, а новий кредитор приймає право вимоги та зобов`язується перерахувати первісному кредитору суму продажу за відступлення права вимоги в порядку та строки, встановлені цим договором. Новий кредитор набуває право на отримання від боржника усієї суми боргу (п. 2.1. договору).

Боржник - «Orava Steel Group" S.R.O. (м. Братіслава (Bratislava), Міцкевіча (Mickiewiczova) 16, 811 07 Словацька Республіка (Slovak Republic) (п. 1.1. договору).

Борг - означає заборгованість в сумі 60 000,00 (шістдесят тисяч) євро, що еквівалентно складає 1 949 838,00 грн та судовий збір у розмірі 29 247,57 грн, стягнуті згідно рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 08.12.2022 у справі № 904/4556/20, яке набрало законної сили 29.12.2022 (п. 1.1. договору).

Право вимоги переходить від первісного кредитора до нового кредитора з дати підписання даного договору та передачі документів за відповідним актом прийому-передачі, після чого новий кредитор стає кредитором боржника та набуває всіх прав (п. 2.2. договору).

Право вимоги - означає вимогу в сумі 60 000,00 євро, що еквівалентно складає 1 949 838,00 грн (основний борг) та 29 247,57 грн (судовий збір) (п. 1.1. договору).

Первісний кредитор відповідає перед новим кредитором за невиконання своїх зобов`язань, передбачених цим договором та за недійсність переданої йому вимоги і відшкодовує всі збитки та витрати, понесені новим кредитором у зв`язку із зазначеними порушеннями первісним кредитором умов цього договору (п. 2.5. договору).

Первісний кредитор не відповідає за невиконання або неналежне виконання боржником грошової вимоги, право якої відступається на підставі цього договору (п. 2.6. договору).

Новий кредитор обізнаний з тим, що борг стягнуто згідно рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 08.12.2022 у справі № 904/4556/20, яке набрало законної сили 29.12.2022 (п. 2.7.1. договору).

Сплата суми продажу новим кредитором здійснюється в сумі 1 979 085,57 грн в строк до 31.08.2023 (п. 3.1. договору).

Сума продажу - означає грошові кошти, які новий кредитор зобов`язується оплатити первісному кредитору в якості оплати права вимоги до боржника.(п. 1.1. договору).

Сплата суми продажу новим кредитором здійснюється шляхом безготівкового перерахування грошових коштів на банківський рахунок первісного кредитора, вказаний у цьому договорі, або іншим способом і формі, що не суперечать чинному законодавству України (п. 3.2. договору).

Первісний кредитор зобов`язаний в день підписання цього договору передати новому кредитору документи, що підтверджують право вимоги до боржника відповідно до акту прийому-передачі (п. 4.2. договору).

Первісний кредитор не відповідає за невиконання або неналежне виконання боржником грошового зобов`язання, право вимоги якого відступається згідно з цим договором (п. 4.3. договору).

Новий кредитор зобов`язується сплатити первісному кредитору суму продажу в строки та порядку, передбаченими цим договором (п. 4.4. договору).

Новий кредитор після переходу права вимоги від первісного кредитора до нового кредитора повідомляє Боржника про відступлення права вимоги за цим договором (п. 4.6. договору).

Новий кредитор, після переходу права вимоги від первісного кредитора до нового кредитора за цим договором здійснює відповідні дії/заходи необхідні для заміни первісного кредитора його правонаступником - новим кредитором, в тому числі у справі № 904/4556/20 (п. 4.7. договору).

Договір вступає в силу у дату його підписання сторонами та залишається чинним до дати виконання сторонами усіх зобов`язань за цим договором (п. 7.1. договору).

09.08.2023 Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод» (первісний кредитор) та Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун» (новий кредитор) підписали акт прийому-передачі документів до договору відступлення права вимоги № 09-08-23, згідно з яким відповідно до умов договору відступлення права вимоги № 09-08-23 від 09.08.2023 первісний кредитор передав, а новий кредитор прийняв наступні документи, які підтверджують право вимоги до боржника: договір міжнародної купівлі-продажи товарів №08/14/19 від 14.09.2019, специфікації до договору від 14.08.2019, додаткової угоди від 29.08.2019 та рахунку-фактури № 0012019 від 19.08.2019; платіжне доручення № 66 від 20.08.2019 та виписка по рахунку від 21.08.2019; платіжне доручення № 67 від 21.08.2019 та виписка по рахунку від 22.08.2019; платіжне доручення № 69 від 23.08.2019 та виписка по рахунку від 23.08.2019; платіжне доручення № 70 від 28.08.2019 та виписка по рахунку від 28.08.2019; платіжне доручення № 71 від 29.08.2019 та виписка по рахунку від 29.08.2019; рішення господарського суду Дніпропетровської області від 08.12.2022 у справі №904/4556/20, наказ господарського суду Дніпропетровської області від 29.12.2022 у справі № 904/4556/20 та інші матеріали судової справи № 904/4556/20. Вказані документи передані відповідно до умов договору відступлення права вимоги № 09-08-23 від 09.08.2023.

Товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун» на виконання умов договору відступлення права вимоги було сплачено Товариству з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод» суму продажу - 1 979 085,57 грн, що підтверджується платіжним дорученням № 4 від 22.08.2023.

З огляду на викладене, відповідно до договору відступлення права вимоги № 09-08-23 від 09.08.2023 Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун» стало новим кредитором у правовідносинах щодо стягнення боргу з «Orava Steel Group" S.R.O.» за рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 08.12.2022 у справі № 904/4556/20.

У разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу (ч. 1 ст. 52 Господарського процесуального кодексу України).

Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив (ч. 2 ст. 52 Господарського процесуального кодексу України).

Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу (ч. 3 ст. 52 Господарського процесуального кодексу України).

З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що заява про заміну сторони обґрунтована, підтверджена належними доказами та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 52, 233, 234, 235, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун" про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.

Замінити стягувача у наказі Господарського суду Дніпропетровської області від 29.12.2022 по справі № 904/4556/20 - Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод» (49068, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Маяковського, буд. 31, ідентифікаційний код 39879565) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Фітоліт-Лаймстоун" (49005, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Обручева, буд. 17, ідентифікаційний код 42188571).

Ухвала набирає законної сили 13.09.2023.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя І.В. Мілєва