УХВАЛА

28 серпня 2023 року

м. Київ

cправа № 926/4215/21

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:

Чумака Ю. Я. - головуючого, Дроботової Т. Б., Багай Н.О.

розглянувши матеріали касаційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Велес Буковина" на ухвалу Господарського суду Чернівецької області (суддя - Проскурняк О.Г.) від 18.02.2022 та постанову Західного апеляційного господарського суду (головуючий -Бойко С.М., судді - Бонк Т.Б., Якімець Г.Г.) від 30.11.2022

у справі № 926/4215/21

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Велес Буковина"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс Солюшнс"

про стягнення заборгованості в розмірі 6 886,38 євро, що на момент звернення до суду становить 209 528, 29 грн,

ВСТАНОВИВ:

27.12.2022 до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду надійшла касаційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю "Велес Буковина" на ухвалу Господарського суду Чернівецької області від 18.02.2022 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 30.11.2022, подана 27.12.2022.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.12.2022 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Велес Буковина" у справі №926/4215/21 передано колегії суддів у складі: Стратієнко Л.В. - головуючий, Малашенкова Т.М., Бенедесюк І.М.

Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 10.01.2023 відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Велес Буковина" на ухвалу Господарського суду Чернівецької області від 18.02.2022 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 30.11.2022 у справі № 926/4215/21, призначено касаційну скаргу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 09.08.2023, провадження з розгляду касаційної скарги ТОв "Велес Буковина" на ухвалу Господарського суду Чернівецької області від 18.02.2022 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 30.11.2022 у справі №926/4215/21 зупинено на підставі пункту 4 частини 1 статті 228 Господарського процесуального кодексу України.

У зв`язку з рішенням Вищої ради правосуддя від 21.02.2023 про відставку судді Стратієнко Л.В., розпорядженням заступника керівника апарату - керівника секретаріату Касаційного господарського суду від 01.03.2023 № 29.3-02/567 призначено проведення повторного автоматизованого розподілу судової справи.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 01.03.2023 у справі № 926/4215/21 визначено колегію суддів у складі: Чумак Ю. Я. (головуючий), Дроботова Т. Б., Багай Н.О.

Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 20.03.2023 прийнято до розгляду касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Велес Буковина" на ухвалу Господарського суду Чернівецької області від 18.02.2022 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 30.11.2022 у справі № 926/4215/21, призначено касаційну скаргу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 05.09.2023, провадження з розгляду касаційної скарги ТОВ "Велес Буковина" на ухвалу Господарського суду Чернівецької області від 18.02.2022 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 30.11.2022 у справі №926/4215/21 зупинено на підставі пункту 4 частини 1 статті 228 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 229 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

14.08.2023 Касаційний господарський суд у складі Верховного Суду звернувся до Міністерства юстиції України з листом № 28-14/559, в якому просив надати інформацію щодо направлення до Міністерства юстиції Чеської Республіки ухвали Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 20.03.2023 у справі №926/4215/21 та судового доручення про вручення документів з підтвердженням про вручення документа з нотаріально засвідченим перекладом на чеську мову у двох примірниках для їх подальшого вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Транс Солюшнс", за адресою: Podnikatelska 565, 190 11 Praha 9, Bechovice (Чеська Республіка, м. Прага 9, Беховіце, 190 11 вул. Поднікательська, 565).

Станом на 28.08.2023 відповіді від Міністерства юстиції Чеської Республіки або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, а також поштові повідомлення про вручення судових доручень Міністерству юстиції Чеської Республіки та ухвали Товариству з обмеженою відповідальністю "Транс Солюшнс" не надійшли.

Враховуючи викладене, суд касаційної інстанції на підставі частини 1 статті 230 Господарського процесуального кодексу України вважає за необхідне поновити провадження у справі №926/4215/21.

До Верховного Суду надійшло клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Велес Буковина" про участь у судовому засіданні у режимі відеоконференції поза приміщенням суду з використанням власних технічних засобів.

Відповідно до частин першої, другої статті 197 Господарського процесуального кодексу України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов`язковою. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи. Учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та/або положень, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).

Рішенням Вищої ради правосуддя 17.08.2021 № 1845/0/15-21 затверджено положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (далі - Положення).

Відповідно до пункту 49 розділу 3 Положення для участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції учасник справи повинен попередньо зареєструватися в Електронному кабінеті. Учасник справи також повинен перевірити наявні у нього власні технічні засоби на відповідність технічним вимогам, визначеним Інструкцією користувача підсистеми відеоконференцзв`язку, для роботи із системою відеоконференцзв`язку.

Розглянувши зазначене клопотання, керуючись положенням статті 197 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду дійшла висновку про можливість його задоволення та проведення судового засідання в режимі відеоконференції поза приміщенням суду з використанням власних технічних засобів.

Керуючись статтями 197, 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Верховний Суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити касаційне провадження у справі №926/4215/21.

2. Призначити розгляд справи у судовому засіданні на 05 вересня 2023 року о 15:00 у приміщенні Касаційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6, в залі судових засідань № 202.

3. Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Велес Буковина" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів задовольнити.

4. Забезпечити участь адвоката Кирилюк Т.А. у судовому засіданні у справі №926/4215/21, призначеному на 05.09.2023 о 15:00 год в режимі відеоконференції відповідно до положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи та здійснити проведення судового засідання в режимі відеоконференції за допомогою системи відеоконференцзв`язку (https://vkz.court.gov.ua).

5. Інструкція користувача підсистеми відеоконференцзв`язку розміщена на вебсторінці технічної підтримки користувачів ЄСІТС за вебадресою https://wiki.court.gov.ua.

6. Для участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду представнику необхідно за допомогою свого Електронного кабінету та власних технічних засобів використовувати комп`ютерну техніку або смартфони з доступом в мережу Інтернет, які дозволяють передавати аудіосигнал та відеозображення, а також авторизуватися в системі відеоконференцзв`язку за 10 хвилин до часу судового засідання; активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камеру), перевірити їх працездатність та очікувати запрошення секретаря судового засідання до участі в судовому засіданні.

7. Попередити, що відповідно до частини п`ятої статті 197 ГПК України, пункту 46 Положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, зокрема, підсистеми відеоконференцзв`язку, ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи.

8. Участь у судовому засіданні для учасників справи не є обов`язковою.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Головуючий Ю. Я. Чумак

Судді Т. Б. Дроботова

Н. О. Багай

ДО УВАГИ УЧАСНИКІВ СУДОВОГО ПРОЦЕСУ!

Суди продовжують працювати, проте в умовах воєнного стану проведення судових засідань має особливості щодо явки до суду та необхідності забезпечення безпеки відвідувачів.

Просимо поєднати дотримання процесуальних норм з повагою до суду та до інших учасників справи, у зв`язку з чим:

- про намір участі в судовому засіданні в приміщенні Касаційного господарського суду завчасно повідомити про це суд;

- максимально реалізувати право на участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, передбачене статтею 197 Господарського процесуального кодексу України.

Про свій вибір просимо завчасно повідомити суд поштою або в електронному вигляді на електронну адресу суду () із застосуванням електронного цифрового підпису, або з використанням підсистеми Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи "Електронний суд".