ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

28 серпня 2023 року м. ОдесаСправа № 916/2664/21
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

Головуючого судді: Таран С.В.,

Суддів: Колоколова С.І., Поліщук Л.В.,

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" б/н від 22.05.2023 (вх.№1413/23 від 23.05.2023) про ухвалення додаткового рішення до постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 17.05.2023

у справі №916/2664/21

за позовом: Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель"

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель"

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Одеської митниці Держмитслужби

про зобов`язання припинити порушення прав власника патенту на винахід, вилучення з цивільного обороту та знищення товару

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2021 р. Приватне акціонерне товариство "Завод Південкабель" звернулося з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель", в якому просило зобов`язати відповідача припинити порушення прав власника патенту №60285 Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" на винахід "кабель силовий" шляхом заборони юридичній особі імпортувати, виготовляти, пропонувати для продажу, продавати напівфабрикат NA2XSA(FL)1х150/70-12/20kV(TAA) mm2 10500 м на напругу 20 кВ, призначений для вироблення кабельно-провідникової продукції, та напівфабрикат 6/10 kV N(F) 2xS(FL)1x120/35 mm2 2100 м на напругу 10 кВ, призначений для вироблення кабельно-провідникової продукції, які ввезені до митної території України Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" по митній декларації МД типу ІМ40ДЕ від 27.08.2021 №UA500130/2021/206962, а також вилучити з цивільного обороту та знищити напівфабрикат NA2XSA(FL)1х150/70-12/20kV(TAA) mm2 10500 м на напругу 20 кВ, призначений для вироблення кабельно-провідникової продукції, та напівфабрикат 6/10 kV N(F) 2xS(FL)1x120/35 mm2 2100 м на напругу 10 кВ, призначений для вироблення кабельно-провідникової продукції, які ввезені до митної території України Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" по митній декларації МД типу ІМ40ДЕ від 27.08.2021 №UA500130/2021/206962.

За вказаною позовною заявою місцевим господарським судом 07.09.2021 відкрито провадження у справі №916/2664/21.

Рішенням Господарського суду Одеської області від 04.01.2022 у справі №916/2664/21 (суддя Лічман Л.В.) у задоволенні позову відмовлено; скасовано заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Господарського суду Одеської області від 06.09.2021 у справі №916/2664/21.

Не погодившись з прийнятим рішенням, Приватне акціонерне товариство "Завод Південкабель" звернулося з апеляційною скаргою, в якій просило скасувати рішення Господарського суду Одеської області від 04.01.2022 у справі №916/2664/21 та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позовні вимоги у повному обсязі.

Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 03.08.2022 (головуючий суддя Аленін О.Ю., судді: Богатир К.В., Філінюк І.Г.) апеляційну скаргу задоволено; рішення Господарського суду Одеської області від 04.01.2022 у справі №916/2664/21 скасовано; позов Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" задоволено; заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" імпортувати, виготовляти, пропонувати для продажу, продавати напівфабрикат NA2XSA(FL)1x150/70-12/20kV(TAA) mm2 10500 м на напругу 20 кВ, призначений для вироблення кабельно-провідникової продукції, та напівфабрикат 6/10 kV N(F) 2xS(FL)1x120/35 mm2 2100 м, на напругу 10 кВ, призначений для вироблення кабельно-провідникової продукції, які ввезені до митної території України Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" по митній декларації МД типу IM40ДЕ від 27.08.2021 №UA500130/2021/206962; вилучено з цивільного обороту та знищити напівфабрикат NA2XSA(FL)1x150/70-12/20kV(TAA) mm2 10500 м на напругу 20 кВ, призначений для вироблення кабельно-провідникової продукції, та напівфабрикат 6/10 kV N(F) 2xS(FL)1x120/35 mm2 2100 м, на напругу 10 кВ, призначений для вироблення кабельно-провідникової продукції, які ввезені до митної території України Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" по митній декларації МД типу IM40ДЕ від 27.08.2021 №UA500130/2021/206962; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" на користь Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" 4540 грн судового збору за подання позовної заяви.

Постановою Верховного Суду від 01.11.2022 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" задоволено частково; скасовано постанову Південно-західного апеляційного господарського суду від 03.08.2022 у справі №916/2664/21 та передано справу на новий розгляд до суду апеляційної інстанції.

Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду у складі головуючого судді Таран С.В., суддів: Колоколова С.І., Поліщук Л.В. від 17.05.2023 апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" залишено без задоволення, рішення Господарського суду Одеської області від 04.01.2022 у справі №916/2664/21 без змін; витрати зі сплати судового збору за подання Приватним акціонерним товариством "Завод Південкабель" апеляційної скарги на рішення Господарського суду Одеської області від 04.01.2022 у справі №916/2664/21 та за подання Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" касаційної скарги на постанову Південно-західного апеляційного господарського суду від 03.08.2022 у справі №916/2664/21 покладено на Приватне акціонерне товариство "Завод Південкабель"; стягнуто з Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" 9080 грн витрат зі сплати судового збору за подання касаційної скарги.

23.05.2023 до суду апеляційної інстанції від Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" надійшла заява б/н від 22.05.2023 (вх.№1413/23 від 23.05.2023), в якій останнє просить ухвалити додаткове рішення про стягнення з Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" 645000 грн витрат на професійну правничу допомогу.

Враховуючи те, що вищенаведену заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" б/н від 22.05.2023 (вх.№1413/23 від 23.05.2023) було подано безпосередньо до суду апеляційної інстанції, що зумовило неотримання апеляційним господарським судом матеріалів даної справи, ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 24.05.2023 відкладено розгляд цієї заяви до надходження матеріалів справи №916/2664/21 з суду першої інстанції, а також зобов`язано Господарський суд Одеської області направити на адресу Південно-західного апеляційного господарського матеріали зазначеної справи.

22.08.2023 до Південно-західного апеляційного господарського суду з місцевого господарського суду надійшли матеріали справи №916/2664/21.

Відповідно до частини третьої статті 244 Господарського процесуального кодексу України суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів з дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.

Таким чином, з огляду на те, що розгляд апеляційної скарги Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" на рішення Господарського суду Одеської області від 04.01.2022 у справі №916/2664/21 здійснювався у судовому засіданні, суд апеляційної інстанції вважає за необхідне призначити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" про ухвалення додаткового рішення б/н від 22.05.2023 (вх.№1413/23 від 23.05.2023) до розгляду у відкритому судовому засіданні з повідомленням учасників справи на 04.10.2023 о 12:00.

При визначенні дати судового засідання у даній справі судом апеляційної інстанції враховувалось наступне.

Завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави (стаття 2 Господарського процесуального кодексу України).

Згідно з приписами статті 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожній фізичній або юридичній особі гарантується право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.

Європейський суд з прав людини щодо критеріїв оцінки розумності строку розгляду справи визначився, що строк розгляду має формувати суд, який розглядає справу. Саме суддя має визначати тривалість вирішення спору, спираючись на здійснену ним оцінку розумності строку розгляду в кожній конкретній справі, враховуючи її складність, поведінку учасників процесу, можливість надання доказів тощо.

Поняття розумного строку не має чіткого визначення, проте розумним слід вважати строк, який необхідний для вирішення справи відповідно до вимог матеріального та процесуального законів.

При цьому Європейський суд з прав людини зазначає, що розумність тривалості провадження повинна визначатися з огляду на обставини справи та з урахуванням таких критеріїв: складність справи, поведінка заявника та відповідних органів влади, а також ступінь важливості предмета спору для заявника (рішення Європейського суду з прав людини у справах "Савенкова проти України" від 02.05.2013, "Папазова та інші проти України" від 15.03.2012).

Європейський суд щодо тлумачення положення "розумний строк" в рішенні у справі "Броуган та інші проти Сполученого Королівства" роз`яснив, що строк, який можна визначити розумним, не може бути однаковим для всіх справ, і було б неприродно встановлювати один строк в конкретному цифровому виразі для усіх випадків. Таким чином, у кожній справі виникає проблема оцінки розумності строку, яка залежить від певних обставин.

Враховуючи викладене, з метою повного та всебічного розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" б/н від 22.05.2023 (вх.№1413/23 від 23.05.2023) про ухвалення додаткового рішення у справі №916/2664/21, а також належного повідомлення учасників справи про розгляд вказаної заяви з наданням Приватному акціонерному товариству "Завод Південкабель" та Одеській митниці Держмитслужби можливості подати відповідні відзиви, Південно-західний апеляційний господарський суд дійшов висновку про можливість розгляду вищенаведеної заяви відповідача у розумний строк, що незначно перевищує строк ухвалення додаткового судового рішення, визначений процесуальним законом, та є об`єктивно необхідним для забезпечення можливості реалізації учасниками процесу відповідних процесуальних прав з урахуванням запровадженого в Україні воєнного стану.

При цьому судом апеляційної інстанції враховується, що Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" у прохальній частині заяви б/н від 22.05.2023 (вх.№1413/23 від 23.05.2023) викладено клопотання про участь у судовому засіданні, призначеному для розгляду вказаної заяви про ухвалення додаткового рішення, в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.

Крім того, 07.06.2023 до суду апеляційної інстанції від Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" надійшло клопотання про відмову в ухваленні додаткового рішення б/н від 07.06.2023 (вх.№1918/22/Д14 від 07.06.2023), в якому позивач просить, зокрема, забезпечити участь його представника у судовому засіданні, призначеному для розгляду заяви відповідача про ухвалення додаткового рішення, в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.

Згідно з частинами першою, другою статті 197 Господарського процесуального кодексу України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов`язковою. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання.

З огляду на зазначені положення чинного законодавства, необхідність проведення судового засідання у режимі відеоконференції визначається судом, що розглядає господарську справу. При цьому, виключний перелік випадків, у яких суд може постановити ухвалу про участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, законом не визначений, у зв`язку з чим необхідність проведення судового засідання в режимі відеоконференції визначається у кожному окремому випадку з урахуванням обставин справи, її складності та потреби у наданні пояснень учасників процесу, які за станом здоров`я чи з інших причин не можуть бути присутніми у засіданні суду.

Відповідно до частини четвертої статті 197 Господарського процесуального кодексу України учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Підтвердження особи учасника справи здійснюється із застосуванням електронного підпису, а якщо особа не має такого підпису, то у порядку, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" або Державною судовою адміністрацією України.

В силу частини п`ятої статті 197 Господарського процесуального кодексу України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

Враховуючи вищевикладене, з огляду на те, що Південно-західний апеляційний господарський суд має технічну можливість провести судове засідання у визначені дату і час за допомогою програмного забезпечення "EasyCon", колегія суддів вважає за необхідне задовольнити вищенаведені клопотання сторін про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.

Додатково суд апеляційної інстанції вважає за можливе запропонувати Одеській митниці Держмитслужби скористатись своїм правом та надати до Південно-західного апеляційного господарського суду заяву про розгляд справи без її участі або заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

Керуючись статтями 119, 197, 232-235, 244, 281 Господарського процесуального кодексу України, Південно-західний апеляційний господарський суд

УХВАЛИВ:

Розглянути заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" б/н від 22.05.2023 (вх.№1413/23 від 23.05.2023) про ухвалення додаткового рішення у справі №916/2664/21 поза межами строку, встановленого частиною третьою статті 244 Господарського процесуального кодексу України, у розумний строк, достатній для забезпечення можливості реалізації учасниками процесу відповідних процесуальних прав з урахуванням запровадженого в Україні воєнного стану.

Розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" б/н від 22.05.2023 (вх.№1413/23 від 23.05.2023) про ухвалення додаткового рішення у справі №916/2664/21 призначити на 04.10.2023 о 12:00.

Засідання відбудеться у приміщенні Південно-західного апеляційного господарського суду за адресою: 65119, м. Одеса, пр. Шевченка, 29, 3-й поверх, зал судових засідань №7, тел. (0482) 301-432, електронна адреса: .

Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" та Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів задовольнити.

Забезпечити участь представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" адвоката Кулібаби Олександра Олександровича та представника Приватного акціонерного товариства "Завод Південкабель" адвоката Єгорова Станіслава Георгійовича у судовому засіданні у справі №916/2664/21, призначеному на 04.10.2023 о 12:00, в режимі відеоконференції за допомогою програмного забезпечення "EasyCon".

Роз`яснити вищенаведеним представникам сторін, що для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції вони зобов`язані: зайти та авторизуватися в Системі відеоконференцзв`язку за допомогою програмного забезпечення "EasyCon" за 10 хвилин до часу судового засідання; активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камера) та перевірити їх працездатність шляхом тестування за допомогою Системи відеоконференцзв`язку; очікувати запрошення секретаря судового засідання до участі в судовому засіданні.

Роз`яснити сторонам, що останні, як учасники справи, які подали відповідні клопотання про участь у судовому засіданні у справі №916/2664/21 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, несуть ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо.

Явка повноважних представників учасників справи у судовому засіданні 04.10.2023 обов`язковою не визнається. У разі їх прибуття в засідання суду вони повинні мати документи, що підтверджують їх повноваження.

Запропонувати Приватному акціонерному товариству "Завод Південкабель" та Одеській митниці Держмитслужби в строк до 27.09.2023 надати відзиви на заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Одеського кабельного заводу "Одескабель" б/н від 22.05.2023 (вх.№1413/23 від 23.05.2023) про ухвалення додаткового рішення у справі №916/2664/21.

Запропонувати Одеській митниці Держмитслужби надати до Південно-західного апеляційного господарського суду заяву про розгляд справи без її участі або заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя С.В. Таран

Суддя С.І. Колоколов

Суддя Л.В. Поліщук