ЦЕНТРАЛЬНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

02.08.2023 м.Дніпро Справа № 908/2722/22

Центральний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Іванова О.Г. (доповідач)

суддів: Березкіної О.В., Паруснікова Ю.Б.,

розглянувши матеріали апеляційної скарги та клопотання про відновлення строку на апеляційне оскарження Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" на рішення Господарського суду Запорізької області від 19.04.2023 (суддя Дроздова С.С., повний текст якого підписаний 01.05.2023) у справі № 908/2722/22

за позовом: Дружество с ограничена отговорност "ПРОМТЕХ СТРОЙ" ООД (Республіка Болгарія) (Республіка Болгарія, гр. Бургас, обл. Бургас, кв. Сарафово, вул. Комсомольська № 16, ап. 2, реєстраційний номер BG203546632) в особі Адвокатського об`єднання "Лігал Альянс" (49044 м. Дніпро, вул. Шевченка, буд. 10, офіс 4, , адвокат Черкавський Ю.С., 27501 Кіровоградська область, м. Світловодськ, вул. Гагаріна, 9, кв. 5)

до відповідача: Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (01032 м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, ідентифікаційний код 24584661, елетронна пошта: ) в особі Відокремленого підрозділу "Запорізька АЕС" (71504 Запорізька область, м. Енергодар, вул. Промислова, 133, ідентифікаційний код 19355964, електронна пошта: )

про стягнення 42841,10 Євро

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Запорізької області від 19.04.2023 у справі № 908/2722/22 позовні вимоги задоволено.

Стягнуто з Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" м. Київ в особі Відокремленого підрозділу "Запорізька АЕС" Запорізька область, м. Енергодар на користь Дружество с ограничена отговорност "ПРОМТЕХ СТРОЙ" ООД (Республіка Болгарія) в особі Адвокатського об`єднання "Лігал Альянс" м. Дніпро адвокат Черкавський Ю.С. м. Світловодськ 42841 євро 10 євроцентів, 24941 грн. 40 коп. судового збору.

Не погодившись із зазначеним рішенням, до Центрального апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою звернулось Державне підприємство "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" в якій, з посиланням на неправильне застосування при його винесенні норм матеріального права, просить рішення скасувати, ухвалити нове рішення, яким в задоволенні позовних вимог відмовити в повному обсязі.

Одночасно скаржник подав клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення суду, яке мотивовано тим, що позов пред`явлено відокремленому підрозділу "Запорізька атомна електрична станція" державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом", який знаходиться з 04.03.2022 в окупації; роботу цього підрозділу забезпечують інші підрозділи підприємства, включаючи юридичний, основна частина яких також перебувають на окупованій території; всі документальні матеріали та інформація щодо спірних відносин, які є предметом розгляду справи, перебувають у розпорядженні ВП "ЗАЕС"; при цьому, обмін документацією у паперовому вигляді є неможливим, а інші види зв`язку є припиненими окупаційними силами; оскаржуване рішення ВП "ЗАЕС" не отримувало, а про його існування відповідач дізнався з Єдиного державного реєстру судових рішень 18.05.2023; при цьому, одними із головних засад господарського судочинства є верховенство права та рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, а наведені обставини ставлять відповідача в завідомо нерівне становище із позивачем.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 06.06.2023 для розгляду справи визначена колегія суддів у складі: головуючого судді - Іванова О.Г. (доповідач), судді - Березкіна О.В., Антонік С.Г.

З огляду на відсутність в суді апеляційної інстанції матеріалів справи на час надходження скарги, ухвалою суду від 08.06.2023 здійснено запит матеріалів справи №908/2722/22 із Господарського суду Запорізької області та відкладено вирішення питання про рух апеляційної скарги до надходження матеріалів справи до суду апеляційної інстанції.

05.07.2023 матеріали справи №908/2722/22 надійшли до суду апеляційної інстанції.

Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 06.07.2023 (суддя - доповідач Іванов О.Г.) апеляційну скаргу відповідача залишено без руху через неподання останнім доказів сплати судового збору у встановленому порядку і розмірі (29929,56 грн), доказів направлення скарги позивачу або його представнику в Україні - адвокату Черкавському Ю.С. Скаржнику наданий строк для усунення недоліків апеляційної скарги відповідно до ч. 2 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України.

Вказану ухвалу доставлено до електронного кабінету апелянта 06.07.2023 а 15:52 годині, отже, недоліки скарги мали бути усунені ним до 17.07.2023.

31.07.2023 на адресу суду від скаржника, на виконання вимог ухвали від 06.07.2023, надійшла заява про усунення недоліків скарги, до якої додано платіжну інструкцію №5770 від 24.07.2023 про оплату 29 929,56 грн. належного до сплати судового збору, докази направлення скарги представнику позивача в Україні листом з описом вкладення.

Також у заяві викладено клопотання про поновлення строку на усунення недоліків скарги та оскарження рішення суду, яке обґрунтовано тим, що позов пред`явлено відокремленому підрозділу "Запорізька атомна електрична станція" державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом", який знаходиться з 04.03.2022 в окупації; роботу цього підрозділу забезпечують інші підрозділи підприємства, включаючи юридичний, основна частина яких також перебувають на окупованій території; всі документальні матеріали та інформація щодо спірних відносин, які є предметом розгляду справи, перебувають у розпорядженні ВП «ЗАЕС»; при цьому, обмін документацією у паперовому вигляді є неможливим, а інші види зв`язку є припиненими окупаційними силами. З огляду на викладене, у відповідача виникли значні фінансові труднощі, в тому числі критичні обмеження у використанні матеріальних ресурсів, як-то сплата будь-яких платежів, у випадку подання апеляційної скарги - сплата судового збору, а тому останній об`єктивно був позбавлений можливості усунути недоліки раніше, відтак, подає заяву одночасно із клопотанням про поновлення відповідного процесуального строку.

01.08.2023 розпорядженням керівника апарату суду відповідно до пункту 2.4.6 Засад використання автоматизованої системи документообігу суду призначено повторний автоматизований розподіл справи №908/2722/22 у зв`язку з відставкою суддів Антоніка С.Г.

Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 01.08.2023, справу №908/2722/22 передано колегії суддів у складі: Іванов О.Г. (головуючий, доповідач), Березкіна О.В., Парусніков Ю.Б.

Розглянувши вказане клопотання і клопотання про поновлення строку на оскарження рішення суду, колегія суддів встановила наступне.

Відповідно до ст. 113 Господарського процесуального кодексу України строки, в межах яких вчиняються процесуальні дії, встановлюються законом, а якщо такі строки законом не визначені, - встановлюються судом.

За приписами ч.2 ст.174 ГПК України в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Частинами 1 та 2 ст. 114 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що суд має встановлювати розумні строки для вчинення процесуальних дій. Строк є розумним, якщо він передбачає час, достатній, з урахуванням обставин справи, для вчинення процесуальної дії, та відповідає завданню господарського судочинства.

Статтею 119 Господарського процесуального кодексу України регламентовано, що суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення.

Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Якщо інше не встановлено законом, заява про поновлення процесуального строку, встановленого законом, розглядається судом, у якому належить вчинити процесуальну дію, стосовно якої пропущено строк, а заява про продовження процесуального строку, встановленого судом, - судом, який встановив строк, без повідомлення учасників справи.

Одночасно із поданням заяви про поновлення процесуального строку має бути вчинена процесуальна дія (подані заява, скарга, документи тощо), стосовно якої пропущено строк.

Пропуск строку, встановленого законом або судом учаснику справи для подання доказів, інших матеріалів чи вчинення певних дій, не звільняє такого учасника від обов`язку вчинити відповідну процесуальну дію.

Відповідно до висновків, наведених у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 07.12.2020 у справі № 1-7/158-09-3124: "Верховний Суд зазначає, що клопотання чи заява про відновлення процесуального строку повинна містити роз`яснення причин пропуску і підстави, з яких заявник вважає ці причини поважними. Також, до клопотання чи заяви повинні бути додані докази того, що здійснити відповідні процесуальні дії у визначений строк у заявника не було можливості. Поважними причинами визнаються лише такі обставини, які є об`єктивно непереборними, не залежать від волевиявлення сторони та пов`язані з дійсними істотними перешкодами чи труднощами для своєчасного вчинення сторонами у справі процесуальних дій та підтверджені належними доказами. "

Так, в обґрунтування підстав пропуску на вчинення певної процесуальної дії - усунення недоліків апеляційної скарги, відповідачем вказано про здійснення представництва відповідача іншими підрозділами юридичної особи, знаходженням всієї документації до стосується спору у відокремленого підрозділу, який перебуває на окупованій території з 04.03.2022, ускладнення із ним документообігу та обміну інформацією, ускладненим фінансовим становищем для сплати будь-яких платежів, що об`єктивно заважає вчасному усуненню недоліків.

Колегія суддів зазначає, що однією із основних засад господарського судочинства є рівність учасників процесу.

Так, згідно статті 129 Конституції України кожному учаснику судового процесу гарантується рівність у реалізації наданих процесуальних прав та у виконанні процесуальних обов`язків, визначених процесуальним законодавством, а також забезпечення виконання основних конституційних засад судочинства, зокрема, змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Відповідно до ст. 13 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Частиною 3 статті 2 ГПК України встановлено, що основними засадами (принципами) господарського судочинства є, зокрема, верховенство права та рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом.

Рівність сторін передбачає, що кожній стороні має бути надана можливість представляти справу та докази в умовах, що не є суттєво гіршими за умови опонента (див. mutatis mutandis рішення Європейського суду з прав людини у справі «Домбо Бегеер Б.В. проти Нідерландів» («Dombo Beheer B. V. v. the Netherlands») від 27 жовтня 1993 року, заява № 14448/88, § 33).

Відтак, з урахуванням наведених апелянтом підстав для поновлення строку на вчинення певної процесуальної, які колегія суддів вважає об`єктивними, суд, визнає наведені скаржником підстави для поновлення строку на вчинення процесуальної дії поважними та дійшов висновку про поновлення строку на усунення недоліків апеляційної скарги.

Щодо поновлення строку на апеляційне оскарження рішення суду, то слід зазначити, що в судовому засіданні 19.04.2023 оголошено вступну та резолютивну частину рішення, повний текст якого виготовлено та підписано 02.05.2023. Відтак, воно могло бути оскаржено учасниками провадження у строк до 22.05.2023 ((включно).

З урахуванням доставлення рішення суду в електронному вигляді відповідачу 02.05.2023 о 17:34 годині, та згідно вимог ч.6 ст.242 ГПК України, останній мав право подати скаргу у строк до 23.05.2023.

В свою чергу, відповідачем скарги подана - 06.06.2023, через підсистему ЄСІТС «Електронний суд».

У клопотанні апелянтом наводяться аналогічні доводи щодо поновлення строку на оскарження рішення, як і у клопотанні щодо пропуску строку на вчинення певної процесуальної дії, як-то: пред`явлення позову відокремленому підрозділу "Запорізька атомна електрична станція" державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом", який знаходиться з 04.03.2022 в окупації; забезпечення роботи цього підрозділу іншими підрозділами підприємства, включаючи юридичний, основна частина яких також перебувають на окупованій території; перебування всіх документальних матеріалів та інформації щодо спірних відносин, які є предметом розгляду справи, у розпорядженні ВП «ЗАЕС»; унеможливлення обміну документацією у паперовому вигляді припинення інших засобів зв`язку окупаційними силами.

Відтак, з метою дотримання принципу рівності сторін у процесі, беручи до уваги наведені апелянтом підстави пропуску строку на апеляційне оскарження рішення суду, з метою дотримання прав особи на доступ до правосуддя, передбачений ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, як невід`ємний елемент права на справедливий суд, апеляційний господарський суд визнає наведені скаржником підстави для поновлення строку на апеляційне оскарження рішення поважними та дійшов висновку про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення господарського суду.

Відповідно до частин 1, 4, 5 ст. 262 Господарського процесуального кодексу України про відкриття апеляційного провадження у справі суд апеляційної інстанції постановляє ухвалу.

В ухвалі про відкриття апеляційного провадження зазначається строк для подання учасниками справи відзиву на апеляційну скаргу та вирішується питання про витребування матеріалів справи. Якщо разом з апеляційною скаргою подано заяви чи клопотання, суд в ухвалі про відкриття апеляційного провадження встановлює строк, протягом якого учасники справи мають подати свої заперечення щодо поданих заяв чи клопотань, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Якщо апеляційна скарга подана з пропуском визначеного цим Кодексом строку, суд у випадку поновлення строку на апеляційне оскарження зупиняє дію оскаржуваного рішення в ухвалі про відкриття апеляційного провадження.

Як вбачається з поданих документів, апеляційна скарга оформлена у відповідності до вимог, встановлених ст. 258 Господарського процесуального кодексу України.

З огляду на зазначене, відповідно до вимог статей 256, 258, 262 Господарського процесуального кодексу України, судова колегія визначилась про можливість відкриття апеляційного провадження у справі №908/2722/22.

Заперечень проти відкриття апеляційного провадження на час постановлення ухвали до суду не надійшло.

Керуючись ст.ст. 119, 234, 235, 256, 262, 263, 268, 270 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Визнати поважними причини пропуску відповідачем строку усунення недоліків апеляційної скарги у справі №908/2722/22 та поновити відповідачу строк на усунення недоліків апеляційної скарги.

2. Визнати поважними підстави пропуску строку на подання апеляційної скарги та відновити строк на подання апеляційної скарги на рішення суду.

3. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" на рішення Господарського суду Запорізької області від 19.04.2023 у справі № 908/2722/22.

4. Розгляд справи № 908/2722/22 призначити у судовому засіданні на 09.10.2023 на 12:30 год. Засідання відбудеться в приміщенні Центрального апеляційного господарського суду за адресою: м. Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 65, зал судових засідань №415-а.

А у разі надходження відповідних заяв чи клопотань - у режимі відеоконференції у приміщенні іншого суду або поза межами приміщення суду з використанням технічних засобів учасників провадження у справі та програмного забезпечення "EasyCon".

5. Зупинити дію оскаржуваного рішення господарського суду на час розгляду апеляційної скарги.

6. Позивачу протягом 10 днів з дня вручення ухвали про відкриття апеляційного провадження надати до суду: відзив на апеляційну скаргу, заяви, клопотання відповідно до ст.ст. 38, 74, 80, 161, 263 Господарського процесуального кодексу України (копії вказаних документів направити іншим учасникам справи, докази чого надати суду).

7. Відповідачу (скаржнику) протягом 10 днів з дня вручення ухвали про відкриття апеляційного провадження надати до суду власні заяви, клопотання відповідно до ст.ст. 38, 74, 80, 161, 263 Господарського процесуального кодексу України (копії вказаних документів направити іншим учасникам справи, докази чого надати суду).

8. З урахуванням запровадження воєнного стану в Україні:

- повідомити учасників справи про можливість участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції, у тому числі поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та про можливість подати процесуальні документи (заяви, клопотання, відзиви тощо) на електронну адресу суду (inbox@сag.court.gov.ua), через особистий кабінет в системі "Електронний суд", поштою, факсом або дистанційні засоби зв`язку, вчинити інші процесуальні дії в електронній формі з використанням власного кваліфікованого електронного підпису, прирівняного до власноручного підпису з урахуванням вимог Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг" та Закону України "Про електронні довірчі послуги";

- учасникам справи необхідно завчасно письмово (в т. ч. в електронній формі) повідомити суд про обізнаність щодо призначеного судового засідання та про намір приймати/не приймати участь у судовому засіданні;

- у випадку безпосередньої участі учасників провадження у справі в судовому засіданні обов`язковою є наявність засобів особистого захисту (захисних масок);

- на період дії воєнного стану та карантину обмежити доступ до приміщення суду осіб, які не є представниками учасників справи (вільних слухачів);

- учасникам провадження у справі, які бажають прийняти участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, необхідно не пізніше 02.10.2023 надати суду електронну адресу, яка буде використана для реєстрації в системі відеоконференцзв`язку, а також документи, що посвідчують особу, що прийматиме участь в судовому засіданні, та підтверджують її повноваження; номер телефону для зв`язку з судом; відмітку про наявність або відсутність електронного підпису.

Явку учасників провадження визнати необов`язковою.

9. Роз`яснити учасникам справи, що:

- відповідно до частин 3, 5 статті 269 Господарського процесуального кодексу України докази, які не були подані до суду першої інстанції, приймаються судом лише у виняткових випадках, якщо учасник справи надав докази неможливості їх подання до суду першої інстанції з причин, що об`єктивно не залежали від нього. У суді апеляційної інстанції не приймаються і не розглядаються позовні вимоги та підстави позову, що не були предметом розгляду в суді першої інстанції;

- відповідно до ч.3 ст. 263 Господарського процесуального кодексу України відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду рішення суду першої інстанції;

- заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом;

- відповідно до ч.1 ст. 135 Господарського процесуального кодексу України за невиконання процесуальних обов`язків, зокрема за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу, тощо, суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

10. Копію ухвали надіслати учасникам справи, в тому числі засобами електронного зв`язку (за наявності).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Інформацію по справі учасники справи можуть отримати на сторінці Центрального апеляційного господарського суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою https://court.gov.ua/fair/sud4876/ або переглянути процесуальні документи по справі на сайті Єдиного державного реєстру судових рішень за посиланням http://www.reyestr.court.gov.ua/

Головуючий суддя О.Г. Іванов

Суддя О.В. Березкіна

Суддя Ю.Б. Парусніков