ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

09.08.2023 р. Справа № 914/1965/23

м. Львів

Господарський суд Львівської області у складі судді Ростислава Матвіїва за участю секретаря судового засідання Ольги Махник, розглянувши матеріали позовної заяви

за позовом: Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ,

до відповідача: Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЖК Лінкольна 6а», м. Львів,

предмет позову: стягнення 256 675,52 грн,

підстава позову: порушення умов договору постачання природного газу від 30.09.2020,

за участю представників:

позивача: Орел Сергій Сергійович (в режимі відеоконференції),

відповідача: Пастернак Олена Володимирівна,

встановив:

26.06.2023 на розгляд Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЖК Лінкольна 6а» про стягнення 256 675,52 грн.

Ухвалою суду від 03.07.2023 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, призначено розгляд справи по суті на 02.08.2023.

Канцелярією суду 02.08.2023 зареєстровано клопотання представника відповідача про відкладення розгляду справи у зв`язку з направленням засобами поштового зв`язку представником позивача на адресу суду примірника мирової угоди зі спільною заявою про затвердження мирової угоди.

На адресу суду 07.08.2023 надійшла спільна заява Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» та Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЖК Лінкольна 6а» про затвердження мирової угоди з долученим оригіналом мирової угоди у справі № 914/1965/23.

Відводів складу суду сторонами не заявлено.

У судовому засіданні 09.08.2023 присутні представники обох сторін підтримали спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Розглянувши подану на затвердження мирову угоду, дослідивши її зміст, суд зазначає про наявність підстав для її затвердження та закриття провадження у справі.

Так, відповідно до обставин справи предметом спору є стягнення основного боргу у сумі 170 000, 00 грн по договору постачання природного газу № 20/21-2074-ТЕ-21, а також 15 474, 16 грн пені, нарахованої на підставі п. 7.2 договору, передбачені ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України три проценти річних у сумі 10 611, 64 грн, інфляційні втрати у сумі 60 589, 72 грн.

Відповідно до пункту 2 мирової угоди з урахуванням частково сплаченого основного боргу в сумі 10 000, 00 грн та інфляційних втрат у сумі 50 589, 72 грн, ОСББ «ЖК Лінкольна 6А» визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у справі № 914/1965/23, у сумі 196 085, 80 грн (сто дев`яносто шість тисяч вісімдесят п`ять гривень 80 копійок), у тому числі основний борг у сумі 160 000, 00 грн, пеня у сумі 15 474, 16 грн, проценти річних у сумі 10 611, 64 грн, інфляційні втрати у сумі 10 000, 00 грн. Сторони погодили, що відповідач зобов`язується виплатити в повному обсязі заборгованість, зазначену в пункті 2 мирової угоди, впродовж 6 місяців, починаючи з серпня 2023 року, відповідно до такого графіка погашення заборгованості, викладеному у п. 3 мирової угоди.

Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Суд зазначає, що мирову угоду підписали: зі сторони позивача начальник Департаменту роботи з проблемною заборгованістю М. Бабенко, зі сторони відповідача голова правління О. Пастернак.

До спільної заяви про затвердження мирової угоди долучено довіреність №14-96 від 06.12.2022, з якої встановлено наявність повноважень начальника Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Бабенка Максима Віталійовича представляти інтереси Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», зокрема, представляти інтереси клієнта у будь-яких судах України всіх інстанцій з усіма правами, наданими чинним законодавством позивачу (заявнику, скаржнику), тобто без обмеження повноважень представника.

З наявного у матеріалах справи статуту Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЖК Лінкольна 6а» вбачається, що на виконання своїх повноважень голова правління діє без доручення від імені об`єднання (п. 25).

Відповідно до наказу № 9 від 22.04.2021, на підставі рішення загальних зборів Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЖК Лінкольна 6а» (протокол №2 від 31 березня 2021 року), голова правління Пастернак О.В. приступила до виконання обов`язків з 23 квітня 2021 року.

Враховуючи досягнення сторонами домовленості щодо вирішення спору шляхом укладення мирової угоди, суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду в редакції, погодженій сторонами. Відповідно, провадження у справі № 914/1965/23 підлягає закриттю.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 3, ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Щодо здійснення розподілу судових витрат, суд зазначає, згідно з положеннями ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Крім того, відповідно до ч. 4 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України передбачено, якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат.

Проте, у п. 4 мирової угоди сторони погодили, що Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЖК Лінкольна 6а» зобов`язується відшкодувати Акціонерному товариству «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» 50 % судового збору, сплаченого при поданні позову до суду, що не підлягає поверненню з державного бюджету, шляхом перерахування на рахунок позивача протягом десяти днів з дня затвердження даної мирової угоди судом.

Суд зауважує, що системний аналіз положень ч. 1 ст. 130, п. 5 ч. 1 ст. 237 Господарського процесуального кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" дає підстави для висновку, що у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд без клопотання особи у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу із державного бюджету 50 % судового збору, сплаченого при поданні позову (Огляд Верховного Суду проблемних питань застосування судами окремих положень ГПК України за результатами проведених нарад, семінарів, круглих столів із місцевими та апеляційними судами від 01.07.2019).

Зважаючи на вищевикладене, керуючись ст. ст. 130, 192, 193, п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ухвалив:

1. Спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди у справі № 914/1965/23, подану суду 27.07.2023, задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду у справі № 914/1965/23 такого змісту:

«МИРОВА УГОДА

в судовій справі

м. Київ 27 липня 2023 р.

Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6 ) (далі - НАК «Нафтогаз України, Позивач), в особі начальника Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Бабенка Максима Віталійовича, що діє на підставі довіреності №14-96 від 06.12.2022, з однієї сторони, та

Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЖК Лінкольна 6А» (79068, Львів, вул. Лінкольна, 6А, ) (далі - ОСББ "ЖК Лінкольна 6А», Відповідач), в особі голови правління Пастернак Олени Володимирівни, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (у подальшому разом іменовані «Сторони», а кожне окремо «Сторона»),

що є сторонами у справі № 914/1965/23 за позовом НАК «Нафтогаз України» до ОСББ «ЖК Лінкольна 6 А» про стягнення заборгованості за договором постачання природного газу від 30.09.2020 № 20/21-2074-ТЕ-21 y загальному розмірі 256 675, 52 грн, у тому числі: 170 000, 00 грн - основний борг, 15 474, 16 грн - пеня, 10 611, 64 грн - проценти річних, 60 589,72 грн - інфляційні втрати, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 914/1965/23, який виник між Сторонами внаслідок неналежного виконання Відповідачем зобов`язань з оплати природного газу, переданого за договором постачання природного газу від 30.09.2020 № 20/21-2074-ТЕ-21.

2. 3 урахуванням частково сплаченого основного боргу в сумі 10 000, 00 грн та інфляційних втрат у сумі 50 589, 72 грн, ОСББ «ЖК Лінкольна 6А» визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у справі № 914/1965/23, у сумі 196 085, 80 грн (сто дев`яносто шість тисяч вісімдесят п`ять гривень 80 копійок), у тому числі: основний борг у сумі 160 000, 00 грн, пеня у сумі 15 474, 16 грн, проценти річних у сумі 10 611, 64 грн; інфляційні втрати у сумі 10 000, 00 грн.

3. Відповідач зобов`язується виплатити в повному обсязі заборгованість, зазначену в пункті 2 Мирової угоди, впродовж 6 місяців, починаючи з серпня 2023 року, відповідно до такого графіка погашення заборгованості:

п/пОстаточна дата щомісячного платежу до (включно)Сума щомісячного платежу, грн
1.31 серпня 202336 085, 80
2.30 вересня 202332 000, 00
3.31 жовтня 202332 000, 00
4.30 листопада 202332 000, 00
5.31 грудня 202332 000, 00
6.31 січня 202432 000, 00
Всього: 196 085, 80
4. ОСББ «ЖК Лінкольна 6А» зобов`язується відшкодувати НАК «Нафтогаз України» 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову до суду, що становить 1 925,07 грн (одна тисяча дев`ятсот двадцять п`ять гривень 07 копійок), що не підлягає поверненню з державного бюджету, шляхом перерахування вказаної суми на рахунок НАК «Нафтогаз України» протягом 10 (десяти) робочих днів з дня затвердження Мирової угоди судом.

5. Кошти, сплачені як погашення заборгованості, зазначеної в пункті 2 Мирової угоди, першочергово зараховуються в рахунок погашення інфляційних втрат та процентів річних. В останню чергу погашається основний борг.

6. Перерахування грошових коштів, зазначених у пункті 4 Мирової угоди, та чергового щомісячного платежу за серпень 2023 року в рахунок погашення пені, інфляційних втрат та процентів річних згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 3 Мирової угоди, Відповідач здійснює на поточний рахунок Позивача № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» у м. Києві.

Чергові щомісячні платежі за вересень 2023-січень 2024 року в рахунок погашення заборгованості за основним боргом згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 3 Мирової угоди, Відповідач здійснює на поточний рахунок Позивача № НОМЕР_2 в АТ «Ощадбанк» у м. Києві.

У разі зміни будь-яких реквізитів відповідна Сторона зобов`язана повідомити про це іншій Стороні не пізніше 3 (трьох) календарних днів з дати виникнення змін.

У разі зміни платіжних реквізитів Позивача Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з дня отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.

7. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов`язується у графі «призначення платежу» зазначити: «на виконання Мирової угоди у справі № 914/1965/23.

8. Зобов`язання Відповідача зі сплати платежів згідно з графіком погашення заборгованості вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені графіком погашення заборгованості.

9. У разі, коли у Відповідача існує прострочена сума оплати шомісячних платежів за попередні місяці згідно з графіком погашення заборгованості, Позивач зараховує кошти, що надійшли від Відповідача, як погашення заборгованості 33 простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного призначення платежу.

10. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості, визначеної графіком погашення заборгованості.

11. Виконання зобов`язань за Мировою угодою здійснюються згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 3 Мирової угоди, з дня її затвердження судом. Щомісячні платежі згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 3 Мирової угоди, які передують місяцю, в якому затверджена Мирова угода (У разі наявності), здійснюються Відповідачем на рахунок Позивача впродовж 10 (десяти) робочих днів з дня її затвердження судом.

12. У випадку невиконання або неналежного виконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним у пункті 3 Мирової угоди, з урахуванням пункту 11 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, вважаться, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у пункті 2 Мирової угоди, настав, а Позивач має право пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання з метою стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою.

13. Укладаючи Мирову угоду Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

14. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

15. Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом.

16. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для господарського суду.

17. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

Позивач: НАК «Нафтогаз України» 01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, Код Відповідач: ОСББ «ЖК Лінкольна 6А» 79068, м. Львів, вул. Лінкольна, 6А, Код
Начальник Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Підпис, печатка /М. БАБЕНКО/Голова правління Підпис, печатка /О. ПАСТЕРНАК/»

3. Закрити провадження у справі № 914/1965/23.

4. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

5. Стягувач: Акціонерне товариство Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (01601, м. Київ, вулиця Богдана Хмельницького, будинок 6, ідентифікаційний код юридичної особи 20077720).

6. Боржник: Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЖК Лінкольна 6а» (79068, Львівська обл., місто Львів, вулиця Лінкольна, будинок 6А, ідентифікаційний код юридичної особи 42910611).

7. Повернути Акціонерному товариству Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (01601, м. Київ, вулиця Богдана Хмельницького, будинок 6, ідентифікаційний код юридичної особи 20077720) з Державного бюджету України 1 925, 07 грн судового збору, сплаченого згідно з платіжним дорученням № від 26.05.2023.

8. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення.

9. Ухвала може бути оскаржена в порядку, визначеному розділом ІV Господарського процесуального кодексу України.

10. Ухвала дійсна для пред`явлення до примусового виконання протягом трьох років з дня закінчення строків, встановлених в п. 3 мирової угоди.

Повний текст ухвали складено 10.08.2023.

Суддя Матвіїв Р.І.