ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07 липня 2023 року м. ТернопільСправа № 16/34-1115
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Хоми С.О.

розглянувши Заяву 1900-0902-6/22962 від 31.05.2023 (вх.№4929 від 08.06.2023) Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про заміну сторони виконавчого провадження

про заміну сторони виконавчого провадження

у справі № 16/34-1115

за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Лановецькому і Шумському районах вул. Українська, 42, м.Шумськ, Шумський район, Тернопільська область,

до відповідача Дочірнє підприємство ""Шумський торфозавод" державного підприємства "Поділля торф" с.Кути, Шумський район, Тернопільська область

про стягнення 12327 грн. 23 коп. заборгованості .

за участю представників:

-Головне управління пенсійного фонду України в Тернопільській області: не з`явився;

-Шумський відділ державної виконавчої служби у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції: не з`явився;

-Дочірнє підприємство «Шумський торф завод «Державного підприємства «Поділляторф: не з`явився;

-Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області: не з`явився.

Суть справи.

08.06.2023 через канцелярію суду надійшла Заява № без номера, без дати (вх. №4929 від 08.06.2023) про заміну сторони виконавчого провадження, у якій просить замінити стягувача Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області на Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області у справі №16/34-1115 у виконавчому провадженні щодо примусового виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 03 травня .

Ухвалою суду від 08.06.2023 в порядку ст.334 ГПК України прийнято до розгляду Заяву № без номера, без дати (вх. №4929 від 08.06.2023) Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про заміну сторони виконавчого провадження у справі №16/34-1115.

Розгляд Заяви № без номера, без дати (вх. №4929 від 08.06.2023) Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про заміну сторони виконавчого провадження призначено на 16 червня 2023 року на 12 год. 20 хв.

Ухвалою від 16.06.2023 було відкладено судове засідання по розгляду Заяви № без номера, без дати (вх. №4929 від 08.06.2023) Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про заміну сторони виконавчого провадження на 07 липня 2023 року на 12 год. 20 хв., у зв`язку з необхідністю надання витребуваних судом документів.

В судове засідання учасники справи не з`явилися, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлені шляхом направлення судової кореспонденції за адресами, вказаними в Заяві, інформація про розгляд справи також була оприлюднена на офіційному сайті Господарського суду Тернопільської області за адресою https://te.arbitr.gov.ua/sud5022/ та у підсистемі «Електронний суд».

Боржник правом на подання відзиву на заяву про заміну сторони виконавчого провадження не скористався.

На виконання вимог ухвали суду від 08.06.2023 Головним управлінням Пенсійного фонду України в Тернопільській області 16.06.2023 на електронну адресу суду надійшла Заява № без номера, без дати (вх. №5208 від 16.06.2023) (без електронного цифрового підпису) .

На виконання вимог ухвали суду від 16.06.2023 Головним управлінням Пенсійного фонду України в Тернопільській області 04.07.2023 на електронну адресу суду надійшов Супровідний лист № без номера, без дати (вх. №5675 від 04.07.2023).

В силу приписів ч.3 ст.334 ГПК України неявка учасників справи та інших заінтересованих осіб, належним чином повідомлених про судове засідання, не є перешкодою для вирішення питання про заміну боржника за виконавчим документом.

Розглянувши Заяву №1900-0902-6/22962 від 31.05.2023 (вх. №4929 від 08.06.2023) про заміну сторони виконавчого провадження та додані документи, оцінивши наявні докази, суд зазначає наступне.

Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 03.05.2007 позов було задоволено, стягнуто з Дочірнього підприємства „Шумський торфозавод державного підприємства „Поділляторф с. Кути, Тернопільська область, ідентифікаційний код 21161397 на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Лановецькому та Шумському районах Тернопільської області, вул.Укракїнська 42, м. Шумськ, Тернопільська область,ідентифікаційний код 327 грн. 23 коп., та стягнуто з дочірнього підприємства Шумський торфозаводдержавного підприємства Поділляторф, с.Кути Тернопільська область, ідентифікаційний код 21161397:

- в дохід Державного бюджету України - 123 грн. 23 коп. державного мита; - 118 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на р/р 0002 у ГУДКУ у Тернопільській області МФО 838012 Одержувач: УДК у м. Тернополі.

15.05.2007 судом було видано накази на виконання рішення суду від 03.05.2007 у справі № 16/34-1115.

Ухвалою суду від 28.10.2015 здійснено заміну стягувача - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Лановецькому і Шумському районах, вул. Українська, 42, м. Шумське, Шумський район, Тернопільська область у виконавчому провадженні ВП №39677260 від 03.09.2013 року із виконання наказу господарського суду №16/34-1115 від 15.05.2007 року про стягнення з Дочірнього підприємства "Шумський торфозавод" державного підприємства "Поділляторф", с. Кути, Тернопільська область, ідентифікаційний код 21161397 на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Лановецькому і Шумському районах, вул. Українська, 42, м. Шумське, Шумський район, Тернопільська область, ідентифікаційний код 25887369 - 12327 (дванадцять тисяч триста двадцять сім) грн 23 (двадцять три) коп - на його правонаступника - Відділення Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Кременецькому районі Тернопільської області, вул. Базарна, 9, м. Кременець.

Ухвалою суду від 27.06.2018 здійснено заміну сторони виконавчого провадження у виконавчому провадженні ВП №39677260 від 03.09.2013 року (приєднаного до зведеного виконавчого провадження №56064979) із виконання наказу господарського суду №16/34-1115 від 15.05.2007 року про стягнення з Дочірнього підприємства "Шумський торфозавод" державного підприємства "Поділляторф", с. Кути, Тернопільська область, ідентифікаційний код 21161397 на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Лановецькому і Шумському районах, вул. Українська, 42, м. Шумське, Шумський район, Тернопільська область, ідентифікаційний код 25887369 - 12327 (дванадцять тисяч триста двадцять сім) грн 23 (двадцять три) коп., а саме стягувача Відділення Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Кременецькому районі Тернопільської області, вул. Базарна, 9, м. Кременець - на його правонаступника - управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області, вул. Микулинецька, 3А, м. Тернопіль, 46006.

Відповідно до ч.1 ст.104 Цивільного кодексу України, юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників.

Статтею 106 Цивільного кодексу України визначено, що злиття, приєднання, поділ та перетворення юридичної особи здійснюються за рішенням його учасників або органу юридичної особи, уповноваженого на це установчими документами, а у випадках, передбачених законом, - за рішенням суду або відповідних органів державної влади.

01.01.2023 набрала чинності нова редакція Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» від 23.09.1999 р. №1105-ХІV (надалі - Закон №1105).

Відповідно до ч.1 ст.4 Закону №1105, уповноваженим органом управління в системі загальнообов`язкового державного соціального страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та від нещасного випадку (далі - уповноважений орган управління) є Пенсійний фонд України.

Згідно із вимогами ст.5 Закону №1105 основними завданнями уповноваженого органу управління та його територіальних органів є:

-реалізація державної політики у сферах соціального страхування;

-здійснення страхових виплат та надання соціальних послуг відповідно до цього Закону;

-профілактика нещасних випадків;

-проведення перевірки обґрунтованості видачі, продовження листків непрацездатності і документів, що є підставою для їх формування, на базі інформації з електронних систем та реєстрів;

-здійснення контролю за використанням страхувальниками та застрахованими особами страхових коштів.

Уповноважений орган управління та його територіальні органи відповідно до покладених на них завдань, зокрема:

-здійснення управління та оперативне розпорядження фінансовими ресурсами в межах коштів соціального страхування, затверджених Кабінетом Міністрів України, управління майном;

-проведення розслідування страхових випадків, перевірку обґрунтованості видачі, продовження листків непрацездатності та документів, що є підставою для їх формування, на базі інформації з електронних систем та реєстрів;

- здійснення контролю за використанням страхових коштів, перевірку правильності їх використання страхувальниками із застосуванням ризик-орієнтованих підходів, контроль за веденням і достовірністю обліку та звітності щодо їх надходження та використання, застосовують у встановленому законодавством порядку фінансові санкції та накладають адміністративні штрафи.

Отже, з 01.01.2023 виконання функцій страховика за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням передано Пенсійному фонду України.

Пунктом 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону №1105 вирішено припинити Фонд соціального страхування України та управління виконавчої дирекції Фонду, реорганізувавши їх шляхом приєднання до Пенсійного фонду України з 01.01.2023.

Пенсійний фонд України та його територіальні органи є правонаступниками Фонду соціального страхування України, його виконавчої дирекції, управлінь виконавчої дирекції Фонду та їх відділень. Кабінету Міністрів України у встановленому порядку вжити заходів, що випливають із цього Закону.

Пунктом 6 Прикінцевих та перехідних положень Закону №1105 установлено, що з дня набрання чинності цим Законом платники страхових внесків на загальнообов`язкове державне соціальне страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням, загальнообов`язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності, платники єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування та отримувачі виплат (матеріального забезпечення) є такими, що зареєстровані (взяті на облік) Пенсійним фондом України. Їх перереєстрація не здійснюється.

Згідно з п.7 Прикінцевих та перехідних положень Закону №1105 стягнення та погашення заборгованості із страхових внесків на загальнообов`язкове державне соціальне страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням, від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності, пенсійне страхування, єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, у тому числі в судовому порядку, у справах про банкрутство, за виконавчими документами, провадження за якими відкрито до дня набрання чинності цим Законом, здійснюють територіальні органи Пенсійного фонду України.

Як вбачається з Передавального акта від 27.04.2023, доданого до матеріалів заяви, внаслідок реорганізації Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області шляхом приєднання до Пенсійного фонду України все майно, майнові, немайнові права та зобов`язання Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області щодо всіх його кредиторів та боржників, включаючи зобов`язання, які оспорюються сторонами перед кредиторами, переходять до правонаступника Пенсійного фонду України.

Враховуючи, що виконання рішення суду є невід`ємною стадією судового процесу, то і заміна сторони на цій стадії може відбуватися не інакше, як на підставах та у порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України та Законом України Про виконавче провадження, який регулює умови і порядок виконання рішень судів, що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку.

Відповідно до ч.1,2 ст.15 Закону України Про виконавче провадження сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник.

Згідно зі ст.334 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Заміна сторони правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу (дана правова позиція викладена у постанові Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 25.04.2018 по справі №2-н-148/09).

Статтею 52 Господарського процесуального кодексу України визначено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

У разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником (ч.5 ст.15 Закону України Про виконавче провадження 1404-VIII від 02.06.2016).

Таким чином, виходячи з аналізу змісту ст.15 Закону України Про виконавче провадження, положень ст.334 ГПК України, можна дійти висновку про те, що заміна сторони виконавчого провадження може бути здійснена судом лише у разі подання до суду відповідної заяви, зокрема у цьому випадку за заявою заінтересованої особи.

Відповідно до ч.4 ст.91 Цивільного кодексу України, цивільна правоздатність юридичної особи виникає з моменту її створення і припиняється з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Згідно із ч.5 ст.104 Цивільного кодексу України, юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Отже, моментом переходу прав до правонаступника юридичної особи вважається дата внесення відповідного запису до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців у порядку, передбаченому Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань», тобто запису про припинення юридичної особи.

Для вирішення питання щодо можливості процесуального правонаступництва суд в кожному конкретному випадку має аналізувати фактичні обставини, передбачені нормами матеріального права, зокрема, відомості первинних документів, які підтверджують факт вибуття особи з матеріального правовідношення, перехід її прав та обов`язків до іншої особи - правонаступника.

Заявником на підтвердження своїх вимог надано витяги з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо реєстрації юридичної особи Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області та щодо Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області станом на 10.05.2023.

Згідно з відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 27.04.2023 державним реєстратором Відділу державної реєстрації Підгаєцької міської ради Гречкосій Г.В. до Реєстру внесено запис про припинення Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області в результаті реорганізації та проведено державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області стосовно зазначення відомостей про правонаступництво внаслідок приєднання (запис №020003338). Отже, правонаступником прав та обов`язків Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області є Пенсійний фонд України в особі його територіального органу.

Згідно із ч.1, 3 ст.74, ч.1 ст.77 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Відповідно до вимог ч.1 ст.73 ГПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Отже, обов`язок із доказування слід розуміти як закріплену в процесуальному та матеріальному законодавстві міру належної поведінки особи, що бере участь у судовому процесі, із збирання та надання доказів для підтвердження свого суб`єктивного права, що має за мету усунення невизначеності, яка виникає в правовідносинах у разі неможливості достовірно з`ясувати обставини, які мають значення для справи.

На підставі поданих заінтересованою особою документів, дослідивши всі обставини справи, суд визнає заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про заміну сторони виконавчого провадження обґрунтованою, відтак дійшов висновку про необхідність заміни сторони стягувача - Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області, його правонаступником - Головним управлінням Пенсійного фонду України в Тернопільській області (Майдан Волі, 3, м.Тернопіль Тернопільської області, 46001, ідентифікаційний код - 14035769).

Керуючись ст.4, 52, 73, 74, 86, 232-235, 255, 326, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву №1900-0902-6/22962 від 31.05.2023 (вх.№4929 від 08.06.2023) Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, м.Тернопіль, про заміну сторони виконавчого провадження у справі №16/34-1115 - задовольнити.

2.Замінити стягувача у виконавчому провадженні №39677260, відкритому з примусового виконання наказу суду №16/34-1115 виданого Господарським судом Тернопільської області 15.05.2007 про стягнення з Дочірнього підприємства „Шумський торфозавод державного підприємства „Поділляторф с. Кути, Тернопільська область, ідентифікаційний код 21161397 на користь відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Лановецькому та Шумському районах Тернопільської області, вул.Укракїнська 42, м. Шумськ, Тернопільська область, ідентифікаційний код 25887369 12327 (дванадцять тисяч триста двадцять сім) грн. 23 (двадцять три) коп., а саме: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області (вул.Микулинецька, 3А, м.Тернопіль Тернопільської області, 46006, ідентифікаційний код - 41312751) на його правонаступника Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (Майдан Волі, 3, м.Тернопіль Тернопільської області, 46001, ідентифікаційний код 14035769).

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею .

4. Ухвала підлягає оскарженню в порядку і строки, передбачені ст.ст.256, 257 Господарськогопроцесуального кодексу України.

5.Копію ухвали направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення:

-Головному управлінню пенсійного фонду України в Тернопільській області, 46001, м. Тернопіль, майдан Волі, 3;

-Шумському відділу державної виконавчої служби у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції, м.Шумськ, Кременецький р-н, Тернопільська обл., вул. Шевченка, 3;

-Дочірньому підприємству «Шумський торф завод «Державного підприємства «Поділляторф», 47113, с.Кути, Кременецький р-н., Тернопільська обл.

-Управлінню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області, 46006, м. Тернопіль, вул. Микулинецька, 3А.

Ухвала набирає законної сили відповідно до приписів ст.235 Господарського процесуального кодексу України після її складення та підписання, може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в порядку та строки, передбачені ст.255-257 ГПК України.

Ухвалу підписано: 20 липня 2023 року.

Суддя С.О. Хома