ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

17.07.2023м. ДніпроСправа № 16/5005/17151/2011

Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Загинайко Т.В. за участю секретаря судового засідання Сидорової Є.О. розглянув у відкритому судовому засіданні заяву Релігійної організації "Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в місті Дніпрі" (вх.№33579/23 від 07.07.2023) про роз`яснення судового рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012 у справі

за позовом Релігійної громади мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату, м. Дніпропетровськ

до Дніпропетровської міської ради, м. Дніпропетровськ

про визнання права власності на будівлю храму, розташовану за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Громадянської війни, №2-д

Представники:

від стягувача (заявника): Чернецька О.А. - адвокат;

від боржника: Скосарев І.Д. - представник (самопредставництво)

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2011 року Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату звернулася до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою (вх.№14160 від 13.12.2011) до Дніпропетровської міської ради про визнання права власності на будівлю храму, розташовану за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Громадянської війни, №2-д.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 16.12.2011 порушено провадження у справі та прийнято позовну заяву до розгляду, справу призначено до розгляду в засіданні на 17.01.12 р. о 10:30год.

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012 позов задоволено та визнано за Релігійною громадою мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в м. Дніпропетровську (49075, м. Дніпропетровськ, вул. Березинська, б. 45, кв. 114; ідентифікаційний код 35863011) право власності на будівлю храму, розташовану по вул. Героїв Громадянської війни №2д у м. Дніпропетровську.

В подальшому Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату звернулась до господарського суду Дніпропетровської області з заявою (вх.№70612/14 від 12.11.2014), про роз`яснення рішення, в якій просить роз`яснити чи було визнано рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012 у справі №16/5005/17151/2011 право власності на будівлю храму релігійної громади мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в м. Дніпропетровську (49075, м. Дніпропетровськ, вул. Березинська, б. 45, кв. 114, ідентифікаційний код 35863011) загальною площею 301,05 м2, яка складається з основної - 265,39 м2, допоміжної - 30,96 м2, та площі літніх приміщень - 4,70 м2 без введення в експлуатацію.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 25.11.2014 роз`яснено рішення господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012 у справі №16/5005/17151/2011 таким чином: - рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012р. у справі №16/5005/17151/2011 за Релігійною громадою мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату (49075, м. Дніпропетровськ, вул. Березинська, б. 45, кв. 114; ідентифікаційний код 35863011) право власності визнано без введення в експлуатацію на будівлю храму по вул. Героїв Громадянської війни №2-д у м. Дніпропетровську загальною площею 301,05 м2, яка складається з основної площі 265,39 м2, допоміжної площі 30,96 м2 та площі літніх приміщень 4,70 м2.

Релігійна організація "Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в місті Дніпрі" у клопотанні (вх.№33269/23 від 06.07.2023) просить надати матеріали справи 16/5005/17151/2011 на ознайомлення та зняття фотокопій.

Також Релігійна організація "Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в місті Дніпрі" у заяві (вх.№33579/23 від 07.07.2023) про роз`яснення судового рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012 просить: 1) прийняти заяву до розгляду та роз`яснити рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012 по справі №16/5005/17151/2011, про що винести ухвалу; 2) детально перелічити об`єкти, що відносяться до будівлі храму, розташованого за адресою: вул. Героїв Громадянської війни №2-д у м. Дніпро (м. Дніпропетровськ) та перелічити їх, а саме: - церква, позначена на плані поверхів громадського будинку літ. А-1 площею 301,05 кв.м., яка складається з: основної площі 265,39, допоміжної площі 30,96 кв.м. та площі літніх приміщень 4,70 кв.м.; Додатково додати опис об`єкту: - навіс, Літ. а,, площею 24 кв.м., - сторожка позначена Літ. Б - площею 12 кв.м.; - огорожа, позначена №1-№5; - замощення І,ІІ; - зливна яма (позначення - з/я).

Заява мотивована тим, що судом не було зазначено літери та не було позначено, що вже існувало на момент звернення з позовом до суду: - навіс, Літ. а, площею 24 кв.м.; - сторожка позначена Літ. Б - площею 12 кв.м.; - огорожа, позначена №1-№5; - замощення І,ІІ; - зливна яма (позначення - з/я).

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 11.07.2023 заяву Релігійної організації "Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в місті Дніпрі" (вх.№33579/23 від 07.07.2023) про роз`яснення судового рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012 прийнято до розгляду та призначено її розгляд у засіданні 17.07.2023 о 16:30 год.

У судове засідання 17.07.2023 з`явилися представники сторін.

Розглянувши заяву Релігійної організації "Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в місті Дніпрі" (вх.№33579/23 від 07.07.2023) про роз`яснення судового рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012 суд вважає за необхідне зазначити таке.

Статтею 326 Господарського процесуального кодексу України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Відповідно до статті 245 Господарського процесуального кодексу України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви про роз`яснення рішення. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Суд зазначає, що роз`яснення судового рішення можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, і вказане ускладнює його реалізацію.

Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз`яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз`ясненні рішення.

За своєю суттю роз`яснення судового рішення зумовлене його нечіткістю, якщо рішення є неясним та незрозумілим для осіб, щодо яких воно ухвалено, так і тих, що будуть здійснювати його виконання. Тобто, роз`яснення полягає в тому, що суд не вправі давати відповідь на нові та невирішені ним вимоги, а лише має роз`яснити положення ухваленого рішення, які нечітко сформульовані, що позбавляє можливості його реалізації.

Виходячи зі змісту статті 245 Господарського процесуального кодексу України, роз`яснення судового рішення - це засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового акта. Тобто, йдеться про викладення судового рішення у більш ясній і зрозумілій формі. Необхідність такого роз`яснення випливає з обставин неоднозначного розуміння рішення суду з метою його виконання.

Здійснюючи роз`яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз`яснення мотивів прийняття рішення, або фактично про встановлення чи зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд відмовляє в роз`ясненні рішення.

Як вбачається з поданої заяви, Релігійна організація "Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в місті Дніпрі" фактично просить суд внести зміни до змісту рішення шляхом детального перелічення об`єктів, що вносяться до будівлі храму та додатково додати опис об`єкту, а не роз`яснити його зміст.

Резолютивна частина рішення від 09.02.2012 відповідає прохальній частині позовної заяви (вх.№14160 від 13.12.2011), що міститься в матеріалах справи.

Також суд звертає увагу на те, що рішення суду було ухвалено 09.02.2012, тоді як наданий позивачем технічний паспорт на громадський будинок (вул. Героїв Громадянської війни, буд. №2 "Д"), що міститься в матеріалах справи, було виготовлено станом на 09.09.2014 (а.с.129-135).

З урахуванням викладеного, у суду відсутні підстави для задоволення заяви Релігійної організації "Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в місті Дніпрі" про роз`яснення судового рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012.

З урахуванням викладеного, керуючись статтями 234, 235, 245 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відмовити у задоволенні заяви Релігійної організації "Релігійна громада мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату в місті Дніпрі" (вх.№33579/23 від 07.07.2023) про роз`яснення судового рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2012 у справі за позовом Релігійної громади мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії парафії Дніпропетровської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату, м. Дніпропетровськ до Дніпропетровської міської ради, м. Дніпропетровськ про визнання права власності на будівлю храму, розташовану за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Громадянської війни, №2-д

Ухвала набирає законної сили - 17.07.2023.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 255, 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали підписано 20.07.2023.

Суддя Т.В. Загинайко