УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

м. Київ

03.07.2023справа № 910/10215/23

Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., розглянувши матеріали позовної заяви товариства з обмеженою відповідальністю «Парус-Спецпроект» (вул. Хорива, буд. 47-Г, м. Київ, 04071; ідентифікаційний код 30860922)

до державного підприємства «Інфотех» (вул. Дегтярівська, буд. 15 Б, м. Київ, 04050; ідентифікаційний код 34239034)

про зобов`язання припинити вчинення дій, що порушують авторські права,

без виклику представників сторін,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Парус-Спецпроект» (далі - Товариство) та звернулося до господарського суду міста Києва з позовом про зобов`язання державного підприємства «Інфотех» (далі - Підприємство) припинити вчинення дій, що порушують авторські права Товариства на комп`ютерну програму «Комплексна система автоматизації управління бюджетною установою Парус-Бюджетна установа, версія 8», права на які засвідчено свідоцтвом про реєстрацію авторського права на твір № НОМЕР_1 , а саме її переробку та адаптацію, публічну демонстрацію та розповсюдження, зокрема, шляхом використання комп 'ютерної програми «МІА: Облік і Звітність» на базі ІПЗ «МІА» та комп`ютерної програми «Інструментальне програмне забезпечення «МІА».

Позов мотивовано тим, що:

- ОСОБА_1 (автор) та ОСОБА_2 (автор) є співавторами та правовласниками твору «Комп`ютерна програма «Комплексна система автоматизації управління бюджетною установою Парус-Бюджетна установа, версія 8» (далі - КП «Парус»);

- 19.02.2007 авторами зареєстровано у Державному департаменті інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України свідоцтво України про реєстрацію авторського права на твір №19672 «Комп`ютерна програма «Комплексна система автоматизації управління бюджетною установою Парус-Бюджетна установа, версія 8»;

- протягом більше десяти років КП «Парус» користувалася велика кількість державних органів, установ та організацій;

- КП «Парус» складається з серверної частини (бази даних), яка відповідає за обробку і зберігання даних та клієнтської частини (інтерфейсу користувача);

- 25.11.2021 авторами та Товариством укладено ліцензійний договір №б/н (далі - Ліцензійний договір), відповідно до якого ліцензіар надає ліцензіату виключне право (ліцензію) на використання комп`ютерної програми «Комплексна система автоматизації управління бюджетною установою Парус-Бюджетна установа, версія 8» в обумовлених Ліцензійним договором обсягах і на визначений Ліцензійним договором строк на всій території України, а ліцензіат отримує права і зобов`язується виплачувати ліцензіату винагороду (роялті) в порядку та на умовах, передбачених Ліцензійним договором;

- право на тимчасове комерційне використання КП «Парус» також мало й Підприємство у відповідності до укладеного ліцензійного договору від 09.07.2018 №2018/0907-1, відповідно до якого відповідач мав право використовувати в своїй діяльності КП «Парус» в період з 09.07.2018 по 09.07.2019; під час дії вказаного ліцензійного договору Підприємство надавало послуги іншим особам з оновлення програмного забезпечення КП «Парус»;

- відповідач щонайменше протягом 2018 та 2019 років мав доступ до КП «Парус», працював з її функціональними можливостями, надавав послуги з її обслуговування та в 2018 році мав відповідний доступ до всіх даних КП «Парус», в тому числі до вихідного коду даного твору, проте він не мав права вносити до нього змін, переробляти його;

- протягом 2019-2021 років авторами та представниками Підприємства велися переговори щодо переукладання ліцензійного договору для подальшого комерційного використання КП «Парус», але відповідач відмовився від подальшої співпраці з авторами, повідомивши про розробку власної комп`ютерної програми;

- пізніше, в 2021 році, авторам стало відомо, що Підприємством було подано заявки на реєстрацію авторського права на службові твори та отримано свідоцтва України про реєстрацію авторського права на твори, а саме: «Комп`ютерна програма «Інструментальне програмне забезпечення «МІА» за свідоцтвом України від 19.11.2018 №82970 (далі - КП «МІА») та «Комп`ютерна програма «МІА:Облік І Звітність» на базі ІПЗ «МІА» за свідоцтвом України від 28.08.2019 № 91905 (далі - КП «МІА Облік»);

- на думку позивача, КП «МІА» та КП «МІА Облік» є нічим іншим як незаконною переробкою твору - КП «Парус»; в даних програмах використано вихідні коди КП «Парус»; з інтерфейсу та функціональних можливостей даних програм також вбачається, що вони є схожими з КП «Парус»;

- відповідач не має жодного права на використання КП «Парус» та не отримував такого права у авторів; використавши вихідний код КП «Парус», відтворивши його в КП «МІА Облік» і КП «МІА», здійснивши переробку КП «Парус» та надаючи сьогодні ліцензії іншим особам використовувати КП «МІА Облік», відповідач незаконно використовує КП «Парус».

Господарський суд міста Києва визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду за правилами загального позовного провадження, виходячи з приписів статті 12 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) і враховуючи, що предметом позову є зобов`язання припинити вчинення дій, що порушують авторські права.

Керуючись статтями 12, 176, 234 та 235 ГПК України, господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.

2. Розгляд справи здійснювати в порядку загального позовного провадження.

3. Підготовче засідання призначити на 31.07.23 об 11:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал №12.

4. Встановити позивачам строк для надання суду оригіналів всіх документів, доданих до позовної заяви, що стосуються предмету спору - для огляду безпосередньо у засіданні.

5. Встановити відповідачу строк у п`ятнадцять днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для надання суду:

- відзив на позов в порядку статті 165 ГПК України з доданням доказів, що підтверджують викладені обставини, та доказів надіслання відзиву і доданих до нього документів позивачам;

- документів, що підтверджують повноваження представників (накази, довіреності, тощо), - оригіналів для огляду, належним чином засвідчених копій для долучення до матеріалів справи.

6. Повідомити відповідача про те, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

7. Встановити позивачам строк у п`ять днів з дня отримання від відповідача відзиву на позовну заяву для подання до суду відповіді на відзив в порядку статті 166 ГПК України з доданням доказів, що підтверджують викладені обставини, та доказів направлення вказаних документів відповідачу.

8. Встановити відповідачу строк у п`ять днів з дня отримання відповіді на відзив для подання до суду заперечення на відповідь на відзив в порядку статті 167 ГПК України з доданням доказів, що підтверджують викладені обставини, та доказів направлення вказаних документів позивачам.

9. Звернути увагу учасників справи на те, що: заяви, клопотання, відзив і заперечення необхідно подавати тільки в письмовій формі у визначені даною ухвалою та ГПК України строки; документи та додаткові докази, які витребовуються ухвалою суду для долучення до матеріалів справи, у прошитому вигляді з обов`язковим описом додатків завчасно, необхідно подати до канцелярії господарського суду міста Києва за адресою: 01054, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 44, корпус А.

10. Повідомити учасників справи про те, що учасники справи можуть отримати інформацію у справі в мережі Інтернет на офіційному веб-порталі судової влади України на сторінці за такою веб-адресою: https://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/.

11. Звернути увагу учасників справи на те, що у зв`язку із введенням Указом Президента України від 24.02.2022 №64/2022 на території України воєнного стану рекомендуємо учасникам судового процесу:

- під час звернення до суду зазначати актуальні номери телефонів для передачі телефонограм та електронні адреси;

- через поштову скриньку, створену в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу, за адресою: https://mail.gov.ua (зареєстрований учасник судового процесу має заповнити заявку, зразок якої розміщений за посиланням: https://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/300/222/9 та подати її до суду, у тому числі, засобами електронного або поштового зв`язку);

- через інші електронні поштові скриньки (за умови наявності письмової згоди учасника судового процесу надсилати суду підтвердження про отримання документів);

- по можливості отримувати документи нарочно в приміщенні суду;

Інформація щодо призначення дати та часу проведення судового засідання публікується на офіційному веб-сайті суду у розділі «Громадянам» «Список справ, призначених до розгляду» https://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/gromadyanam/csz/.

12. Запропонувати учасникам справи взяти участь у судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням сервісу «Система захищеного відеоконференцзв`язку з судом» (посилання в мережі інтернет - https://vkz.court.gov.ua/), для чого учасникам справи необхідно подати суду заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання; копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи; учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного цифрового підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему.

13. Повідомити учасників справи про можливість подання заяви про проведення судового засідання без участі представників учасників справи.

14. Копію даної ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала набрала законної сили 03.07.2023 та оскарженню не підлягає.

Суддя Оксана Марченко