cправа № 911/614/20
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Зуєва В.А. - головуючого, Берднік І.С., Сухового В.Г.
за участю секретаря судового засідання - Дерлі І.І.
за участю представників сторін:
позивача - не з`явився,
відповідача-1 - не з`явився,
відповідача-2 - не з`явився,
третьої особи-1 - не з`явився,
третьої особи-2 - не з`явився,
розглянувши заяву Фермерського господарства "Деметра"
про ухвалення додаткового рішення
до ухвали Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 21.06.2023 у справі №911/614/20
за позовом Фермерського господарства "Деметра"
до: 1. Білоцерківської районної державної адміністрації,
2. Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Нива"
треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача:
2. Таращанська міська рада
про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки,
Рішенням Господарського суду Київської області від 22.07.2021, залишеним без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 28.03.2023 у справі №911/614/20, позов задоволено повністю. Визнано недійсним договір оренди земельної ділянки з кадастровим номером :03:003:0035 від 13.07.2015, укладений між Таращанською районною державною адміністрацією та Приватно-орендним сільськогосподарським підприємством "Нива".

Ухвалою Верховного Суду від 01.06.2023 відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Нива" на постанову Північного апеляційного господарського суду від 28.03.2023 та рішення Господарського суду Київської області від 22.07.2021 у справі №911/614/20.

Фермерське господарство "Деметра" подало до Верховного Суду відзив на касаційну скаргу, у якому просило відмовити у задоволенні касаційної скарги та залишити без змін оскаржувані судові рішення, а також зазначило орієнтовний розмір очікуваних витрат на професійну правничу допомогу адвоката під час перегляду справи у касаційній інстанції, який становить 25 000,00 грн. Докази понесення таких витрат буде надано у порядку та строки, передбачені частиною восьмою статті 129 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалою Верховного Суду від 21.06.2023 касаційне провадження за касаційною скаргою Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Нива" на постанову Північного апеляційного господарського суду від 28.03.2023 та рішення Господарського суду Київської області від 22.07.2021 у справі №911/614/20 закрито на підставі пункту 5 частини першої статті 296 Господарського процесуального кодексу України.

Зазначена ухвала мотивована тим, що після відкриття касаційного провадження на підставі пункту 1 частини другої статті 287 Господарського процесуального кодексу України, Суд встановив, що висновки щодо застосування норми права, які викладені у постановах суду касаційної інстанції та на які посилався скаржник у касаційній скарзі, стосуються правовідносин, які не є подібними.

22.06.2023 електронною поштою до Касаційного господарського суду від Фермерського господарства "Деметра" надійшла заява про ухвалення додаткового рішення у справі №911/614/20, в якій заявник просить стягнути з Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Нива" на свою користь 24 000,00 грн витрат на професійну правничу допомогу адвоката.

До вказаної заяви Позивачем додано, зокрема, копію договору №2/2020 від 02.03.2020 про надання правової допомоги; копію додаткової угоди №4 від 29.05.2023 до договору №2/2020 від 02.03.2020 про надання правової допомоги; копію детального опису робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом від 22.06.2023; копію акта здачі-приймання наданих послуг №3 від 22.06.2023; копію платіжної інструкції №919 від 22.06.2023.

Ухвалою Верховного Суду від 22.06.2023 прийнято заяву Фермерського господарства "Деметра" про ухвалення додаткового рішення до ухвали Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 21.06.2023 у справі №911/614/20 та призначено її розгляд у судовому засідання 05.07.2023.

У свою чергу, заперечення на зазначену заяву та/або клопотання про зменшення розміру судових витрат від Відповідача-2 не надходили.

27.06.2023 електронною поштою до Касаційного господарського суду від Фермерського господарства "Деметра" надійшло клопотання про розгляд вищезазначеної заяви без їх участі.

Колегія суддів, розглянувши заяву Фермерського господарства "Деметра" про ухвалення додаткового рішення, убачає підстави для її задоволення з огляду на наступне.

Однією з основних засад (принципів) господарського судочинства є відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення (пункт 12 частини третьої статті 2 Господарського процесуального кодексу України).

Метою впровадження цього принципу є забезпечення особі можливості ефективно захистити свої права в суді, ефективно захиститись у разі подання до неї необґрунтованого позову, а також стимулювання сторін до досудового вирішення спору.

Практична реалізація згаданого принципу в частині відшкодування витрат на професійну правничу допомогу відбувається в такі етапи:

1) попереднє визначення суми судових витрат на професійну правничу допомогу (стаття 124 Господарського процесуального кодексу України);

2) визначення розміру судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу між сторонами (стаття 126 Господарського процесуального кодексу України): подання (1) заяви (клопотання) про відшкодування судових витрат на професійну правничу допомогу разом з (2) детальним описом робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, і здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги, та (3) доказами, що підтверджують здійснення робіт (наданих послуг) і розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи; зменшення суми судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу;

3) розподіл судових витрат (стаття 129 Господарського процесуального кодексу України).

Разом з тим, чинне процесуальне законодавство також визначило критерії, які слід застосовувати при визначенні розміру витрат на правничу допомогу.

Відповідно до частини третьої статті 123 Господарського процесуального кодексу України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати: 1) на професійну правничу допомогу; 2) пов`язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи; 3) пов`язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів; 4) пов`язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.

Згідно з частиною першою статті 124 Господарського процесуального кодексу України разом з першою заявою по суті спору кожна сторона подає до суду попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які вона понесла і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи.

За змістом частин першої та другої статті 126 Господарського процесуального кодексу України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.

При цьому розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду (частина восьма статті 129 Господарського процесуального кодексу України).

Для визначення розміру витрат на професійну правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги (частина третя статті 126 Господарського процесуального кодексу України).

Водночас за змістом частини четвертої статті 126 Господарського процесуального кодексу України розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. Обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами (частини п`ята та шоста статті 126 Господарського процесуального кодексу України).

У розумінні положень вказаних частин статті 126 Господарського процесуального кодексу України зменшення суми судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу, можливе виключно на підставі клопотання іншої сторони у разі, на її думку, недотримання вимог стосовно співмірності витрат із складністю відповідної роботи, її обсягом та часом, витраченим ним на виконання робіт. Суд, ураховуючи принципи диспозитивності та змагальності, не має права вирішувати питання про зменшення суми судових витрат на професійну правову допомогу, що підлягають розподілу, з власної ініціативи.

Крім того, при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін (додаткова ухвала Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного господарського суду від 03.12.2021 у справі №927/237/20).

Такі самі критерії, як зазначено вище, застосовує Європейський суд з прав людини, присуджуючи судові витрат на підставі статті 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року.

Зокрема, згідно з практикою Європейського суду з прав людини заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (рішення у справі "East/West Alliance Limited" проти України", заява №19336/04).

У рішенні Європейського суду з прав людини у справі "Лавентс проти Латвії" зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.

Визначивши розмір судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу між сторонами, суд здійснює розподіл таких витрат.

Загальне правило розподілу судових витрат визначене в частині четверті статті 129 Господарського процесуального кодексу України, відповідно до якої інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові - на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Отже, для забезпечення принципу господарського судочинства щодо відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення, та забезпечення особі можливості ефективно захистити свої права в суді у разі подання до неї необґрунтованого позову (необґрунтованої касаційної скарги), витрати на професійну правничу допомогу при прийнятті рішення про закриття провадження у справі мають покладатися на сторону, яка допустила необґрунтоване подання касаційної скарги.

Разом з тим, у частині п`ятій статті 129 Господарського процесуального кодексу України визначено критерії, керуючись якими, суд (за клопотанням сторони або з власної ініціативи) може відступити від вказаного загального правила при вирішенні питання про розподіл витрат на правову допомогу та не розподіляти такі витрати повністю або частково на сторону, не на користь якої ухвалено рішення, а натомість покласти їх на сторону, на користь якої ухвалено рішення.

Зокрема, відповідно до частини п`ятої статті 129 Господарського процесуального кодексу України під час вирішення питання про розподіл судових витрат суд враховує: 1) пов`язаність цих витрат з розглядом справи; 2) обґрунтованість та пропорційність розміру таких витрат до предмета спору, з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, у тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес; 3) поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо; 4) дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялись.

При цьому на предмет відповідності зазначеним критеріям суд має оцінювати поведінку /дії/ бездіяльність обох сторін при вирішенні питання про розподіл судових витрат.

Випадки, за яких суд може відступити від загального правила розподілу судових витрат, унормованого частиною четвертою статті 129 Господарського процесуального кодексу України, також визначені положеннями частин шостої, сьомої та дев`ятої статті 129 цього Кодексу.

Таким чином, зважаючи на наведені положення чинного законодавства, у разі недотримання вимог частини четвертої статті 126 Господарського процесуального кодексу України суду надано право зменшити розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, які підлягають розподілу між сторонами, лише за клопотанням іншої сторони.

Водночас під час вирішення питання про розподіл судових витрат господарський суд, за наявності заперечення сторони проти розподілу витрат на адвоката або з власної ініціативи, керуючись критеріями, що визначені частинами п`ятою - сьомою та дев`ятою статті 129 Господарського процесуального кодексу України, може не присуджувати стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, всі її витрати на професійну правову допомогу.

У такому випадку суд, керуючись наведеними частинами статті 129 Господарського процесуального кодексу України, відмовляє стороні, на користь якої ухвалено рішення, у відшкодуванні понесених нею витрат на правову допомогу повністю або частково та відповідно не покладає такі витрати повністю або частково на сторону, не на користь якої ухвалено рішення. При цьому в судовому рішенні суд повинен конкретно вказати, які саме витрати на правову допомогу не підлягають відшкодуванню повністю або частково, навести мотивацію такого рішення та правові підстави для його ухвалення. Зокрема, вирішуючи питання розподілу судових витрат, господарський суд має враховувати, що розмір відшкодування судових витрат, не пов`язаних зі сплатою судового збору, не повинен бути непропорційним до предмета спору. У зв`язку з наведеним суд з урахуванням конкретних обставин, зокрема ціни позову, може обмежити такий розмір з огляду на розумну необхідність судових витрат для конкретної справи.

Висновки, аналогічні наведеним вище, викладені у постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної палати Касаційного господарського суду від 03.10.2019 у справі №922/445/19, а також у постанові Верховного Суду від 12.01.2023 у справі №910/8342/21.

При цьому відповідно до положень статті 26 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" адвокатська діяльність здійснюється на підставі договору про надання правової допомоги.

Так, договір про надання правової допомоги - це домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору (стаття 1 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність").

Відповідно до положень вказаного Закону представництво - це вид адвокатської діяльності, що полягає в забезпеченні реалізації прав і обов`язків клієнта в цивільному, господарському, адміністративному та конституційному судочинстві, в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами, прав і обов`язків потерпілого під час розгляду справ про адміністративні правопорушення, а також прав і обов`язків потерпілого, цивільного відповідача у кримінальному провадженні (пункт 9 частини першої статті 1 Закону); а інші види правової допомоги - це види адвокатської діяльності з надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, правового супроводу діяльності клієнта, складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру, спрямованих на забезпечення реалізації прав, свобод і законних інтересів клієнта, недопущення їх порушень, а також на сприяння їх відновленню в разі порушення (пункт 6 частини першої статті 1 Закону).

У статті 19 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" визначено, що видами адвокатської діяльності, зокрема є: надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, правовий супровід діяльності юридичних і фізичних осіб, органів державної влади, органів місцевого самоврядування, держави; складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру; представництво інтересів фізичних і юридичних осіб у судах під час здійснення цивільного, господарського, адміністративного та конституційного судочинства, а також в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами.

За змістом статті 30 цього Закону гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час.

Як зазначалося вище, Фермерське господарство "Деметра" подало до Касаційного господарського суду заяву про розподіл судових витрат, в якій просить ухвалити додаткове рішення про стягнення з Відповідача-2 - Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Нива" на користь Фермерського господарства "Деметра" 24 000,00 грн витрат на професійну правничу допомогу адвоката.

До вказаної заяви Позивачем додано копію договору №2/2020 від 02.03.2020 про надання правової допомоги; копію додаткової угоди №4 від 29.05.2023 до договору №2/2020 від 02.03.2020 про надання правової допомоги; копію детального опису робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом від 22.06.2023; копію акта здачі-приймання наданих послуг №3 від 22.06.2023; копію платіжної інструкції №919 від 22.06.2023.

Так, за умовами пункту 1 наведеного договору Адвокат зобов`язується здійснити захист, представництво та/або надати інші види правової допомоги Клієнту.

Відповідно до пункту 1 додаткової угоди №4 від 29.05.2023 до договору №2/2020 від 02.03.2020 про надання правової допомоги гонорар адвоката в межах перегляду справи №911/614/20 по суті та/або окремих процесуальних рішень в касаційному порядку розраховується на наступних умовах: 3 000,00 грн за 1 годину роботи адвоката з підготовки процесуальних документів (касаційної скарги, відзиві на касаційну скаргу, заяви/клопотання з процесуальних питань, а також заперечення проти заяв і клопотань); 3 000,00 грн за здійснення представництва Клієнта в кожному окремому судовому засіданні, незалежно від його тривалості, затримок, відкладень чи перенесень.

У пункті 2 вищезазначеної додаткової угоди сторони домовились, що обсяг фактично наданої правової допомоги (наданих послуг) та кількість витраченого Адвокатом часу відображається в детальному описі, складеному після проголошення постанови/ухвали судом касаційної інстанції.

Клієнт зобов`язується сплатити вартість послуг, визначених в акті, виключно в разі ухвалення судом касаційної інстанції постанови/ухвали на користь Клієнта. Гонорар оплачується протягом двох робочих днів з дати проголошення постанови/ухвали суду касаційної інстанції на користь Клієнта в порядку безготівкового перерахунку (пункт 4 додаткової угоди).

Зі змісту поданого Позивачем акта здачі-приймання наданих послуг №3 від 22.06.2023 вбачається, що Клієнту були надані послуги на загальну суму 24 000,00 грн за наведеним переліком.

На підтвердження оплати відповідної правничої допомоги заявником подано копію платіжної інструкції №919 від 22.06.2023.

Таким чином, розмір витрат, понесених Позивачем на правову допомогу в суді касаційної інстанції при перегляді цієї справи, є підтвердженим.

Водночас, колегія суддів також враховує, що Відповідач-2 не надав ані заперечень щодо стягнення з нього витрат на правову допомогу, ані клопотань про зменшення розміру таких витрат, незважаючи на те, що: 1) Позивачем подано докази надсилання йому копії заяви про ухвалення додаткового рішення, 2) ухвала Верховного Суду від 22.06.2023 у цій справі про прийняття до розгляду заяви щодо ухвалення додаткового рішення була надіслана на адресу Відповідача-2 та отримана ним 27.06.2023, що підтверджується трекінгом відправлення №444 з офіційного веб-порталу Укрпошти; 3) зазначена ухвала Верховного Суду про призначення до розгляду заяви щодо ухвалення додаткового рішення була доступна для ознайомлення в Єдиному державному реєстрі судових рішень з 23.06.2023.

З огляду на викладене колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для задоволення поданої Позивачем заяви про ухвалення додаткового рішення та стягнення з Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Нива" на користь Фермерського господарства "Деметра" судових витрат у справі №911/614/20 у розмірі 24 000,00 грн.

Відповідно до частини третьої статті 244 Господарського процесуального кодексу України суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів з дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення.

Керуючись статтями 123, 126, 129, 234, 235, 244 Господарського процесуального кодексу України, Верховний Суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Фермерського господарства "Деметра" про ухвалення додаткового рішення у справі №911/614/20 щодо розподілу судових витрат на професійну правничу допомогу в суді касаційної інстанції задовольнити.

2. Стягнути з Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Нива" 24 000 (двадцять чотири тисячі) гривень 00 коп. судових витрат на професійну правничу допомогу.

3. Видачу наказу доручити Господарському суду Київської області.

Додаткова ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Головуючий В. Зуєв
Судді І. Берднік
В. Суховий