ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

04 липня 2023 року м. Рівне Справа № 918/201/23

Господарський суд Рівненської області у складі судді Романюк Ю.Г., при секретарі судового засідання Рижій А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження справу

за первісним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" (PLC EVERWELLE) / (OU Everwelle) (Естонська Республіка, м. Таллінн, Хар`юський повіт, частина міста Кесклінн, Пярнуське шосе, буд.141, 11314, ; ел. пошта )

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" (Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул. Колгоспна, буд.42, 35641, ; ел. пошта ІНФОРМАЦІЯ_3)

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмет спору на стороні відповідача - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

про розірвання додаткових угод до контрактів про поставки і стягнення безпідставно отриманих коштів у розмірі 50 096,30 Євро та 1 540 822,55 доларів США, а також збитків у розмірі 10 019,20 Євро та 496 164,44 доларів США

за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" (Рівненська область, Дубенський район, с.Тараканів, вул. Колгоспна, буд.42, 35641, ; ел. пошта ІНФОРМАЦІЯ_3)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" (PLC EVERWELLE) / (OU Everwelle) (Естонська Республіка, м. Таллінн, Хар`юський повіт, частина міста Кесклінн, Пярнуське шосе, буд.141, 11314, ; ел. пошта )

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмет спору на стороні відповідача - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

про визнання відсутнім права вимоги

у судове засідання з`явилися представники:

- від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ": адвокат Корень О.М.;

- від Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС": Касаткін Д.М (в режимі ВКЗ);

- від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_1 : адвокат Лук`янчук А.В. (в режимі ВКЗ); адвокат Гладюк Т.В.

ВСТАНОВИВ:

01.03.2023 через підсистему "Електронний суд" від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" до Господарського суду Рівненської області надійшов позов до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" про розірвання додаткових угод від 13.09.2021 до контрактів про поставки №24-01-18-DUX від 24.01.2018, №19-06-2018-DPB від 19.06.2018, №29-05-2019 від 29.05.2019, №03-07-2019 -ЕРВ від 03.07.2019 та про стягнення безпідставно отриманих коштів у розмірі 50 096,30 Євро.

Ухвалою від 06.03.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 918/201/23. Постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання у справі призначено на 28.03.2023.

28.03.2023 від представника відповідача надійшло клопотання про відкладення судового засідання з метою надання можливості подати відзив.

Ухвалою від 28.03.2023 повторно зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" у строк до 10.04.2023 надати суду докази зарахування сплаченого 01.03.2023 судового збору в іноземній валюті на валютний рахунок казначейської служби. Відкладено підготовче засідання на 11.04.2023.

31.03.2023 від позивача надійшла на виконання ухвал суду заява про долучення до матеріалів справи доказів зарахування сплаченого 01.03.2023 судового збору в іноземній валюті на валютний рахунок казначейської служби.

11.04.2023 від відповідача надійшов відзив.

У судовому засіданні 11.04.2023 судом встановлено, що Товариство з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" направило відзив на поштову адресу суду в межах процесуального строку, встановленого судом, а відтак суд приймає відзив та долучає його до матеріалів справи. У відзиві представником відповідача заявлено вимогу для Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" в порядку ст. 90 ГПК України.

Ухвалою від 11.04.2023 зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" у строк до 24.04.2023 оформити заяву про надання відповідей на запитання вказаних в Додатку до відзиву на позовну заяву у відповідності до вимог ст.ст. 88, 90 ГПК України (у формі заяви свідка) та надати її суду з доказами надіслання Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС". Відкладено підготовче засідання на 02.05.2023. Постановлено провести судове засідання 02.05.2023 по справі із представником відповідача адвокатом Касаткіним Д. (електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_1 ) в режимі відеоконференції.

02.05.2023 від представника позивача надійшла відповідь на відзив, до якого долучено відповіді на питання у відзиві на позовну заяву за підписом ОСОБА_2 , члена правління Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ".

02.05.2023 від представника ОСОБА_1 адвоката Дробота Д.М. надійшло клопотання про залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ).

02.05.2023 від представника позивача надійшла заява про збільшення розміру позовних вимог.

Ухвалою від 02.05.2023 продовжено за ініціативою суду строк підготовчого провадження на 30 днів - до 05.06.2023. Відкладено підготовче засідання на 16.05.2023.

02.05.2023 від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" надійшла заява про забезпечення позову у справі № 918/201/23.

Ухвалою від 04.05.2023 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" про забезпечення позову у справі № 918/201/23 - задоволено. Постановлено вжити заходи забезпечення позову.

08.05.2023 від Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" надійшла заява про долучення до матеріалів справи платіжного доручення VM13549 від 08.05.2023 про сплату судового збору у сумі 23 000,00 Євро.

08.05.2023 від Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" надійшло клопотання про скасування заходів забезпечення позову.

Ухвалою від 09.05.2023 клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" про скасування заходів забезпечення позову - задоволено. Скасовано заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Господарського суду Рівненської області від 04.05.2023 у справі № 918/201/23.

12.05.2023 від представника позивача надійшла заява про долучення до матеріалів справи доказів зарахування коштів на оплату судового збору у розмірі 23 000 Євро на валютний рахунок в АТ "Укрексімбанк" (гривневий еквівалент зарахованих коштів у сумі 928 004 грн 00 коп. відображено в обліку виконання державного бюджету за кодом бюджетної класифікації доходів 22030101 "судовий збір").

16.05.2023 від представника позивача надійшла заява про виконання ухвали суду, до якої долучено відповіді на питання Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" від 01.05.2023, підписи на якій нотаріально посвідчені 15.05.2023 та підтвердження надіслання відповіді на питання Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" для Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС".

16.05.2023 від представника відповідача надійшла заява про продовження строку на подання заперечень проти відповіді на відзив та для подання доповнень до відзиву на позов.

16.05.2023 від представника позивача надійшли заперечення на клопотання про залучення третьої особи ОСОБА_1 до участі у справі.

Ухвалою від 16.05.2023 зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" - надати суду належним чином оформлений переклад документу Notarial certificatе від 15.05.2023 на державну мову України. Прийнято заяву позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" про збільшення позовних вимог від 02.05.2023. Постановлено подальший розгляд справи № 918/201/23 проводити із врахуванням заяви про збільшення позовних вимог. Заяву Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" про продовження строку на подання заперечень проти відповіді на відзив та для подання доповнень до відзиву на позов - задоволено. Продовжено Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" процесуальний строк на подання доповнень до відзиву із врахуванням заяви про збільшення позовних вимог від 02.05.2023 - до 23.05.2023. Продовжено Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" процесуальний строк на подання заперечень на відповідь на відзив до 23.05.2023. Залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмет спору на стороні відповідача - ОСОБА_1 . Запропоновано ОСОБА_1 надати суду свої письмові пояснення з приводу спору у термін до 23.05.2023. Зобов`язано позивача та відповідача направити на адресу залученої третьої особи протягом 2-х днів з дня проголошення даної ухвали заяви по суті спору із долученими до них документами. Докази надіслання заяв по суті спору надати суду. Відкладено підготовче засідання на 23.05.2023.

Після судового засідання 16.05.2023 від Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" на офіційну електронну пошту господарського суду надійшов зустрічний позов до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" (PLC EVERWELLE) / (OU Everwelle) про визнання відсутнім права вимоги.

Ухвалою від 16.05.2023 поновлено Товариству з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" процесуальний строк на подання зустрічного позову. Прийнято зустрічну позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" (PLC EVERWELLE) / (OU Everwelle) про визнання відсутнім права вимоги. Вимоги за зустрічним позовом об`єднано в одне провадження з первісним позовом. Призначено підготовче засідання на 23.05.2023. Запропоновано відповідачу за зустрічним позовом у термін до 23.05.2023 подати суду відзив на зустрічну позовну заяву і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів, що підтверджують заперечення проти позову; одночасно надіслати іншим учасникам справи копію відзиву та доданих до нього документів, докази такого направлення надати суду. Запропоновано позивачу за зустрічним позовом надати суду відповідь на відзив на зустрічний позов в порядку ст. 166 ГПК України до 27.05.2023; одночасно надіслати відповідь на відзив відповідачу за зустрічним позовом та надати суду докази такого скерування. Запропоновано відповідачу за зустрічним позовом у строк до 01.06.2023 подати до суду заперечення на відповідь на відзив з урахуванням вимог ст. 167 ГПК України, одночасно надіслати заперечення позивачу за зустрічним позовом, надати суду докази такого скерування.

23.05.2023 від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" надійшов відзив на зустрічну позовну заяву.

23.05.2023 від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" надійшли доповнення до відзиву.

23.05.2023 від представника ОСОБА_1 надійшли письмові пояснення третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмет спору на стороні відповідача.

Ухвалою від 23.05.2023 зобов`язано директора Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" у строк до 20.06.2023 оформити заяву про надання відповідей на запитання вказаних в Додатку до відзиву на зустрічну позовну заяву у відповідності до вимог ст.ст. 88, 90 ГПК України (у формі заяви свідка) та надати її суду з доказами надіслання іншим учасникам справи. Закрито підготовче провадження у справі № 918/201/23. Призначено справу № 918/201/23 до судового розгляду по суті на 20.06.2023.

29.05.2023 від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" надійшли доповнення до відзиву.

29.05.2023 від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" надійшла заява про продовження процесуального строку на подання доказів, у якій адвокат Касаткін Д.М. просить суд зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" надати суду для огляду у судовому засіданні оригінали документів, копії яких долучено до позовної заяви.

19.06.2023 від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" надійшло клопотання про долучення до матеріалів справи документів.

19.06.2023 від директора Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" надійшло клопотання про долучення до матеріалів справи документів на виконання вимог ухвали від 23.05.2023, а саме: відповіді на запитання вказані в Додатку до відзиву на зустрічну позовну заяву.

20.06.2023 від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" надійшли:

- відповідь на зустрічний позов, у якому заявлено клопотання про поновлення процесуального строку на подання даної заяви по суті спору;

- клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення Верховним Судом питання про зупинення дії постанови Північно-Західного апеляційного господарського суду від 26.04.2023 по справі № 918/479/22 або до прийняття Верховним Судом остаточного рішення у справі № 918/479/22 (в залежності від того, яка подія настане раніше);

- клопотання про відкладення судового засідання.

20.06.2023 від представника ОСОБА_1 надійшло клопотання про зобов`язання Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" надати суду для огляду у судовому засіданні оригінали документів, копії яких долучено до позовної заяви.

Ухвалою від 20.06.2023 відкладено судове засідання на 22.06.2023.

22.06.2023 від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" надійшли заперечення на клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" про зупинення провадження у справі.

Ухвалою від 22.06.2023 - клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" про зупинення провадження у справі до вирішення Верховним Судом питання про зупинення дії постанови Північно-Західного апеляційного господарського суду від 26.04.2023 по справі № 918/479/22 або до прийняття Верховним Судом остаточного рішення у справі № 918/479/22 (в залежності від того, яка подія настане раніше) - залишено без розгляду.

Ухвалою від 22.06.2023 оголошено перерву у судовому засіданні з розгляду справи по суті на 04.07.2023. Зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" (PLC EVERWELLE) / (OU Everwelle) надати суду для огляду у судовому засіданні 04.07.2023 оригінали документів, копії яких долучено до позовної заяви, а саме:

- Оригінал Контракту №24-01-18-DUХ від 24.01.2018;

- Оригінал Додаткової угоди від 13.09.2021 до Контракту №24-01-18-DUХ від 24.01.2018;

- Оригінал нотаріально засвідченого перекладу на українську мову Контракту №24-01-18-DUХ від 24.01.2018;

- Оригінал Контракту №19-06-2018-DРВ від 19.06.2018;

- Оригінал Додаткової угоди від 13.09.2021 до Контракту №19-06-2018-DРВ від 19.06.2018;

- Оригінал нотаріально засвідченого перекладу на українську мову Контракту №19-06-2018-DРВ від 19.06.2018;

- Оригінал Контракту №29-05-2019 від 29.05.2019;

- Оригінал Додаткової угоди від 13.09.2021 до Контракту №29-05-2019 від 29.05.2019;

- Оригінал нотаріально засвідченого перекладу на українську мову Контракту №29-05- 2019 від 29.05.2019;

- Оригінал Контракту №03-07-2019-ЕРВ від 03.07.2019;

- Оригінал Додаткової угоди від 13.09.2021 до Контракту №03-07-2019-ЕРВ від 03.07.2019;

- Оригінал нотаріально засвідченого перекладу на українську мову Контракту №03-07-2019-ЕРВ від 03.07.2019.

Окрім того, ухвалою від 22.06.2023 постановлено провести судове засідання 04.07.2023 о 10:30 год. по справі № 918/201/23 у Господарському суді Рівненської області із представником Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" адвокатом Касаткіним Д.М., представниками ОСОБА_1 адвокатом Дроботом Денисом Миколайовичем та адвокатом Лук`янчуком Артемом Володимировичем в режимі відеоконференції.

04.07.2023 у судове засідання з`явилися представники Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ", Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" та Меткого Володимира Володимировича.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" адвокат Корень О.М. надала для огляду у судовому засіданні 04.07.2023 оригінали документів на виконання вимог ухвали від 22.06.2023.

Господарський суд під час дослідження доказів у справі дійшов висновку про необхідність оголошення перерви у судовому засіданні з метою зобов`язання представника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" долучити до матеріалів справи оригінали документів зазначених в ухвалі від 22.06.2023 з метою надання можливості іншим учасникам справи із ними ознайомитися.

Відповідно до ч. 2 ст. 216 ГПК України якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі.

Оголошення перерви в судовому засіданні - це процесуальна дія суду стосовно перенесення часу продовження судового засідання на інший чітко визначений час. Оголошення перерви в судовому засіданні не впливає на розвиток господарського процесу по справі, оскільки наступне судове засідання не починається спочатку, а провадження у справі після її закінчення продовжується зі стадії, на якій було оголошено перерву (ст. 216 ГПК України).

Отже, з метою дотримання принципів господарського судочинства, а саме змагальності та рівності усіх учасників процесу перед законом і судом, господарський суд дійшов висновку про необхідність оголошення перерви у судовому засіданні з розгляду справи по суті.

При цьому суд вважає за необхідне провести наступне судове засідання із представниками Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" адвокатом Касаткіним Д.М. та Меткого Володимира Володимировича адвокатом Лук`янчуком А.В. в режимі відеоконференції.

Керуючись ст. ст. 197, 216, 234, 235 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Оголосити перерву у судовому засіданні з розгляду справи по суті на "11" липня 2023 р. на 10:00 год.

2. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Рівненської області за адресою: м. Рівне, вул. Набережна, 26-А, в залі судових засідань № 15.

3. Представнику Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕВЕРВЕЛЛЕ" (PLC EVERWELLE) / (OU Everwelle) невідкладно долучити до матеріалів справи оригінали документів, які було подано для огляду у судовому засіданні 04.07.2023 року.

4. Провести судове засідання 11.07.2023 о 10:00 год. по справі № 918/201/23 у Господарському суді Рівненської області із представником Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАДЄКС" адвокатом Касаткіним Д.М. (електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_1 ) в режимі відеоконференції.

5. Провести судове засідання 11.07.2023 о 10:00 год. по справі № 918/201/23 у Господарському суді Рівненської області із представником Меткого Володимира Володимировича адвокатом Лук`янчуком А.В. (електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в режимі відеоконференції.

6. Вхід (авторизація) до підсистеми відеоконференцзв`язку - через Електронний кабінет Електронного суду - https://cutt.ly/OC8rDJ4.

Ухвала набирає законної сили 04.07.2023 негайно після її оголошення в порядку, передбаченому ч. 1 ст. 235 ГПК України та оскарженню в апеляційному порядку окремо від судового рішення не підлягає.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://rv.arbitr.gov.ua .

Суддя Романюк Ю.Г.