ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________
_______________________________________________________________
УХВАЛА

"28" червня 2023 р. м. Житомир Справа № 906/1240/22 (906/793/23)

Господарський суд Житомирської області у складі судді Макаревича В.А.,

без виклику учасників провадження у справі, розглянувши клопотання від 23.06.2023 представника T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited ("Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) адвоката Семенова О.В. про витребування доказів у справі з розгляду позовної заяви: ОСОБА_1 (м.Київ)

до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран",

відповідача 2: T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited ("Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр))

про визнання договору позики неукладеним у межах справи №906/1240/22

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин)

про банкрутство,

ВСТАНОВИВ:

20.12.2022 до Господарського суду Житомирської області від Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (далі - заявник) надійшла заява про відкриття провадження у справі про банкрутство у відповідності до норм Кодексу України з процедур банкрутства (далі - "Кодекс").

Ухвалою суду від 21.02.2023 відкрито провадження у справі №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин, вул.Танкістів Кантемирівців, буд.1, ідентифікаційний код 35313244); введено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин, вул.Танкістів Кантемирівців, буд. 1, ідентифікаційний код 35313244); призначено розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м.Малин, вул.Танкістів Кантемирівців, буд.1, ідентифікаційний код 35313244) арбітражного керуючого Вегеру Андрія Анатолійовича (свідоцтво арбітражного керуючого №1837 від 01.02.2018 року, ідентифікаційний код: НОМЕР_1 ).

08.06.2023 до господарського суду надійшла позовна заява представника ОСОБА_1 (м.Київ) - адвоката Шабаровського Богдана Володимировича до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран", відповідача 2: T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited ("Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) про визнання неукладеним договору №1-Е надання позики в іноземній валюті від 01.12.2010, сторонами якого зазначені компанія T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited (юридична особа, створена за законодавством Республіки Кіпр), як позикодавець та Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", як позичальник.

Ухвалою суд від 13.06.2023, зокрема, прийнято до розгляду позовну заяву представника ОСОБА_1 - адвоката Шабаровського Богдана Володимировича до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран", відповідача 2: T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited ("Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) про визнання неукладеним договору №1-Е надання позики в іноземній валюті від 01.12.2010, сторонами якого зазначені компанія T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited (юридична особа, створена за законодавством Республіки Кіпр), як позикодавець та Товариство з обмеженою відповідальністю "Екогран", як позичальник, та відкрито провадження щодо розгляду даної позовної заяви у межах справи №906/1240/22 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Житомирська область, м. Малин); постановлено справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін; судове засідання для розгляду справи по суті призначено на 10.08.2023 о 10:00 год.

28.06.2023 до суду від представника T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited ("Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) адвоката Семенова О.В. надійшло клопотання про витребування, у якому останній просить витребувати у Національного банку України оригінали наступних документів:

- Договір № 1-Е надання позики в іноземній валюті від 01.12.2010;

- Документи, які були надані ТОВ "ЕКОГРАН" (ідентифікаційний код юридичної особи 35313244) для перереєстрації додаткових угод в Національному банку України;

- Документи, які були надані АТ "Райффайзен банк" для перереєстрації додаткових угод в Національному банку України;

- Листування Національного банку України з АТ "Райффайзен банк" та ТОВ "ЕКОГРАН" з приводу реєстрації договору № 1-Е надання позики в іноземній валюті від 01.12.2010 та всіх його додаткових угод;

- Реєстраційні свідоцтва (докази реєстрації змін до додаткових угод) на кожну додаткову угоду до договору № 1-Е надання позики в іноземній валюті від 01.12.2010;

- Інші документи, що стосуються реєстрації договору № 1 -Е надання позики в іноземній валюті від 01.12.2010 з його додатковими угодами та підтвердження операцій за основною сумою позики, її погашення, виплат процентів, комісій, а також інших платежів.

В обґрунтування клопотання заявник посилається на вчинення дій щодо самостійного витребування доказів, які були вжиті після подачі відповідного клопотання до суду, а саме: 28.04.2023 представником відповідача 2 було подано адвокатський запит № 280423 до Національного банку України з проханням надати завірені належним чином копії документів згідно переліку. 04.05.2023 Національний банк України листом №25-0005/31210 повідомив, що запитувана інформація є банківською таємницею, Національний банк не має правових підстав для надання зазначених у запиті копій, наявних на архівному зберіганні у Національному банку документів. Тобто Національний банк України відмовив у надані запитуваної інформації.

З огляду на зазначене, відповідач 2 позбавлений можливості самостійно долучити відповідні докази до матеріалів даної справи.

Разом з тим представник T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited ("Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) вважає, що витребувані докази є важливими, належними, допустимими та можуть підтвердити наявність Договору № 1-Е надання позики в іноземній валюті від 01.12.2010, внесення змін до цього Договору, його реєстрацію в НБУ, а також операції за основною сумою позики, розмір її погашення, що в свою чергу спростує твердження Позивача про неукладеність цього Договору.

Підстави, які можуть підтвердити про наявність у Національному банку України Договору № 1-Е надання позики в іноземній валюті від 01.12.2010 викладені у п. 13.1 Договору, зокрема: що даний Договір укладено у трьох оригінальних примірниках, на українській та англійській мові кожний, по одному примірнику для кожної із сторін та Національному банку України.

Розглянувши вказане клопотання, суд зазначає наступне.

У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази (ч.4 ст.81 ГПК України).

Будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. У разі неподання учасником справи витребуваних судом доказів без поважних причин або без повідомлення причин суд, залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання та яке ці докази мають значення, може визнати обставину, для з`ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у її визнанні, або розглянути справу за наявними в ній доказами, а у разі неподання таких доказів позивачем також залишити позовну заяву без розгляду. (ч. ч. 7-9 ст.81 ГПК України).

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження, з метою дотримання розумного строку при розгляді справи, забезпечення повного та всебічного з`ясування всіх обставин у справі, з огляду на відповідне правове обґрунтування представника T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited ("Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) та надані докази, які приєднані до клопотання, суд дійшов висновку про необхідність задовольнити клопотання від 23.06.2023 представника T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited ("Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) адвоката Семенова О.В. про витребування доказів.

Керуючись ст.ст. 81, 234, 235, 247-252 Господарського процесуального кодексу України, статтею 7 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання від 23.06.2023, яке надійшло 28.06.2023 до суду від представника T.I.S. (Trend Investment Systems) Limited ("Т.І.С." (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) адвоката Семенова О.В. про витребування у Національного банку України оригіналів документів.

2. Витребувати у Національного банку України у строк до дати судового засідання 10.08.2023:

наступні документи - оригінали для огляду та належним чином засвідчені копії для приєднання до матеріалів справи:

- Договір № 1-Е надання позики в іноземній валюті (долари США) від 01.12.2010, укладений між "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) (Позикодавець) і Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Позичальник) (ідентифікаційний код юридичної особи 35313244));

- Документи, які були надані Товариством з обмеженою відповідальністю "ЕКОГРАН" (ідентифікаційний код юридичної особи 35313244) для перереєстрації додаткових угод до Договору № 1-Е надання позики в іноземній валюті (долари США) від 01.12.2010, укладеного між "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) (Позикодавець) і Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Позичальник) (ідентифікаційний код юридичної особи 35313244)) у Національному банку України;

- Документи, які були надані АТ "Райффайзен банк" для перереєстрації додаткових угод до Договору № 1-Е надання позики в іноземній валюті (долари США) від 01.12.2010, укладеного між "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) (Позикодавець) і Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Позичальник) (ідентифікаційний код юридичної особи 35313244)) у Національному банку України;

- Листування Національного банку України з АТ "Райффайзен банк" та ТОВ "ЕКОГРАН" з приводу реєстрації Договору № 1-Е надання позики в іноземній валюті (долари США) від 01.12.2010, укладеного між "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) (Позикодавець) і Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Позичальник) (ідентифікаційний код юридичної особи 35313244)) у Національному банку України та всіх його додаткових угод;

- Реєстраційні свідоцтва (докази реєстрації змін до додаткових угод) на кожну додаткову угоду до Договору № 1-Е надання позики в іноземній валюті (долари США) від 01.12.2010, укладеного між "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) (Позикодавець) і Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Позичальник) (ідентифікаційний код юридичної особи 35313244)) у Національному банку України ;

- Інші документи, що стосуються реєстрації Договору № 1-Е надання позики в іноземній валюті (долари США) від 01.12.2010, укладеного між "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)) (Позикодавець) і Товариством з обмеженою відповідальністю "Екогран" (Позичальник) (ідентифікаційний код юридичної особи 35313244)) у Національному банку України з його додатковими угодами, та підтвердження операцій за основною сумою позики, її погашення, виплат процентів, комісій, а також інших платежів .

Ухвала набирає законної сили 28.06.2023 та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud5007/

Дата підписання: 28.06.2023

Суддя Макаревич В.А.

Список розсилки:

1 - в справу

2 - ОСОБА_1.: ел. пошта: ІНФОРМАЦІЯ_1-. адр. - АДРЕСА_1 - реком.

3 - представнику кредитора ОСОБА_1 - адвокату Шабаровському Б.В. на адр.: ІНФОРМАЦІЯ_2 - на ел. адр.

4 - ТОВ "Екогран" - на ел. адр.: - ел. пошта (11603, Житомирська область, м. Малин, вул. Танкістів Кантемирівців, буд. 1) - рек.

5- а/к Вегері А.А. - 01103, м. Київ, бульвар Дружби Народів, 8а, офіс 57 на ел. адр.: ІНФОРМАЦІЯ_3- ел. пошта

6- представнику "Т.І.С. (Тренд Інвестмент Системс) Лімітед" (Республіка Кіпр)

адвокату Семенову О.В. - електр. пошта: ІНФОРМАЦІЯ_4 - АДРЕСА_2 - рек..

7 - НБУ на еле. пошту: (01601,Київ, вул.Інститутська, 9) (рек. з пов.)