ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

15.06.2023 Справа № 904/1892/23

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТК АТЛАНТ", м. Дніпро

до Інтернешнл Трейдінг Ко ТОВ, Дейра Шарджа Медіа сіті, Шарджа, Об`єднані Арабські Емірати

про стягнення заборгованості у розмірі 58 000,00 дол. США

Суддя Васильєв О.Ю.

Представники:

Від позивача: Нестеченко Д.С., адвокат;

Від відповідача: не з`явився

ВСТАНОВИВ:

ТОВ "ТК АТЛАНТ" (позивач) звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Інтернешнл Трейдінг Ко ТОВ (відповідач) про стягнення заборгованості у розмірі 58 000,00 доларів США, що еквівалентно 2 120 978,80грн.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем зобов`язань за контрактом №ТКА-26 від 12.10.21 в частині своєчасної та в повному обсязі поставки товару.

Ухвалою суду від 31.05.23р. відкрито провадження у справі №904/1892/23, справу призначено до розгляду за правилами загального провадження у підготовчому засіданні на 15.06.23р.

В засідання 15.06.23р. з`явився повноважний представник позивача.

Представник відповідача в засідання не з`явився.

З матеріалів позовної заяви вбачається, що відповідач Інтернешнл Трейдінг Ко ТОВ є нерезидентом, достовірної інформації щодо наявності на території України офіційно зареєстрованого представництва на момент відкриття провадження у справі у суду немає, а тому про розгляд даної справи відповідача належить повідомляти в порядку, передбаченому чинними міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Адреса місцезнаходження відповідача - Інтернешнл Трейдінг Ко ТОВ, 41887, Об`єднані Арабські Емірати, Дейра Шарджа Медіа сіті, Шарджа

Порядок вручення судових та позасудових документів на території Об`єднаних Арабських Еміратів регулюється Договором між Україною та Об`єднаними Арабськими Еміратами про взаємну правову допомогу у цивільних та комерційних справах від 26.11.2012р. (ратифікований Верховною Радою України 19.06.2013р.)

Згідно зі ст. 367 Господарського процесуального України, у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Таким чином, приймаючи до уваги місцезнаходження відповідача, з метою належного повідомлення про розгляд справи, на підставі договору між Україною та Об`єднаними Арабськими Еміратами про взаємну правову допомогу у цивільних та комерційних справах, суд дійшов висновку про необхідність направлення до Міністерства юстиції Об`єднаних Арабських Еміратів судового доручення про вручення Інтернешнл Трейдінг Ко ТОВ (Шарджа, Об`єднані Арабські Емірати) відповідних процесуальних документів.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи вищевикладене та керуючись п. 3 ч. 2 ст. 183, ст. 234, ст. 367 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Відкласти розгляд справи у підготовчому засіданні на 04.07.2023р. о 10:00 год.

2.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 3-301 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

3.Зобов`язати ТОВ "ТК АТЛАНТ" подати у строк до 04.07.2023р. у трьох примірниках нотаріально засвідчені переклади на англійську мову: ухвал Господарського суду Дніпропетровської області від 31.05.2023, 15.06.2023 у справі №904/1892/23; доручення про вручення документів та підтвердження про вручення документів.

4.Звернутися до Міністерства юстиції України із судовим дорученням про вручення процесуальних документів відповідачу у справі - Інтернешнл Трейдінг Ко ТОВ.

5.У разі якщо судове доручення не буде своєчасно вручено відповідачу та не буде виконано, повідомити сторін, що суд розгляне справу в день наступних підготовчих засідань - 16.01.24 о 10:00 год. та 30.01.24 о 10:00 год., які відбудуться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судового засідання (кабінеті) № 3-301 за адресою: 49600, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

Звернути увагу сторін на те, що відповідно до ст.135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Оскарження цієї ухвали окремо від рішення суду не допускається.

Суддя Васильєв О.Ю.