ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12 червня 2023 рокуСправа № 16/77

Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Поліщук Г.Б., за участю секретаря судового засідання Ліподат Я.В., розглянувши заяву №0529/1/Б від 29.05.2023 Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Дніпрофінансгруп" (далі - ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп"), код ЄДР 40696815, вул. Автотранспортна, 2, офіс 205, м. Дніпро, 49089 про заміну стягувача у виконавчому документі (наказі) у справі №16/77

за позовом: відкритого акціонерного товариства комерційний банк "Надра", в особі Кіровоградського регіонального управління, м. Кіровоград

до відповідача: фізичної особи - підприємця Гайдукова Георгія Геннадійовича, м. Олександрія, Кіровоградської області

про стягнення 334 545,50 грн

за участю представників:

від заявника - участі не брали;

від позивача - участі не брали;

від відповідача - участі не брали.

Рішенням господарського суду від 15.09.2009 стягнуто з фізичної особи - підприємця Гайдукова Георгія Геннадійовича на користь відкритого акціонерного товариства комерційний банк "Надра", в особі Кіровоградського регіонального управління заборгованість в сумі 13 986,45 дол. США (106 436,88 грн.), з них 9 590,40 дол. США (72 982,94 грн.) - основна заборгованість по кредиту, 4083,63 дол. США (31 076,43 грн.) - заборгованість по відсотках, 313,42 дол. США (2 385,13 грн.) - пеня за неповернення кредиту, а також витрати по сплаті державного мита в сумі 1 064,378 грн. та 100,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

05.10.2009 на виконання рішення видано наказ.

31.05.2023 на адресу господарського суду надійшла заява №0529/1/Б від 29.05.2023 ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп" про заміну стягувача у виконавчому документі (наказі) з вимогами:

- замінити сторону стягувача у виконавчому документі (наказі) з Відкритого акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра", як вибулої сторони, на його правонаступника, а саме: Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Дніпрофінансгруп", , адреса: (49089, Дніпропетровська область, місто Дніпро, вулиця Автотранспортна, будинок 2, офіс 205, п/р № НОМЕР_1 в ПАТ КБ "ПРИВАТ БАНК", МФО 305299) у господарській справі №16/77, яка розглядалася Господарським судом Кіровоградської області;

- заяву розглянути без участі заявника.

Згідно акта знищення №01 від 12.01.2015, матеріали судової справи №16/77, на підставі Переліку типових документів, що створюються під час діяльності органів державної влади та місцевого самоврядування, інших установ, підприємств та організацій, із зазначенням строків зберігання документів, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.04.2012 №578/5 та переліку судових справ і документів, що утворюються в діяльності суду, із зазначенням строків зберігання, затверджених наказом Державної судової адміністрації України 11.02.2010 №22, знищено у зв`язку із закінченням строків зберігання такої судової справи, а відтак господарським судом сформовано матеріали знищеної справи №16/77 з наявних у суді завірених копій процесуальних документів у такій справі.

За розпорядженням в.о. керівника апарату господарського суду №25 від 31.05.2023 "Щодо призначення повторного автоматизованого розподілу судових справ" у зв`язку з тим, що у справі №16/77 необхідно вчинити певні процесуальні дії, а суддю Вавренюк Л.С., в провадженні якої перебувала справа №16/77, звільнено з посади судді, у зв`язку з поданням заяви про відставку, здійснено повторний автоматизований розподіл справи №16/77.

Відповідно до протоколу повторного автоматичного розподілу судової справи між суддями від 31.05.2023 справу призначено судді Поліщук Г.Б.

Ухвалою від 01.06.2023 господарський суд матеріали знищеної справи №16/77 прийняв до свого провадження, прийняв та призначив до розгляду заяву №0529/1/Б від 29.05.2023 ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп" про заміну стягувача у виконавчому документі (наказі) у засіданні суду 12.06.2023 о 16:00 год. Ухвалив учасникам справи до дати засідання суду надати: письмово викладену позицію щодо поданої заяви.

В засідання суду 12.06.2023 представники сторін участі не брали.

Відповідно до ч. 3 ст. 334 Господарського процесуального кодексу України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Враховуючи вищевикладене, суд розглядає заяву про заміну сторони за відсутності представників сторін.

Розглядаючи вказану заяву, господарський суд враховує таке.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив.

Процесуальне правонаступництво в розумінні ст. 52 Господарського процесуального кодексу України допускається на будь-якій стадії судового процесу, включаючи стадію виконання судового рішення.

У разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив (ч. 5 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження").

Згідно з ч. 1-5 ст. 334 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Господарський суд враховує зміну найменування позивача з Відкритого акціонерного товариства комерційний банк "Надра" на Публічне акціонерне товариство "Комерційний Банк "Надра".

Відповідно до Договору про відступлення права вимоги №GL48N718070_Ur_5 від 20.08.2020, укладеного відповідно до результатів відкритих торгів (аукціону), оформлених протоколом електронного аукціону №UA-EA-2020-05-12-000017-b від 22.05.2020, Публічне акціонерне товариство "Комерційний Банк "Надра" (Банк) відступило Товариству з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Дніпрофінансгруп" (Новий кредитор) належні Банку, а Новий кредитор набув права вимоги Банку до позичальників, іпотекодавців, заставодавців та поручителів, зазначених у Додатку №1 до цього Договору (Боржники). Новий кредитор сплачує Банку за Права вимоги грошові кошти у сумі та у порядку визначених цим Договором.

Відповідно до п. 2 Договору про відступлення прав вимоги, за цим Договором Новий кредитор в день укладення цього Договору, але в будь-якому випадку не раніше моменту отримання Банком у повному обсязі коштів, відповідно до пункту 4 цього Договору, набуває усі права кредитора за Основними договорами, включаючи: право вимагати належного виконання Боржниками зобов`язань за Основними договорами, сплати Боржниками грошових коштів, сплати процентів у розмірах, вказаних у Додатку №1 до цього Договору, право вимагати сплати неустойок, пені, штрафів, передбачених Основними договорами, право вимагати сплати сум, передбачених статтею 625 Цивільного кодексу України (індекс інфляції, 3,0% річних), право вимагати передачі предметів забезпечення в рахунок виконання зобов`язань за Основними договорами, право вимагати застосуванню наслідків реституції при недійсності правочинів, право на оскарження будь-яких правочинів/договорів, що взаємопов`язаними або є похідними від Основних договорів, право отримання коштів від реалізації заставного та іншого майна Боржників, вимоги, які випливають з розірвання та/або визнання недійсними договорів із Боржниками, права, що випливають із судових справ, виконавчих проваджень щодо Боржників, в тому числі щодо майна Боржників, яке не було реалізоване на торгах у відповідності до чинного законодавства та підлягатиме передачі стягувачу в погашення боргу після укладення цього Договору, права вимоги за мировими угодами із Боржниками, право відновлення протиправно втрачених майнових прав (майна) щодо Основних договорів в тому числі, але не виключно в судовому порядку тощо. Розмір Прав вимоги, які переходять до Нового кредитора, вказаний у Додатку №1 до цього Договору. Права кредитора за Основними договорами переходять до Нового кредитора у повному обсязі та на умовах, які існують на момент відступлення Права вимоги, за виключенням права на здійснення договірного списання коштів з рахунку/рахунків Боржників, що надане Банку відповідно до умов Основних договорів.

Згідно з Додатком №1 до Договору про відступлення прав вимоги, ПАТ "КБ "НАДРА" відступило своє право грошової вимоги на користь ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп" (Новий кредитор) за кредитним договором №2/1/2007/840-К/808 від 15.11.2007.

Відповідно до п. 5 Договору про відступлення прав вимоги, Новий кредитор -підтверджує, що в момент укладення цього Договору отримав від Банку усі наявні в Банку документи, що підтверджують право вимоги до Боржників.

Згідно з п. 4 Договору про відступлення прав вимоги Сторони домовились, що за відступлення прав вимоги за Основними договорами, відповідно до цього Договору Новий кредитор сплачує Банку грошові кошти у сумі 4 682 427,21 грн (Ціна договору). Ціна договору сплачується Новим кредитором Банку у повному обсязі до моменту набуття чинності цим Договором, відповідно до пункту 14 цього Договору, на підставі протоколу, сформованого за результатами відкритих торгів (аукціону), переможцем яких став Новий кредитор.

06.07.2020 Новий Кредитор сплатив Первісному Кредитору кошти в сумі 188 900 625,00 грн за лот на підставі Протоколу №UA-EA-2020-05-12-000017-b від 22.05.2020, що підтверджується платіжним дорученням №1 від 06.07.2020 (а.с. 19).

Пунктом 14 Договору відступлення прав вимоги визначено, що цей Договір набуває чинності з дати його підписання Сторонами і скріплення відтисками печаток Сторін та нотаріального посвідчення.

Договір відступлення прав вимоги та Додаток №1 до нього підписано сторонами та скріплено печатками.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок правонаступництва.

Згідно Додатку №1 до Договору про відступлення права вимоги, під номером 595 Банком передано право вимоги за Договором кредитним договором № 2/1/2007/840-К/808 від 15.11.2007 (стягнення за яким є предметом спору у справі №16/77), боржник фізична особа - підприємець Гайдуков Георгій Геннадійович.

Згідно зі ст. 510 Цивільного кодексу України сторонами у зобов`язанні є боржник і кредитор.

Такий статус сторін у правовідносинах існує до моменту виконання боржником зобов`язань перед кредитором, які відповідно до ст. 599 Цивільного кодексу України припиняються, зокрема, виконанням, проведеним належним чином.

Таким чином, заміна кредитора у зобов`язанні допускається шляхом відступлення права вимоги на підставі правочину протягом усього часу існування зобов`язання, якщо це не суперечить договору та не заборонено законом.

Відповідно до ст. 204 Цивільного кодексу України правочин є правомірним, якщо його недійсність прямо не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним.

Таким чином, вирішуючи питання про наявність підстав для заміни учасника справи (сторони виконавчого провадження) правонаступником за відсутності обставин, що свідчать про нікчемність договору, на підставі якого подано заяву про заміну учасника правовідносин, а також відомостей щодо оспорювання або визнання недійсним цього договору у встановленому порядку, суд має виходити з принципу правомірності цього правочину, дослідивши та надавши оцінку достатності та достовірності наданих в обґрунтування заяви про заміну сторони доказів для здійснення відповідної заміни. Такий висновок міститься в ухвалі Великої Палати Верховного Суду від 28.11.2019 у справі №916/2286/16.

Договір про відступлення права вимоги не оспорюється або не визнаний у встановленому порядку недійсним і на відповідні обставини не посилаються учасники справи.

В матеріалах справи відсутні документи, які б свідчили про визнання Договору відступлення недійсним, заперечення учасниками справи факту правомірності укладення цього Договору.

Вирішення питання про заміну сторони здійснюється судом з урахуванням положень ст. 74 - 79, 86 ГПК України, тобто за перевірки та надання оцінки доказам, наданим в обґрунтування відповідної заяви, зокрема, їх достовірності та достатності для висновків про фактичний перехід прав та обов`язків сторони виконавчого провадження до іншої особи на підставі правочину, якому має бути надана оцінка на предмет нікчемності, тобто недійсності в силу положень закону. При цьому встановлення обставин, за яких цей правочин може бути визнаний недійсним (оспорюваний) за відсутності оспорення або визнання його недійсним у встановленому законом порядку, не входить у межі дослідження під час розгляду такої заяви.

В той же час, відповідно до приписів ч. 1 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Обов`язок сплатити судовий збір за подання заяв, скарг до суду, а також за видачу судами документів, не є за своє суттю цивільним чи господарським зобов`язанням, і включається до складу судових витрат, а не до предмету і ціни позову (саме які виникають з цивільних та господарських правовідносин). Відповідно процесуальний розподіл судом судового збору за результатами вирішення господарського спору між сторонами процесу не є виникненням саме господарського чи цивільного зобов`язання, що, в свою чергу, характеризується правовідношенням між боржником і кредитором з приводу виконання/утримання від виконання певної дії.

Сплата суми судового збору (державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення) не є зобов`язанням у розумінні положень ст. 509 ЦК України у зв`язку з чим суд доходить до висновку про відсутність підстав для передачі прав вимоги в частині стягнення суми державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення за наказом суду від 05.10.2009 у даній справі його правонаступнику.

Вказана правова позиція викладена також у постановах Верховного Суду від 28.03.2018 №906/110/16, від 05.04.2018 у справі №923/607/16, від 27.03.2019 у справі №910/386/17, від 03.07.2019 у справі №910/9549/15, №913/945/16 від 29.10.2019.

Як зазначено вище, умовами укладеного Договору про відступлення права вимоги не передбачено відступлення прав вимоги в частині стягнення з фізичної особи-підприємця Гайдукова Георгія Геннадійовича 1 064,378 грн державного мита та 100 грн витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на стягнення яких також видано наказ від 05.10.2009, тому відсутні підстави для задоволення заяви ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп" про заміну сторони у справі в цій частині.

Заявником у поданій заяві зазначено, що станом на звітну дату у Автоматизованій системі виконавчих проваджень наявна інформація щодо виконавчих проваджень по стягненню боргу з Гайдукова Георгія Геннадійовича на користь ПАТ "КБ "Надра".

Відповідно до ст. 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Оскільки виконання рішення суду є невід`ємною стадією процесу правосуддя, то і заміна сторони на цій стадії може відбуватися не інакше, як на підставах та у порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження", який регулює умови і порядок виконання рішень судів, що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку.

Законом України "Про виконавче провадження", зокрема п. 5 ст. 15 визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

По своїй суті заміна кредитора в зобов`язанні внаслідок відступлення права вимоги є різновидом правонаступництва та можлива на будь-якій стадії процесу. У зв`язку з заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, і її заміна новим кредитором проводиться відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження" за заявою заінтересованої особи. Такою заінтересованою особою є новий кредитор (правонаступник).

Заміна сторони правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.

Судові рішення, які набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Вибуття первісного кредитора і заміна його новим не скасовує обов`язковості виконання рішення суду, при цьому реалізувати право на примусове стягнення присуджених судом сум можливо лише шляхом заміни сторони стягувача у виконавчому провадженні, оскільки новий кредитор, без вирішення питання про заміну сторони у зобов`язанні, не має права звернутися до органу державної виконавчої служби із заявою про примусове виконання рішення суду.

Європейський суд з прав людини вказує, що "право на суд" було б ілюзорним, якби правова система Договірної держави допускала, щоб остаточне судове рішення, яке має обов`язкову силу, не виконувалося на шкоду одній із сторін. Важко собі навіть уявити, щоб стаття 6 детально описувала процесуальні гарантії, які надаються сторонам у спорі, - а саме: справедливий, публічний і швидкий розгляд, - і водночас не передбачала виконання судових рішень. Якщо вбачати у статті 6 тільки проголошення доступу до судового органу та права на судове провадження, то це могло б породжувати ситуації, що суперечать принципу верховенства права, який Договірні держави зобов`язалися поважати, ратифікуючи Конвенцію. Отже, для цілей статті 6 виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина "судового розгляду" (HORNSBY v. GREECE, № 18357/91, § 40, ЄСПЛ, від 19 березня 1997 року).

Враховуючи наведене, наявність судового рішення про задоволення вимог кредитора, яке не виконане боржником, не припиняє зобов`язальних правовідносин сторін договору, тому зміна кредитора у зобов`язанні шляхом відступлення права вимоги із зазначенням у договорі обсягу зобов`язання, яке передається на стадії виконання судового рішення не обмежує цивільних прав учасників спірних правовідносин, у зв`язку з чим суд дійшов висновку, що заміна стягувача правонаступником можлива і за умови, що виконавче провадження не відкрито та наказ господарського суду не перебуває на виконанні.

Аналогічну позицію викладено в постановах Верховного Суду від 05.12.2018 у справі № 643/4902/14 та від 16.06.2020 у справі №922/4519/14.

Положення ст. 52 Господарського процесуального кодексу України не містять заборони правонаступництва частини прав кредитора, тоді як відповідно до норм матеріального права (ст. 514 Цивільного кодексу України) можлива заміна кредитора в зобов`язання не в повному обсязі. Така правова позиція наведена Верховним Судом у постановах від 28.03.2018 у справі №906/110/16 та від 05.04.2018 у справі №923/607/16 та у постанові Центрального апеляційного господарського суду від 03.04.2019 у справі №904/760/18.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе замінити у справі №16/77 сторону позивача - Відкрите акціонерне товариство комерційний банк "Надра", в особі Кіровоградського регіонального управління на його правонаступника ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп" в частині стягнення кредитної заборгованості - 13 986,45 дол. США (106 436,88 грн.), з них 9 590,40 дол. США (72 982,94 грн.) - основна заборгованість по кредиту, 4083,63 дол. США (31 076,43 грн.) - заборгованість по відсотках, 313,42 дол. США (2 385,13 грн.) - пеня за неповернення кредиту. Решта вимог заяви №0529/1/Б від 29.05.2023 задоволенню не підлягають.

Керуючись ст. 52, 234-235, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Заяву №0529/1/Б від 29.05.2023 ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп" про заміну стягувача у виконавчому документі (наказі) задовольнити частково.

Замінити стягувача: Відкрите акціонерне товариство комерційного банку "Надра", в особі Кіровоградського регіонального управління (25006, м. Кіровоград, вул. Карла Маркса, 84, ідентифікаційний код 24717174) у виконавчому документі (наказі) від 05.10.2009 по справі №16/77 на його правонаступника: Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Дніпрофінансгруп" (код ЄДР 40696815, вул. Автотранспортна, 2, офіс 205, м. Дніпро, 49089) в частині стягнення кредитної заборгованості в сумі 13 986,45 дол. США (106 436,88 грн.), з них 9 590,40 дол. США (72 982,94 грн.) - основна заборгованість по кредиту, 4083,63 дол. США (31 076,43 грн.) - заборгованість по відсотках, 313,42 дол. США (2 385,13 грн.) - пеня за неповернення кредиту.

В решті вимог заяви №0529/1/Б від 29.05.2023 ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп" про заміну стягувача у виконавчому документі (наказі) відмовити.

Ухвала набирає законної сили в порядку норм ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена до Центрального апеляційного господарського суду у встановленому Господарським процесуальним кодексом України порядку.

Копії ухвали направити сторонам та ТОВ "ФК "Дніпрофінансгруп" засобами поштового зв`язку та на e-mail: .

Повний текст ухвали складено та підписано 13.06.2023.

Суддя Г.Б. Поліщук