ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
08.06.2023 Справа № 914/768/23
За заявою: представника Фізичної особи-підприємця Новіцького Леоніда Вікентійовича, м. Львів,
про ухвалення додаткового судового рішення щодо судових витрат
у справі №914/768/23
за позовом: Фізичної особи-підприємця Новіцького Леоніда Вікентійовича, м. Львів,
до відповідача: Львівської міської ради, м. Львів,
про: визнання укладеною Додаткової угоди про поновлення договору оренди землі до Договору оренди землі від 27.07.2011
Суддя Н.Є. Березяк
Секретар судового засідання Р.Р. Волошин
За участю представників сторін:
від позивача: Тищук Л.К. представник;
від відповідача: не з`явився.
На розгляді Господарського суду Львівської області перебувала справа № 914/768/23 за позовом Фізичної особи-підприємця Новіцького Леоніда Вікентійовича до Львівської міської ради про визнання укладеною Додаткової угоди про поновлення договору оренди землі до Договору оренди землі від 27.07.2011.
Рішенням Господарського суду Львівської області від 25.05.2023 у справі №914/768/23 позовні вимоги задоволено повністю.

На адресу суду 31.05.2023 (вх.№2162/23) від представника Фізичної особи-підприємця Новіцького Леоніда Вікентійовича надійшла заява про ухвалення додаткового судового рішення щодо судових витрат, у якій позивач просить суд ухвалити додаткове рішення у справі №914/768/23, яким вирішити питання про судові витрати.

Ухвалою суду від 01.06.2023 судове засідання для вирішення питання про судові витрати у справі № 914/768/23 призначено на 08.06.2023.

В судове засідання 08.06.2023 представник позивача з`явився, просив задовольнити заяву про ухвалення додаткового судового рішення щодо судових витрат та стягнути з Львівської міської ради на користь ФОП Новіцького Леоніда Вікентійовича витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 64 500,00 грн.

В судове засідання 08.06.2023 представник відповідача не з`явився.

Суд, розглянувши заяву про ухвалення додаткового судового рішення щодо судових витрат та оцінивши докази в їх сукупності, встановив наступне:

Згідно з приписами ст. 244 ГПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати. Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів з дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення. Заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення.

Частина 1 ст. 124 ГПК України встановлює, що разом з першою заявою по суті спору кожна сторона подає до суду попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які вона понесла і які очікує понести у зв`язку із розглядом справи.

Як вбачається з матеріалів справи, позивача Фізичну особу-підприємця Новіцького Леоніда Вікентійовича представляла адвокат Тищук Людмила Костянтинівна.

Першою заявою по суті спору є позовна заява, у якому представником позивача Тищук Л. К, надано попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс та очікує понести у зв`язку з розглядом справи.

Позивачем у позовній заяві було заявлено орієнтовний розмір витрат на професійну правничу допомогу у сумі 64 500,00 грн, які він поніс станом та очікує понести у зв`язку з розглядом справи.

Як зазначено в ст. 221 Господарського процесуального кодексу України, якщо сторона з поважних причин не може до закінчення судових дебатів у справі подати докази, що підтверджують розмір понесених нею судових витрат, суд за заявою такої сторони, поданою до закінчення судових дебатів у справі, може вирішити питання про судові витрати після ухвалення рішення по суті позовних вимог. Для вирішення питання про судові витрати суд призначає судове засідання, яке проводиться не пізніше п`ятнадцяти днів з дня ухвалення рішення по суті позовних вимог. У випадку, визначеному частиною другою цієї статті, суд ухвалює додаткове рішення в порядку, передбаченому статтею 244 цього Кодексу.

Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 244 Господарського процесуального кодексу України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо, зокрема, судом не вирішено питання про судові витрати.

Витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. Для визначення розміру витрат на професійну правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. (ст. 126 ГПК України).

Відшкодування витрат позивачів та відповідачів, третіх осіб, пов`язані з оплатою ними послуг адвокатів, адвокатських бюро, колегій, фірм, контор та інших адвокатських об`єднань здійснюється господарським судом шляхом зазначення про це у рішенні, ухвалі, постанові за наявності документального підтвердження витрат, як-от: угоди про надання послуг щодо ведення справи у суді та/або належно оформленої довіреності, виданої стороною представникові її інтересів у суді, платіжного доручення або іншого документа, який підтверджує сплату відповідних послуг, а також копії свідоцтва адвоката, який представляв інтереси відповідної сторони, або оригіналу ордера адвоката, виданого відповідним адвокатським об`єднанням, з доданням до нього витягу з договору, в якому зазначаються повноваження адвоката як представника або обмеження його прав на вчинення окремих процесуальних дій.

Відповідно до ч. 8 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).

До правової (правничої) допомоги належать надання правової інформації, консультацій і роз`яснень з правових питань, правового супроводу діяльності клієнта, складення заяв, скарг, процесуальних та інших документів правового характеру тощо.

Розмір витрат на правничу допомогу адвоката, серед іншого, складає гонорар адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, які визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою (ст. 30 Закон України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»).

Судом встановлено, що на підтвердження факту надання правничої допомоги та понесення витрат позивачем на професійну правову допомогу адвоката в сумі 64 500,00 грн представником позивача надано Договір про надання правової допомоги №2 від 28 лютого 2023 року; Додаткову угоду №1 до Договору про надання правової допомоги від 27 березня 2023 року; Акт прийому-передачу №26/05 від 26 травня 2023 року; свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю Тищук Людмили Костянтинівни №59 від 29.09.2016; Детальний опис робіт (наданих послуг) за період 28.02.2023 року 30.05.2023 року; довідку №29/05 від 29.05.2023; платіжну інструкцію №DOC00000000 від 20 квітня 2023 року; платіжну інструкцію №30/05/2023 від 30 травня 2023 року.

Відповідно до довідки № 29/05 від 29 травня 2023 року, в АДВОКАТСЬКОМУ ОБ`ЄДНАННІ «ЮРИДИЧНА ФІРМА «ГРИНЧУК ТА ПАРТНЕРИ» на 2023 рік встановлені наступні погодинні тарифи для його фахівців:

Юрист (помічник адвоката) Фірми - 2 350,00 грн/год;

Адвокат - 3 250,00 грн/год;

Адвокат, який є партнером - 3 750,00 грн/год;

Керуючий партнер - 4 250,00 грн/год.

Відповідно до п. 5.2. Договору про надання правової допомоги №2 сума гонорару за ведення справи в суді першої інстанції не залежить від результатів її розгляду і становить 45 000,00 грн.

Пунктом 5.3. Договору про надання правової допомоги №2 передбачений «гонорар успіху» у разі досягнення позитивного результату у сумі 500 Євро в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу НБУ станом на дату виставлення рахунку.

Згідно Акту прийому-передачу №26/05 від 26 травня 2023 року розмір оплати за надані юридичні послуги складає: 64 500,00 грн.

Як вбачається з Детального опису робіт (наданих послуг) за період 28.02.2023 року 30.05.2023 року позивачу був наданий наступний перелік послуг:

1. Вивчення матеріалів справи, підготовка позиції по справі 7,0 год;

2. Підготовка позовної заяви про визнання укладеною Додаткової угоди про поновлення договору оренди землі до Договору оренди землі від 27 липня 2011 року, що зареєстрований у Львівській міській раді 27 липня 2011 року за №3-1803, зареєстрований в Управлінні Держкомзему у місті Львові, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 02 березня 2012 року за № 00744. 3,5 год;

3. Моніторинг реєстрації позовної заяви в Господарському суді Львівської області 0,1 год;

4. Опрацювання відзиву Львівської міської ради на позовну заяву. Підготовка відповіді на відзив 4,0 год;

5. Підготовка клопотання про долучення документів до матеріалів справи від 19.04.2023 0,25 год;

6. Підготовка заяви про забезпечення позову 1,5 год;

7. Підготовка до судового засідання, призначеного Господарським судом Львівської області на 20.04.2023- 1,5 год;

8. Участь у судовому засіданні по справі в Господарському суді Львівської області 0,5 год;

9. Підготовка до судового засідання, призначеного Господарським судом Львівської області на 25.05.2023 1,5 год;

10. Участь у судовому засіданні по справі в Господарському суді Львівської області - 1,0 год.

11. Підготовка заяви про ухвалення додаткового судового рішення по справі №914/768/23 1,5 год.

Згідно із частиною 4 статті 126 Господарського процесуального кодексу України розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

Підсумовуючи, можна зробити висновок, що ГПК України передбачено такі критерії визначення та розподілу судових витрат: 1) їх дійсність; 2) необхідність; 3) розумність їх розміру, з урахуванням складності справи та фінансового стану її учасників.

За змістом положень частини п`ятої статті 126 ГПК України зменшення суми судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу, можливе виключно на підставі клопотання іншої сторони у разі, на її думку, недотримання вимог стосовно співмірності витрат із складністю відповідної роботи, її обсягом та часом, витраченим ним на виконання робіт. Суд, ураховуючи принципи диспозитивності та змагальності, не має права вирішувати питання про зменшення суми судових витрат на професійну правову допомогу, що підлягають розподілу, з власної ініціативи.

При цьому слід зазначити, що жодних клопотань про зменшення судових витрат від Львівської міської ради не надходило.

Проте, на переконання суду, слід розділяти поняття «зменшення судових витрат» та «розподіл судових витрат».

Загальне правило розподілу судових витрат визначене в частині четвертій статті 129 ГПК України. У частині 5 наведеної норми цього Кодексу визначено критерії, керуючись якими суд (за клопотанням сторони або з власної ініціативи) може відступити від вказаного загального правила при вирішенні питання про розподіл витрат на правову допомогу та не розподіляти такі витрати повністю або частково на сторону, не на користь якої ухвалено рішення, а натомість покласти їх на сторону, на користь якої ухвалено рішення.

Зокрема, відповідно до ч.5 ст.129 ГПК України під час вирішення питання про розподіл судових витрат суд враховує:

1) чи пов`язані ці витрати з розглядом справи;

2) чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору, з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, у тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес;

3) поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо;

4) дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялись.

Випадки, за яких суд може відступити від загального правила розподілу судових витрат, унормовано також положеннями частин шостої, сьомої, дев`ятої статті 129 ГПК України.

При цьому, на предмет відповідності зазначеним критеріям суд має оцінювати поведінку/дії/бездіяльність обох сторін при вирішенні питання про розподіл судових витрат.

У такому випадку суд, керуючись частинами п`ятою-сьомою, дев`ятою статті 129 ГПК України, відмовляє стороні, на користь якої ухвалено рішення, у відшкодуванні понесених нею на правову допомогу повністю або частково, та відповідно не покладає такі витрати повністю або частково на сторону, не на користь якої ухвалено рішення. Разом з тим, в судовому рішенні суд повинен конкретно вказати, які саме витрати на правову допомогу не підлягають відшкодуванню повністю або частково, навести мотивацію такого рішення та правові підстави для його ухвалення. Вирішуючи питання розподілу судових витрат, господарський суд має враховувати, що розмір відшкодування судових витрат, не пов`язаних зі сплатою судового збору, не повинен бути непропорційним до предмета спору. У зв`язку з наведеним суд з урахуванням конкретних обставин, зокрема ціни позову, може обмежити такий розмір з огляду на розумну необхідність судових витрат для конкретної справи.

Аналогічна правова позиція викладена у постановах Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 11.02.2021 у справі № 920/39/20 та від 08.04.2021 у справі № 922/2321/20.

До того ж у постановах Верховного Суду від 07.11.2019 у справі № 905/1795/18 та від 08.04.2020 у справі № 922/2685/19 висловлено правову позицію, за якою суд не зобов`язаний присуджувати стороні, на користь якої відбулося рішення, всі його витрати на адвоката, якщо, керуючись принципами справедливості, пропорційності та верховенством права, встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та його адвокатом, є завищеним щодо іншої сторони спору, зважаючи на складність справи, витрачений адвокатом час, та неспіврозмірним у порівнянні з ринковими цінами адвокатських послуг.

При визначенні суми відшкодування, суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ), присуджуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року. Так у справі Схід/Захід Альянс Лімітед проти України (заява № 19336/04) зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (п. 268).

У рішенні ЄСПЛ від 28 листопада 2002 року Лавентс проти Латвії зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.

При вирішенні питання щодо певних видів правничої допомоги адвоката Сливки В.В. судом враховується як пов`язаність їх з розглядом справи, обґрунтованість та розумність визначення у контексті обсягу наданих юридичних послуг так і доцільність понесених витрат.

У даній справі перелічені вище принципи в повній мірі не дотримані.

Суд погоджується із тим, що виходячи із конкретних обставин справи, адвокат вправі самостійно визначатися зі стратегією захисту інтересів свого клієнта та алгоритмом дій задля задоволення вимог останнього та найкращого його захисту. Але суд вважає неприпустимим штучне збільшення обсягу наданих адвокатом послуг.

У даному випадку суд, з урахуванням наведеного вище, приймає до уваги ті обставини, що справа № 914/768/23 не має публічного інтересу, відсутні складні арифметичні розрахунки під час підготування позову, розглядалася за правилами загального позовного провадження, однак по своїй суті не є складною, підставою позову є визнання укладеною Додаткової угоди про поновлення договору оренди землі до Договору оренди землі.

Господарський суд враховує, що заявлена позивачем загальна сума витрат на професійну правничу допомогу не виходить за розумні межі визначення розміру гонорару з урахуванням таких критеріїв як: справедливість, добросовісність, розумність; принципів співмірності та розумності судових витрат, складності справи № 914/768/23, яка розглядалась за правилами загального позовного провадження, витраченого адвокатом позивача часу на надання послуг у даній справі, в тому числі на участь в судових засіданнях.

Окрім того, суд оцінює наданий Детальний опис робіт (наданих послуг) за період 28.02.2023 року 30.05.2023 року, з якого вбачається, що послуги, зазначені у пункті 1 цього опису (вивчення матеріалів справи, підготовка позиції по справі) охоплюються наступними пунктами цього опису (моніторинг реєстрації позовної заяви в Господарському суді Львівської області; опрацювання відзиву Львівської міської ради на позовну заяву. Підготовка відповіді на відзив).

Суд зазначає, що включення до Детального опису робіт Підготовки заяви про забезпечення позову є безпідставним, оскільки ухвалою від 24.04.2023 судом відмовлено в задоволенні вказаної заяви.

Низка послуг, вказаних у Детальному опису робіт, такі як підготовка до судового засідання, призначеного Господарським судом Львівської області на 20.04.2023 1,5 год (5625,00 грн) та участь у цьому судовому засіданні 0,5 год (1875,00 грн), є завищеними, оскільки вказане підготовче засідання тривало не більше 15 хвилин та не вимагало тривалої підготовки.

Суд звертає увагу, що до Детального опису робіт безпідставно включено підготовку заяви про ухвалення додаткового судового рішення по справі №914/768/23, оскільки підготовка вказаної заяви не стосується суті спору і безпосереднього захисту порушених прав та інтересів клієнта в межах судової справи.

Незважаючи на предмет спору: визнання укладеною Додаткової угоди про поновлення договору оренди землі до Договору оренди землі, матеріали справи не містять великої кількості документів, на дослідження б яких адвокат витратив значний час.

Крім того, не зважаючи на ті обставини, що справа розглядалась за правилами загального позовного провадження - фактично було проведено лише одне підготовче та одне судове засідання по розгляду справи по суті.

На підставі приписів ч. 5 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України суд може не присуджувати стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, всі її витрати на професійну правову допомогу.

У статті 30 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" визначено, що гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час.

Верховний Суд у постанові від 30.01.2023 у справі № 910/7032/17 акцентує, що метою стягнення витрат на правничу допомогу є не тільки компенсація стороні, на користь якої ухвалене рішення, понесених збитків, але й спонукання боржника утримуватися від вчинення дій, що в подальшому спричиняють необхідність поновлення порушених прав та інтересів позивача. Водночас стягнення витрат на професійну правничу допомогу з боржника не може бути способом надмірного збагачення сторони, на користь якої такі витрати стягуються і не може становити для неї по суті додатковий спосіб отримання доходу.

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку про недоцільність покладення на відповідача всієї суми заявлених позивачем витрат, понесених на професійну правничу допомогу.

Дослідивши заяву про ухвалення додаткового судового рішення щодо судових витрат та додані до неї документи, суд вважає, що розмір заявлених представником позивача Тищук Л.К. витрат на правову (правничу) допомогу у сумі 64 500,00 грн, не відповідає критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності) та критерію розумності їхнього розміру, такі витрати не мають характеру необхідних і не співрозмірні із виконаною роботою у суді першої інстанції, отже їх розмір є необґрунтованими у зазначеній вище частині.

Розумним, співмірним і справедливим є відшкодування позивачу понесених позивачем судових витрат у розмірі 20 000,00 грн.

Згідно ст. 344 ГПК України судові витрати, пов`язані з розглядом скарги, покладаються судом на заявника, якщо було постановлено рішення про відмову в задоволенні його скарги, або на орган державної виконавчої служби чи приватного виконавця, якщо було постановлено ухвалу про задоволення скарги заявника.

За приписами ч.1 ст.74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст.76 ГПК України обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Відповідно до ст.86 ГПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 126, 130, 221, 244 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

1. Заяву представника Фізичної особи-підприємця Новіцького Леоніда Вікентійовича за вх.№2162/23 від 31.05.2023 задовольнити частково.

2. Стягнути з Львівської міської ради (79008, м. Львів, пл. Ринок, 1; ) на користь Фізичної особи-підприємця Новіцького Леоніда Вікентійовича ( АДРЕСА_1 ; код РНОКПП НОМЕР_1 ) 20 000,00 грн витрат на правову (правничу) допомогу.

3. В задоволенні решти вимог заяви - відмовити.

4. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Додаткове рішення може бути оскаржене до Західного апеляційного господарського суду в порядку та строки передбачені розділом ЙV Господарським процесуальним кодексом України.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено та підписано 08.06.2023.

Суддя Березяк Н.Є.