ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення описок

"12" червня 2023 р. Справа№ 910/16249/19 (910/8818/21)

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Пантелієнка В.О.

суддів: Доманської М.Л.

Грека Б.М.

розглядаючи апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю (далі - ТОВ) «Стар Інвестмент Ван»

на рішення господарського суду м.Києва від 28.11.2022р.

(повний текст складено 05.12.2022р.)

у справі №910/16249/19(910/8818/21) (суддя Яковенко А.В.)

за позовом ОСОБА_1

до 1.ТОВ "Стар Інвестмент Ван"

2.Private Limited Company WWRT Limited

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмет спору, на стороні позивача - ОСОБА_2

про визнання договору недійсним

в межах справи №910/16249/19

за заявою ОСОБА_1

про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду м.Києва від 28.11.2022р. у справі №910/16249/19(910/8818/21) позов ОСОБА_1 про визнання договору недійсним задоволено повністю; визнано недійсним договір купівлі-продажу кредитів та прав власності від 23.03.2020, укладений між ТОВ «Стар Інвестмент Ван» та Private Limited Company WWRT Limited; стягнуто з ТОВ "Стар Інвестмент Ван" на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 1135 грн.; стягнуто з Private Limited Company WWRT Limited на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 1135 грн.

Не погоджуючись з винесеним рішенням суду, ТОВ «Стар Інвестмент Ван» звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою на рішення господарського суду м.Києва від 28.11.2022р. у справі №910/16249/19(910/8818/21), в якій просить скасувати оскаржуване рішення суду та прийняти нове судове рішення, яким позовну заяву ОСОБА_1 про визнання недійсним договору залишити без задоволення.

У відзиві на апеляційну скаргу ОСОБА_1 просить відмовити ТОВ «Стар Інвестмент Ван» у задоволенні апеляційної скарги, а рішення господарського суду м.Києва від 28.11.2022р. у справі №910/16249/19(910/8818/21) залишити без змін.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 07.02.2023р. відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ТОВ «Стар Інвестмент Ван» на рішення господарського суду м.Києва від 28.11.2022р. у справі №910/16249/19(910/8818/21); призначено розгляд справи №910/16249/19(910/8818/21) на 09.08.2023р.; зобов`язано ТОВ «Стар Інвестмент Ван» здійснити нотаріально засвідчений переклад на англійську мову ухвали Північного апеляційного господарського суду від 07.02.2023р. про відкриття апеляційного провадження у даній справі, апеляційної скарги на рішення господарського суду м.Києва від 28.11.2022р. у справі №910/16249/19(910/8818/21), а також прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, підтвердження про вручення та короткий виклад документів, що підлягають врученню, та надати їх у трьох примірниках через канцелярію Північного апеляційного господарського суду у строк до 01.03.2023р.; нотаріально засвідчені переклади ухвали, апеляційної скарги, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та короткий виклад документів, що підлягають врученню для належного повідомлення Private Limited Company WWRT Limited зобов`язано направити до Центрального Органу запитуваної Держави Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Royal Courts of Justice (Room E16, Strand, London WC2A 2LL), в особі The Senior Master (For the attention of the Foreign Process Section); зобов`язано звернутись до Центрального Органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Royal Courts of Justice (Room E16, Strand, London WC2A 2LL), в особі The Senior Master (For the attention of the Foreign Process Section) з судовим дорученням про вручення компанії Private Limited Company WWRT Limited (Сполучене Королівство Великобританії та Північної Ірландії, 2 2NP, Лондон, 4 Кларендон Плейс, номер реєстрації компанії 12485400) перекладу на англійську мову з нотаріальним засвідченням ухвали Північного апеляційного господарського суду від 07.02.2023р. про відкриття апеляційного провадження у даній справі, апеляційної скарги на рішення господарського суду м.Києва від 28.11.2022р. у справі №910/16249/19(910/8818/21); зупинити провадження у справі №910/16249/19(910/8818/21) до виконання доручення про вручення судових документів або повідомлення про неможливість такого вручення та вирішено інші процедурні питання.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 08.05.2023р. апеляційну скаргу ТОВ «Стар Інвестмент Ван» на рішення господарського суду м.Києва від 28.11.2022р. у справі №910/16249/19(910/8818/21) прийнято до свого провадження колегією суддів в іншому складі суду; поновлено апеляційне провадження у справі №910/16249/19(910/8818/21); розгляд апеляційної скарги призначено на 05.06.2023р.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 05.06.2023р., зокрема, розгляд справи №910/16249/19(910/8818/21) відкладено на 11.12.2023р. о 14 год. 00 хв.; зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Стар Інвестмент Ван" здійснити нотаріально засвідчений переклад на англійську мову ухвал Північного апеляційного господарського суду від 08.05.2023р. про поновлення провадження у справі №910/16249/19(910/8818/21) та від 05.06.2023р. про відкладення розгляду справи №910/16249/19(910/8818/21), а також прохання про вручення за кордоном судових документів, підтвердження про вручення та короткий виклад документів, що підлягають врученню, та надати їх у трьох примірниках через канцелярію Північного апеляційного господарського суду у строк до 01.07.2023р.; зупинено апеляційне провадження у справі №910/16249/19(910/8818/21) до виконання доручення про вручення судових документів або повідомлення про неможливість такого вручення.

В пункті 1 резолютивної частини зазначеної ухвали Північного апеляційного господарського суду від 05.06.2023р. по справі №910/16249/19(910/8818/21) допущено описку, а саме: замість „розгляд справи №910/16249/19(910/8818/21) відкладено на 11.09.2023р. о 14 год. 00 хв." помилково зазначено „розгляд справи №910/16249/19(910/8818/21) відкладено на 11.12.2023р. о 14 год. 00 хв.".

Вказана описка підлягає виправленню, відповідно до ст.243 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд -

У Х В А Л И В :

В пункті 1 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 05.06.2023р. по справі №910/16249/19(910/8818/21) слова: „розгляд справи №910/16249/19(910/8818/21) відкладено на 11.12.2023р. о 14 год. 00 хв." виправити на слова „розгляд справи №910/16249/19(910/8818/21) відкладено на 11.09.2023р. о 14 год. 00 хв.".

Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною ухвали Північного апеляційного господарського суду від 05.06.2023р. по справі №910/16249/19(910/8818/21).

Головуючий суддя В.О. Пантелієнко

Судді М.Л. Доманська

Б.М. Грек