ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07 червня 2023 року Справа № 903/712/22

Господарський суд Волинської області у складі судді Дем`як В.М., розглянувши заяви кредиторів ОСОБА_1 та ОСОБА_2

про грошові вимоги до боржника

по справі №903/712/22

за заявою Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707»

про банкрутство юридичної особи

Представники сторін:

арбітражний керуючий: Рабан Микита Тарасович

кредитори: ОСОБА_1 ; Коржан Олег Євгенович;

представник кредиторів: Бондарчук Сергій Федорович, адвокат, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю серія ВЛ №1102 від 22.03.2019

встановив: Ухвалою суду від 07.11.2022 відкрито провадження у справі про банкрутство Приватного акціонерного товариства Володимир-Волинське АТП-10707 визнано вимоги ініціюючого кредитора Фізичної особи-підприємця Кальчук Олени Олександрівни до Приватного акціонерного товариства Володимир-Волинське АТП-10707 117 165,00 грн. основного боргу та 24 810,00 грн. судового збору, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів Приватного акціонерного товариства Володимир-Волинське АТП-10707, введено процедуру розпорядження майном Приватного акціонерного товариства Володимир-Волинське АТП-10707 строком на сто сімдесят календарних днів до 26.04.2023, розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю Володимир-Волинське АТП-10707 призначено арбітражного керуючого Рабана М.Т.

Постановою Господарського суду Волинської області від 27.03.2023 у справі №903/712/22 визнано банкрутом ПрАТ "Володимир-Волинське АТП-10707, ліквідатором призначено Рабана М. Т.

12.05.2023 через відділ документального забезпечення та контролю суду надійшла заява ОСОБА_1 за вх.№01-74/735/23 про грошові вимоги до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» в сумі 155 639, 70 грн. по відшкодуванню шкоди, заподіяної здоров`ю 2 черга.

12.05.2023 через відділ документального забезпечення та контролю суду надійшла заява ОСОБА_2 за вх.№01-74/736/23 про грошові вимоги до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» в сумі 151 575, 56 грн. по відшкодуванню шкоди, заподіяної здоров`ю -2 черга.

Ухвалою суду від 16.05.2023 прийнято заяву ОСОБА_1 про грошові вимоги до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» в сумі 155 639, 70 грн. по відшкодуванню шкоди, заподіяної здоров`ю до розгляду, судове засідання призначено на 07.06.2023.

Ухвалою суду від 16.05.2023 прийнято заяву ОСОБА_2 про грошові вимоги до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» в сумі 151 575,56 грн. по відшкодуванню шкоди, заподіяної здоров`ю до розгляду, судове засідання призначено на 07.06.2023.

Арбітражний керуючий прибув у судове засідання, через відділ документального забезпечення та контролю суду подав:

- повідомлення від 26.05.2023 за вх.№ 01-75/3112/23, у якому вказує, що грошові вимоги ОСОБА_1 визнаються в повному обсязі і підлягають погашенню в наступній черговості (142 770, 10 грн друга черга без права вирішального голосу на зборах кредиторів і комітеті кредиторів, 12 869, 60 грн. четверта черга без права вирішального голосу на зборах кредиторів і комітеті кредиторів);

- повідомлення від 26.05.2023 за вх.№ 01-75/3113/23, у якому вказує, що грошові вимоги ОСОБА_2 визнаються в повному обсязі і підлягають погашенню в наступній черговості (151 575, 56 ГРН. друга черга без права вирішального голосу на зборах кредиторів і комітеті кредиторів);

У судовому засідання кредитори та їх представник подані заяви підтримали, просили задовольнити у повному об`ємі.

Розглянувши заяву ОСОБА_1 за вх. №01-74/735/23 про грошові вимоги до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» в сумі 155 639, 70 грн. по відшкодуванню шкоди, заподіяної здоров`ю суд встановив наступне.

Рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 05.08.2021 у справі №154/2357/21, з урахуванням описки, виправленої ухвалою Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 03.12.2021 р. у справі №154/2357/21 постановлено стягнути з Приватного акціонерного товариства Володимир-Волинське АТП-10707 на користь ОСОБА_1 недоплачені суми відшкодування шкоди за період з 01.12.2019 року по 01.07.2021 року у розмірі 9499, 33 грн. і в подальшому з 01.07.2021 року стягувати з відповідача в користь заявника щомісяця по 6489, 55 грн. до чергового підвищення тарифних ставок машиністів гірничих виймальних машин 6-го розряду та перерахунку сум відшкодування шкоди.

Відповідно до відповіді Боржника №27 від 29.07.2022 р. на адвокатський запит, заборгованість Боржника станом на дату видачі довідки з відшкодування шкоди завданої здоров`ю, за вищевказаним судовим рішенням за період з 01.07.2021 по 01.07.2022 становила 77 874, 60 грн (а.с.228).

Рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 03.10.2022 у справі №154/2614/22 постановлено стягнути з Приватного акціонерного товариства Володимир - Волинське Автотранспортне підприємство-10707 на користь ОСОБА_1 суми відшкодування шкоди за період з 01.07.2021 по 01.07.2022 у розмірі 77874,60 грн та компенсацію у зв`язку з несвоєчасною виплатою сум відшкодування шкоди за втрату працездатності у розмірі 11369,60 грн, у сумі 89 244,20 грн.

Встановлено, що на виконанні Володимирського ВДВС у Володимирському районі Волинської області ЗМУ МЮ (м. Львів) перебуває виконавче провадження №70275756 на виконання виконавчого листа №154/2614/22 від 03.10.2022 виданий 07.11.2022, яким Володимир-Волинський міський суд Волинської області вирішив: стягнути з Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП- 10707» на користь ОСОБА_1 заборгованість суми відшкодування шкоди за період з 01.07.2021 по 01.07.2022 в розмірі 77 874,60 грн. та компенсацію у зв`язку з несвоєчасною виплатою сум відшкодування шкоди за втрату працездатності у розмірі 11 369,60 грн., разом у сумі 89 244,20 грн. та 1 500,00 грн. витрат на правничу допомогу.

24.01.2023 старшим державним виконавцем Володимирського ВДВС у Володимирському районі Волинської області ЗМУ МЮ (м. Львів) Атаманчуком Т.В. зупинено вчинення виконавчих дій у виконавчому провадженні №70275756 до вирішення справи судом по суті, у зв`язку із відкриттям 07.11.2022 Господарським судом Волинської області провадження у справі про банкрутство Володимир-Волинського АТП-10707 і введення мораторію на задоволення вимог його кредиторів.

17.03.2023 ОСОБА_1 звернувся до Володимирського ВДВС у Володимирському районі Волинської області ЗМУ МЮ (м. Львів) з заявою про продовження примусового виконання рішення суду, в якій просив: Продовжити примусове виконання виконавчого листа Володимир-Волинського міського суду Волинської області №154/2614/22 від 07.11.2022 р. у виконавчому провадженні №70275756 та звернутися до Господарського суду Волинської області, Розпорядника майна Боржника ОСОБА_3 з приводу примусового виконання виконавчого листа Володимир- Волинського міського суду Волинської області №154/2614/22 від 07.11.2022 р., розшуку майна Боржника, перевірки його майнового стану та перевірки виконання Розпорядником майна обов`язку щодо окремого повідомлення господарського суду про мої вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної здоров`ю, яка стягується на підставі виконавчого листа Володимир-Волинського міського суду Волинської області №154/2614/22 від 07.11.2022 (а.с. 232).

У відповідь на заяву кредитора, Володимирський ВДВС у Володимирському районі Волинської області ЗМУ МЮ (м. Львів) скасував постанову про зупинення виконавчих дій по вищевказаних виконавчих провадженнях, звернувся до арбітражного керуючого Рабана Микити Тарасовича та роз`яснив кредитору, що останній має право звернутися до Господарського суду із відповідною заявою в порядку ст. 45 КУзПБ (а.с. 233).

Розглянувши заяву ОСОБА_2 за вх. №01-74/736/23 про грошові вимоги до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» в сумі 151 575, 56 грн. по відшкодуванню шкоди, заподіяної здоров`ю суд встановив наступне.

Рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 17.06.2022 р.у справі №154/1054/22 постановлено стягнути з Приватного акціонерного товариства Володимир - Волинське Автотранспортне підприємство-10707 на користь ОСОБА_2 61 575, 56 грн. за 2021 рік, як суму на відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я та в подальшому їх перерахунків до чергового підвищення тарифних ставок і заробітної плати.

Рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 27.04.2020 у справі №154/1075/20 постановлено стягнути з Приватного акціонерного товариства Володимир - Волинське Автотранспортне підприємство-10707 на користь ОСОБА_2 59736, 60 грн. за 2019 рік, як суму на відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я та в подальшому їх перерахунків до чергового підвищення тарифних ставок і заробітної плати.

Рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 14.06.2021 р. у справі №154/1498/21 постановлено стягнути з Приватного акціонерного товариства Володимир - Волинське Автотранспортне підприємство-10707 на користь ОСОБА_2 48207, 34 грн. за 2020 рік, як суму на відшкодування шкоди завданої ушкодженням здоров`я та в подальшому їх перерахунків до чергового підвищення тарифних ставок і заробітної плати.

На виконання вищеперерахованих судових рішень Володимир-Волинським судом Волинської були видані відповідні виконавчі листи.

Згідно довідки наданої Приватним акціонерним товариством Володимир - Волинське Автотранспортне підприємство-10707 №20 від 28.06.2022, станом на 28.06.2022 заборгованість з відшкодування шкоди, заподіяної ОСОБА_2 здоров`ю, за Рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 27.04.2020 р. у справі №154/1075/20 становила 50 000 грн., за Рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 14.06.2021 р. у справі №154/1498/21 40 000 грн., разом у сумі 90 000 грн. (а.с. 260).

Вищезазначена обставина свідчить про добровільне виконання Приватним акціонерним товариством Володимир - Волинське Автотранспортне підприємство-10707 зазначених судових рішень в період до 28.06.2022 і відображення в бухгалтерському обліку зазначеної заборгованості.

В подальшому боржник припинив добровільне відшкодування шкоди за вказаними судовими рішеннями, у зв`язку з чим ОСОБА_2 звернувся до виконавчої служби для примусового стягнення заборгованості з відшкодування шкоди.

Встановлено, що на виконанні Володимирського ВДВС у Володимирському районі Волинської області ЗМУ МЮ (м. Львів) перебувають виконавчі провадження: №69480347 на виконання виконавчого листа №154/1054/22 від 17.06.2022, виданого 21.07.2022, №69530042 на виконання виконавчого листа №154/1075/20 від 27.04.2020 виданого 28.05.2020, №69530214 на виконання виконавчого листа №154/1498/21 від 14.06.2021, виданого 19.07.2021.

24.01.2023 старшим державним виконавцем Володимирського ВДВС у Володимирському районі Волинської області ЗМУ МЮ (м. Львів) Атаманчуком Т.В. зупинено вчинення виконавчих дій у виконавчих провадженнях №70275756, №69480347, №69530042, №69530214 до вирішення справи судом по суті, у зв`язку із відкриттям 07.11.2022 Господарським судом Волинської області провадження у справі про банкрутство Володимир-Волинського АТП-10707 і введення мораторію на задоволення вимог його кредиторів.

17.03.2023 ОСОБА_2 звернувся до Володимирського ВДВС у Володимирському районі Волинської області ЗМУ МЮ (м. Львів) з заявою про продовження примусового виконання рішення суду, в якій просив: Продовжити примусове виконання виконавчих листів Володимир-Волинського міського суду Волинської області №154/1054/22 від 21.07.2022, №154/1075/20 від 28.05.2020, №154/1498/21 від 19.07.2021, у відповідних виконавчих провадженнях № 69480347, 69530042, 69530214 та звернутися до Господарського суду Волинської області, Розпорядника майна Боржника ОСОБА_3 з приводу примусового виконання виконавчих листів Володимир-Волинського міського суду Волинської області №154/1054/22 від 21.07.2022, №154/1075/20 від 28.05.2020 , №154/1498/21 від 19.07.2021, розшуку майна Боржника, перевірки його майнового стану та перевірки виконання Розпорядником майна обов`язку щодо окремого повідомлення господарського суду про вимоги 2023 ОСОБА_2 щодо відшкодування шкоди, заподіяної здоров`ю, яка стягується на підставі виконавчих листів Володимир-Волинського міського суду Волинської області №154/1054/22 від 21.07.2022, №154/1075/20 від 28.05.2020, №154/1498/21 від 19.07.2021 (а.с. 258).

У відповідь на заяву кредитора, Володимирський ВДВС у Володимирському районі Волинської області ЗМУ МЮ (м. Львів) скасував постанови про зупинення виконавчих дій по вищевказаних виконавчих провадженнях, звернувся до арбітражного керуючого Рабана Микити Тарасовича та роз`яснив кредитору, що останній має право звернутися до Господарського суду із відповідною заявою в порядку ст. 45 КУзПБ (а.с. 256).

Відповідно до приписів ч.4 ст. 45 КУзПБ вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом.

Згідно з ч.1 ст. 64 КУзПБ, кошти, одержані від продажу майна банкрута, спрямовуються на задоволення вимог кредиторів у порядку, встановленому цим Кодексом. При цьому:

1) у першу чергу задовольняються: вимоги щодо виплати заборгованості з оплати за виконані роботи та/або надані послуги, а також інші кошти, належні гіг-спеціалістам за гіг-контрактами, укладеними згідно із Законом України "Про стимулювання розвитку цифрової економіки в Україні", та нараховані на ці суми страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, у тому числі відшкодування кредиту, отриманого на ці цілі; вимоги щодо виплати заборгованості із заробітної плати працюючим та звільненим працівникам банкрута, грошові компенсації за всі невикористані дні щорічної відпустки та додаткової відпустки працівникам, які мають дітей, інші кошти, належні працівникам у зв`язку з оплачуваною відсутністю на роботі (оплата часу простою не з вини працівника, гарантії на час виконання державних або громадських обов`язків, гарантії і компенсації при службових відрядженнях, гарантії для працівників, які направляються для підвищення кваліфікації, гарантії для донорів, гарантії для працівників, які направляються на обстеження до медичного закладу, соціальні виплати у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності за рахунок коштів підприємства тощо), а також вихідна допомога, належна працівникам у зв`язку з припиненням трудових відносин, та нараховані на ці суми страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, у тому числі відшкодування кредиту, отриманого на ці цілі; вимоги щодо виплати заборгованості із компенсації збитків, завданих Державному бюджету України внаслідок виконання рішень Європейського суду з прав людини, постановлених проти України; вимоги кредиторів за договорами страхування; витрати, пов`язані з провадженням у справі про банкрутство в господарському суді; витрати кредиторів на проведення аудиту, якщо аудит проводився за рішенням господарського суду за рахунок їхніх коштів;

2) у другу чергу задовольняються: вимоги із зобов`язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю громадян, шляхом капіталізації у ліквідаційній процедурі відповідних платежів, у тому числі до Фонду соціального страхування України за громадян, які застраховані в цьому фонді, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, зобов`язань із сплати страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, крім вимог, задоволених позачергово, з повернення невикористаних коштів Фонду соціального страхування України, а також вимоги громадян - довірителів (вкладників) довірчих товариств або інших суб`єктів підприємницької діяльності, які залучали майно (кошти) довірителів (вкладників);

3) у третю чергу задовольняються: вимоги щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів); вимоги центрального органу виконавчої влади, що здійснює управління державним резервом;

4) у четверту чергу задовольняються вимоги кредиторів, не забезпечені заставою;

5) у п`яту чергу задовольняються вимоги щодо повернення внесків членів трудового колективу до статутного капіталу підприємства;

6) у шосту чергу задовольняються інші вимоги.

Отже, враховуючи вищезазначені обставини та визнання ліквідатором Рабаном М.Т. грошових вимог кредиторів, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 за вх. №01-74/735/23 про грошові вимоги до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» в сумі 155 639, 70 грн. по відшкодуванню шкоди, заподіяної здоров`ю та заяви ОСОБА_2 за вх. №01-74/736/23 про грошові вимоги до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» в сумі 151 575, 56 грн. по відшкодуванню шкоди, заподіяної здоров`ю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 45, 49,58-60, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, суд

ухвалив:

1. Грошові вимоги ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» визнати в повному обсязі в сумі 155 639, 70 грн., які підлягають погашенню в наступній черговості: 142 770, 10 грн. друга черга; 12 869, 60 грн. четверта черга.

2. Грошові вимоги ОСОБА_2 до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» визнати в повному обсязі у сумі 151 575, 56 грн., які підлягають погашенню в порядку другої черги.

Ухвала господарського суду набирає законної сили негайно з моменту її прийняття відповідно до ч.4 ст.9 КУзПБ

Ухвала суду може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду відповідно до ст.9 КУзПБ, ст.255, 256, п. 17.5 Перехідних положень ГПК України.

Суддя В. М. Дем`як