УХВАЛА

м. Київ

06.06.2023Справа № 910/10801/22

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробнича фабрика "Сімі"

до HANGZHOU BEIBEJIA TECHNOLOGY CO., LTD

про стягнення 17 328,15 доларів США

Суддя Борисенко І.І.

Секретар судового засідання Шилін Є.О.

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду міста Києва звернулося Товариство з обмеженою відповідальністю "Виробнича фабрика "Сімі" з позовом до AUIHANGZHOU BEIBEJIA TECHNOLOGY CO., LTD про стягнення 17 328,15 доларів США у звязку з не належним виконанням відповідачем умов договору поставки № 17/02/20 від 17.02.2020.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.10.2022 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, підготовче засідання призначено на 23.05.2023.

Ухвала Господарського суду міста Києва від 25.10.2022 та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів № 910/10801/21 від 25.10.2022 були направлені до компетентного органу Китайської Народної Республіки для вручення відповідачу - HANGZHOU BEIBEJIA TECHNOLOGY CO., LTD (NO308, YANGQIAOTOU TAIHUYAN TOWN LINAN DISTRICT, Hangzhou City Zhejiang Province China).

У зв`язку із відпусткою судді Борисенко І.І. підготовче засідання, призначене на 23.05.2023, не відбулося.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.05.2023 призначено підготовче засідання у справі на 06.06.2023.

06.06.2023 у підготовче засідання представники сторін не з`явились.

Судом встановлено, що у матеріалах справи відсутні докази про належне повідомлення відповідача про розгляд справи №910/10801/22 у підготовчому засіданні 23.05.2023 та 06.06.2023.

В силу положень пункту 3 частини 3 статті 277 Господарського процесуального кодексу України порушення норм процесуального права є обов`язковою підставою для скасування судового рішення суду першої інстанції, якщо справу розглянуто господарським судом за відсутності будь-якого учасника справи, не повідомленого належним чином про дату, час, і місце засідання суду, якщо такий учасник справи обґрунтовує свою апеляційну скаргу такою підставою.

Враховуючи зазначене, з метою належного повідомлення відповідача про наявність даного спору, дату, час та місце розгляду справи №910/10801/22, а також зважаючи на необхідність повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, забезпечення рівності прав та обов`язків всіх учасників процесу, суд дійшов висновку про оголошення перерви у підготовчому засіданні.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 183, 216, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Оголосити перерву у підготовчому засіданні у справі №910/10801/22 до 26.09.23 о 10:00 год.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 20 .

2. Повідомити учасників справи про перерву у підготовчому засіданні.

3. Позивачу у 10-ти денний строк з дати отримання даної ухвали надати суду:

- 2 (два) примірники нотаріально засвідченого перекладу на офіційну мову Китайської народної Республіки цієї ухвали для направлення на адресу компетентного органу судового доручення про вручення судових документів відповідачу.

4. Після надходження вказаних у п.3 даної ухвали документів направити процесуальні документи для вручення відповідачу у справі - HANGZHOU BEIBEJIA TECHNOLOGY CO., LTD (NO308, YANGQIAOTOU TAIHUYAN TOWN LINAN DISTRICT, Hangzhou City Zhejiang Province China ) через Компетентний орган Китайської народної Республіки: International Legal Cooperation Center (ILCC) Ministry of Justice of China (33, Pinganli Xidajie, Xicheng District, BEIJING 100035 People's Republic of China) на підставі судового доручення про вручення судових документів.

5. Зупинити провадження у справі № 910/10801/22 до виконання судового доручення про вручення судових документів відповідачу або повідомлення про неможливість такого виконання, але не пізніше 26.09.2023.

6. Явка сторін у підготовче засідання є необов`язковою.

7. Повідомити учасників справи, що інформація по справі, що розглядається, доступна на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: http://court.gov.ua/fair/.

8. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя Борисенко І.І.