ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

23.05.2023 р. Справа № 914/1022/23

Господарський суд Львівської області у складі судді Запотічняк О.Д.

за участю секретаря судового засідання Яремко В.Я.

розглянувши в судовому засіданні

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Галіція - Трейд», м. Городок, Львівська обл.,

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Рітейл Україна», с. Ставчани, Львівська обл.,

про: стягнення 532 206,62 грн

за участю представників сторін:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: Рачкевич Н.В.;

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Галіція - Трейд» звернулось до Господарського суду Львівської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Рітейл Україна» про стягнення 532 206,62 грн.

Ухвалою суду від 03.04.2023 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження, судове засідання призначено на 02.05.2023 року.

Ухвалою від 02.05.2023 суд оголосив перерву в судовому засіданні на 23.05.2023 року.

16.05.2023 року на адресу суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди (вх.№1947/23) з текстом цієї угоди, у якій вони просять затвердити мирову угоду, закрити провадження у справі №914/1022/23

До поданої заяви долучено оригінал мирової угоди від 09.05.2023 року, яка підписана та скріплена печатками з обох сторін.

В судове засідання 23.05.2023 року з`явився представник відповідача. Щодо поданої мирової угоди представник відповідача не заперечила, просили таку затвердити повідомила, що наслідки укладення мирової угоди її відомі.

Представник позивача не з`явився, причин неявки не повідомив, хоча належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду прави.

Як вбачається із позовної заяви у справі №914/1022/23, предметом спору є стягнення грошових коштів у розмірі 532 206,62 грн за поставку товару.

Відповідно до умов поданої на затвердження суду мирової угоди від 09.05.2023, сторони домовились про наступне:

МИРОВА УГОДА

Товариство з обмеженою відповідальністю «Галіція Трейд» (), що є Позивачем у справі № 914/1022/23 (далі по тексту - Позивач), в особі т.в.о. директора Барни Віталія Володимировича, який діє на підставі Статуту Товариства, таТовариство з обмеженою відповідальністю «Рітейл Україна» (), що є Відповідачем у справі № 914/1022/23 (далі по тексту - Відповідач), в особі директора Кушніра Ігоря Дмитровича, який діє на підставі Статуту Товариства, які надалі іменуються Сторони, у відповідності до статті 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю (дану) мирову угоду на наступних умовах:

Предмет угоди

1. Предметом цієї мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору по справі № 914/1022/23 (надалі - Справа), яка розглядається Господарським судом Львівської області (суддя Запотічняк О.Д.), а саме: з питання щодо погашення Відповідачем заборгованості перед Позивачем, що виникла за Товар, який було поставлено Позивачем по Договору поставки №20-06а/СТ/2019 від 20.06.2019 року згідно видаткових накладних у період з 01 листопада 2022 по 04 січня 2023 року, а також сплати Відповідачем на користь Позивача суми судових витрат Позивача по справі №914/1022/23.

2. Опис справи №914/1022/23 та заявлених позовних вимог:

- ухвалою Господарського суду Львівської області від 03.04.2023 року відкрито провадження у справі № 914/1022/23 за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю «Галіція - Трейд» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Рітейл Україна» про стягнення заборгованості за поставлений товар по Договору поставки в сумі 532 206,62, з них: сума основного боргу 526 401, 07 грн.; З % річних в розмірі 2 175, 80 грн.; сума інфляційних витрат 3 629,75 грн., судових витрат у розмірі судового збору у розмірі 7 983,11 грн.

4. Шляхом підписання цієї мирової угоди Відповідач:

- визнає та підтверджує, що станом на дату підписання цієї мирової угоди наявна непогашена заборгованість перед Позивачем, що виникла за Товар, який було поставлено Позивачем по Договору поставки №20-06а/СТ/2019 від 20.06.2019 року згідно видаткових накладних у період з 01 листопада 2022 по 04 січня 2023 року, становить 532 206,62 грн. з них: сума основного боргу 526 401,07 грн.; 3 % річних в розмірі 2 175, 80 грн.; сума інфляційних витрат 3 629,75 грн., судових витрат у розмірі судового збору у розмірі 7 983,11 грн.

Відповідач погоджується добровільно сплатити вказану заборгованість на користь Позивача, на умовах визначених цією мировою угодою;

- погоджується добровільно відшкодувати Позивачу понесені останнім судові витрати по справі №914/1022/23, а саме: суму сплаченого останнім судового збору в розмірі 7 983,11 грн.

Обов`язки ТзОВ "РІТЕЙЛ УКРАЇНА" (Відповідача)

5. Шляхом підписання цієї мирової угоди Відповідач бере на себе такі зобов`язання:

5.1. Здійснити оплату на користь Позивача заборгованість, що виникла за Товар, який було поставлено Позивачем по Договору поставки №20-06а/СТ/2019 від 20.06.2019 року згідно видаткових накладних у період з 01 листопада 2022 по 04 січня 2023 року, становить 532 206, 62, з них: сума основного боргу 526 401, 07 грн.;

3 % річних в розмірі 2 175, 80 грн.; сума інфляційних витрат 3 629, 75 грн., судових витрат у розмірі судового збору у розмірі 7 983,11 грн. у наступні строки:

22 травня 2023 року - оплата у розмірі 266 103,31 грн.;

до 30 червня 2023 року - оплата у розмірі 266 103,31 грн.

5.2. Добровільно відшкодувати Позивачу понесені останнім судові витрати по справі № 914/1022/23, а саме: суму сплаченого останнім судового збору в розмірі 7 983,11 грн.

6. Суми, визначені у п.5 цієї мирової угоди, повинні бути сплачені Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача: НОМЕР_1 у ПАТ "Південний".

7. Датою оплати вважається дата надходження відповідної грошових коштів на поточний рахунок Позивача: НОМЕР_1 у ПАТ "Південний".

8. Відповідач має право достроково провести сплату сум, вказаних у п. 5 даної мирової угоди, повністю або частково.

9. У випадку несплати Відповідачем заборгованості та/або пені та/або суми судового збору в терміни порядку визначені пунктами 5, 6 цієї мирової угоди, термін виконання зобов`язань, визначених пунктом 5 цієї мирової угоди, буде вважатись таким, що настав, і в Позивача виникає право примусового виконання цієї мирової угоди.

Права та обов`язки ТзОВ «РІТЕЙЛ УКРАЇНА» (Позивача)

11. Позивач зобов`язується прийняти від Відповідача оплату всіх сум відповідно до умов даної мирової угоди.

12. Позивач гарантує, що з моменту затвердження судом цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом даної мирової угоди, а також з приводу сплати Відповідачем на користь Позивача суми інфляційних втрат, трьох відсотків річних від суми заборгованості, пені та всіх судових витрат Позивача по справі №914/1022/23.

Інші умови

13. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини першої статті 3 Закону України "Про виконавче провадженя".

14. Сторони погодили, що у разі невиконання Відповідачем зобов`язань, визначених даною мировою угодою, Позивач має право звернутися до органів державної виконавчої служби та/або приватного виконавця з заявою про примусове стягнення з Відповідача грошових коштів визначених у п.5 цієї мирової угоди, за вирахуванням здійснених Відповідачем відповідно до умов даної мировою угодою платежів. Про це Позивач вказує у заяві про примусове виконання.

15. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років. Зазначений строк обчислюється відповідно до акону України "Про виконавче провадженя".

16. Сторони погодили, що будь-які витрати, зокрема, але не виключно, що пов`язані з виконавчим провадженням, які виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на Відповідача.

17. Сторони підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає інтересам Позивача та Відповідача, волевиявлення є вільним і усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі та переконанням, умови угоди є зрозумілі й відповідають реальній домовленості сторін, та спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

18. Сторони підтверджують, що цю мирову угоду підписано повноважними представниками Сторін, які мають право на підписання даної мирової угоди, і зобов`язання взяті ними за цією мировою угодою є дійсними для обох Сторін.

19. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

20. Якщо у процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація чи зміна організаційно-правової форми однієї із Сторін, ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони відповідно до норм чинного законодавства України.

21. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань.

22. Позивачу Відповідачу відомі та зрозумілі передбачені ГПК України наслідки укладення мирової угоди, затвердження її судом та закриття у зв`язку з цим провадження у справі.

23. Дану мирову угоду укладено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику - для кожної зі Сторін, та один примірник - для Господарського суду Львівської області, якому ця мирова угода передається на затвердження та долучення до матеріалів справи № 914/1022/23.

Згідно ч.7 ст.46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч.1 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що мирова угода стосується безпосередньо предмета спору у справі № 914/1022/23 та в повній мірі врегульовує його.

Відповідно до ч.3 ст.192 ГПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Як вбачається з мирової угоди, така скріплена печатками юридичних осіб та підписана уповноваженими особами.

Згідно ч.4 ст.192 ГПК України укладена мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Розглянувши мирову угоду укладену між сторонами від 09.05.2023 року суд вважає за можливе затвердити її, оскільки умови мирової угоди стосуються лише прав і обов`язків сторін, не виходять за межі предмету позову, не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Наслідки затвердження мирової угоди господарським судом (повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається), сторонам зрозумілі, що зазначено сторонами в самій мировій угоді.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З огляду на викладене, враховуючи заяву сторін та наведені положення чинних норм законодавства, суд затверджує мирову угоду до прийняття рішення у справі №914/1022/23 та закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 46, 130, 192, 193, 226, 231, 234, 235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву сторін про затвердження мирової угоди задоволити.

2. Затвердити мирову угоду від 09.05.2023 року укладену між Товариства з обмеженою відповідальністю «Галіція - Трейд» та відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Рітейл Україна», у наступній редакції:

1. Відповідач визнає та підтверджує, що станом на дату підписання цієї мирової угоди наявна непогашена заборгованість перед Позивачем, що виникла за Товар, який було поставлено Позивачем по Договору поставки №20-06а/СТ/2019 від 20.06.2019 року згідно видаткових накладних за період з 01 листопада 2022 по 04 січня 2023 року, становить 532 206,62 грн. з них: сума основного боргу 526 401,07 грн.; 3 % річних в розмірі 2 175, 80 грн.; сума інфляційних витрат 3 629,75 грн., судових витрат у розмірі судового збору 7 983,11 грн.

2. Відповідач погоджується добровільно сплатити вказану заборгованість на користь Позивача, на умовах визначених цією мировою угодою;

- відшкодувати Позивачу понесені останнім судові витрати по справі №914/1022/23, а саме: судовий збір в розмірі 7 983,11 грн.

3. Здійснити оплату на користь Позивача заборгованість, що виникла за Товар, який було поставлено Позивачем по Договору поставки №20-06а/СТ/2019 від 20.06.2019 року згідно видаткових накладних за період з 01 листопада 2022 по 04 січня 2023 року, в сумі 532 206, 62, з яких: основний борг 526 401, 07 грн.;

3 % річних в розмірі 2 175, 80 грн.; сума інфляційних витрат 3 629, 75 грн., судовий збір у розмірі 7 983,11 грн. у наступні строки:

22 травня 2023 року - оплата у розмірі 266 103,31 грн.;

до 30 червня 2023 року - оплата у розмірі 266 103,31 грн.

4. Добровільно відшкодувати Позивачу понесені судові витрати по справі № 914/1022/23, а саме: суму судового збору в розмірі 7 983,11 грн.

5. Суми, визначені у п.5 цієї мирової угоди, повинні бути сплачені Відповідачем шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача: НОМЕР_1 у ПАТ "Південний".

6. Датою оплати вважається дата надходження відповідної грошових коштів на поточний рахунок Позивача: НОМЕР_1 у ПАТ "Південний".

7. Відповідач має право достроково провести сплату сум, вказаних у п. 5 даної мирової угоди, повністю або частково.

8. У випадку несплати Відповідачем заборгованості та/або пені та/або суми судового збору в терміни порядку визначені пунктами 5, 6 цієї мирової угоди, термін виконання зобов`язань, визначених пунктом 5 цієї мирової угоди, буде вважатись таким, що настав, і в Позивача виникає право примусового виконання цієї мирової угоди.

9. Позивач зобов`язується прийняти від Відповідача оплату всіх сум відповідно до умов даної мирової угоди.

10. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області і є обов`язковою для Позивача, Відповідача і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою.

3. Провадження у справі № 914/1022/23 закрити.

4. Ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з дати її прийняття та може бути пред`явлення до виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», протягом 3 (трьох) років з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Стягувач: : Товариство з обмеженою відповідальністю «Галіція - Трейд» (81500, Львівська область, вул. Артищівська, 9 корп.3, м. Городок, );

Боржник: Товариства з обмеженою відповідальністю «Рітейл Україна» (81118, Львівська область, Львівський р-н., вул. Шевченка, 9 , с. Ставчани ).

Ухвала, відповідно до ст. 235 ГПК України, набирає законної сили з моменту її прийняття, та може бути оскаржена в порядку та строки, визначені статтями 256, 257 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.

Суддя Запотічняк О.Д.