УХВАЛА

про поновлення провадження

м. Київ

25.05.2023Справа № 910/548/22

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АМАЛЬГАМА ЛЮКС" (54017, Миколаївська обл., м. Миколаїв, вул. Громадянська, 119, оф. 109; ідентифікаційний код: 32719869; адреса для листування - 03039, м. Київ, вул. Деміївська, буд. 16, кв. 62)

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Мейкап Трейдінг» (04073, м. Київ, проспект Степана Бандери, буд. 8, корпус 1; ідентифікаційний код: 43221188; адреса для листування - 04073 ,м. Київ, вул. Євгена Коновальця, 36Е, оф. 217)

про припинення порушень виключних прав інтелектуальної власності на торговельні марки

Суддя Бондаренко - Легких Г. П.

Без виклику представників сторін.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Амальгама Люкс" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Мейкап Трейдінг" та "ЛА МАКЕАП" Сп.з о.о. ("LA MAKEUP" Sp.z. o.o.) про :

- заборону ТОВ "Мейкап Трейдінг" розміщувати в мережі Інтернет, зокрема на веб-сайті https://makeup.com.ua/ з метою сприяння продажу та продажу інформацію про товари:"Pharmway "СУЛЬСЕНА" Шампунь проти лупи 1%", "Pharmway "СУЛЬСЕНА" Паста проти лупи 1%, "Pharmway "СУЛЬСЕНА" Шампунь 1% + Паста проти лупи 1%, саше", виробництва білоруської компанії ЗАТ "ВІТЕКС", "ПАСТА ДЛЯ ВОЛОССЯ ПРОТИ ЛУПИ "СУЛЬСЕН ФОРТЕ - 911", "ШАМПУНЬ ДЛЯ ВОЛОССЯ ПРОТИ ЛУПИ 2% "СУЛЬСЕН ФОРТЕ - 911", виробництва російської компанії АО "ТВІНС ТЕК", а також сприяти продажу та продавати такі товари;

- заборону ТОВ "Мейкап Трейдінг" використовувати в діловій документації та мережі Інтернет позначення "СУЛЬСЕН", "SULSEN", "СУЛЬСЕНА", "SULSENA" у всіх випадках, коли таке використання прямо не пов`язано із товарами, виробництва ТОВ "Амальгама Люкс";

- заборону компанії ЛА МАКЕАП" Сп.з о.о. ("LA MAKEUP" Sp.z. o.o.), що зареєстрована за законодавством Республіки Польща відправляти в Україну засобами поштового зв`язку або у інший спосіб сприяти імпорту (ввезенню) на територію України товарів : "ПАСТА ДЛЯ ВОЛОССЯ ПРОТИ ЛУПИ "СУЛЬСЕН ФОРТЕ - 911", "ШАМПУНЬ ДЛЯ ВОЛОССЯ ПРОТИ ЛУПИ 2% "СУЛЬСЕН ФОРТЕ - 911", виробництва російської компанії АО "ТВІНС ТЕК".

17.01.2022 Господарський суд міста Києва (суддя Підченко Ю.О.) прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі, розгляд справи ухвалив здійснювати в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.10.2022 (суддя Підченко Ю.О.) прийнято відмову Товариства з обмеженою відповідальністю "Амальгама Люкс" від позову до "ЛА МАКЕАП" Сп. з о.о. ("LA MAKEUP" Sp. z o.o.) про заборону вчиняти дії. Провадження у справі № 910/548/22 в частині позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Амальгама Люкс" до "ЛА МАКЕАП" Сп. з о.о. ("LA MAKEUP" Sp. z o.o.) про заборону вчиняти дії було закрито, в зв`язку з відмовою позивача від позову, на підставі п. 4 ч. 1 статті 231 ГПК України.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.12.2022 (суддя Підченко Ю.О.) закрито провадження у справі № 910/548/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Амальгама Люкс" до Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕЙКАП ТРЕЙДІНГ" про припинення порушень виключних прав інтелектуальної власності на торговельні марки на підставі п. 2 ч. 1 статті 231 ГПК України, а саме в зв`язку з відсутністю предмету спору, також було стягнуто з відповідача на користь позивача у справі понесені витрати по розгляду справи (витрати на проведення експертизи, підготовку перекладів та підготовку звітів, відмовлено у задоволенні заяви про відшкодування витрат позивача на професійну правничу допомогу).

Ухвалою від 19.01.2023 (суддя Підченко Ю.О.) відмовлено у задоволенні заяви відповідача про стягнення з позивача витрат на професійну правничу допомогу.

Не погодившись з ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.12.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Амальгама Люкс" (позивач у справі) звернулося до суду апеляційної інстанції з відповідною апеляційною скаргою.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2023 апеляційну скаргу Товариство з обмеженою відповідальністю "Амальгама Люкс" задоволено, ухвалу Господарського суду міста Києва від 15.12.2022 скасовано, справу № 910/548/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Амальгама Люкс" до Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕЙКАП ТРЕЙДІНГ" про припинення порушень виключних прав інтелектуальної власності на торговельні марки направлено для продовження розгляду до Господарського суду міста Києва.

Не погодившись з ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.01.2023 ТОВ "Мейкап Трейдінг" (відповідач у справі) звернувся з апеляційною скаргою на вказану ухвалу, за наслідками розгляду якої постановою Північного апеляційного господарського суду від 28.02.2023 було скасовано ухвалу від 19.01.2023 року, в зв`язку з тим, що ухвала про закриття провадження у справі № 910/548/22 скасована постановою апеляційного суду від 14.02.2023 року, і справу направлено для продовження розгляду до Господарського суду міста Києва, а отже і питання про розподіл судових витрат належить вирішити за результатами розгляду справи Господарським судом міста Києва.

Додатковою постановою Північного апеляційного господарського суду від 07.02.2023 року було вирішено питання розподілу судових витрат за розгляд апеляційної скарги ТОВ "Мейкап трейдінг" на ухвалу господарського суду міста Києва від 19.01.2023 року.

20.03.2023 матеріали справи № 910/548/22 надійшли до Господарського суду міста Києва та за результатами автоматизованого розподілу судової справи вона передана для подальшого розгляду судді Бондаренко - Легких Г.П.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.03.2023 справу № 910/548/22 прийнято до провадження та призначено підготовче судове засідання на 25.04.2023.

27.03.2023 через відділ діловодства суду від Верховного Суду надійшла ухвала від 27.03.2023 відповідно до якої, Верховний Суд відкрив касаційне провадження по справі за скаргою на постанову Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2023, призначив розгляд касаційної скарги на 27.04.2023, витребував матеріали справи № 910/548/22 з Господарського суду міста Києва.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.04.2023 зупинено провадження у справі № 910/548/22 до повернення матеріалів справи до Господарського суду міста Києва та супровідним листом вих. № 910/548/22/2156/2023 від 10.04.2023 матеріали справи № 910/548/22 направлені до Верховного Суду.

Постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 27.04.2023 касаційні скарги ТОВ "Мейкап Трейдінг" в частині оскарження постанови Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2023 та постанови Північного апеляційного господарського суду від 28.02.2023 залишені без задоволення, а оскаржувані судові рішення Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2023 та від 28.02.2023 у справі № 910/548/22 - без змін. Касаційну скаргу ТОВ "Мейкап Трейдінг" в частині оскарження додаткової постанови Північного апеляційного господарського суду від 07.03.2023 задоволено частково. Додаткову постанову Північного апеляційного господарського суду від 07.03.2023 скасовано та зазначено, що розподіл судових витрат, в тому числі на професійну правничу допомогу, має відбуватися після завершення розгляду справи, а оскільки справу направлено до суду для продовження розгляду, розподіл судових витрат не мав здійснюватися.

17.05.2023 матеріали справи № 910/548/22 повернулися до Господарського суду міста Києва.

Приписами статті 230 Господарського процесуального кодексу України внормовано, що провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

У зв`язку з тим, що постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 27.04.2023 залишено без змін постанову Північного апеляційного господарського суду від 14.02.2023, якою в свою чергу було скасовано ухвалу Господарського суду міста Києва від 15.12.2022 та направлено матеріали справи до Господарського суду міста Києва для продовження розгляду справи та у зв`язку з поверненням матеріалів справи № 910/548/22 до Господарського суду міста Києва, справа № 910/548/22 підлягає поновленню та призначенню до розгляду у підготовчому судовому засіданні.

Керуючись статтями 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 910/548/22

2. Призначити підготовче судове засідання на 20.06.23 о 16:30 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 19 .

3. Суд звертає увагу учасників справи на пункт 3 та 4 резолютивної частини ухвали від 24.03.2023 у даній справі.

4. Повідомити, що явка сторін або їх уповноважених представників НЕ є обов`язковою протягом розгляду справи в підготовчому провадженні, та про обов`язок сторін повідомляти суд про причини неявки. З урахуванням військової та епідеміологічної ситуації в України, сторони можуть подати до суду заяви про розгляд справи за їхньої відсутності.

5. Повідомити учасників справи, що всі письмові пояснення та інші документи по справі сторони можуть бути подані засобами поштового зв`язку або через підсистему "Електронний суд", а також додатково подані на електронну адресу суду з зазначенням номеру справи та прізвища судді у справі та скріплення їх Електронним цифровим підписом.

6. РЕКОМЕНДУВАТИ сторонам та їх представникам утриматись від участі в судовому засіданні особисто в приміщенні суду та брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів за допомогою модулю відеоконференцзв`язку (підсистеми "Електроннрий суд") (https://vkz.court.gov.ua) у порядку статті 197 Господарського процесуального кодексу України та відповідно до рішення ВРП від 17.08.2021 року за № 1845/0/15-21.

6.1. Для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції сторона справи повинна попередньо зареєструватись з використанням власного електронного підпису в системі відеоконференцзв`язку та перевірити наявні у нього технічні засоби на відповідність технічним вимогам для участь в режимі відеоконференції.

6.2. Сторона справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції з використанням програмного забезпечення відеоконференцзв`язку, не пізніше ніж за п`ять днів до кожного судового засідання із зазначенням облікового запису (логіну) та контактного телефону для зв`язку. Копія заяви в той самий строк надсилається учасником, що подав заяву, іншим учасникам справи.

За відсутності в матеріалах справи належних доказів підтвердження повноважень особи на представництво інтересів учасника справи, подати відповідні докази разом із заявою про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

6.3. Сторона повинна зайти та авторизуватися в системі відеоконференцзв`язку за 10 хвилин до початку судового засідання; активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камера) та перевірити їх працездатність шляхом тестування за допомогою системи; очікувати запрошення головуючого/секретаря судового засідання для приєднання до відеоконференції.

Система не дає можливості участі в судовому засіданні у режимі відеоконференції неавторизованим учасникам!

7. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню.

Суддя Г.П. Бондаренко - Легких

ІНФОРМАТИВНО ВАЖЛИВО!!!

Під час воєнного стану отримання учасниками справи інформації про рух процесуальних документів та дій суду під час воєнного стану можливий у такий спосіб:

1) участь уповноважених представників сторін в судових засіданнях;

2) звернення сторін до спеціально створеного інформаційно-довідкового центру Господарського суду міста Києва та/або телефоном 044-278-86-92;

3) ознайомленням із наявною інформацією на офіційній веб-сторінці Господарського суду міста Києва в розділі "Новини" за посиланням: https://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/pres-centr/novyny/;

4) за запитом з Єдиного державного реєстру судових рішень.

ДОДАТКОВО!!!

Учасник справи має можливість отримувати документи:

1) у власному Електронному кабінеті підсистеми "Електронний суд" (ЕКЕС);

2) через поштову скриньку в системі обміну електронними документами (учасник судового процесу має створити поштову скриньку на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua та подати до суду, у тому числі, засобами електронного або поштового зв`язку, заявку за зразком, розміщеним за посиланням: https://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/300/222/9);

3) через інші електронні поштові скриньки, вказані у відповідних заявах учасниками судового процесу та за умови надання письмової згоди таких учасників надсилати суду підтвердження про отримання документів;

РЕКОМЕНДУЄМО учасникам судового процесу:

1) подавати документи до суду засобами поштового зв`язку та через систему "Електронний суд" та електронну адресу ;

2) вказувати в поданих документах актуальні телефонні номери засобів зв`язку та електронних адрес.

ПРИМІТКА: ОЗНАЙОМЛЕННЯ з матеріалами справи здійснюється ЩОП`ЯТНИЦІ за домовленістю із секретарем судового засідання - (044-278-86-92), у приміщенні Господарського суду міста Києва за наявності ЗАВЧАСНО поданого клопотання. Коли представник з`явиться до суду для ознайомлення з матеріалами справи, він повинен при собі мати документ, що посвідчує особу, оригінал документу, що підтверджує його повноваження (для огляду) та належним чином засвідчену копію для долучення до матеріалів справи.