ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"17" травня 2023 р. Справа№ 910/1834/19

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Алданової С.О.

суддів: Корсака В.А.

Євсікова О.О.

розглянувши заяву представника TRIANTAL INVESTMENTS LTD про виправлення описки

за апеляційною скаргою Компанії TRIANTAL INVESTMENTS LTD

на ухвалу Господарського суду міста Києва від 25.08.2022 про відмову у задоволенні заяви про забезпечення доказів

у справі № 910/1834/19 (суддя: Шкурдова Л.М.)

за позовом : 1. ОСОБА_1

2. TRIANTAL INVESTMENTS LTD

до відповідачів:

1. Міністерства фінансів України

2. Фонду гарантування вкладів фізичних осіб

3. Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк"

4. Національного банку України

5. Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку

6. Акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк"

7. Товариства з обмеженою відповідальністю "Солід Дніпро"

8. Акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України"

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмет спору, на стороні відповідачів - Кабінет Міністрів України,

про визнання недійсним договору купівлі-продажу акцій Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк" № БВ-744/16/13010-05/131 від 21.12.2016 та зобов`язання вчинити дії

та за зустрічним позовом Акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк"

до відповідачів:

1. ОСОБА_1

2. TRIANTAL INVESTMENTS LTD

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійний вимог на предмет спору за зустрічним позовом на стороні позивача:

1. Міністерства фінансів України

2. Фонду гарантування вкладів фізичних осіб

3. Публічного акціонерного товариства акціонерний банк "Укргазбанк"

4. Національного банку України

5. Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку

6. Акціонерного товариства "Державний експортно-імпортний банк України"

за участю третьої особи 7, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору за зустрічним позовом на стороні відповідачів Товариства з обмеженою відповідальністю "Солід Дніпро"

про визнання відсутнім права вимагати повернення акцій Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк" та визнання відсутнім права власності на акції Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк"

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.08.2022 у справі № 910/1834/19 у задоволенні заяви TRIANTAL INVESTMENTS LTD про забезпечення доказів відмовлено.

Не погоджуючись із прийнятою ухвалою, Компанія TRIANTAL INVESTMENTS LTD звернулась до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати повністю ухвалу Господарського суду міста Києва від 25.08.2022 у справі № 910/1834/19, якою було повернуто заяву TRIANTAL INVESTMENTS LTD про забезпечення доказів та направлено цю заяву до Господарського суду міста Києва для продовження розгляду.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 12.12.2022 апеляційну скаргу Компанії TRIANTAL INVESTMENTS LTD на ухвалу Господарського суду міста Києва від 25.08.2022 про відмову у задоволенні заяви про забезпечення доказів у справі № 910/1834/19 було залишено без задоволення; ухвалу Господарського суду міста Києва від 25.08.2022 про відмову у задоволенні заяви про забезпечення доказів у справі № 910/1834/19 залишено без змін; судові витрати, понесені стороною у зв`язку з переглядом ухвали про відмову у задоволенні заяви про забезпечення доказів в суді апеляційної інстанції, покладено на Компанію TRIANTAL INVESTMENTS LTD; справу № 910/1834/19 вирішено повернути до Господарського суду міста Києва.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 01.05.2023 відмовлено у задоволенні заяви представника TRIANTAL INVESTMENTS LTD про внесення виправлень в мотивувальну частину ухвали Північного апеляційного господарського суду від 30.01.2023 у справі № 910/1834/19.

10.05.2023 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від представника TRIANTAL INVESTMENTS LTD надійшла заява про виправлення описки у зазначеному вище судовому рішенні.

Так, заявник стверджує, що він звернувся до суду апеляційної інстанції із заявою «про виправлення описки».

Разом з тим, ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 01.05.2023 було відмовлено у його заяві «про внесення виправлень».

На підставі викладеного, заявник просить суд виправити резолютивну частину ухвали Північного апеляційного господарського суду від 01.05.2023 у справі № 910/1834/19, зазначивши наступне: «у задоволенні заяви представника TRIANTAL INVESTMENTS LTD про виправлення описки в мотивувальну частину ухвали Північного апеляційного господарського суду від 30.01.2023 у справі № 910/1834/19 - відмовити».

Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному головуючому судді вказану заяву передано на розгляд колегії суддів у складі: Алданова С.О. (головуючий), Ткаченко Б.О., Гаврилюк О.М.

У зв`язку з перебуванням у відпустці суддів Гаврилюка О.М. та Ткаченка Б.О., які входять до складу колегії суддів і не є суддями-доповідачами, відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.05.2023, для розгляду заяви у даній справі визначено колегію суддів у складі: Алданова С.О. (головуючий), Корсак В.А., Євсіков О.О.

Розглянувши зазначену заяву, апеляційний суд вважає її безпідставною та такою, що не підлягає задоволенню, зважаючи на таке.

Відповідно до частин 1, 2 статті 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Описка у розумінні зазначеної статті Господарського процесуального кодексу України - це випадкова помилка у рішенні, допущена при його викладенні. Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або виправляє помилки, які мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту судового рішення). Таким чином, виправлення допущених у судовому рішенні, зокрема ухвалі, описок, арифметичних чи технічних помилок допускається, якщо при цьому не змінюється суть ухваленого судом рішення.

Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Отже, з метою оперативного та дієвого усунення помилок технічного (неюридичного, непроцесуального) характеру в судовому рішенні судами застосовується інструмент виправлення описок (помилок правопису, які впливають на зміст чи порядок виконання судового рішення) і очевидних арифметичних помилок у судовому рішенні.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності (схожий правовий висновок наведено в постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 15.01.2021 у справі № 905/2135/19, від 31.05.2022 у справі № 870/19/21).

Таким чином, виправлення допущених у рішенні, постанові, ухвалі описок, арифметичних помилок допускається, якщо, при цьому, не зачіпається суть судового рішення.

В ухвалі Великої Палати Верховного Суду від 10.02.2021 у справі № 817/777/16 сформульовано висновок про те, що виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Як правило, описка як мовна помилка, не спотворює текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприйняття: помилкове розташування розділових знаків, неправильні відмінки слів тощо. Отже, описка трактується як явна неточність або незрозуміле формулювання.

Разом з тим, дослідивши зміст резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 01.05.2023 у справі № 910/1834/19, колегією суддів не встановлено допущених описок (неточностей або незрозумілих формулювань), які б призводили до неправильного сприйняття заявником вказаного судового рішення.

Що стосується предмета заяви, що розглядається, колегія зазначає наступне.

Застосування судом апеляційної інстанції в мотивувальній частині рішення процесуальної конструкції «про внесення виправлень» не впливає на зміст та юридичне значення першого адже не робить його помилковим чи складним для розуміння. Тим більше, що практика вжиття судами касаційної інстанції саме цієї конструкції є достатньо усталеною оскільки дозволяє урізноманітнити відповідні словоформи-конструкції, що використовуються законодавцем для позначення автентичного процесуального інструментарію виправлень помилок чи описок, що передбачений ст. 243 ГПК України, адже саме ухвала про внесення виправлень згідно ч. 4 цієї статті надсилається визначеним приписами останньої особам (ухвали ВПВС від 10.12.2018 р. у справі №911/1437/17; від 21.09.2022 р. у справі № 910/6175/19; п.82 постанови ВПВС від 17.02.2022 р. провадження № 11-97сап21; ухвала ВС від 13.09.2022 р. у справі № 910/18645/19 тощо).

Таким чином, заява представника TRIANTAL INVESTMENTS LTD містить вимоги, що не є тотожними процесуальній дії з виправлення описки в судовому рішенні, передбаченій статтею 243 ГПК України.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що заява представника TRIANTAL INVESTMENTS LTD про виправлення описки є необґрунтованою та безпідставною, а відтак у її задоволенні слід відмовити.

Враховуючи вищевикладене, керуючись статтями 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Справу № 910/1834/19 за заявою представника TRIANTAL INVESTMENTS LTD про виправлення описки в резолютивній частині ухвали Північного апеляційного господарського суду від 01.05.2023 прийняти до провадження у складі колегії суддів Північного апеляційного господарського суду: Алданова С.О. (головуючий), Корсак В.А., Євсіков О.О.

2. У задоволенні заяви представника TRIANTAL INVESTMENTS LTD про виправлення описки в резолютивній частині ухвали Північного апеляційного господарського суду від 01.05.2023 - відмовити.

3. Копію ухвали направити учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду у порядку та строк, що передбачені ст.ст. 286-291 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя С.О. Алданова

Судді В.А. Корсак

О.О. Євсіков