ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про поновлення провадження

08.05.2023м. СумиСправа № 920/112/23

Господарський суд Сумської області у складі судді Котельницької В.Л., розглянувши матеріали справи №920/112/23

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Гуалапак Україна» (проспект Курський, буд. 147/4, м. Суми, Україна, 40031; код за ),

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалпак» (проспект Партизанський, 6Д, 102, м. Мінськ 220033, Республіка Білорусь,УНП 190572646),

про стягнення 49920,00 євро, що еквівалентно 2005406,21 грн

установив:

03.02.2023 позивач звернувся з позовом, відповідно до якого просить стягнути з відповідача 49920,00 євро (сорок дев`ять тисяч дев`ятсот двадцять євро 00 євроцентів) основного боргу за контрактом №300615 від 30.06.2015, укладеним між сторонами спору, а також 748,80 євро (сімсот сорок вісім євро 80 євроцентів) судового збору, що за курсом НБУ станом на 03.02.2023 (1 євро = 40,1724 гривень) складає 2005406,21 грн (два мільйони п`ять тисяч чотириста шість грн 21 коп.) основного боргу та 30081,09 грн (тридцять тисяч вісімдесят одна грн 09 коп.) судового збору.

Ухвалою від 08.02.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №920/112/23; постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче судове засідання на 08.05.2023, 10:30; зобов`язано позивача надати суду оригінали всіх документів по суті спору, доданих до позовної заяви (для огляду); зобов`язано відповідача протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі надати суду відзив на позов; зобов`язано позивача протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання відзиву відповідача на позовну заяву (за наявності подання відзиву) подати до суду відповідь на відзив; зобов`язано відповідача протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання відповіді на відзив (за наявності подання відповіді на відзив) подати до суду заперечення на відповідь на відзив; зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю «Гуалапак Україна» в строк до 09.03.2023 подати до суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на російську мову у трьох примірниках: позовної заяви з додатками та ухвали Господарського суду Сумської області від 08.02.2023 у справі № 920/112/23; постановлено направити копію нотаріально засвідченого перекладу на російській мові позовної заяви з додатками та ухвали Господарського суду Сумської області від 08.02.2023 у справі №920/112/23 з судовим дорученням для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «РЕАЛПАК» в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, через Центральний орган запитуваної Держави - Ministry of foreign affairs of the Republic of Belarus, legal and treaties department, який знаходиться за адресою: Ul. Lenina, 19, Minsk, 220030, Belarus; направлення документів, вказаних в пункті 9 резолютивної частини даної ухвали, здійснити через Міністерство закордонних справ України (01018, м.Київ, Михайлівська площа, 1); зупинено провадження у справі №920/112/23 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

22.02.2023 через електронну пошту відповідач надіслав відзив (вх №1109/23), в якому відповідач заперечує проти поданого позову.

28.03.2023 позивач подав відповідь на відзив (вх №1900), в якій позовні вимоги підтримав та просить позов задовольнити.

Таким чином, враховуючи усе вищенаведене, позивач у відповіді на відзив повністю підтримує заявлений позов та просить стягнути з ТОВ «Реалпак» на користь ТОВ «Гуалапак Україна» заборгованість в розмірі 49920,00 євро за отриманий відповідачем товар.

Ухвалою від 08.02.2023 у справі №920/112/23 в тому числі: призначено підготовче судове засіданні на 08.05.2023, 10:30 та зупинено провадження у справі №920/112/23 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Враховуючи, що відповідач надіслав відзив на позов, суд вважає, що він належним чином повідомлений про розгляд справи №920/112/23 Господарським судом Сумської області, а тому відсутні обставини, що стали підставою для зупинення провадження у даній справі.

Згідно ч. 1 ст. 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Враховуючи зазначене, у зв`язку із відсутністю обставин, що зумовити зупинення провадження у зазначеній справі, на підставі ст. 230 Господарського процесуального кодексу України, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі №920/112/23.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 32, 42, 121, 177-185, 230, 233, 234, 235, 255 Господарського процесуального кодексу України суд,

постановив:

1. Поновити провадження у справі №920/112/23.

2. Провести підготовче судове засідання в призначену дату та час - 08.05.2023, 10:30. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Сумської області за адресою: м. Суми, проспект Шевченка Т., 18/1, зал судового засідання № 4.

3. Копію ухвали надіслати учасникам справи відповідно до вимог частин 6-7 статті 6 ГПК України (в т.ч.: відповідачу на електронну пошту ).

Суддя В.Л. Котельницька