ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

08 травня 2023 року м. Харків Справа № 2/37

Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, м. Бережани Тернопільської області
до Дочірнього підприємства "Шахта "Черкаська" Державної холдингової компанії "Луганськвугілля", м. Зимогір`я Слов`яносербського району Луганської області
про стягнення 4 224 грн 23 коп.
в присутності представників учасників справи:
від заявника представник не прибув;
від відповідача представник не прибув.
Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області у 2003 році звернулось до Господарського суду Луганської області з позовною заявою до Дочірнього підприємства "Шахта "Черкаська" Державної холдингової компанії "Луганськвугілля" про відшкодування у порядку регресу 4 224 грн 23 коп., витрачених на пенсійне забезпечення громадянина ОСОБА_1 , який став інвалідом внаслідок виробничої травми.
Рішенням Господарського суду Луганської області від 04.03.2003 позовні вимоги задоволено частково.

Стягнуто з Дочірнього підприємства "Шахта "Черкаська" Державної холдингової компанії "Луганськвугілля":

- на користь Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області заборгованість в сумі 4 004 грн 74 коп.;

- в доход державного бюджету України 51 грн 00 коп. держмита.

Провадження у справі в частині стягнення боргу в сумі 219 грн 49 коп. припинено.

На виконання вказаного рішення Управлінню Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області видано наказ від 14.03.2003 № 2/37 про стягнення заборгованості в сумі 4 004 грн 74 коп.

30.05.2017 (дата оформлення поштового відправлення) до Господарського суду Луганської області звернулося Бережанське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області із заявами від 29.05.2017:

- № 1739 про видачу дубліката наказу;

- № 1740 про відновлення пропущеного строку для пред`явлення наказу від 14.03.2003 № 2/37 до виконання;

- № 1741 про заміну сторони (кредитора) Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі на правонаступника Бережанське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області.

Ухвалою суду від 07.08.2017 здійснено заміну позивача у справі № 2/37 Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області на його правонаступника Бережанське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області; видано Бережанському об`єднаному управлінню Пенсійного фонду України Тернопільської області дублікат наказу від 14.03.2003 № 2/37 про стягнення з Дочірнього підприємства шахта "Черкаська" Державної холдінгової компанії "Луганськвугілля" на користь Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області заборгованості у сумі 4 004 грн 74 коп.; у задоволенні заяви Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області від 29.05.2017 № 1740 про поновлення пропущеного строку для пред`явлення наказу до виконання відмовлено.

07.04.2023 (дата надходження сканованих копій заяви від 05.04.2023 № 1900-0902-8/14832 та доданих до неї документів у pdf форматі на адресу електронної пошти суду ) Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області звернулося до Господарського суду Луганської області із заявою від 05.04.2023 № 1900-0902-8/14832 про заміну сторони виконавчого документа, в якій останній просив замінити стягувача Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області у наказі від 14.03.2003 № 2/37 на його правонаступника Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.04.2023 скановані копії заяви та доданих до неї документів у pdf форматі передано на розгляд судді Секірському А.В.

Ухвалою суду від 12.04.2023 вказану заяву повернуто без розгляду на підставі ч. 4 ст. 170 ГПК України, у зв`язку з недодержанням вимог ч. 2 цієї статті.

21.04.2023 (дата оформлення поштового відправлення) до Господарського суду Луганської області звернулося Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області із заявою від 19.04.2023 № 1900-0902-7/16790 про заміну сторони виконавчого документа, в якій останній просить замінити стягувача Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області у наказі від 14.03.2003 № 2/37 на його правонаступника Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Заява обґрунтована тим, що Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області припинило свою діяльність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1055 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України" шляхом реорганізації злиття Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області з Управлінням Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі Тернопільської області. У результаті реорганізації утворилося Бережанське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, яке у свою чергу припинило свою діяльність з 29.07.2019 відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 22.08.2018 № 628 "Деякі питання функціонування органів Пенсійного фонду України" шляхом реорганізації приєднання до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області. Правонаступником всіх прав та обов`язків Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області та Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області є Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 27.04.2023 заяву про заміну сторони виконавчого документа передано на розгляд судді Секірському А.В.

За приписами ч. 3 ст. 334 ГПК України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Ухвалою суду від 28.04.2023 відновлено втрачене судове провадження № 2/37 в частині рішення Господарського суду Луганської області від 04.03.2003 у справі № 2/37, наказу Господарського суду Луганської області від 14.03.2003 № 2/37, дубліката наказу Господарського суду Луганської області від 14.03.2003 № 2/37; відкрито провадження за вищевказаною заявою, розгляд заяви призначений на 08.05.2023 о 12 год. 00 хв.

01.05.2023 на адресу суду через підсистему "Електронний суд" від Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області надійшла заява про розгляд заяви без участі представника за наявними у справі матеріалами.

Відповідач в особі Державного підприємства "Луганськвугілля", до складу якого входить відокремлений підрозділ "Шахта "Черкаська", правом на участь у судовому засіданні не скористався, хоча про дату, час та місце судового засідання був повідомлений належним чином та відповідно до положень абз. 2 ч. 3 ст. 334 ГПК України його неявка не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони у виконавчому листі.

Оцінивши надані докази, суд дійшов висновку про задоволення заяви про заміну сторони виконавчого документа з огляду на наступне.

Постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1055 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України" реорганізовано деякі територіальні органи Пенсійного фонду України шляхом злиття окремих органів Пенсійного фонду України за переліком згідно з додатком 1.

Згідно з додатком 1 реорганізовано шляхом злиття Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області та Управління Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі Тернопільської області і утворення Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області.

29.03.2016 до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань внесено записи 1 001068 про проведення державної реєстрації юридичної особи Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області та 7000612 про припинення юридичної особи Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області.

За передавальними актами Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області та Управління Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі Тернопільської області від 29.03.2016 передано основні засобі, інші необоротні матеріальні активи, малоцінні швидкозношувальні предмети, запаси, матеріальні цінності, прийняті на відповідальне зберігання, з балансів Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області та Управління Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі Тернопільської області на баланс новоутвореного територіального органу Пенсійного фонду України Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, яке є правонаступником всіх прав та обов`язків припинених Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області та Управління Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі Тернопільської області.

Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2018 № 628 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України" реорганізовано деякі територіальні органи Пенсійного фонду України шляхом приєднання до окремих органів Пенсійного фонду України за переліком згідно з додатком.

Згідно з Переліком територіальних органів Пенсійного фонду України, які реорганізовуються шляхом приєднання, який є додатком до постанови Кабінету Міністрів України від 22.08.2018 № 628, реорганізовано, зокрема, Бережанське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області шляхом приєднання до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Відповідно до ст. 1291 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій її території. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Згідно з ч. 2 ст. 13 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Статтею 18 ГПК України встановлено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Частиною 1 ст. 326 ГПК України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України.

Виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, визначений у законі комплекс дій, спрямованих на захист і поновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (ч. 5 ст. 334 ГПК України).

Питання процесуального правонаступництва регламентовані ч. 1 ст. 52 ГПК України, згідно з якою у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

Таким чином, правонаступництво це перехід суб`єктивного права від однієї особи (праводавця) до іншої (правонаступника) в порядку похідного правонабуття. Перехід суб`єктивних прав і обов`язків від одного суб`єкта до іншого відбувається через набуття суб`єктивного права чи суб`єктивного обов`язку однією особою і, відповідно, їх втрату іншою. Однак при цьому спостерігається зв`язок між набутими суб`єктивними правами і обов`язками та правовідносинами, в яких перебував їх носій-попередник, з іншими особами, в силу чого і було можливе їх існування.

Процесуальне правонаступництво, передбачене ст. 52 ГПК України це перехід процесуальних прав та обов`язків сторони у справі до іншої особи у зв`язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні.

Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 10.08.2020 у справі № 917/1339/16.

Отже, здійснення правонаступництва є результатом наявності визначеного юридичного складу, тобто сукупності юридичних фактів, необхідних і достатніх для того, щоб отримати відповідний ефект наступництво в правах та обов`язках.

Оскільки ухвалене судом рішення підлягає виконанню, позивач у справі набуває статусу стягувача за виконавчим документом, а відповідач боржника. При цьому, суд зазначає, що заінтересована особа вправі звернутися з відповідною заявою до господарського суду, який на будь-якій стадії судового процесу може здійснити процесуальне правонаступництво.

Зокрема, Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 03.11.2020 у справі № 916/617/17 зазначено, що на стадії виконавчого провадження як на завершальній стадії судового провадження можлива заміна сторони виконавчого провадження правонаступником за наявності відкритого виконавчого провадження. Після відкриття виконавчого провадження та до його закінчення заміна сторони виконавчого провадження з одночасною заміною відповідного учасника справи правонаступником, здійснюється у порядку, передбаченому ст. 334 цього Кодексу з урахуванням підстав, визначених ст. 52 ГПК України. У цьому випадку приписи ст. 334 ГПК України, що містить процесуальні особливості здійснення правонаступництва на стадії виконання судового рішення, застосовуються разом з положеннями ст. 52 цього Кодексу.

Натомість як до відкриття виконавчого провадження, так і після його закінчення заміна учасника справи правонаступником здійснюється виключно на підставі ст. 52 ГПК України.

У такому випадку з огляду на відсутність відкритого виконавчого провадження заміна відповідної сторони виконавчого провадження правонаступником є неможливою. Єдиним винятком є заміна боржника або стягувача у виконавчому документі до відкриття виконавчого провадження, що окремо обумовлено у ч. 5 ст. 334 ГПК України.

Як вже зазначалося вище, рішенням Господарського суду Луганської області від 04.03.2003 у справі № 2/37 позов задоволено в частині стягнення з Дочірнього підприємства "Шахта "Черкаська" Державної холдингової компанії "Луганськвугілля" на користь Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області заборгованості в сумі 4 004 грн 74 коп.

На виконання вказаного рішення видано наказ від 14.03.2003 № 2/37 про стягнення заборгованості в сумі 4004 грн 74 коп., стягувачем за яким є Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області (ідентифікаційний код 21156433).

Повідомленням заступника начальника Алчевського відділу державної виконавчої служби в Алчевському районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Колган Р.В. від 15.02.2023 № 1052/23.1-31 про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання наказ Господарського суду Луганської області від 14.03.2003 № 2/37 повернуто без виконання на підставі п. 6 ч. 4 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження". Тобто, рішення у даній справі не виконано.

Матеріали справи свідчать про те, що Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області припинило свою діяльність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 16.12.2015 № 1055 "Деякі питання функціонування територіальних органів Пенсійного фонду України" шляхом реорганізації злиття Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області з Управлінням Пенсійного фонду України в Підгаєцькому районі Тернопільської області і утворення Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області.

29.03.2016 до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань внесено записи 1 001068 про проведення державної реєстрації юридичної особи Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області та 7000612 про проведення державної реєстрації припинення юридичної особи Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області.

Бережанське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області припинило свою діяльність відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 22.08.2018 № 628 "Деякі питання функціонування органів Пенсійного фонду України" шляхом реорганізації приєднання до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Згідно з ч. 1 ст. 104 Цивільного кодексу України (далі за текстом ЦК України) юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників.

За змістом ч. 5 ст. 104 ЦК України юридична особа є такою, що припинилася, з дати внесення до Єдиного державного реєстру запису про державну реєстрацію припинення юридичної особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 10 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань" якщо документи та відомості, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, внесені до нього, такі документи та відомості вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою.

Відповідно до інформації, розміщеної в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, 24.07.2019 внесено запис 3001068 про державну реєстрацію припинення юридичної особи Бережанського об`єднаного Управління Пенсійного фонду України Тернопільської області.

Таким чином, Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (ідентифікаційний код 14035769) є правонаступником всіх прав та обов`язків Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області (ідентифікаційний код 40377362).

Враховуючи викладене, заява Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області про заміну сторони виконавчого документа є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 52, 234, 235, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

1.Заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області від 19.04.2023 № 1900-0902-7/16790 про заміну сторони виконавчого документа задовольнити.

2.Залучити до участі у господарській справі № 2/37 Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (місцезнаходження: майдан Волі, будинок 3, м. Тернопіль, Тернопільська область, 46001, ідентифікаційний код 14035769) як правонаступника Бережанського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області (місцезнаходження: вул. Шевченка, будинок 13А, м. Бережани, Тернопільська область, 47501, ідентифікаційний код 40377362).

3.Замінити стягувача Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області у наказі (дублікаті) Господарського суду Луганської області від 14.03.2003 № 2/37 про стягнення з Дочірнього підприємства шахта "Черкаська" Державної холдінгової компанії "Луганськвугілля" на користь Управління Пенсійного фонду України в Бережанському районі Тернопільської області заборгованості у сумі 4 004 грн 74 коп. на його правонаступника Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (місцезнаходження: майдан Волі, будинок 3, м. Тернопіль, Тернопільська область, 46001, ідентифікаційний код 14035769).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Східного апеляційного господарського суду у строк, передбачений ст. 256 ГПК України, та порядку, визначеному ст. 257 ГПК України.

Повний текст ухвали складено 12.05.2023.

Суддя Андрій СЕКІРСЬКИЙ