ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про оголошення перерви в судовому засіданні

"25" квітня 2023 р. Справа№ 910/7750/22

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Михальської Ю.Б.

суддів: Тищенко А.І.

Скрипки І.М.

Секретар судового засідання: А.Р. Колосовська

За участю представників: згідно протоколу судового засідання від 25.04.2023

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «РБК-Медіа», Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮБІТІ Медіа», Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські бізнес технології»

на рішення Господарського суду міста Києва від 13.12.2022 (повний текст складено 26.12.2022)

у справі №910/7750/22 (суддя Мудрий С.М.)

за позовом

1) Рілліус Холдінг Лімітед (Rillius Holding Limited)

2) БТБ Бетлаб Холдінгс ЛТД (BTB Betlad Holdings Ltd)

до

1) Товариства з обмеженою відповідальністю «РБК-Медіа»

2) Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮБІТІ Медіа»

3) Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські бізнес технології»

про захист честі, гідності та ділової репутації, спростування недостовірної інформації,

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Північного апеляційного господарського суду перебувають апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «РБК-Медіа», Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮБІТІ Медіа», Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські бізнес технології» на рішення Господарського суду міста Києва від 13.12.2022 у справі №910/7750/22, розгляд яких призначено в режимі відеоконференції на 25.04.2023 о 14 год. 20 хв.

У судове засідання, призначене на 25.04.2023, з`явилися представники Рілліус Холдінг Лімітед (Rillius Holding Limited) та БТБ Бетлаб Холдінгс ЛТД (BTB Betlad Holdings Ltd), представник Товариства з обмеженою відповідальністю «РБК-Медіа», Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮБІТІ Медіа» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські бізнес технології».

У судовому засіданні судова колегія та учасники розгляду справи оглядали оригінали Договору про відчуження виключних прав на товарні знаки від 06.10.2021, який укладений муж Ерісіус Інвестментс Лімітед (Кіпр) та Рідліус Холдінг Лімітед Лімітед (Кіпр), та Ліцензійного договору від 20.01.2020, який укладений між БТБ Бетлаб Холдінгс ЛТД (Кіпр) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Бетрінг» (РФ), та копії зазначених документів, наданих представником позивачів на виконання ухвали Північного апеляційного господарського суду від 21.03.2023, залучені до матеріалів даної справи.

Представник відповідачів вказував на те, що надані представником позивача копії Ліцензійного договору від 20.01.2020, який укладений між БТБ Бетлаб Холдінгс ЛТД (Кіпр) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Бетрінг» (РФ), та Договору про відчуження виключних прав на товарні знаки від 06.10.2021, який укладений муж Ерісіус Інвестментс Лімітед (Кіпр) та Рідліус Холдінг Лімітед Лімітед (Кіпр), належним чином не засвідчені.

При цьому, судова колегія зазначає, що представником позивачів на виконання ухвали Північного апеляційного господарського суду від 21.03.2023 не надано оригіналу Ліцензійної угоди від 01.06.2021, яка укладена між Ерісіус Інвестменс Лімітед (Кіпр) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Бетрінг» (РФ), з додатками №1, №2, №3 та належним чином завіреної копії вказаного документу.

Враховуючи зазначене, колегія суддів дійшла висновку про необхідність оголошення перерви у судовому засіданні для надання часу представникам позивачів та представнику відповідачів надати суду апеляційної інстанції письмові пояснення з посиланням на порядок засвідчення копій документів на їх відповідність оригіналу та, відповідно, обґрунтування щодо належності/неналежності наданих представником позивачів доказів та для надання часу представникам позивачів надати суду апеляційної станції оригінал Ліцензійної угоди від 01.06.2021, яка укладена між Ерісіус Інвестменс Лімітед (Кіпр) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Бетрінг» (РФ), з додатками №1, №2, №3, належним чином завірену копію вказаного документу тощо.

Відповідно до статті 216 Господарського процесуального кодексу України, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі. Про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні. Учасники справи, свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі, які не прибули або яких суд вперше залучає до участі в судовому процесі, повідомляються про судове засідання ухвалами.

Відповідно до приписів статті 197 Господарського процесуального кодексу України, учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов`язковою.

Відповідно до статті 8 Конституції України та частини 1 статті 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого, зокрема, людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Суд застосовує цей принцип з урахуванням судової практики Європейського Суду з прав людини.

Пунктом 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визначено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Згідно усталеної практики Європейського суду з прав людини (рішення у справах «ФПК «ГРОСС» проти України», «Лагун проти України», «Буряк проти України», «ТОВ «Гержик проти України») суду потрібно дотримуватись розумного строку для судового провадження.

Розумним, зокрема, вважається строк, що є об`єктивно необхідним для виконання процесуальних дій, прийняття процесуальних рішень та розгляду і вирішення справи з метою забезпечення своєчасного (без невиправданих зволікань) судового захисту, з урахуванням основних засад (принципів) господарського судочинства, встановлених статтею 2 Господарського процесуального кодексу України.

З огляду на практику Європейського суду з прав людини, розумність тривалості судового розгляду має визначатися з огляду на обставини справи та наступні критерії: складність справи, поведінка заявника та компетентних органів, а також важливість предмета позову для заявника у справі (рішення Європейського суду з прав людини у справі «Фрідлендер проти Франції», «Смірнова проти України»).

За таких обставин, Північний апеляційний господарський суд, оцінюючи розумність тривалості строку розгляду у даній справі, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження фактичних обставин справи, дійшов висновку про необхідність оголошення перерви у судовому засіданні з урахуванням розумності строку розгляду апеляційних скарг Товариства з обмеженою відповідальністю «РБК-Медіа», Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮБІТІ Медіа», Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські бізнес технології» на рішення Господарського суду міста Києва від 13.12.2022 у справі №910/7750/22.

Керуючись статтями 114, 197, 216, 232, 234, 270, 281 Господарського процесуального кодексу України, статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод Північний апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. У справі №910/7750/22 оголосити перерву до 16.05.2023 о 15 год. 40 хв. Засідання відбудеться в режимі відеоконференції в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1-А (зал №13, 2 поверх).

2. Зобов`язати Рілліус Холдінг Лімітед (Rillius Holding Limited) та БТБ Бетлаб Холдінгс ЛТД (BTB Betlad Holdings Ltd) надати оригінал Ліцензійної угоди від 01.06.2021, яка укладена між Ерісіус Інвестменс Лімітед (Кіпр) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Бетрінг» (РФ), з додатками №1, №2, №3 для огляду в наступному судовому засіданні та надати належним чином завірені копії.

3. Довести до відома учасників судового процесу, що нез`явлення їх представників у судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги.

4. Особа, яка братиме участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду: представник Рілліус Холдінг Лімітед (Rillius Holding Limited) та БТБ Бетлаб Холдінгс ЛТД (BTB Betlad Holdings Ltd) - Герасимчук Олексій Анатолійович (логін - ІНФОРМАЦІЯ_1 )

5. Попередити представника позивачів, що відповідно до частини 5 статті 197 Господарського процесуального кодексу України, ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

6. Проведення судового засідання в режимі відеоконференції здійснити за допомогою підсистеми відеоконференцзв`язку Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, затвердженої рішенням Вищої ради правосуддя від 17.08.2021 №1845/0/15-21.

7. Забезпечити участь позивачів в судовому засіданні у справі №910/7750/22 в режимі відеоконференції відповідно до Положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, затвердженого Рішенням Вищої ради правосуддя від 17.08.2021 №1845/0/15-21.

8. Для участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції представнику позивачів необхідно використовувати комп`ютерну техніку або смартфони з доступом в мережу Інтернет, які дозволяють передавати аудіосигнал та відеозображення.

9. Попередити представника позивачів про необхідність забезпечення участі у конференції з приміщення, яке б виключало наявність сторонніх звуків (шуму) та в охайному вигляді.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями Північного апеляційного господарського суду та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Ю.Б. Михальська

Судді А.І. Тищенко

І.М. Скрипка