ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"24" квітня 2023 р.м. Одеса Справа № 916/1133/23

Господарський суд Одеської області у складі судді Шаратова Ю.А., розглядаючи справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) до Обслуговуючого кооперативу "Тіан Конг" (65007, м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, буд. 109, оф. 501, )

про зобов`язання вчинити певні дії

Представники:

Від позивача - Топоров О.М. (ордер від 05.04.2023 серія ВН № 1234136);

Від відповідача - не з`явився.

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Одеської області із позовом до Обслуговуючого кооперативу «Тіан Конг» з вимогами про:

1) зобов`язання Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" () не пізніше 15 календарних днів з дати набрання даним рішенням суду законної сили надати ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ), шляхом направлення на адресу його проживання: АДРЕСА_2 рекомендованого цінного листа з описом вкладення такі документи:

- письмову довідку про розмір (суму) сплаченого ОСОБА_1 пайового внеску у Пайовий фонд ОК "ТІАН КОНГ" станом на 30.12.2022 року;

- належним чином завірені копії усіх без виключення рішень Загальних зборів членів ОК "ТІАН КОНГ", яких оформлено відповідними Протоколами за період з 04.12.2013 року по 07.06.2021 року включно;

- належним чином завірену копію кошторису надходжень та витрат ОК "ТІАН КОНГ" на 2021 рік;

- належним чином завірені копії річних фінансових звітів ОК "ТІАН КОНГ" за період 2014- 2021 роки;

- належним чином завірену копію проміжного ліквідаційного балансу ОК "ТІАН КОНГ" ( у разі його складення ліквідаційною комісією).

2) зобов`язання Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" () не пізніше 15 календарних днів з дати набрання даним рішенням суду законної сили надати ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ), шляхом направлення на адресу його проживання: АДРЕСА_2 рекомендованого цінного листа з описом вкладення, актуальну на час надання письмову інформацію :

- про вжиті ліквідаційною комісією заходи щодо інвентаризації усього майна ОК "ТІАН КОНГ";

- про вжиті ліквідаційною комісією заходи щодо інвентаризації майна, що підтверджує її корпоративні права в ТОВ "УКРРИНТОРГ";

- про вжиті ліквідаційною комісією заходи щодо повернення нерухомого майна ОК "ТІАН КОНГ", з чужого незаконного володіння ТОВ "ПРАЙД БУД КАПІТАЛ".

- про дату складення ліквідаційною комісією ОК "ТІАН КОНГ" проміжного ліквідаційного балансу ОК "ТІАН КОНГ", якщо такий документ складено для затвердження Загальними зборами членів кооперативу.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на відмову відповідача надати письмову інформацію та копій документів.

Ухвалою суду від 27.03.2023 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, постановлено розглядати її за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 24.04.2023.

Відповідач не забезпечив явку свого повноважного представника до підготовчого засідання, про місце, дату та час повідомлений належним чином, про що свідчить поштове повідомлення від 19.04.2023 № 10051/23.

17.04.2023 на адресу суду надійшла заява позивача про зміну предмету позову (вх. № 12432/23) в якому просив суд:

1) Зобов`язати засновника Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" громадянина Китайської Народної Республіки ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ) не пізніше 15 календарних днів з дати набрання даним рішенням суду законної сили надати ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ), шляхом направлення в адресу його проживання: АДРЕСА_2 рекомендованого цінного листа з описом вкладення такі документи :

- письмову довідку про розмір (суму) сплаченого ОСОБА_1 пайового внеску у Пайовий фонд ОК "ТІАН КОНГ" станом на 30.12.2022;

- належним чином завірені копії усіх без виключення рішень Загальних зборів членів ОК "ТІАН КОНГ", яких оформлено відповідними Протоколами за період з 04.12.2013 по 07.06.2021 включно;

- належним чином завірену копію кошторису надходжень та витрат ОК "ТІАН КОНГ" на 2021 рік;

- належним чином завірені копії річних фінансових звітів ОК "ТІАН КОНГ" за період 2014-2021 роки;

- належним чином завірену копію проміжного ліквідаційного балансу ОК "ТІАН КОНГ" ( у разі його складення ліквідаційною комісією).

2) Зобов`язати засновника Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" громадянина Китайської Народної Республіки ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ) не пізніше 15 календарних днів з дати набрання даним рішенням суду законної сили надати ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ), шляхом направлення в адресу його проживання: АДРЕСА_2 рекомендованого цінного листа з описом вкладення, актуальну на час надання письмову інформацію:

- про вжиті ліквідаційною комісією заходи щодо інвентаризації усього майна ОК "ТІАН КОНГ";

- про вжиті ліквідаційною комісією заходи щодо інвентаризації майна, що підтверджує її корпоративні права в ТОВ "УКРРИНТОРГ";

- про вжиті ліквідаційною комісією заходи щодо повернення нерухомого майна ОК "ТІАН КОНГ", з чужого незаконного володіння ТОВ "ПРАЙД БУД КАПІТАЛ".

- про дату складення ліквідаційною комісією ОК "ТІАН КОНГ" проміжного ліквідаційного балансу ОК "ТІАН КОНГ", якщо такий документ складено для затвердження Загальними зборами членів кооперативу.

Вказана заява обґрунтована тим, що 29.03.2023 постановою Південно-західного апеляційного господарського суду апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Господарського суду Одеської області від 10.11.2022 у справі №916/2708/21 скасовано в частині відмови у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ПРАЙД БУД КАПІТАЛ" про визнання недійсним рішення загальних зборів членів Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" від 25.02.2021, оформленого протоколом загальних зборів учасників Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" №1/25-02 від 25.02.2021, про звільнення 25.02.2021 ОСОБА_1 з посади голови Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ"; про скасування в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" запису щодо зміни керівника Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ", який вчинено державним реєстратором Юридичного департаменту Одеської міської ради Лєсною Т.О. 01.03.2021 за №012047951; про визнання повністю недійсним рішення загальних зборів членів Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" від 24.03.2021, яке оформлено протоколом загальних зборів Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" №1/24-03 від 24.03.2021, про створення Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ"; про скасування в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ" запису про державну реєстрацію створення юридичної особи - Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ", який вчинено приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Швидкою М.Г. 25.03.2021 за №000077469; про визнання повністю недійсним рішення Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ПРАЙД БУД КАПІТАЛ" від 24.03.2021 про створення Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ", оформленого протоколом загальних зборів засновників Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ" №1/24-03 від 24.03.2021; про визнання повністю недійсним рішення загальних зборів членів Обслуговуючого Кооперативу "ТІАН КОНГ" від 04.06.2021, оформленого протоколом загальних зборів учасників Обслуговуючого Кооперативу "ТІАН КОНГ" №1/04-06 від 04.06.2021, про припинення Обслуговуючого Кооперативу "ТІАН КОНГ" в результаті його ліквідації та про скасування в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" запису про державну реєстрацію рішення про припинення юридичної особи - Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" в результаті його ліквідації, який вчинено державним реєстратором Юридичного департаменту Одеської міської ради Болгар К.М. 07.06.2021 за №013047951.

Позов ОСОБА_1 до Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ПРАЙД БУД КАПІТАЛ" в цій частині задоволено.

Визнано недійсним рішення загальних зборів членів Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" від 25.02.2021, оформлене протоколом загальних зборів учасників Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" №1/25-02 від 25.02.2021, про звільнення 25.02.2021 ОСОБА_1 з посади голови Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ".

Скасовано в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" запис щодо зміни керівника Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ", який вчинено державним реєстратором Юридичного департаменту Одеської міської ради Лєсною Т.О. 01.03.2021 за №012047951.

Визнано повністю недійсним рішення загальних зборів членів Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" від 24.03.2021, яке оформлено протоколом загальних зборів Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" №1/24-03 від 24.03.2021, про створення Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ".

Скасовано в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ" запис про державну реєстрацію створення юридичної особи - Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ", який вчинено приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Швидкою М.Г. 25.03.2021 за №000077469.

Визнано недійсним рішення Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ПРАЙД БУД КАПІТАЛ" від 24.03.2021 про створення Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ", оформлене протоколом загальних зборів засновників Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ" №1/24-03 від 24.03.2021.

Визнано недійсним рішення загальних зборів членів Обслуговуючого Кооперативу "ТІАН КОНГ" від 04.06.2021, оформлене протоколом загальних зборів учасників Обслуговуючого Кооперативу "ТІАН КОНГ" №1/04-06 від 04.06.2021, про припинення Обслуговуючого Кооперативу "ТІАН КОНГ" в результаті його ліквідації.

Скасовано в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань щодо Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" запис про державну реєстрацію рішення про припинення юридичної особи - Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" в результаті його ліквідації, який вчинено державним реєстратором Юридичного департаменту Одеської міської ради Болгар К.М. 07.06.2021 за №013047951.

У задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_1 до Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ПРАЙД БУД КАПІТАЛ" відмовлено.

Провадження у справі №916/2708/21 в частині позовних вимог ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРРИНТОРГ" закрито.

ОСОБА_1 зазначає, що виходячи з встановлених судовим рішенням Південно-західного апеляційного господарського суду від 29.03.2023 у справі № 916/2708/21 обставин, первісні вимоги позивача у позові до ОК "ТІАН КОНГ" від 20.03.2023 не є ефективним захистом порушених корпоративних прав позивача у справі № 916/1133/23, а відтак, потребують зміні предмету позову у такий спосіб, як пред`явлення цих вимог за позовом в межах спірних правовідносин іншому відповідачу, а саме засновнику ОК "ТІАН КОНГ" Ван Дженань (колишній Голова кооперативу та колишній Голова ліквідаційної комісії цього кооперативу) у володінні якого на даний час знаходяться документи, копії яких вимагає через суд позивач у межах справи № 916/1133/23. Те саме стосується позовних вимог щодо надання позивачу зазначеної у позові інформації щодо ліквідаційних дій з припинення кооперативу, якою також володіє ОСОБА_2 .

Відповідно до частини третьої статті 46 Господарського процесуального кодексу України до закінчення підготовчого засідання позивач має право змінити предмет або підстави позову шляхом подання письмової заяви. У справі, що розглядається за правилами спрощеного позовного провадження, зміна предмета або підстав позову допускається не пізніше ніж за п`ять днів до початку першого судового засідання у справі.

В підготовчому засіданні представник позивача надав клопотання про заміну неналежного відповідача Обслуговуючий кооператив «Тіан Конг» на належного відповідача засновника ОК «Тіан Конг» громадянина Китайської Народної Республіки ОСОБА_2 .

Відповідно до частин першої, другої статті 48 Господарського процесуального кодексу України суд першої інстанції має право за клопотанням позивача до закінчення підготовчого провадження, а у разі розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження - до початку першого судового засідання, залучити до участі у ній співвідповідача. Якщо позов подано не до тієї особи, яка повинна відповідати за позовом, суд до закінчення підготовчого провадження, а у разі розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження - до початку першого судового засідання, за клопотанням позивача замінює первісного відповідача належним відповідачем, не закриваючи провадження у справі.

Згідно із частиною четвертою статті 48 Господарського процесуального кодексу України про залучення співвідповідача чи заміну неналежного відповідача постановляється ухвала. За клопотанням нового відповідача або залученого співвідповідача розгляд справи починається спочатку.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 20 Господарського процесуального кодексу України господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають у зв`язку із здійсненням господарської діяльності (крім справ, передбачених частиною другою цієї статті), та інші справи у визначених законом випадках, зокрема: справи у спорах, що виникають з корпоративних відносин, в тому числі у спорах між учасниками (засновниками, акціонерами, членами) юридичної особи або між юридичною особою та її учасником (засновником, акціонером, членом), у тому числі учасником, який вибув, пов`язані зі створенням, діяльністю, управлінням або припиненням діяльності такої юридичної особи, крім трудових спорів.

Згідно із пунктом 6.1 Статуту Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ", затвердженого Загальними зборами Членів Обслуговуючого кооперативу "ТІАН КОНГ" протокол № 1-2019 від 08.05.2019 засновниками кооперативу є: громадянин Народної Республіки Китай ОСОБА_2 , громадянин України ОСОБА_1 , громадянка Народної Республіки Китай ОСОБА_3 .

Вказана інформація щодо засновників кооперативу також підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань наявним в матеріалах справи.

А відтак, спір між членами (засновниками) кооперативу пов`язаний із діяльністю та управлінням юридичною особою відноситься до юрисдикції господарських судів.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про задоволення клопотання позивача про заміну неналежного відповідача від 24.04.2023, а також про задоволення заяви позивача від 17.04.2023 (вх. № 12432/23) про зміну предмету позову.

Керуючись статтями 46, 48, 232, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання позивача про заміну неналежного відповідача від 24.04.2023.

2. Замінити неналежного відповідача Обслуговуючий кооператив "Тіан Конг" на належного відповідача громадянина Китайської Народної Республіки ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ).

3. Заяву ОСОБА_1 про зміну предмету позову від 17.04.2023 (вх. № 12432/23) - задовольнити.

Ухвала набрала законної сили 24.04.2023 та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 25.04.2023.

Суддя Ю.А. Шаратов