ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

18.04.2023м. ДніпроСправа № 904/5955/19

Суддя Ніколенко М.О., розглянувши клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ", про роз`яснення ухвали суду від 09.08.2021

у справі

За позовом Дніпровської міської ради, м. Дніпро

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ", смт. Слобожанське, Дніпропетровська область

про розірвання договору оренди землі від 04.03.2005 та зобов`язання відповідача повернути орендовану земельну ділянку

Представники:

від позивача: не з`явився

від відповідача: не з`явився

СУТЬ СПОРУ:

Дніпровська міська рада звернулась до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ" про:

- розірвання договору від 04.03.2005 оренди земельної ділянки площею 20,4710 га, кадастровий номер :03:054:0020;

- зобов`язання відповідача повернути орендовану земельну ділянку.

Рішенням суду від 06.08.2020 позов задоволено. Розірвано договір від 04.03.2005, зареєстрований в реєстрі за № 1839, оренди землі, кадастровий номер :03:054:0020 площею 20,4710 га, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, ж/м Сокіл в районі вул. Космічної (Жовтневий район), укладений між Дніпровською міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ", зареєстрований в книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі від 09.03.2005 №13, та посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Літаш І.П.

Зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ" (місцезнаходження: 04073, м. Київ, вул. Семена Скляренка, буд. 17Б; ідентифікаційний код: 33159964) повернути Дніпровській міській раді (місцезнаходження: 49000, м. Дніпро, просп. Д. Яворницького, 75; ідентифікаційний код: 26510514) земельну ділянку кадастровий номер :03:054:0020 площею 20,4710 га, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, ж/м Сокіл в районі вул. Космічної (Жовтневий район) за актом приймання передачі, привівши таку земельну ділянку у придатний для подальшого використання стан.

Постановою Центрального апеляційного господарського суду від 02.12.2020 рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 06.08.2020 у справі № 904/5955/19 залишено без змін.

На виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 06.08.2020 та постанови Центрального апеляційного господарського суду від 02.12.2020 було видано накази від 24.12.2020.

Ухвалою Касаційного господарського суду у складі Верховного суду від 18.03.2021 закрито касаційне провадження за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван-Дніпропетровськ" на постанову Центрального апеляційного господарського суду від 02.12.2020 та рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 06.08.2020 у справі № 904/5955/19.

Ухвалою суду від 09.08.2021 задоволено заяву Дніпровської міської ради про заміну способу виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 06.08.2020 у справі № 904/5955/19. Зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ" (місцезнаходження: 04073, м. Київ, вул. Семена Скляренка, буд. 17Б; ідентифікаційний код: 33159964) звільнити земельну ділянку кадастровий номер :03:054:0020, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, ж/м Сокіл в районі вул. Космічної 33-Р від будівельних матеріалів: об`єкту незавершеного будівництва, тимчасових будівель, обладнання шляхом зносу, демонтажу та вивозу.

На адресу суду, 19.01.2022 надійшло клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ" про роз`яснення ухвали суду від 09.08.2021 у справі № 904/5955/19.

Заявник просить суд роз`яснити:

- якою нормою чинного законодавства України (вказати конкретну норму) керувався суд першої інстанції, встановлюючи у резолютивній частині Ухвали Суду від 09.08.2021 зобов`язання Товариству з обмеженою відповідальністю "Караван-Дніпропетровськ" звільнити земельну ділянку кадастровий номер :03:054:0020, що знаходиться за адресою: м. Дніпро, ж/м Сокіл в районі вул. Космічної 33-Р від будівельних матеріалів: об`єкту незавершеного будівництва, тимчасових будівель, обладнання шляхом зносу, демонтажу та вивозу?

- в чому полягає неможливість для Дніпровської міської ради користуватися належною їй земельною ділянкою з кадастровим номером :03:054:0020, площею 20,47 га за умови, якщо ТОВ «Караван-Дніпропетровськ» наразі в силу вимог чинного законодавства (ст. 377 Цивільного кодексу України, ст. 120 Земельного кодексу України та ст. 7 Закону України «Про оренду землі») зберігає за собою право користування лише тією частиною вказаної земельної ділянки з кадастровим номером :03:054:0020 (частиною в розмірі 7,47 га), на якій розміщено об`єкт нерухомості (об`єкт незавершеного будівництва за адресою: м. Дніпро, вулиця Космічна (Жовтневий район), будинок 33Р), при цьому інша частина вказаної земельної ділянки площею 13,0 наразі є вільною від будівель і споруд та знаходиться у комунальній власності?

Ухвалою суду від 20.01.2022 прийнято клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ" про роз`яснення ухвали суду від 09.08.2021 у справі № 904/5955/19 та призначено його до розгляду у судовому засіданні на 31.01.2022.

Разом з цим, відповідачем було подано апеляційну скаргу на ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 09.08.2021 у справі № 904/5955/19.

Справу № 904/5955/19, 29.11.2021 було направлено до Центрального апеляційного господарського суду.

За таких обставин, ухвалою суду від 26.01.2022 зупинено провадження з розгляду клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ" про роз`яснення ухвали суду від 09.08.2021 у справі № 904/5955/19 до повернення справи №904/5955/19 до Господарського суду Дніпропетровської області.

Справу № 904/5955/19 було повернуто до Господарського суду Дніпропетровської області.

За таких обставин, ухвалою суду від 13.04.2023 поновлено провадження з розгляду клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ" про роз`яснення ухвали суду від 09.08.2021 у справі № 904/5955/19. Призначено судове засідання на 18.04.2023.

Дослідивши матеріали справи, господарський суд

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до положень ст. 245 Господарського процесуального кодексу України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Здійснюючи роз`яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз`яснення мотивів прийняття рішення, або фактично про встановлення чи зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд відмовляє в роз`ясненні рішення. (Аналогічна позиція викладена в ухвалі Великої Палати Верховного Суду від 29.08.2018 у справі №911/2050/16).

Однак, з тексту заяви вбачається, що вимоги заявника фактично зводяться до роз`яснення мотивів прийняття судом рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 06.08.2020 у справі № 904/5955/19. Тобто, в даному випадку заявником ставляться питання, що виходять за межі правового регулювання ст. 245 ГПК України.

При цьому, зміст рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 06.08.2020 у справі № 904/5955/19 є зрозумілим.

За таких обставин, у задоволенні клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ" про роз`яснення ухвали суду від 09.08.2021 у справі №904/5955/19 слід відмовити.

Керуючись ст. ст. 234, 235, 245 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Відмовити у задоволенні клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Караван - Дніпропетровськ" про роз`яснення ухвали суду від 09.08.2021 у справі №904/5955/19.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали підписаний 21.04.2023.

Суддя М.О. Ніколенко