ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.04.2023 Справа №910/5759/22 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестрозвиток»

до TORINOX FINANCE LTD (ТОРІНОКС ФАЙНЕНС ЛТД)

треті особи, які

не заявляють

самостійних

вимог на предмет

спору, на стороні 1) Товариство з обмеженою відповідальністю «Вуглепромтранс»

відповідача 2)Компанія SQUIRE MANOR PROPERTIES LTD

про стягнення 4 644 436,50 грн

Суддя Хабарова М.В.

Секретар судового засідання: Марченко А.Є.

за участю представників:

від позивача не з`явились

від відповідача не з`явились

від третіх осіб не з`явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Інвестрозвиток» звернулось до Господарського суду міста Києва позовом до TORINOX FINANCE LTD (ТОРІНОКС ФАЙНЕНС ЛТД) про стягнення 4 644 436,50 грн.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов договору переведення боргу від 01.08.2020 та Додаткової угоди від 23.06.2021 до договору купівлі-продажу (відчуження) частини частки в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Димитроввантажтранс» від 04.08.2012 і договору про переведення боргу від 01.08.2020 .

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.07.2022 позовну заяву передано за виключною підсудністю до Господарського суду Донецької області.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 22.08.2022 позовну заяву залишено без руху.

31.08.2022 на електронну пошту суду від позивача надійшла заява про усунення недоліків.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 12.09.2022 відкрито провадження у справі №910/5759/22, справу вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження, залучено до участі у справі Товариство з обмеженою відповідальністю «Вуглепромтранс» третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача, підготовче засідання у справі призначено на 19.10.2022.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 19.10.2022 продовжено строк підготовчого провадження у справі №910/5759/22 на 30 днів, залучено до участі у справі Компанію SQUIRE MANOR PROPERTIES LTD третьою особою-2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача, відкладено підготовче засідання у справі на 16.11.2022.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 16.11.2022 відкладено підготовче засідання у справі на 14.12.2022.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 14.12.2022 відкладено підготовче засідання у справі на 25.01.2023.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 25.01.2023 відкладено підготовче засідання у справі на 22.02.2023.

17.02.2023 до суду від представника відповідача надійшла заява про визнання позову.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 28.02.2023 призначено підготовче засідання на 15.03.2023.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 15.03.2023 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 12.04.2023.

18.10.2022 та 08.12.2022 до суду від відповідача надійшли заяви про розгляд справи без участі представника відповідача, за наявними в матеріалах справи документами

13.12.2022 до суду від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без участі представника позивача, за наявними в матеріалах справи документами.

Вказані заяви судом задоволено.

Позивач, відповідач та треті особи в судове засідання 12.04.2023 представників не направили. Про проведення судових засідань були повідомлені належним чином.

У судовому засіданні 12.04.2023 судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Дослідивши матеріали справи, Господарський суд Донецької області

ВСТАНОВИВ:

04.08.2012 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Інвестрозвиток» (позивач, продавець) та Компанією SQUIRE MANOR PROPERTIES LTD (третя особа-2, покупець) підписано Договір купівлі-продажу (відчуження) частини частки в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Димитроввантажтранс».

Відповідно до п. 1.1 Договору продавець зобов`язується передати у власність покупця належну йому на праві власності частину частки у статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс», а покупець зобов`язується прийняти та оплатити цю частку.

Номінальна вартість частини частки продавця в статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс», що відчужується покупцеві, дорівнює 3 975 000,00 грн, що відповідає 15,9% статутного капіталу товариства (п. 1.3 Договору).

Внаслідок передачі продавцем належної йому частини частки у статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» покупцю до останнього переходять всі права та обов`язки учасника цього товариства відповідно до статуту Товариства (п. 1.4 Договору).

Ціна Договору, тобто договірна ціна продажу частки продавця у статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» складає 4 644 436,50 грн або 581 099,34 доларів США за курсом НБУ 7,9925 UAH за 1 USD без ПДВ (п. 2.1 Договору).

Покупець зобов`язується сплатити продавцю суму, зазначену в 2.1 цього Договору, протягом 90 банківських днів з дати підписання сторонами цього Договору, шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок продавця. Оплата за цим Договором може бути здійснена у будь-якій іншій формі за домовленістю сторін (п. 2.2 Договору).

Продавець зобов`язується здійснити всі без винятку необхідні та/або передбачені чинним законодавством дії, що передують державній реєстрації нової редакції статуту ТОВ «Димитроввантажтранс», для набуття покупцем всіх прав учасника цього товариства (п. 4.1 Договору).

Передача продавцем та прийняття покупцем частини частки у статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» здійснюється за Актом прийому-передачі (п. 5.1 Договору).

Право власності на частину частки у статутному фонді переходить з моменту підписання Акта прийому-передачі (п. 5.2. Договору).

Договір набуває чинності з дати його укладання сторонами в письмовій формі і діє до повного виконання сторонами своїх зобов`язань (п. 8.1 Договору).

На виконання умов Договору, позивач та третя особа-2 04.08.2012 підписали Акт прийому-передачі частини частки у статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс», відповідно до умов якого продавець передав у власність покупця належну йому на праві власності частку у розмірі 15,9% статутного капіталу, що дорівнює 3 975 000,00 грн, а покупець прийняв цю частку.

На підтвердження виконання своїх зобов`язань за Договором позивачем також надано витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 30.09.2012.

У подальшому, сторони уклали низку додаткових угод, якими вносили зміни до п. 2.2 Договору. Зокрема, додатковою угодою №4 від 18.06.2014 до Договору, сторони погодили новий строк сплати покупцем продавцю суми, зазначеної в 2.1 Договору, а саме до 19 червня 2015 року; додатковою угодою №5 від 15.06.2015 до 15 червня 2017 року; додатковою угодою №6 від 12.06.2017 до 12 червня 2019 року; додатковою угодою №7 від 03.06.2019 до 03 червня 2021 року. Крім того, у п.1 додаткової угоди №7 зазначено, що у назві та тексті Договору Товариство з обмеженою відповідальністю «Димитроввантажтранс» у всіх відмінках змінити відповідно словами Товариство з обмеженою відповідальністю «Вуглепромтранс» у відповідному відмінку.

Частиною другою статті 11 Цивільного кодексу України передбачено, що підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Зобов`язання сторін виникли в порядку статті 11 Цивільного кодексу України з дій юридичних осіб, які в силу загальних начал і змісту цивільного законодавства породжують зазначені права та обов`язки, а укладений між ними правочин за своєю правовою природою є договором купівлі-продажу та підпадає під правове регулювання норм статей 655-697 Цивільного кодексу України.

До виконання господарських договорів застосовується відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, встановлених цим Кодексом, що передбачено приписами другого абзацу пункту першого статті 193 Господарського кодексу України.

Згідно ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

У статті 692 Цивільного кодексу України зазначено, що покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов`язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Проте, у зв`язку з порушенням третьою особою-2 (покупець) своїх зобов`язань по оплаті за Договором, у третьої особи-2 перед позивачем утворилась заборгованість у розмірі 4644436,50 грн.

01.08.2020 між Компанією SQUIRE MANOR PROPERTIES LTD (боржник), Компанією TORINOX FINANCE LTD (відповідач, новий боржник) та ТОВ «Інвестрозвиток» (позивач, кредитор) підписано Договір про переведення боргу, відповідно до п. 1.2 якого новий боржник приймає на себе зобов`язання боржника зі сплати вартості частки в статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» в розмірі 4644436,50 грн або 167 794,58 доларів США по курсу НБУ в день підписання договору без ПДВ за Договором купівлі-продажу (відчуження) частини частки в статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» від 04.08.2012.

За переведення боргу боржника за Договором купівлі-продажу (відчуження) частини частки в статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» від 04.08.2012 боржник виплачує новому боржнику грошові кошти у розмірі 4 644 436,50 грн або 167 794,58 доларів США по курсу НБУ на день підписання договору без ПДВ (п. 2.4 Договору).

Грошові кошти, які вказані в т.ч. в п. 2.4 Договору боржник зобов`язується сплатити новому боржнику не пізніше 31.12.2021 (п. 2.6 Договору).

Даний Договір вступає в силу з моменту підписання його сторонами (п. 5.1 Договору).

23.06.2021 сторони уклали Додаткову угоду до Договору купівлі-продажу (відчуження) частини частки в статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» від 04.08.2012 та Договору про переведення боргу від 01.08.2020.

Сторони виклали п. 1.2 Договору про переведення боргу в наступній редакції: новий боржник приймає на себе зобов`язання боржника сплатити 4 644 436,50 грн на користь продавця як ціну за частку в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Вуглепромтранс» (ідентифікаційний код 00179192) за Договором купівлі-продажу (відчуження) частини частки в статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» від 04.08.2012, укладеного між боржником та кредитором.

Сторони виклали п. 2.4 Договору про переведення боргу в наступній редакції: за переведення боргу боржника за Договором купівлі-продажу (відчуження) частини частки в статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» від 04.08.2012, укладеного між боржником та кредитором, вказаного в п. 1.2 цього Договору, боржник сплачує новому боржнику грошові кошти в розмірі 4 644 436,50 грн. Оплата здійснюється в євро в сумі 151 296,90 євро без ПДВ, за курсом 30,6975 за 1 євро.

У відповідності до ст. 520 Цивільного кодексу України боржник у зобов`язанні може бути замінений іншою особою (переведення боргу) лише за згодою кредитора, якщо інше не передбачено законом.

Отже, переведення боргу є договірною передачею зобов`язань первісного боржника новому боржнику та відбувається на підставі укладеного між ними правочину, заміна боржника саме у зобов`язанні допускається протягом усього часу існування зобов`язання, якщо це не суперечить договору та не заборонено законом.

Підписавши договір про переведення боргу від 01.08.2020 ТОВ «Інвестрозвиток», як кредитор, надав свою згоду на заміну первісного боржника за Договором купівлі-продажу (відчуження) частини частки в статутному капіталі ТОВ «Димитроввантажтранс» від 04.08.2012 на відповідача, який, у свою чергу, зобов`язався погасити заборгованість перед позивачем в розмірі 4 644 436,50 грн або в розмірі 151 296,90 євро без ПДВ, за курсом 30,6975 за 1 євро.

Таким чином, відповідач є новим боржником перед позивачем в частині стягнення заборгованості у сумі 4644436,50 грн.

Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

У відповідності зі ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно з п. 1.4 Договору про переведення боргу новий боржник (відповідач) зобов`язується виплатити кошти, зазначені в п. 1.2 вказаного Договору кредитору не пізніше 30.11.2021.

Статтею 526 Цивільного кодексу України встановлено, що зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Аналогічна норма міститься і в ст. 193 Господарського кодексу України, яка регламентує, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Як свідчать матеріали справи, у строки, визначені Договором переведення боргу, та станом на час розгляду справи відповідач позивачу кошти в сумі 4 644 436,50 грн не перерахував.

Згідно зі ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Належних та допустимих доказів в розумінні норм ст.ст. 76, 77 Господарського процесуального кодексу України, які б спростовували факт наявності заборгованості перед позивачем, відповідачем під час розгляду вказаної справи не представлено.

Натомість, 17.02.2023 на адресу суду від відповідача надійшла заява про визнання позову.

Відповідно до ч. 1 ст. 75 Господарського процесуального кодексу України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, можуть бути зазначені в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їх представників.

Приписами ч. 6 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд не приймає відмови від позову, зменшення розміру позовних вимог, визнання позову відповідачем у справі, в якій особу представляє її законний представник, якщо його дії суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві (ч. 1 ст. 191 Господарського процесуального кодексу України).

У ч. 4 ст. 191 Господарського процесуального кодексу України зазначено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Судом встановлено, що заява про визнання позову підписана представником Компанії TORINOX FINANCE LTD адвокатом Мелющевою Майєю Олексіївною, повноваження якої підтверджуються довіреністю від 06.12.2022.

Водночас, доказів погашення заборгованості в добровільному порядку станом на дату розгляду справи відповідачем суду не надано.

Враховуючи викладене, позовні вимоги про стягнення з відповідача боргу у розмірі 4 644 436,50 грн за Договором купівлі-продажу (відчуження) частини частки в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю «Димитроввантажтранс» від 04.08.2012 (з урахуванням Договору про переведення боргу від 01.08.2020) є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Згідно з ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при поданні позову.

Відповідно до ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Враховуючи, що в даній справі заява про визнання позову відповідачем подана на стадії підготовчого провадження, тобто до початку розгляду судом справи по суті, суд на підставі п. 2 ч. 1 ст. 129, ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України дійшов висновку про необхідність повернення позивачу з Державного бюджету України 34 833,28 грн (50% судового збору, що підлягала оплаті за позовні вимоги), а іншу частину витрат позивача по сплаті судового збору у розмірі 34 833,28 грн (50% судового збору, що підлягала оплаті за позовні вимоги) покласти на відповідача.

Керуючись ст.ст. 46, 73-80, 129, ч. 1 ст. 130, ст.ст. 191, 236, 237, 238, 240, 241, 252 Господарського процесуального кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», суд

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з TORINOX FINANCE LTD (Тортола Пир Парк, буд. 1, 2-й поверх, Вікхамс Кей, 1, Род Таун, Тортола БВО; Tortola Pier Park, Building 1, 2nd floor, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, BVI, реєстраційний номер 1688859) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Інвестрозвиток» (01014, м. Київ, б. Дружби народів, буд. 38, ідентифікаційний код 30600435) основний борг у розмірі 4 644 436 (чотири мільйони шістсот сорок чотири тисячі чотириста тридцять шість) грн 50 коп. та судовий збір у розмірі 34 833 (тридцять чотири тисячі вісімсот тридцять три) грн 28 коп.

3. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Інвестрозвиток» (01014, м.Київ, б. Дружби народів, буд. 38, ідентифікаційний код 30600435) з Державного бюджету України судовий збір у розмірі 34 833 (тридцять чотири тисячі вісімсот тридцять три) грн 28 коп., сплачений згідно платіжного доручення №22 від 16.02.2022.

Після набрання рішенням законної сили видати накази.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Рішення може бути оскаржено в порядку та строки, передбачені ст.ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повне рішення складено: 21.04.2023

Суддя М.В. Хабарова