ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

22.03.2023 р. Справа № 914/3274/22

Суддя Господарського суду Львівської області Король М.Р., за участі секретаря судового засідання Щерби О.Б., у справі

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Рекорд-Агро»

до відповідача: Фермерського господарства «Любомир-МГ»

про: стягнення 639 216,75 грн.,

представники

позивача: не з`явився

відповідача: не з`явився,

ВСТАНОВИВ:

Господарським судом Львівської області розглядається справа №914/3274/22 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Рекорд-Агро» до відповідача: Фермерського господарства «Любомир-МГ» про стягнення 639 216,75 грн.

Хід розгляду справи викладено в ухвалах суду та протоколах судових засідань.

22.03.2023р. на адресу суду сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди разом з текстом мирової угоди, яку зареєстровано відділом автоматизованого документообігу та обробки інформації за вх.№1174/23. Документ скріплений підписом, кожного із уповноважених представників.

22.03.2023р. на адресу суду сторонами подано спільну заяву про розгляд справи без участі представників, яку зареєстровано відділом автоматизованого документообігу та обробки інформації за вх.№7183/23.

Розглянувши подану заяву про затвердження мирової угоди (вх.№1174/23 від 22.03.2023р.), суд зазначає про наявність підстав для її затвердження та закриття провадження у справі у зв`язку з наступним:

Відповідно до приписів ч.7 ст.46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно вищевказаної заяви про затвердження мирової угоди, сторонами погоджено текст мирової угоди (надалі по тексту «Мирова угода») наступного змісту:

« МИРОВА УГОДА

у справі № 914/3274/22,

що перебуває на розгляді Господарської о суду Львівської області

місто Львів 16.03.2023 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕКОРД-АГРО» (надалі - Позивач), юридична особа згідно законодавства України, ідентифікаційний код в ЄДР 36630884, від імені якого на підставі статут діє директор пан Юрій ДЯК, з однієї сторони,та ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЛЮБОМИР-МГ» (надалі - Відповідач), юридична особа згідно законодавства України, ідентифікаційний код в ЄДР 33506270, від імені якого на підставі статуту діє голова фермерського господарства пан Сергій МОКРИЦЬКИЙ, з другої сторони, які разом іменуються - Сторони, а кожен із них - Сторона, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, керуючись ст.ст. 46 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю Мирову угоду (надалі - Мирова угода) у справі № 914/3274/22, яка розглядається Господарським судом Львівської області, на таких умовах:

1.ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕКОРД-АГРО» та ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЛЮБОМИР-МГ» є відповідно позивачем та відповідачем у судовому спорі, в якому Позивач заявив вимогу про стягнення із Відповідача у зв`язку із неналежним виконанням Відповідачем обов`язків за Договором поставки №КА033/21-03 від 09 березня 2021 року (надалі - Договір поставки): заборгованість по оплаті вартості отриманого товару за договором поставки в сумі 306 360,00 грн.; інфляційні втрати в сумі 179 051,28 грн.; 123 923,12 грн. пені (згідно поданої Заяви про зменшення розміру позовних вимог в частині стягнення пені від 07.02.2023 заявлена сума пені зменшена до 48 927,64 грн.); 29 882,35 грн. процентів річних.

2.Відповідач визнає факт укладення Договору поставки №КА 033/21-03 від 09 березня 2021 року та неналежне виконання ним обов`язків за цим Договором поставки щодо своєчасного та повного розрахунку за отриманий товар та на умовах цієї Мирової угоди зобов`язується не пізніше третього банківського дня після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди сплатити на користь Позивача: заборгованість по оплаті вартості отриманого товару в сумі 361143,07 грн. (в т.ч. ІІДВ). Ця заборгованість визначена, як сума заборгованості Відповідача перед Позивачем, коригована на курсову різницю гривні до євро, як це передбачено п.3 Специфікації №1 до Договору поставки насіння від 09.03.2021 №КА-033/21-03 з врахуванням міжбанківського курсу «продаж» гривні до євро станом на закриття торгів 15 березня 2023 року, який становить 38,9509 грн./1євро. Також у вказаний вище строк Відповідач відшкодовує Позивачу судові витрати в сумі: 30 000 грн. витрат на правову допомогу адвоката та 9588,25 грн. судового збору.

3.У випадку належного виконання Відповідачем обов`язку, вказаного у п.2 цієї Мирової угоди, Сторони погоджуються, що 123 923,12 гри пені (згідно поданої Заяви про зменшення розміру позовних вимог в частині стягнення пені від 07.02.2023 - 48 927,64 грн.) та 29 882,35 грн. процентів річних стягненню із Відповідача не підлягають і Позивач відмовляється від їх стягнення.

4.У випадку неналежного (несвоєчасного, часткового) виконання Відповідачем обов`язку, вказаного у п.2 цієї Мирової угоди, Сторони погоджуються, що стягненню із Відповідача на підставі цієї Мирової угоди у порядку, встановленому Господарським процесуальним кодексом України та законодавством України про виконавче провадження підлягають наступні суми: заборгованість по оплаті вартості отриманого товару за договором поставки №КА 033/21-03 від 09 березня 2021 року в сумі 342 445,66 грн. (в т.ч. ПДВ) (зменшена на суму оплат, здійснених відповідно до цієї Мирової угоди, якщо така часткова оплата матиме місце), 48 927,64 грн. пені, 29 882,35 грн. процентів річних.

5.Сторони погоджуються, що 179 051,28 грн. інфляційних втрат стягненню із Відповідача не підлягають, як такі, що нараховані на зобов`язання, яке вирахуване за курсом гривні до іноземної валюти.

6.Сторони погодили, що належне виконання Мирової угоди матиме своїм наслідком повне врегулювання спірних відносин Сторін щодо вимог, які є або можуть випливати з Договору поставки і жодна зі Сторін не матиме інших неврегульованих вимог або претензій (як то розірвання Договору поставки, відмова від Договору поставки, повернення товару, стягнення оплати, застосування штрафних санкцій будь-якого виду і форми (неустойки, штрафу, пені, тощо), а всі такі вимоги та/або претензії врегульовані цією Мировою угодою.

7.Підписанням цієї Мирової угоди Сторони засвідчують та підтверджують, що її умови не суперечать та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, особи, які підписали цю угоду мають всі належні для цього повноваження та діють в їх межах, Сторони мають всі можливості для виконання цієї угоди. Умови мирової угоди зрозумілі сторонам та є для них вигідними. Угода спрямована на реальне настання наслідків, нею передбачених та не є укладеною під впливом помилки, насильства чи несприятливих обставин.

8.Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

9.Наслідки укладання даної Мирової угоди, передбачені ст.192,193 Господарського процесуального кодексу України, Сторонам відомі та зрозумілі.

10.Ця Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області та діє до моменту повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

11.Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання чи неналежного виконання Відповідачем зобов`язань, визначених даною мировою угодою, Позивач має право звернутися до органів виконавчої служби, приватного виконавця із заявою про примусове стягнення з Відповідача грошових коштів, передбачених пунктом 4 Мирової угоди, надавши ухвалу суду про затвердження Мирової угоди.

12.Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження Мирової угоди може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років. Зазначений строк обчислюється відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».

13.Ця Мирова угода укладена у трьох оригінальних примірниках - по одному для кожної зі Сторін та один примірник для Господарського суду Львівської області.

РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Позивач

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕКОРД-АГРО»

Місцезнаходження:Україна,04212, місто Київ, вул.Героїв полку «Азов», (попередня назва-Маршала Малиновського) будинок15/3, офіс 111

Ідентифікаційний код:36630884

Директор ДЯК Ю.П.

Позивач

ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЛЮБОМИР-МГ»

Місцезнаходження:Україна,81760, Львівська область, Жидачівський р-н, село Новосільці, вул.Польова, будинок,1

Ідентифікаційний код:33506270

Голова фермерського господарства МОКРИЦЬКИЙ С.В. ».

Вказану Мирову угоду підписано уповноваженими представниками позивача та відповідача.

Відповідно до ч.7 ст.46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Положеннями ст.192 ГПК України встановлено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

З урахуванням зазначеного, розглянувши подану заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду - суд дійшов висновку, що укладена у даній справі мирова угода стосується лише прав та обов`язків позивача та відповідача, підписана уповноваженими на це особами, зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству України і не зачіпає прав та інтересів інших осіб, сторонам відомі наслідки затвердження судом мирової угоди, а відтак суд, з огляду на відсутність передбачених ч. 5 ст. 192 ГПК України підстав для відмови у затвердженні мирової угоди, вважає за можливе задовольнити подану сторонами заяву та затвердити укладену ними мирову угоду.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 3 ст. 231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Згідно ч. 4 ст. 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ч. 1 ст. 130 ГПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Подана заява (вх.№1174/23 від 22.03.2023р.) не містить клопотання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Між тим, суд зазначає, що в тексті мирової угоди (пункт 2) сторони вже погодили, що судовий збір по справі в сумі 9 588,25 грн. відшкодовується відповідачем позивачу.

Також, суд доводить до відома сторін, що відповідно до ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст.ст. 46, 130, 192, 193, 231, 234, 235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

у справі № 914/3274/22,

що перебуває на розгляді Господарської о суду Львівської області

місто Львів 16.03.2023 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕКОРД-АГРО» (надалі - Позивач), юридична особа згідно законодавства України, ідентифікаційний код в ЄДР 36630884, від імені якого на підставі статут діє директор пан Юрій ДЯК, з однієї сторони,та ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЛЮБОМИР-МГ» (надалі - Відповідач), юридична особа згідно законодавства України, ідентифікаційний код в ЄДР 33506270, від імені якого на підставі статуту діє голова фермерського господарства пан Сергій МОКРИЦЬКИЙ, з другої сторони, які разом іменуються - Сторони, а кожен із них - Сторона, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, керуючись ст.ст. 46 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю Мирову угоду (надалі - Мирова угода) у справі № 914/3274/22, яка розглядається Господарським судом Львівської області, на таких умовах:

1.ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕКОРД-АГРО» та ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЛЮБОМИР-МГ» є відповідно позивачем та відповідачем у судовому спорі, в якому Позивач заявив вимогу про стягнення із Відповідача у зв`язку із неналежним виконанням Відповідачем обов`язків за Договором поставки №КА033/21-03 від 09 березня 2021 року (надалі - Договір поставки): заборгованість по оплаті вартості отриманого товару за договором поставки в сумі 306 360,00 грн.; інфляційні втрати в сумі 179 051,28 грн.; 123 923,12 грн. пені (згідно поданої Заяви про зменшення розміру позовних вимог в частині стягнення пені від 07.02.2023 заявлена сума пені зменшена до 48 927,64 грн.); 29 882,35 грн. процентів річних.

2.Відповідач визнає факт укладення Договору поставки №КА 033/21-03 від 09 березня 2021 року та неналежне виконання ним обов`язків за цим Договором поставки щодо своєчасного та повного розрахунку за отриманий товар та на умовах цієї Мирової угоди зобов`язується не пізніше третього банківського дня після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди сплатити на користь Позивача: заборгованість по оплаті вартості отриманого товару в сумі 361143,07 грн. (в т.ч. ІІДВ). Ця заборгованість визначена, як сума заборгованості Відповідача перед Позивачем, коригована на курсову різницю гривні до євро, як це передбачено п.3 Специфікації №1 до Договору поставки насіння від 09.03.2021 №КА-033/21-03 з врахуванням міжбанківського курсу «продаж» гривні до євро станом на закриття торгів 15 березня 2023 року, який становить 38,9509 грн./1євро. Також у вказаний вище строк Відповідач відшкодовує Позивачу судові витрати в сумі: 30 000 грн. витрат на правову допомогу адвоката та 9588,25 грн. судового збору.

3.У випадку належного виконання Відповідачем обов`язку, вказаного у п.2 цієї Мирової угоди, Сторони погоджуються, що 123 923,12 гри пені (згідно поданої Заяви про зменшення розміру позовних вимог в частині стягнення пені від 07.02.2023 - 48 927,64 грн.) та 29 882,35 грн. процентів річних стягненню із Відповідача не підлягають і Позивач відмовляється від їх стягнення.

4.У випадку неналежного (несвоєчасного, часткового) виконання Відповідачем обов`язку, вказаного у п.2 цієї Мирової угоди, Сторони погоджуються, що стягненню із Відповідача на підставі цієї Мирової угоди у порядку, встановленому Господарським процесуальним кодексом України та законодавством України про виконавче провадження підлягають наступні суми: заборгованість по оплаті вартості отриманого товару за договором поставки №КА 033/21-03 від 09 березня 2021 року в сумі 342 445,66 грн. (в т.ч. ПДВ) (зменшена на суму оплат, здійснених відповідно до цієї Мирової угоди, якщо така часткова оплата матиме місце), 48 927,64 грн. пені, 29 882,35 грн. процентів річних.

5.Сторони погоджуються, що 179 051,28 грн. інфляційних втрат стягненню із Відповідача не підлягають, як такі, що нараховані на зобов`язання, яке вирахуване за курсом гривні до іноземної валюти.

6.Сторони погодили, що належне виконання Мирової угоди матиме своїм наслідком повне врегулювання спірних відносин Сторін щодо вимог, які є або можуть випливати з Договору поставки і жодна зі Сторін не матиме інших неврегульованих вимог або претензій (як то розірвання Договору поставки, відмова від Договору поставки, повернення товару, стягнення оплати, застосування штрафних санкцій будь-якого виду і форми (неустойки, штрафу, пені, тощо), а всі такі вимоги та/або претензії врегульовані цією Мировою угодою. 7.Підписанням цієї Мирової угоди Сторони засвідчують та підтверджують, що її умови не суперечать та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, особи, які підписали цю угоду мають всі належні для цього повноваження та діють в їх межах, Сторони мають всі можливості для виконання цієї угоди. Умови мирової угоди зрозумілі сторонам та є для них вигідними. Угода спрямована на реальне настання наслідків, нею передбачених та не є укладеною під впливом помилки, насильства чи несприятливих обставин.

8.Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

9.Наслідки укладання даної Мирової угоди, передбачені ст.192,193 Господарського процесуального кодексу України, Сторонам відомі та зрозумілі.

10.Ця Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області та діє до моменту повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

11.Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання чи неналежного виконання Відповідачем зобов`язань, визначених даною мировою угодою, Позивач має право звернутися до органів виконавчої служби, приватного виконавця із заявою про примусове стягнення з Відповідача грошових коштів, передбачених пунктом 4 Мирової угоди, надавши ухвалу суду про затвердження Мирової угоди.

12.Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження Мирової угоди може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років. Зазначений строк обчислюється відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».

13.Ця Мирова угода укладена у трьох оригінальних примірниках - по одному для кожної зі Сторін та один примірник для Господарського суду Львівської області.

РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Позивач

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕКОРД-АГРО»

Місцезнаходження:Україна,04212, місто Київ, вул.Героїв полку «Азов», (попередня назва-Маршала Малиновського) будинок15/3, офіс 111

Ідентифікаційний код:36630884

Директор ДЯК Ю.П.

Позивач

ФЕРМЕРСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ЛЮБОМИР-МГ»

Місцезнаходження:Україна,81760, Львівська область, Жидачівський р-н, село Новосільці, вул.Польова, будинок,1

Ідентифікаційний код:33506270

Голова фермерського господарства МОКРИЦЬКИЙ С.В. ».

3.Закрити провадження у справі.

Стягувачем за цією ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «Рекорд-Агро» (місцезнаходження: Україна, 04212, місто Київ, МАРШАЛА МАЛИНОВСЬКОГО, будинок 15/3, офіс 111; ідентифікаційний код - 36630884).

Боржником за цією ухвалою є: Фермерське господарство «Любомир-МГ» (місцезнаходження: Україна, 81760, Львівська обл., Жидачівський р-н, село Новосільці, ВУЛИЦЯ ПОЛЬОВА, будинок 1, ідентифікаційний код - 33506270)

Ця ухвала Господарського суду Львівської області є виконавчим документом в розумінні п.2 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження» та дійсна для пред`явлення до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання нею законної сили, а саме до 23.03.2026р.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в порядку, визначеному розділом ІV Господарського процесуального кодексу України.

Інформацію по справі, яка розглядається можна отримати за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.

Повний текст ухвали складено 27.03.2023 р.

Суддя Король М.Р.