УХВАЛА

м. Київ

13.03.2023Справа № 910/204/22

Суддя Н.Плотницька, розглянувши клопотання Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) про витребування доказів

за позовом Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH)

до 1) Компанії "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC)

2) Міністерства охорони здоров`я України

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача- Державного підприємства "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України"

про захист порушеного права інтелектуальної власності

Представники:

від позивача - Грунський В.О. - адвокат

від відповідача-1 - Білицький П.В. - адвокат

від відповідача-2 - не з`явилися

від третьої особи - Дараган О.Ю.

ВСТАНОВИВ:

05.01.2022 до Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) з вимогами до Компанії "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) та Міністерства охорони здоров`я України про захист порушеного права інтелектуальної власності, відповідно до якої позивач просить суд:

- зобов`язати Компанію "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) припинити порушення прав Компанії Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) на винахід "Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові" за патентом України № 73339;

- заборонити Компанії "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) використовувати винахід "Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові" за патентом України № 73339, в тому числі, шляхом подання заяв про реєстрацію лікарського засобу із використанням цього винаходу, а також вчиняти будь-які інші дії направлені на введення в цивільній обіг лікарських засобів з використанням цього винаходу;

- заборонити Міністерству охорони здоров`я України реєструвати лікарський засіб під торговою маркою "Ксилтесс", поданий на реєстрацію Компанією "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) 26.11.2021.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) є володільцем патенту України № 73339 на винахід "Заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові". Однак, позивачу стало відомо, що 26.11.2021 Державним підприємством "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України" прийнято до розгляду заяву Компанії "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) на лікарський засіб з торговою назвою "Ксилтесс", діюча речовина якого є сполука, тотожна з композицією , яка захищена патентом України № 73339. Позивач стверджує, що в порушення норм чинного законодавства, відповідач-1 не надав Державному підприємству "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України" документів в підтвердження права виробництва, продажу чи іншого використання лікарського засобу з використаням винаходу позивача. Більше того, позивач не надавав відповідачу-1 ліцензій та прав на використання винаходу, що є порушенням права інтелектуальної власності позивача.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.01.2022 № 910/204/22 відкрито провадження у справі № 910/204/22 та прийнято позовну заяву до розгляду до свого провадження, справу постановлено розглядати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 07.07.2022, та зупинено провадження у справі.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.02.2022 суд постановив задовольнити заяву Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) про забезпечення позову. Заборонити Державному підприємству "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України" видавати висновки та рекомендації щодо державної реєстрації лікарського засобу під торговою маркою "Ксилтесс", діюча речовина "ривароксабан", поданого на реєстрацію Компанією "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) 26.11.2021. Заборонити Державному підприємству "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України" на підставі заяви Компанії "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) чи інших уповноважених осіб, вносити будь-які зміни до реєстраційних матеріалів лікарського засобу під торговою назвою "Ксилтесс", діюча речовина "ривароксабан", поданого на реєстрацію Компанією "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) 26.11.2021.

04.07.2022 суд звернувся із судовим дорученням до Центрального органу запитуваної Держави - Угорщини про вручення за кордоном судових документів для їх подальшого вручення відповідачу-1 - Компанії "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC).

У підготовчому засіданні 07.07.2022 суд постановив зупинити провадження у справі для належного повідомлення відповідача-1 щодо розгляду даної справи.

26.10.2022 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від Міністерства юстиції Угорщини надійшло повідомлення про вручення перекладу документів представнику відповідача-1.

Підготовче засідання призначене на 07.11.2022 не відбулося, у зв`язку з перебуванням судді Н.Плотницької на лікаряному.

22.11.2022 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшло клопотання про зміну предмету позову та про заміну заходів забезпечення позову.

01.12.2022 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від відповідача-1 надійшло клопотання про відкладення підготовчого засідання.

Підготовче засідання, призначене на 05.12.2022, не відбулося.

12.01.2022 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від відповідача-1 надійшла заява про закриття провадження у справі.

У підготовчому засіданні 16.01.2023 судом оголошено перерву.

23.01.2023 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшло клопотання про прискорення розгляду клопотання позивача про зміну предмету позову та про заміну заходів забезпечення позову.

У підготовчому засіданні 30.01.2023 судом прийнято до розгляду клопотання позивача про зміну предмету позову та про заміну заходів забезпечення позову.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.01.2023 суд постановив задовольнити заяву Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) про заміну заходів забезпечення позову.

09.02.2022 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від відповідача-1 надійшов відзив на позовну заяву.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.02.2023 судом виправлено допущену в ухвалі від 30.01.2023 описку.

23.02.2023 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшло клопотання про витребування джоказів.

У підготовчому засіданні 23.02.2023 судом оголошено перерву.

01.03.2023 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від третьої особи надійшло клопотання про долучення доказів.

02.03.2023 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшла відповідь на відзив.

07.03.2022 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від відповідача-1 надійшли заперечення на відповідь на відзив на позовну заяву.

13.03.2023 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від третьої особи надійшли письмові пояснення.

01.03.2023 до відділу діловодства Господарського суду міста Києва від позивача надійшли клопотання про долучення доказів та клопотання про витребування доказів.

Дослідивши матеріали справи та заслухавши представників учасників справи, суд дійшов висновку про необхідність часткового задоволення клопотання позивача про витребування доказів з огляду на наступне.

Статтею 81 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу.

У клопотанні повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується; 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу; 5) причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання.

Суд заслухавши пояснення учасників судового процесу вважає за необхідне частково задовольнити клопотання позивача та витребувати копії документів у відповідача та третьої особи.

З огляду на вищевикладене, керуючись статтями 81 та 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Зобов`язати Державне підприємство «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України» (03057, м. Київ, вул. Антона Цедіка, буд. 14) та компанію "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) протягом десяти днів з дня отримання ухвали надати суду надати суду належним чином засвідчені копії:

1) заяв та реєстраційних матеріалів, а також документів, що стосуються можливих змін чи доповнень до таких реєстраційних матеріалів, які подавалися компанією "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) до Державного підприємства «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України» 20.09.2022, 22.02.2023 для реєстрації лікарських засобів під торговою назвою «КСИЛТЕСС» (міжнародна непатентована назва «rivaroxaban»);

2) усієї супровідної документації за заявами компанії"Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) від 20.09.2022, 22.02.2023 про реєстрацію лікарських засобів під торговою назвою «КСИЛТЕСС» (міжнародна непатентована назва «rivaroxaban»), а саме:

- листування між компанією "Егіс Фармасьютікалз ПЛС" (Egis Pharmaceutikals PLC) та Державним підприємством «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України» (про надання реєстраційних матеріалів, розстрочення оплати зборів, відкликання заяв тощо);

- прийнятих Державним підприємством «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України» наказів щодо вказаних заяв.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення суддею.

Суддя Н.Плотницька