У Х В А Л А

07 березня 2023 року справа № 927/20/23

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Демидової М.О., розглянувши матеріали справи за позовом за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Кортева Агрісаєнс Україна", вул. Сагайдачного Петра, буд. 1, м. Київ, 04070, адреса для листування: вул. Жилянська, 68, оф. 285, м. Київ, 01033, e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_1

до: Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Райдуга", вул. Леніна, 72, с. Тихоновичі, Сновський район, Чернігівська область, 15230

e-mail: відсутня

про стягнення 1207139 грн. 66 коп.

представники сторін у судове засідання не прибули

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Кортева Агрісаєнс Україна" звернулось до Господарського суду Чернігівської області з позовом до Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Райдуга», у якому позивач просить суд стягнути з відповідача 1064399, 60 грн. основного боргу, 100218,65 грн. пені, 5883, 38 грн. 3% річних, 36638, 03 грн. інфляційних втрат.

Позовні вимоги обґрунтовано неналежним виконанням відповідачем умов договору купівлі-продажу насіння № 09380 від 15.11.2019.

Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 06.01.2023 відкрите загальне позовне провадження у справі №927/20/23, підготовче засідання призначено на 31.01.2023, 12:50.

Від відповідача на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника внаслідок підписання 23.01.2023 між сторонами мирової угоди.

30.01.2023 на адресу суду надійшла спільна заява від 23.01.2023 Товариства з обмеженою відповідальністю "Кортева Агрісаєнс Україна" та Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Райдуга" про затвердження мирової угоди у справі №927/20/23, у якій сторони просять суд затвердити мирову угоду, повернути позивачу з Державного бюджету України 50 % судового збору в розмірі 9053,55 грн. До заяви додано примірник мирової угоди від 23.1.2023, підписаний представниками сторін.

У зв`язку з оголошенням повітряної тривоги на усій території України судове засідання 31.01.2023 (12:50) не відбулось, про що складено акт щодо оголошення повітряної тривоги від 31.01.2023.

Ухвалою суду від 31.01.2023 підготовче засідання відкладено на 07.03.2023, 13:30.

У судове засідання 07.03.2023 сторони не прибули, про час та дату судового засідання повідомлені належним чином, що підтверджено поштовим повідомленням від 01.02.2023 (для відповідача) та повідомленням про направлення ухвали суду від 31.01.2023 на електронну адресу позивача).

07.03.2023 від позивача на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Кортева Агрісаєнс Україна" внаслідок підписання 14.02.2023 між сторонами мирової угоди.

23.02.2023 на адресу суду надійшла уточнена спільна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Кортева Агрісаєнс Україна" та Сільськогосподарського виробничого кооперативу "Райдуга" про затвердження мирової угоди у справі №927/20/23, у якій сторони просять суд залишити без розгляду заяву сторін про затвердження мирової угоди від 23.01.2023 з додатками; затвердити мирову угоду від 14.02.2023, повернути позивачу з Державного бюджету України 50 % судового збору в розмірі 9053,55 грн.

До заяви додано примірник мирової угоди від 14.02.2023, підписаний представниками сторін.

Як встановлено судом, сторонами у справі укладено мирову угоду такого змісту:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ 14.02.2023

Сільськогосподарський виробничий кооператив «РАЙДУГА», ідентифікаційний код юридичної особи: 03800178, адреса місцезнаходження: вул. Леніна, 72, с. Тихоновичі, Сновський р- н, Чернігівська область, 15230, в особі Голови Довгаля Віталія Дмитровича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони (далі - Сторона-1),

та

Товариство з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА», ідентифікаційний код юридичної особи: 31352075, адреса місцезнаходження: вул. Сагайдачного Петра, буд, 1, м. Київ, 04070, в особі адвоката Іванова Вадима Петровича, який діє на підставі Договору №30-LS/17 про надання правової допомоги від 30.11.2017 та ордеру серії АІ №1322308 від 26.12.2022, з іншої сторони (далі - Сторона -2),

а надалі разом Сторони, які є сторонами у справі №927/20/23, яка розглядається Господарським судом Чернігівської області за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» до Сільськогосподарського виробничого кооперативу «РАЙДУГА» про стягнення грошових коштів, керуючись ч. 7 ст. 46, ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання Стороною 1 своїх зобов`язань, уклали цю Мирову угоду на наступних умовах.

1.Предметом цієї Мирової угоди є досягнення Сторонами згоди щодо погашення заборгованості Сільськогосподарського виробничого кооперативу «РАЙДУГА» перед Товариством з обмеженого відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» за договором купівлі-продажу насіння №09380 від 15.11.2019, що є предметом спору у справі №927/20/23.

2. Сторони визнають, що загальна заборгованість Сільськогосподарського виробничого

кооперативу «РАЙДУГА» перед Товариством з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» за договором купівлі-продажу насіння №09380 від 15.11.2019, про яку зазначено у позовній заяві у сумі 1207139,66 грн., яка складалась з 1064399,60 гривень основного боргу, 100218,65 гривень пені, 5883,38 гривень 3% річних, 36638,03 гривень інфляційних втрат.

3. При цьому, Сільськогосподарським виробничим кооперативом «РАЙДУГА» на банківський рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» станом на дату підписання цієї Мирової угоди було сплачено 1064399,60 гривень основного боргу.

4.Сільськогосподарський виробничий кооператив «РАЙДУГА» також визнає свої зобов`язання з оплати перед Товариством з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» судових витрат, які складаються з 50% суми судового збору за подання позовної заяви в розмірі 9053,55 гривень та витрат на професійну правничу допомогу адвоката в розмірі 48000,00 гривень та які були сплачені Сільськогосподарським виробничим кооперативом «РАЙДУГА» на банківський рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» станом на дату підписання цієї Мирової угоди.

5. Товариство з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» відмовляється від нарахованих на суму основного боргу пені, трьох відсотнів річних та інфляційних втрат, вказаних в п. 2 цієї Мирової угоди.Наслідки такої відмови Товариству з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» зрозумілі.

6. Сторони цієї Мирової угоди заявляють, що її умови не суперечать закону, а також, що ні в процесі її укладення, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права, свободи чи інтереси інших осіб, в тому числі й держави.

7. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження судом у порядку, встановленому чинним законодавством України, та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою.

8. Мирова угода є обов`язковою для Сторін та підставою для закриття провадження у справі.

9. Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання цієї Мирової угоди.

10. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.

11. Ухвала Господарського суду Чернігівської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно Закону України «Про виконавче провадження».

12. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з Сторін або обох Сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

13. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Зміст ст. 192 Господарського процесуального кодексу України щодо наслідків підписання мирової угоди Сторонам відомі. Умови цієї Мирової угоди сторонам зрозумілі.

14. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

15. Жодна із Сторін не вправі в односторонньому порядку розірвати цю Мирову угоду або змінити її умови.

16. Ця Мирова угода укладена та підписана Сторонами у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший примірник - Стороні-1, другий примірник - Стороні- 2, третій примірник - для суду.?

Сторона-1:

Сільськогосподарський виробничий кооператив "Райдуга",

ідентифікаційний код юридичної особи: 03800178,

адреса місцезнаходження: вул. Леніна, 72, с. Тихоновичі,

Сновський р- н, Чернігівська область, 15230,

в особі Голови Довгаля Віталія Дмитровича

Сторона-2:

Товариство з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА», ідентифікаційний код юридичної особи: 31352075,

адреса місцезнаходження: вул. Сагайдачного Петра, буд, 1, м. Київ, 04070, в особі адвоката Іванова Вадима Петровича».

Відповідно до ч.7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Статтею 192 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Як встановлено судом, мирова угода від 14.02.2023 та заява про затвердження мирової угоди підписані повноважними представниками сторін у справі.

Мирова угода не порушує прав та законних інтересів сторін у справі та інших осіб, тому підлягає затвердженню судом.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.231Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За таких обставин провадження у справі підлягає закриттю на підставі приписів п.7 ч.1 ст.231 Господарського процесуального кодексу України.

Враховуючи затвердження судом уточненої спільної заяви сторін та мирової угоди від 14.02.2023, суд залишає без розгляду подану сторонами 30.01.2023 мирову угоду від 23.01.2023.

Відповідно до ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

З огляду на наведене, 50% судового збору, сплаченого платіжною інструкцією №232 від 26.12.2022 на суму 18107,10 грн., оригінал якої знаходиться у матеріалах справи Господарського суду Чернігівської області №927/20/23, у розмірі 9053,55 грн. повертаються позивачу з Державного бюджету України.

Керуючись ст.130, 191, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі №927/20/23, укладену 14.02.2023 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Кортева Агрісаєнс Україна" та Сільськогосподарським виробничим кооперативом "Райдуга", такого змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 14.02.2023

Сільськогосподарський виробничий кооператив «РАЙДУГА», ідентифікаційний код юридичної особи: 03800178, адреса місцезнаходження: вул. Леніна, 72, с. Тихоновичі, Сновський р- н, Чернігівська область, 15230, в особі Голови Довгаля Віталія Дмитровича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони (далі - Сторона-1),

та

Товариство з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА», ідентифікаційний код юридичної особи: 31352075, адреса місцезнаходження: вул. Сагайдачного Петра, буд, 1, м. Київ, 04070, в особі адвоката Іванова Вадима Петровича, який діє на підставі Договору №30-LS/17 про надання правової допомоги від 30.11.2017 та ордеру серії АІ №1322308 від 26.12.2022, з іншої сторони (далі - Сторона -2),

а надалі разом Сторони, які є сторонами у справі №927/20/23, яка розглядається Господарським судом Чернігівської області за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» до Сільськогосподарського виробничого кооперативу «РАЙДУГА» про стягнення грошових коштів, керуючись ч. 7 ст. 46, ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання Стороною 1 своїх зобов`язань, уклали цю Мирову угоду на наступних умовах.

1.Предметом цієї Мирової угоди є досягнення Сторонами згоди щодо погашення заборгованості Сільськогосподарського виробничого кооперативу «РАЙДУГА» перед Товариством з обмеженого відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» за договором купівлі-продажу насіння №09380 від 15.11.2019, що є предметом спору у справі №927/20/23.

2. Сторони визнають, що загальна заборгованість Сільськогосподарського виробничого

кооперативу «РАЙДУГА» перед Товариством з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» за договором купівлі-продажу насіння №09380 від 15.11.2019, про яку зазначено у позовній заяві у сумі 1207139,66 грн., яка складалась з 1064399,60 гривень основного боргу, 100218,65 гривень пені, 5883,38 гривень 3% річних, 36638,03 гривень інфляційних втрат.

3. При цьому, Сільськогосподарським виробничим кооперативом «РАЙДУГА» на банківський рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» станом на дату підписання цієї Мирової угоди було сплачено 1064399,60 гривень основного боргу.

4.Сільськогосподарський виробничий кооператив «РАЙДУГА» також визнає свої зобов`язання з оплати перед Товариством з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» судових витрат, які складаються з 50% суми судового збору за подання позовної заяви в розмірі 9053,55 гривень та витрат на професійну правничу допомогу адвоката в розмірі 48000,00 гривень та які були сплачені Сільськогосподарським виробничим кооперативом «РАЙДУГА» на банківський рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» станом на дату підписання цієї Мирової угоди.

5. Товариство з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» відмовляється від нарахованих на суму основного боргу пені, трьох відсотнів річних та інфляційних втрат, вказаних в п. 2 цієї Мирової угоди.Наслідки такої відмови Товариству з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА» зрозумілі.

6. Сторони цієї Мирової угоди заявляють, що її умови не суперечать закону, а також, що ні в процесі її укладення, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права, свободи чи інтереси інших осіб, в тому числі й держави.

7. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження судом у порядку, встановленому чинним законодавством України, та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою.

8. Мирова угода є обов`язковою для Сторін та підставою для закриття провадження у справі.

9. Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання цієї Мирової угоди.

10. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.

11. Ухвала Господарського суду Чернігівської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно Закону України «Про виконавче провадження».

12. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з Сторін або обох Сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

13. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Зміст ст. 192 Господарського процесуального кодексу України щодо наслідків підписання мирової угоди Сторонам відомі. Умови цієї Мирової угоди сторонам зрозумілі.

14. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

15. Жодна із Сторін не вправі в односторонньому порядку розірвати цю Мирову угоду або змінити її умови.

16. Ця Мирова угода укладена та підписана Сторонами у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший примірник - Стороні-1, другий примірник - Стороні- 2, третій примірник - для суду.?

Сторона-1:

Сільськогосподарський виробничий кооператив "Райдуга",

ідентифікаційний код юридичної особи: 03800178,

адреса місцезнаходження: вул. Леніна, 72, с. Тихоновичі,

Сновський р- н, Чернігівська область, 15230,

в особі Голови Довгаля Віталія Дмитровича

Сторона-2:

Товариство з обмеженою відповідальністю «КОРТЕВА АГРІСАЄНС УКРАЇНА», ідентифікаційний код юридичної особи: 31352075,

адреса місцезнаходження: вул. Сагайдачного Петра, буд, 1, м. Київ, 04070, в особі адвоката Іванова Вадима Петровича.

4. Закрити провадження у справі №927/20/23.

5. Ухвала є виконавчим документом зі строком пред`явлення до виконання до 07.03.2023 включно.

6. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Кортева Агрісаєнс Україна", вул. Сагайдачного Петра, буд. 1, м. Київ, 04070, адреса для листування: вул. Жилянська, 68, оф. 285, м. Київ, 01033, код 31352075, з Державного бюджету України 9053 грн. 55 коп. судового збору, сплаченого платіжною інструкцією №232 від 26.12.2022 на суму 18107,10 грн., оригінал якої знаходиться у матеріалах справи Господарського суду Чернігівської області №927/20/23.

7. Дана ухвала є підставою для повернення судового збору з Державного бюджету України.

8. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст.25-259 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено та підписано 10.03.2023.

З текстом ухвали можна ознайомитись у Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя М.О. Демидова