ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" лютого 2023 р. Справа №727/5575/19

Західний апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючий суддя О.В. Зварич

судді В.М. Гриців

І.Б. Малех,

секретар судового засідання Р.А. Пишна,

розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 б/н від 21.11.2022 року (вх. № 01-05/2939/22 від 29.11.2022 року)

на рішення господарського суду Чернівецької області від 21.10.2022 року (суддя М.О. Гурин; повний текст рішення складено 28.10.2022 року)

у справі №727/5575/19

за позовом: ОСОБА_1 (надалі ОСОБА_1 ), ОСОБА_2 (надалі ОСОБА_2 )

до відповідача: Релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області

за участю третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивачів: Чернівецько-Буковинської єпархії Української Православної Церкви

за участю третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: ОСОБА_3 (надалі ОСОБА_3 )

про визнання недійсними рішення загальних зборів жителів села Бережниця Вижницького району Чернівецької області, оформлене протоколом №1/19 від 17 лютого 2019 року та визнання недійсним Статуту Релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької Єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області в новій редакції, прийнятого рішенням загальних зборів жителів села Бережниця Вижницького району Чернівецької області, оформлене протоколом №1/19 від 17 лютого 2019 року,

за участю:

від позивача ОСОБА_1 : не з`явився;

від позивача Палія М.О.: не з`явився;

від відповідача (в режимі відеоконференції): Бабій В.В. адвокат (ордер серії АІ №1321249 від 12.01.2023 року);

від третьої особи-1: не з`явився;

від третьої особи-2: не з`явився,

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог

21.05.2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Шевченківського районного суду міста Чернівці з позовом до Релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області, Чернівецької обласної державної адміністрації про:

-визнання незаконним та скасування підпункту 1 пункту 2 Розпорядження в.о. голови Чернівецької обласної державної адміністрації Павлюка М.В. №354-р від 12.04.2019 року про реєстрацію в новій редакції Статуту релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області;

- визнання незаконною державної реєстрації змін до відомостей про юридичну особу - Релігійну організацію Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області та зобов`язання скасувати державну реєстрацію змін, внесених на підставі протоколу №1/19 від 17.02.2019 року;

-визнання незаконним та скасування рішення загальних зборів Релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області, оформлене протоколом №1/19 від 17.02.2019 року (з врахуванням заяви про збільшення позовних вимог) (а.с.3-6, т.1; 39-47, 152, т.2).

В позовній заяві позивачі зазначили, що 31 жовтня 2017 року на загальних зборах віруючих громадян прийнятий Статут релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області», підписаний секретарем зборів та настоятелем парафії ОСОБА_1 . Відповідно до пункту 1.2 Статуту парафія створюється за добровільною згодою віруючих осіб православного віросповідання, які досягли повноліття, та з благословення єпархіального архірея, керуючого Чернівецько-Буковинською єпархією УПЦ (далі - єпархіальний архієрей) і виступає первинним канонічним (структурним) підрозділом УПЦ. Віросповідна (конфесійна) приналежність парафії - Українська Православна Церква (далі - УПЦ). Пунктом 2.4. Статуту передбачено, що вищим органом парафіяльного правління є Парафіяльні збори, які за посадою очолює настоятель. До складу Парафіяльних зборів належать священнослужителі, церковнослужителі, а також миряни члени Парафіяльних зборів, які досягли вісімнадцятирічного віку, визнають обов`язковість Статуту про управління УПЦ, регулярно беруть участь у богослужінні, сповідуються та причащаються, перебувають у канонічному послухові до настоятеля і не перебувають під забороною чи церковним судом, що забороняє повноцінну участь у богослужбовому житті (пункт 2.5 Статуту). Відповідно до пункту 2.11. Статуту парафіяльні збори, на яких розглядається питання про зміну підлеглості (юрисдикції) релігійної громади, вважаються чинними за умови присутності усіх членів Парафіяльних зборів. Протокол Парафіяльних зборів підписується настоятелем (головуючим), секретарем та п`ятьма членами зборів, які обираються для цього. Протоколи Парафіяльних зборів затверджуються єпархіальним архієреєм, і тільки після цього ухвалені рішення набувають чинності (пункт 2.14 Статуту). Пунктом 1 Розділу І Статуту про управління УПЦ передбачено, що УПЦ є самостійною і незалежною у своєму управлінні та устрої. УПЦ з`єднана з Помісними Православними Церквами через Руську Православну Церкву (пункт 3 Статуту). Відповідно до пункту 5 вказаного Статуту УПЦ об`єднує єпархії, синодальні установи, благочиння, парафії, монастирі, духовні навчальні заклади, братства, сестринства та місії і є самокерованою частиною Руської Православної Церкви. Розпорядженням в.о. голови обласної державної адміністрації Павлюка М.В. від 12 квітня 2019 року № 354-р зареєстровано в новій редакції Статут релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії УПЦ (ПЦУ) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області».

За доводами позовної заяви, релігійна організація під керівництвом настоятеля ОСОБА_1 жодних парафіяльних зборів щодо зміни назви релігійної організації та прийняття нового Статуту не скликала, будь-яких рішень з цього приводу не приймала та із заявою про реєстрацію Статуту у новій редакції не зверталась. Новий керівник релігійної організації ОСОБА_4 не є засновником чи учасником релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області», а отже, парафіяльним зборам вказаної релігійної організації надано виключне право приймати рішення щодо управління парафією. Релігійна організація «Релігійна громада парафія на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії УПЦ (ПЦУ) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області», під керівництвом Івоняка Г.В. не утворювала парафію, членами якої є позивачі, а керівником релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області» з 20 листопада 1991 року є ОСОБА_1 . Відповідно до пункту 2.1 Статуту релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області» парафію очолює настоятель, якого призначає та звільняє єпархіальний архієрей. У своїх діяльності настоятель підзвітний єпархіальному архієрею. Пунктом 2.2 Статуту передбачені обов`язки настоятеля, хоча за їх змістом водночас вони відносяться і до його прав, зокрема здійснення керівництва парафією, визначення членів Парафіяльних зборів, нагляд за належним станом храму, скликання та головування на Парафіяльних зборах, призупинення виконання рішень Парафіяльних зборів та Парафіяльної ради з будь-яких питань з подальшим переданням цих рішень на розгляд єпархіальному архієрею, представлення інтересів парафії перед органами державної влади і місцевого самоврядування, тощо. Позивачі зазначають, що протокол від 17 лютого 2019 року № 1/19 загальних зборів членів релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії УПЦ (ПЦУ) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області», на підставі якого проводилась реєстрація змін до відомостей про юридичну особу, не є правовстановлюючим документом для цієї релігійної організації, оскільки не відповідає вимогам Статуту та суперечить пункту 5.1, відповідно до якого зміни і доповнення до цього Статуту вносяться на розгляд Парафіяльних зборів уповноваженими представниками парафії виключно з письмової згоди єпархіального архієрея і реєструються у тому ж порядку, що і Статут. Така згода відсутня, а зміни, на переконання позивачів, зареєстровані з порушенням порядку, Статут у попередній редакції на вчинення реєстраційної дії не був наданий. Незаконним внесенням змін у Статут позбавлено ОСОБА_1 права керувати парафією, здійснювати богослужіння у храмі с. Бережниця та здійснювати інші права і обов`язки, передбачені пунктом 2.2 Статуту. 10 лютого 2019 року на засіданні парафіяльних зборів парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області, розглянуто питання діяльності релігійної громади та вирішено одноголосно 110 голосами членів церковно-релігійної громади підтримати вірність, підтримку канонічній УПЦ на чолі з її Предстоятелем Блаженнішим Митрополитом Онуфрієм згідно із зареєстрованим Статутом релігійної організації «Релігійна громада парафія на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області». Проте після реєстрації змін до статуту та зміною підлеглості (юрисдикції) релігійної громади, ОСОБА_1 позбавлено права керувати парафією, здійснювати богослужіння в храмі с. Бережниця, здійснювати інші права та обов`язки передбачені пунктом 2.2 Статуту. У зв`язку зі цим, і ОСОБА_2 позбавлений можливості зберігати живий зв`язок зі своєю парафією, сповідувати обрану релігію, відкрито виражати і вільно поширювати свої релігійні переконання, брати участь у релігійних обрядах, навчатися релігії та перебувати у канонічному послухові до настоятеля ОСОБА_1 . Позивачі вважають, що список членів церковно-релігійної громади від 10 лютого 2019 року не можна вважати належним доказом, оскільки до нього включені особи, які не зареєстровані в с. Бережниця, не підтримують жодний зв`язок з парафією, тобто фактично не є членами громади. За твердженням позивачів, у список включені парафіяни, які в дійсності не були присутні на зборах, а за них підписались інші особи або підписались помилково.

Короткий зміст судових рішень першої, апеляційної та касаційної інстанції

Ухвалою Шевченківського районного суду міста Чернівці від 04.06.2019 року справу №727/5578/19 надіслано до Вижницького районного суду Чернівецької області у зв`язку з непідсудністю.

Рішенням Вижницького районного суду Чернівецької області від 02.03.2020 року у справі № 727/5575/19 відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Постановою Чернівецького апеляційного суду від 14.07.2020 року скасовано рішення Вижницького районного суду Чернівецької області від 02.03.2020 року у справі №727/5575/19. Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задоволено. Визнано незаконним та скасовано рішення загальних зборів Релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області, оформлене протоколом від 17 лютого 2019 року № 1/19. Визнано незаконним та скасовано підпункт 1 пункту 2 розпорядження в.о. голови Чернівецької ОДА Павлюка М. В. від 12 квітня 2019 року № 354-р про реєстрацію в новій редакції Статуту Релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області. Визнано незаконною державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу Релігійну організацію Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області . Зобов`язано Управління культури Чернівецької обласної державної адміністрації скасувати державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу Релігійну організацію Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області , внесених на підставі протоколу від 17 січня 2019 року № 1/19.

Постановою Верховного Суду від 19.05.2021 року скасовано рішення Вижницького районного суду Чернівецької області від 02.03.2020 року та постанову Чернівецького апеляційного суду від 14.07.2020 року. Провадження у справі № 727/5575/19-ц закрито. Повідомлено позивачам, що розгляд справи за їхнім позовом віднесено до юрисдикції господарських судів.

Ухвалою Верховного Суду від 09.06.2021 року передано справу №727/5575/19 для продовження розгляду до господарському суду Чернівецької області.

З підстав, зазначених в ухвалі господарського суду Чернівецької області від 12.07.2021 року матеріали справи №727/5575/19 передано за виключною підсудністю до господарського суду міста Києва.

В позовній заяві від 01.09.2021 року (у новій редакції) позивачі просять визнати недійсним рішення загальних зборів жителів села Бережниця Вижницького району Чернівецької області, оформлене протоколом №1/19 від 17.02.2019 року; визнати недійсним Статут Релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області в новій редакції, прийнятий рішенням загальних зборів жителів села Бережниця Вижницького району Чернівецької області, оформлене протоколом №1/19 від 17.02.2019 року (а.с.210-218, т.4).

03.09.2021 року позивачі подали до господарського суду міста Києва клопотання (вх. №01-20/8952/21) про відмову від позовних вимог про визнання незаконним та скасування підпункту 1 пункту 2 Розпорядження в.о. голови Чернівецької обласної державної адміністрації Павлюка М.В. №354-р від 12.04.2019 року «Про реєстрацію Статутів релігійних організацій»; визнання незаконною та скасування державної реєстрації змін до відомостей про юридичну особу . Просили закрити провадження у справі в цій частині позову (а.с.226, 227, т.4).

Ухвалою господарського суду міста Києва від 22.09.2021 року у справі №727/5575/19, залишеною без змін згідно з постановою Північного апеляційного господарського суду від 18.11.2021 року, прийнято заяву позивачів про зміну предмета позову. Прийнято відмову позивачів від позову та закрито провадження в частині позовних вимог про визнання незаконним та скасування підпункту 1 пункту 2 Розпорядження в.о. голови Чернівецької обласної державної адміністрації Павлюка М.В. №354-р від 12.04.2019 про реєстрацію в новій редакції Статуту Релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області, визнання незаконною та зобов`язання скасувати державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу . Закрито провадження у справі №727/5575/19 в частині позовних вимог, заявлених до Чернівецької обласної державної адміністрації та Управління культури Чернівецької обласної державної адміністрації. Справу №727/5575/19 передано на розгляд до господарського суду Чернівецької області (а.с.237-245, т.4; а.с.40-50, т.5).

Постановою Верховного Суду від 25.05.2022 року залишено без змін постанову Північного апеляційного господарського суду від 18.11.2021 та ухвалу Господарського суду міста Києва від 22.09.2021 у справі №727/5575/19 (а.с.181-192, т.5).

Ухвалою від 14.01.2022 року господарський суд Чернівецької області прийняв позовну заяву до розгляду, відкрив провадження у справі №727/5575/19 та постановив здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

Короткий зміст оскарженого рішення суду першої інстанції

Рішенням господарського суду Чернівецької області від 21.10.2022 року у справі №727/5575/19 (суддя М.О. Гурин) відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

В ході розгляду справи суд першої інстанції встановив, що позивачі не довели наведених у позові обставин щодо відсутності у присутніх на загальних зборах 17.02.2019 року статусу членів релігійної організації, а також обмеження повноважень на прийняття оскаржуваного рішення. Спірні Загальні збори релігійної організації були належним та повноважним суб`єктом прийняття рішень. Прийняті рішення загальних зборів членів релігійної організації Релігійна громада парафія на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області, оформлені протоколом №1/19 від 17.02.2019 року ухвалені з дотриманням вимог ч. 4 ст. 8 Закону України Про свободу совісті та релігійні організації.

Короткий зміст вимог апеляційної скарги та узагальнені доводи особи, яка подала апеляційну скаргу

Позивач ОСОБА_1 в апеляційній скарзі просить скасувати рішення господарського суду Чернівецької області від 21.10.2022 року у справі №727/5575/19, прийняти нове рішення, яким задоволити позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , визнати недійсним рішення загальних зборів жителів села Бережниця Вижницького району Чернівецької області, оформлене протоколом №1/19 від 17.01.2019 року, визнати недійсним Статут Релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області в новій редакції, прийнятий рішенням загальних зборів жителів села Бережниця Вижницького району Чернівецької області, оформлене протоколом №1/19 від 17.01.2019 року. Звертає увагу на те, що чинність Статуту релігійної організації (в редакції від 20.08.20017 року) ніким не оспорювалась. Проте, на переконання скаржника, суд першої інстанції вийшов за межі позовних вимог та встановив, що підпункт «г» п. 2.2, п.п. 2.8, 2.9, 2.11, 2.12, 2.14, 5.1 Статуту релігійної організації (в попередній редакції) не відповідають вимогам Закону №987-ХІІ, що дало суду можливість не застосовувати до спірних правовідносин положення діючого на той час Статуту. Зазначає, що до предмета доказування у даній справі належать обставини, які свідчать про відсутність у осіб, які приймали участь у зборах релігійної організації 17.02.2019 року необхідних повноважень, а не чинність/нечинність окремих положень діючого на цей момент Статуту релігійної організації. Покликається на те, що суд помилково ототожнив поняття релігійної громади та територіальної громади. За доводами апелянта, рішення про зміну/підтвердження підлеглості релігійної громади може бути прийнято виключно членами такої релігійної громади на її загальних зборах (парафіяльних зборах), проведення зборів територіальної громади та винесення на їх розгляд питання про зміну підлеглості релігійної громади суперечить положенням чинного законодавства України. Апелянт зазначає, що у спірних зборах релігійної організації брали участь не члени релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області, а жителі с.Бережниця, які самостійно ідентифікували себе членами релігійної організації, при цьому не набувши членство відповідно до вимог Статуту.

Узагальнені доводи та заперечення інших учасників справи

Відповідач у відзиві на апеляційну скаргу заперечує проти доводів скаржника, оскаржене рішення суду першої інстанції вважає законним та обгрунтованим. Звертає увагу на те, що лише особа, яка бере участь у загальних зборах членів релігійної громади, повноважна визначити або не визначати себе членом цієї релігійної громади. І це визначення жодним чином не може обмежуватись ні Статутом релігійної громади, ні волею будь-кого іншого, ні визнанням/невизнанням цієї обставини будь-ким, зокрема, і необхідністю бути включеним до списку членів релігійної громади. Зазначає, що оскарженим рішенням суду повністю відмовлено в задоволенні позовних вимог, тому незрозуміло, яким чином суд міг вийти за межі позовних вимог, якщо він не задовольняв позовні вимоги. Просить залишити без змін рішення господарського суду Чернівецької області від 21.10.2022 року у справі №727/5575/19, апеляційну скаргу ОСОБА_1 без задоволення.

Позивач ОСОБА_2 та треті особи не надавали письмових відзивів на апеляційну скаргу.

В судовому засіданні представник відповідача просив залишити без змін оскаржене рішення місцевого господарського суду, апеляційну скаргу без задоволення.

Позивачі та треті особи не делегували своїх представниів у судове засідання, про причини неявки не повідомили.

З`ясовуючи обставини про ознайомлення позивачів та третіх осіб з датою, часом та місцем її розгляду, суд встановив таке.

Усі ухвали Західного апеляційного господарського суду по справі №727/5575/19, в тому числі ухвала від 30.01.2023 року про відкладення розгляду даної справи на 27.02.2023 року о 10 год. 30. хв., надіслані позивачам та третім особам на їхні поштові та електронні адреси.

Крім того, ухвали Західного апеляційного господарського суду по справі №727/5575/19 оприлюднені в Єдиному державному реєстрі судових рішень України, тобто є загальнодоступними.

Учасники справи зобов`язані з розумним інтервалом часу самі цікавитись провадженням у їх справі, добросовісно користуватись належними їм процесуальними правами та неухильно виконувати процесуальні обов`язки.

Згідно з положеннями статті 129 Конституції України, статті 2 Господарського процесуального кодексу України одним із завдань судочинства є своєчасний розгляд справи, що відповідає вимогам статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, згідно з якою кожен має право на справедливий розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом.

Явка учасників справи не визнавалася судом обов`язковою, участь у судовому засіданні є правом, а не обов`язком учасника справи. Тому колегія суддів прийшла до висновку, що відповідно до частини 12 статті 270 Господарського процесуального кодексу України, справу може бути розглянуто при відсутності позивачів та третіх осіб.

Обставини справи

З наявної у справі копії реєстраційної справи № 1-027-000481-49 вбачається, що 20 листопада 1991 року зареєстровано Статут Релігійної організації «Українська Свято-Михайлівська Православна Церква с.Бережниця», видано свідоцтво про реєстрацію Статуту релігійної організації (а.с.66-135, т.2).

Відповідно до копії виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 08.11.2017 державну реєстрацію юридичної особи проведено 20.11.1991 (а.с.7, т.1).

30.01.1998 року до ЄДРОПУ включено відомості (внесено зміни) про Релігійну організацію Українська Свято-Михайлівська православна церква Чернівецько-Буковинської єпархії с. Бережниця, що підтверджується копією довідки №336 від 30.01.1998 року, яка міститься в реєстраційній справі № 1-027-000481-49 (а.с.73, т.2).

Зі змісту копії протоколу № 1/1 від 20 серпня 2017 року видно, що Парафіяльні збори Парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області, на яких присутні 47 осіб, одностайно вирішили прийняти в новій редакції Статут релігійної організації (а.с.83-90, т.2).

У справі відсутній список осіб, які приймали участь у Парафіяльних зборах.

Розпорядженням голови Чернівецької ОДА від 31 жовтня 2017 року № 943-р «Про реєстрацію змін та доповнень до Статутів релігійних громад» зареєстровано в новій редакції Статут релігійної громади «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області» (п.9 розпорядження) (а.с.93-96, т.2).

Указом Митрополита Чернівецького і Боковинського Онуфрія за № 879 від 07.11.2017 року призначено настоятелем парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла с.Бережниця Сімчука К.Д. (а.с.92, т.2).

В матеріалах даної судової справи міститься копія Статуту, затвердженого Керуючим Чернівецько-Буковинською єпархією Української Православної Церкви 01.09.2017 року №1263 та зареєстрованого Розпорядженням голови Чернівецької ОДА від 31 жовтня 2017 року № 943-р (а.с.84-90, т.2).

В пункті 1.3 Статуту, прийнятого на підставі протоколу №1/1 від 20.08.2017 року та зареєстрованого Розпорядженням голови Чернівецької обласної адміністрації від 31.10.2017 р. №943-р) зазначено, що парафія об`єднує громадян православного віросповідання, для сумісного здійснення права на свободу сповідання та поширення православної віри, а також для піклування про релігійно-моральне виховання.

Діяльність парафії поширюється на село Бережниця Вижницького району Чернівецької області (пункт 1.10 Статуту).

Парафію очолює настоятель, якого призначає та звільняє єпархіальний архієрей. У своїй діяльності настоятель підзвітний єпархіальному архієрею (пункт 2.1 Статуту).

Пунктом 2.2 Статуту визначено обов`язки настоятеля.

Зокрема, у відповідності до підпункту ґ пункту 2.2. названої редакції Статуту настоятель складає і веде список членів Парафіяльних зборів і передає його єпархіальному архієрею, керуючому єпархією УПЦ для затвердження. Лише після затвердження списку членів Парафіяльних зборів єпархіальним архієреєм, керуючим єпархією УПЦ члени парафіяльних зборів набувають свої права.

Відповідно до пунктів 2.4, 2.5. Статуту Вищим органом парафіяльного управління є Пірафіяльні збори, які за посадою очолює настоятель. До складу Парафіяльних зборів належать священнослужителі, церковнослужителі, а також миряни члени Парафіяльних зборів, які досягли 18-річного віку, визнають обов`язковість Статуту про управління УПЦ, регулярно беруть участь у богослужінні, сповідуються та причащаються, перебувають у канонічному послухові до настоятеля і не перебувають під забороною чи церковним судом, що забороняє повноцінну участь у богослужбовому житті.

В ході розгляду справи суд встановив, що загальними зборами членів релігійної організації «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області», оформленими протоколом від 17 лютого 2019 року № 1/19, вирішено, зокрема, припинити повноваження настоятеля Сімчука К.Д. як керівника релігійної організації «Релігійної громади парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області» та Парафіяльної ради і заборонити їм вчиняти дії від імені громади; змінити підлеглість у канонічних та організаційних питаннях релігійної організації «Релігійної громади парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області» та перейти до релігійного об`єднання Православної Церкви України під канонічне підпорядкування Управління Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України), змінивши при цьому назву релігійної організації на «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області»; у зв`язку із зміною підлеглості у канонічних та організаційних питаннях та переходом під юрисдикцію релігійного об`єднання Православної Церкви України внести зміни та прийняти Статут релігійної організації «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви села Бережниця Вижницького району Чернівецької області» шляхом викладення його в новій редакції зі зміною назви релігійної організації на «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області» (а.с.110-132, т.2).

Зі змісту протоколу Загальних зборів членів релігійної організації №1/19 від 17.02.2019 року вбачається, що збори проводились за адресою с. Бережниця, вул. Головна, 80-А, на зборах були присутні 225 осіб, підтверджено належність усіх зареєстрованих на зборах громадян до членів релігійної організації «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської Єпархії Української Православної Церкви села Бережниця Вижницького району Чернівецької області» і відповідно загальні збори жителів села Бережниця Вижницького району Чернівецької області вважаються зборами релігійної організації «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецько-Буковинської Єпархії Української Православної Церкви села Бережниця Вижницького району Чернівецької області».

Зазначена кількість осіб, присутніх на зборах релігійної оганізації підтверджується Списком учасників загальних зборів громади Свято-Михайлівської церкви с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області, які підтримують приєднання до Православної церкви України (ст.178-193, т.1).

В протоколі Загальних зборів членів релігійної організації №1/19 від 17.02.2019 зазначено, що у зв`язку із створенням 15.12.2018 року помісної автокефальної Православної церкви України, яка підпорядковується релігійному центру у м. Києві, та отримання 06.01.2019 Томосу про автокефалію Православної Церкви України, прийнято рішення змінити підлеглість у канонічних та організаційних питаннях релігійної організації Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецько-Буковинської єпархії УПЦ с. Бережниця Вижницького району Чернівецької області та перейти до релігійного об`єднання Православної Церкви України під канонічне підпорядкування Управління Чернівецької єпархії Української православної церкви (Православної Церкви України), змінивши при цьому назву релігійної організації на Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області.

Розпорядженням в.о.голови Чернівецької Обласної державної адміністрації № 354-р від 12 квітня 2019 року зареєстровано у новій редакції Статут релігійної організації «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Бережниця Вижницького району Чернівецької області» (а.с.133, т.2).

В матеріалах справи наявна копія Статуту релігійної організації «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Бережниця Вижницького району Чернівецької області» (у новій редакції), затвердженого 21 лютого 2019 року Єпархіальним архієреєм Управління Чернівецької Єпархії Української православної Церкви (Православної Церкви України) Митрополитом Чернівецьким і Буковинським Данилом та зареєстрованого Розпорядженням голови Чернівецької ОДА за № 354-р від 12 квітня 2019 року (а.с.121-132, т.2).

Відповідно до п.1.1 Статуту «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Бережниця Вижницького району Чернівецької області» (надалі «Релігійна громада» або «Парафія») є місцевою релігійною організацією православних іруючих громадян, які добровільно об`єдналися з метою спільного задоволення релігійних потреб, проживають на території села Бережниця та визнають свою канонічну та організаційну належність до Чернівецької єпархії Української православної Церкви (Православної Церкви України) у складі релігійного об`єднання Православної Церкви України (ПЦУ).

В пункті 1.2 нової редакції Статуту унормовано, що Релігійна громада є складовою частиною релігійного об`єднання Православної Церкви України (ПЦУ). Релігійна громада канонічно та організаційно підпорядковується Управлінню Чернівецької Єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) (надалі «Управління Єпархії») та Київській Митрополії Української Православної Церкви (Православної Церкви України), є підзвітною єпархіальним зборам та єпархіальному архієрею Управління єпархії (надалі «Єпархіальний архієрей»).

Релігійна громада керується у своїй діяльності Священним Писанням і Священним Переданням, канонами та освяченою практикою Православної Церкви, Статутом Православної Церкви України та рішеннями її органів, рішенням органів управління єпархії, цим Статутом, а також чинним законодавством України ( п.1.7 Статуту ).

Відповідно до пункту 1.9 Статуту юрисдикція Релігійної громади поширюється на територію села Бережниця Вижницького району Чернівецької області.

Членство в Релігійній громаді грунтується на принципх вільного волевиявлення. Членами Релігійної громади можуть бути віруючі громадяни православного віросповідання клірики та миряни, які досягли 18-річного віку, визнають обов`язковість Статуту Православної Церкви України та цього Статуту, регулярно відвідують богослужіння та сповідь, перебувають у канонічному послухові настоятелю і не перебувають під забороною чи церковним судом, що забороняє повноцінну участь у богослужбовому житті. Релігійна громада на власний розсуд приймає нових та виключає інснуючих членів Релігійної громади. Рішення про виключення існуючих членів Релігійної громади приймається парафіяльними зборами простою більшістю голосів присутніх учасників. Рішення про виключення членів Релігійної громади має бути обгрунтованим (зокрема, але не виключно, на підставі відступлення від канонів і постанов Правосланої церкви України або невідповідність вимогам, викладеним у цьому пункті тощо). Парафіяльна рада веде реєстр членів Релігійної громади. Лише ті особи, що включені в реєстр членів Релігійної громади, мають право на участь в її управліннні (п.1.10 Статуту).

В розділі ІІ Статуту визначено напрями діяльності Релігійної громади, розділ ІІІ регулює порядок діяльності органів управління Релігійною громадою, розділ ІV фінанси та майно, розділ V врегульовує порядок забезпечення поточної діяльності Релігійної громади, розділ VІ має назву «Заключні положення» та визначає порядок внесення змін і доповнень до Статуту, а також порядок припинення діяльності Релігійної громади.

Норми права та мотиви, якими керується суд апеляційної інстанції при прийнятті постанови та висновки суду за результатами розгляду апеляційної скарги

Відповідно до частини 1 статті 35 Конституції України кожен має право на свободу світогляду і віросповідання. Це право включає свободу сповідувати будь-яку релігію або не сповідувати ніякої, безперешкодно відправляти одноособово чи колективно релігійні культи і ритуальні обряди, вести релігійну діяльність

Здійснення цього права може бути обмежене законом лише в інтересах охорони громадського порядку, здоров`я і моральності населення або захисту прав і свобод інших людей. (ч. 2 ст. 35 Конституції України).

Згідно з статтею 3 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» кожному громадянину в Україні гарантується право на свободу совісті. Це право включає свободу мати, приймати і змінювати релігію або переконання за своїм вибором і свободу одноособово чи разом з іншими сповідувати будь-яку релігію або не сповідувати ніякої, відправляти релігійні культи, відкрито виражати і вільно поширювати свої релігійні або атеїстичні переконання.

У відповідності до частин 2, 10 статті 5 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» церква (релігійні організації) в Україні відокремлена від держави. Релігійна організація зобов`язана додержувати вимог чинного законодавства і правопорядку.

Частинами 1, 2 статті 7 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» встановлено, що релігійні організації в Україні утворюються з метою задоволення релігійних потреб громадян сповідувати і поширювати віру і діють відповідно до своєї ієрархічної та інституційної структури, обирають, призначають і замінюють персонал згідно із своїми статутами (положеннями). Релігійними організаціями в Україні є релігійні громади, управління і центри, монастирі, релігійні братства, місіонерські товариства (місії), духовні навчальні заклади, а також об`єднання, що складаються з вищезазначених релігійних організацій. Релігійні об`єднання представляються своїми центрами (управліннями).

У відповідності до частини 1 статті 8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» релігійна громада є місцевою релігійною організацією віруючих громадян одного й того самого культу, віросповідання, напряму, течії або толку, які добровільно об`єдналися з метою спільного задоволення релігійних потреб.

Частинами 1-5 статті 12 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» унормовано, що статут (положення) релігійної організації, який відповідно до цивільного законодавства визначає її правоздатність, підлягає реєстрації у порядку, встановленому статтею 14 цього Закону. Статут (положення) релігійної організації приймається на загальних зборах віруючих громадян або на релігійних з`їздах, конференціях. Статут (положення) релігійної організації повинен містити відомості про: 1) вид релігійної організації, її віросповідну приналежність і місцезнаходження; 2) місце релігійної організації в організаційній структурі релігійного об`єднання; 3) майновий стан релігійної організації; 4) права релігійної організації на заснування підприємств, засобів масової інформації, інших релігійних організацій, створення навчальних закладів; 5) порядок внесення змін і доповнень до статуту (положення) релігійної організації; 6) порядок вирішення майнових та інших питань у разі припинення діяльності релігійної організації. Статут (положення) може містити й інші відомості, пов`язані з особливостями діяльності даної релігійної організації. Статут (положення) релігійної організації не повинен суперечити чинному законодавству.

Отже, статут релігійної організації - це установчий документ, на підставі якого діє релігійна організація, він містить норми, обов`язкові для її членів, а також визначає порядок затвердження та внесення змін до статуту.

Підставами для визнання недійсним статуту релігійної організації є його невідповідність вимогам чинного законодавства та/або визначеній законом компетенції органу, який видав (затвердив) цей акт, а також порушення у зв`язку з його прийняттям прав та охоронюваних законом інтересів особи, яка його оскаржує (такий висновок наведено у постановах Верховного Суду від 10.06.2020 у справі № 922/2200/19, від 14.12.2022 року у справі №924/173/22).

При вирішенні спору про визнання недійсними положень установчих документів юридичної особи судом має бути зазначено яким саме приписам закону суперечать ці положення та які права позивача ними порушуються або оспорюються.

Дослідивши зміст оспорюваного Статуту релігійної організації «Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архістратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) села Бережниця Вижницького району Чернівецької області» (у новій редакції), затвердженого 21 лютого 2019 року Єпархіальним архієреєм Управління Чернівецької Єпархії Української православної Церкви (Православної Церкви України) Митрополитом Чернівецьким і Буковинським Данилом та зареєстрованого Розпорядженням в.о.голови Чернівецької ОДА за № 354-р від 12 квітня 2019 року, суд встановив, що його умови не суперечать вимогам чинного законодавства.

Статут прийнятий на загальних (парафіяльних) зборах членів релігійної організації від 17.02.2019 та приведений у відповідність до вимог Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» згідно з Прикінцевими положеннями Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо підлеглості релігійних організацій та процедури державної реєстрації релігійних організацій зі статусом юридичної особи» №2673-VIII від 17.01.2019.

Cуд встановив, що 17.02.2019 на загальних (парафіяльних) зборах членів релігійної організації приймалось рішення про вихід з юрисдикції Чернівецько-Буковинської Єпархії УПЦ та перехід до Православної Церкви України, про внесення змін до статуту релігійної організації шляхом прийняття його в новій редакції.

Позивачі не позбавлені права бути членами релігійної громади із канонічною приналежністю Українській Православній Церкві.

Встановивши вказане, врахувавши висновки, викладені у постанові Верховного Суду у складі об`єднаної палати Касаційного цивільного суду від 27.01.2020 у справі №598/157/15-ц, суд правомірно визнав безпідставними посилання позивачів на втручання у їх право на свободу віросповідання, чим вони, серед іншого, обґрунтовують свій позов про визнання недійсним статуту, в редакції від 17.02.2019.

Згідно з статтею 8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» членство в релігійній громаді ґрунтується на принципах вільного волевиявлення, а також на вимогах статуту (положення) релігійної громади. Релігійна громада на власний розсуд приймає нових та виключає існуючих членів громади у порядку, встановленому її статутом (положенням). Держава визнає право релігійної громади на її підлеглість у канонічних та організаційних питаннях будь-яким діючим в Україні та за її межами релігійним центрам (управлінням) і вільну зміну цієї підлеглості шляхом внесення відповідних змін до статуту (положення) релігійної громади. Рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту ухвалюється загальними зборами релігійної громади. Такі загальні збори релігійної громади можуть скликатися її членами. Рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту ухвалюється не менш як двома третинами від кількості членів релігійної громади, необхідної для визнання повноважними загальних зборів релігійної громади відповідно до статуту (положення) релігійної громади. Рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту засвідчується підписами членів відповідної релігійної громади, які підтримали таке рішення. Рішення про зміну підлеглості та внесення відповідних змін або доповнень до статуту підлягає реєстрації в порядку, встановленому статтею 14 цього Закону. Зміна підлеглості релігійної громади не впливає на зміст права власності та інших речових прав такої релігійної громади, крім випадку, встановленого статтею 18 цього Закону.

З аналізу вказаної норми права вбачається, що відповідач 17.02.2019 року, відповідно ст.8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» реалізував своє право на зміну канонічної підлеглості, шляхом внесення відповідних змін до статуту релігійної громади (на підставі відповідного рішення, ухваленого загальними зборами релігійної громади, скликаними її членами).

Більше того, це питання належить до виключної компетенції загальних зборів релігійної громади. Жоден суб`єкт (в тому числі, священнослужителі чи органи управління громади) не може позбавити загальні збори права прийняти рішення щодо зміни підлеглості релігійної громади та внесення відповідних змін до статуту.

Також позивачі посилаються на те, що певні особи, які голосували на зборах за внесення змін до статуту, не були членами релігійної громади, як на підставу для визнання недійсним статуту, в редакції від 17.02.2019, затвердженого 12.04.2019 розпорядженням в.о. голови Чернівецької обласної державної адміністрації.

Щодо вказаних аргументів позивачів необхідно зазначити таке.

Частиною 2 статті 8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» встановлено, що членство в релігійній громаді ґрунтується на принципах вільного волевиявлення, а також на вимогах статуту (положення) релігійної громади.

Релігійна громада на власний розсуд приймає нових та виключає існуючих членів громади у порядку, встановленому її статутом (положенням).

Особи, які так чи інакше беруть участь у житті релігійної громади, вважають себе належними до неї, не підпадають під обмеження, встановлені статутами (положеннями) релігійних громад, можуть бути членами релігійної громади.

Досліджуючи зміст статуту відповідача у редакції від 20.08.2017 (чинної на момент проведення зборів, на яких приймався оскаржуваний статут від 17.02.2019), суд не встановив порядку та чітких критеріїв щодо прийняття членів у релігійну громаду, а також порядку їх обліку та ведення реєстру, які б дали можливість ідентифікувати реальну кількість членів релігійної громади.

Натомість, умовами п. 2.5 Статуту від 20.08.2017 встановлено, що до складу парафіяльних зборів належать священнослужителі, церковнослужителі, а також миряни-члени парафіяльних зборів, які досягли 18-річного віку, визнають обов`язковість статуту про управління УПЦ, регулярно беруть участь у богослужінні, сповідуються та причащаються, перебувають у канонічному послухові до настоятеля і не перебувають під забороною чи церковним судом, що забороняє повноцінну участь у богослужбовому житті.

Також жодного порядку обліку членів релігійних організацій не містить і Закон України «Про свободу совісті та релігійні організації».

Отже, будь-яка православна особа, яка є віруючою, відвідує церковні богослужіння і проживає у с. Бережниця, може бути членом релігійної громади парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви.

Загальні (парафіяльні) збори членів релігійної організації могли скликатися будь-ким із членів громади (ініціативна група).

Матеріали справи не містять належних доказів, які б підтверджували, що станом на момент проведення зборів від 17.02.2019 кількість членів релігійної громади парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви була іншою, ніж це визначено в протоколі № 1/19 від 17.02.2019.

Дослідивши наявні у матеріалах справи докази, суд апеляційної інстанції погоджується з висновком місцевого господарського суду і, визнає необґрунтованими доводи позивачів про те, що на зборах голосували особи, які не є членами вказаної релігійної організації.

Безпідставними є доводи позивачів про прийняття спірного статуту за відсутності кворуму, адже ними не доведено, що вказана релігійна організація складалась не з 225 осіб як зазначено у протоколі № 1/19 від 17.02.2019, які одностайно проголосували «за» прийняття рішень, що відповідає ст. 8 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації».

Також безпідставним є посилання позивачів і на те, що вказані дії щодо зміни підлеглості суперечать Статуту у редакції від 20.08.2017, як на підставу для визнання недійсним Статуту в редакції від 17.02.2019, з огляду на таке.

Згідно з пунктом 3 Прикінцевих положень Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо підлеглості релігійних організацій та процедури державної реєстрації релігійних організацій зі статусом юридичної особи» № 2673-VIII від 17.01.2019, який набрав чинності 31.01.2019, статути (положення) релігійних організацій мають бути приведені у відповідність із цим Законом упродовж одного року з дня набрання ним чинності. До приведення статутів (положень) у відповідність із цим Законом релігійні організації керуються положеннями діючих статутів (положень) у частині, що не суперечить цьому Закону.

Надавши оцінку статуту відповідача у редакції від 20.08.2017, суд першої інстанції встановив, що положення вказаного статуту (у редакції від 20.08.2017) суперечили положенням законодавства щодо процедури зміни підлеглості та, що під час проведення зборів, на яких вирішувалось питання внесення змін до статуту, мав застосовуватися саме Закон України «Про свободу совісті та релігійні організації».

Дотримання чи недотримання процедури, встановленої Статутом релігійної організації (в редакції до 17.02.2019) під час проведення зборів, на яких приймалось рішення про зміну підлеглості і внесення змін до Статуту не є підставою для визнання недійсним спірного Статуту від 17.02.2019, зареєстрованого розпорядженням в.о.голови Чернівецької обласної державної адміністрації № 354-р від 12.04.2019.

В обґрунтування своїх доводів позивачі посилаються на порушення Закону під час проведення державної реєстрації нової редакції Статуту.

31.01.2019 набув чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законів України щодо підлеглості релігійних організацій та процедури державної реєстрації релігійних організацій зі статутом юридичної особи» № 2673-VIII від 17.01.2019, згідно з яким визнано право релігійної громади на вільну зміну підлеглості в канонічних і організаційних питаннях будь-яким діючим в Україні і за її межами релігійним центрам (управлінням) та встановлена нова процедура державної реєстрації релігійних організацій зі статусом юридичної особи.

Відповідно до п. 2 Прикінцевих положень Закону № 2673-VIII від 17.01.2019 у разі прийняття рішення щодо зміни своєї підлеглості релігійна організація повідомляє про таке рішення центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері релігії, або обласні, Київську, Севастопольську міські державні адміністрації, а в Автономній Республіці Крим - Раду міністрів Автономної Республіки Крим, які забезпечують оприлюднення цього рішення на своєму офіційному веб-сайті.

Згідно з частиною 3 статті 14 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» для реєстрації статуту (положення) релігійної громади у новій редакції до органу реєстрації статуту подаються: 1) заява за підписом керівника або уповноваженого представника релігійної громади; 2) статут (положення) релігійної громади у новій редакції. До статуту (положення) релігійної громади у новій редакції додатково подаються: 1) належним чином засвідчена копія протоколу (або витяг з протоколу) загальних зборів релігійної громади про внесення змін і доповнень до статуту (положення) релігійної громади, ухвалених відповідно до порядку, визначеного у чинному на момент внесення змін статуті (положенні) релігійної громади, із зазначенням списку учасників цих загальних зборів; 2) оригінал чи належним чином засвідчена копія чинної на дату подання документів редакції статуту (положення) релігійної громади, до якого мають бути внесені зміни і доповнення, з відміткою про державну реєстрацію (з усіма змінами, що до нього вносились), та оригінал свідоцтва, виданого органом реєстрації (якщо таке видавалося).

Відповідно до частини 19 статті 14 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» орган, який здійснює реєстрацію, в місячний термін розглядає заяву, статут (положення) релігійної організації, приймає відповідне рішення і не пізніш як у десятиденний термін письмово повідомляє про нього заявникам.

В частині 1 статті 30 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» встановлено, що Центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері релігії, забезпечує проведення державної політики щодо релігій і церкви шляхом здійснення реєстрації статутів (положень) релігійних організацій, зазначених у частині другій статті 14 цього Закону, а також змін і доповнень до них.

Стаття 15 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» регулює порядок відмови в реєстрації статуту (положення) релігійної організації.

17.02.2019 релігійною громадою с. Бережниця прийнято нову редакцію Статуту, який зареєстровано відповідно до розпорядження в.о.голови Чернівецької обласної державної адміністрації № 354-р від 12.04.2019.

Вказаний Статут на реєстрацію та всі необхідні документи було подано у відповідності до ст. 14 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації» від імені Релігійна громада парафії на честь Собору Святого Архистратига Михаїла Чернівецької єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) с.Бережниця Вижницького району Чернівецької області Гордійчуком М.С., який є уповноваженою особою, що вбачається із протоколу № 1/19 від 17.02.2019.

Встановивши, що загальні (парафіяльні) збори від 17.02.2019, на яких приймались, серед іншого, рішення про зміну підлеглості у канонічних та організаційних питаннях вказаної релігійної громади та зміни до статуту релігійної громади, проводились без порушень вимог чинного законодавства, умов статуту (чинного на момент проведення зборів), недоведення позивачами невідповідності статуту (у новій редакції) нормам чинного законодавства, а також, встановивши відсутність порушення спірним статутом прав позивачів, суд першої інстанції обґрунтовано відмовив у задоволенні позову.

Аргументи скаржника про те, що суд першої інстанції порушив норми процесуального права та вийшов за межі позовних вимог, є безпідставними, оскільки оскарженим судовим рішенням відмовлено в задоволенні позовних вимог із наведенням мотивів і правових норм, якими керувався суд при прийнятті рішення, та наданням об`єктивної оцінки всім доказам, на які посилались учасники справи в обгрунтування своїх доводів.

Також не заслуговують на увагу нічим не підтверджені припущення скаржника про те, що суд першої інстанції ототожнив загальні (парафіяльні) збори як збори територіальної громади, яка не уповноважена вирішувати питання релігійного характеру.

Інші доводи апелянта не знайшли свого підтвердження в ході розгляду апеляційної скарги та не спростовують висновків, наведених в рішенні господарського суду Чернівецької області від 21.10.2022 року у справі №727/5575/19.

За приписами частин 1, 2, 4 статті 269 Господарського процесуального кодексу України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї. Суд апеляційної інстанції не обмежений доводами та вимогами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено порушення норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування рішення, або неправильне застосування норм матеріального права.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів (ч. 1 ст. 86 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до ч.ч. 1-5 статті 236 Господарського процесуального кодексу України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права при дотриманні норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню господарського судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи.

Згідно з практикою Європейського Суду з прав людини, яка відображає принцип належного здійснення правосуддя, у рішеннях судів та органів, що вирішують спори, має бути належним чином викладено підстави, на яких вони ґрунтуються. Обсяг цього обов`язку щодо обґрунтовування рішення може бути різним залежно від характеру самого рішення і має визначатись з урахуванням обставин відповідної справи. Пункт 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент.

Підсумовуючи вищевказане, колегія суддів приходить до висновку про те, що суд першої інстанції вірно встановив обставини, що мають значення для справи, надав належну оцінку дослідженим доказам, прийняв законне обґрунтоване рішення у відповідності з вимогами матеріального і процесуального права, тому його необхідно залишити без змін, апеляційну скаргу без задоволення.

Судові витрати

З огляду на те, що суд залишає апеляційну скаргу без задоволення, судові витрати, пов`язані з розглядом справи у суді апеляційної інстанції, покладаються на скаржника відповідно до статті 129 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись, ст. ст. 86, 197, 269, 270, 275, 276, 282 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 б/н від 21.11.2022 року (вх. № 01-05/2939/22 від 29.11.2022 року) залишити без задоволення, рішення господарського суду Чернівецької області від 21.10.2022 року у справі №727/5575/19 без змін.

Судові витрати за розгляд апеляційної скарги покласти на скаржника.

Справу повернути в господарський суд Чернівецької області.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

Строки та порядок оскарження постанов (ухвал) апеляційного господарського суду визначені в § 1 глави 2 Розділу IV ГПК України.

Веб-адреса судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень: http//reyestr.court.gov.ua.

Головуючий суддя О.В. Зварич

Суддя В.М. Гриців

Суддя І.Б. Малех