ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

23.02.2023м. ДніпроСправа № 904/4667/22

за позовом Комунального підприємства "Кривбасводоканал", м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Кривбас-Логістик", м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

про стягнення 64 823,38 грн.

Суддя Колісник І.І.

Без участі представників сторін.

ВСТАНОВИВ:

Комунальне підприємство "Кривбасводоканал" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Кривбас-Логістик" заборгованості в сумі 64823,38 грн за скид стічних вод з перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем взятих на себе зобов`язань за договором № 306 від 09.04.2015 про надання послуг з централізованого постачання холодної води та водовідведення, а саме скид відповідачем у стічні води забруднюючих речовин із перевищенням допустимих концентрацій, на підтвердження чого позивачем надано акт про відбір проб стічних вод № 392 від 24.06.2021 та протокол дослідження якості стічних вод № 651 від 29.06.2021.

Судові витрати зі сплати судового збору в сумі 2481,00 грн позивач просить покласти на відповідача.

Розгляд справи позивач просить здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження.

Ухвалою суду від 12.12.2022 позовну заяву прийнято до розгляду, задоволено клопотання позивача про розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи.

14.02.2023 до суду від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди у справі № 904/4667/22 разом із примірником мирової угоди від 13.02.2023 наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

у справі № 904/4667/22

м. Кривий Ріг 13.02.2023 року

Комунальне підприємство "КРИВБАСВОДОКАНАЛ" (далі за текстом - Позивач) в особі директора Сергія МАРКОВА, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю "КРИВБАС-ЛОГІСТИК" (далі за текстом - Відповідач) в особі директора Анастасії ПОПРАВКИ, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони,

далі разом за текстом - Сторони, а кожен окремо - Сторона,

що є Сторонами у справі № 904/4667/22, яка знаходиться у провадженні Господарського суду Дніпропетровської області, враховуючи доцільність мирного врегулювання даного спору, прийшли до взаємної згоди та уклали цю Мирову угоду (далі за текстом - Мирова угода) про нижчезазначене:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1. В провадженні Господарського суду Дніпропетровської області знаходиться справа №904/4667/22 за позовом Позивача до Відповідача про стягнення заборгованості з плати за скид стічних вод з понаднормативними забрудненнями до систем централізованого водовідведення в розмірі 64 823,38 грн.

1.2. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем відповідає відомостям, які викладені в матеріалах справи № 904/4667/22 та на момент укладання Мирової угоди складає 64823,38 грн (шістдесят чотири тисячі вісімсот двадцять три гривні 38 коп.).

1.3. Сторони домовились, що Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов`язується сплатити на користь Позивача суму заборгованості з плати за скид стічних вод з понаднормативними забрудненнями до систем централізованого водовідведення у розмірі 64823,38 грн (шістдесят чотири тисячі вісімсот двадцять три гривні 38 коп.) частинами, дотримуючись наступного графіку оплати:

№ з/пМісяць/рік сплатиСума (грн)Сума прописом (грн)
1до 31 березня 2023 року7 411,69Сім тисяч чотириста одинадцять гривень 69 коп.
2до З0 квітня 2023 року7 411,69Сім тисяч чотириста одинадцять гривень 69 коп.
3до 31 травня 2023 року12 500,00Дванадцять тисяч п`ятсот гривень 00 коп.
4до 30 червня 2023 року12 500,00Дванадцять тисяч п`ятсот гривень 00 коп.
5до 31 липня 2023 року12 500,00Дванадцять тисяч п`ятсот гривень 00 коп.
6до 31 серпня 2023 року12 500,00Дванадцять тисяч п`ятсот гривень 00 коп.
Всього64 823,38Шістдесят чотири тисячі вісімсот двадцять три гривні 38 коп.

1.4. Сторони домовилися, що Відповідач частково оплатить (компенсує) Позивачу 50% витрат із сплати судового збору у розмірі 1 240,50 грн (одна тисяча двісті сорок гривень 50 коп.) протягом 5 (п`яти) банківських (робочих) днів з дня затвердження Мирової угоди Господарським судом Дніпропетровської області.

1.5. Суми, що зазначені в п. 1.3. та п. 1.4. Мирової угоди сплачуються Відповідачем шляхом перерахування коштів на рахунок Позивача. Всі платежі за Мировою угодою, які здійснюються Відповідачем на користь Позивача, оплачуються у безготівковій формі на поточний рахунок Позивача за наступними реквізитами: рахунок НОМЕР_1 в АТ "ПУМБ" м. Київ.

2. УМОВИ НАБРАННЯ ЧИННОСТІ МИРОВОЇ УГОДИ ТА ІНШИ УМОВИ

2.1. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області та діє до моменту повного виконання Відповідачем своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

2.2. Наслідки затвердження судом Мирової угоди, передбачені ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

2.3. Зобов`язання Сторін за Мировою угодою повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

2.4. У випадку, якщо в ході виконання Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї зі Сторін, то Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони. У всьому, що не передбачено умовами Мирової угоди, Сторони керуються чинним законодавством України.

2.5. Сторони, підписуючи дану Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діють в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

2.6. З моменту виконання цієї Мирової угоди спір між Сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат Сторони не проводять.

2.7. У випадку неналежного та/або неповного виконання Відповідачем зобов`язань, передбачених п. 1.3. та п. 1.4. Мирової угоди, Ухвала господарського суду про затвердження цієї Мирової угоди підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному Законом України "Про виконавче провадження", шляхом стягнення з Відповідача залишку несплачених останнім сум, зазначених в п. 1.3. та п. 1.4. Мирової угоди.

2.8. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України "Про виконавче провадження".

2.9. Кінцевий строк пред`явлення до примусового виконання Ухвали Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження цієї Мирової угоди встановлюється судом з врахуванням трирічного строку пред`явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження".

2.10. Відповідно до ст. 231 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі № 904/4667/22 за позовом Позивача до Відповідача про стягнення заборгованості з плати за скид стічних вод з понаднормативними забрудненнями до систем централізованого водовідведення в розмірі 64 823,38 грн підлягає закриттю господарським судом.

2.11. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

2.12. Мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному екземпляру для Позивача, Відповідача та Господарського суду Дніпропетровської області для приєднання до матеріалів справи № 904/4667/22.

3. РЕКВІЗИТИ СТОРІН

3.1. Позивач: Комунальне підприємство "КРИВБАСВОДОКАНАЛ", ідентифікаційний код 03341316, місцезнаходження 50027, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Дудаєва Джохара, буд. 6А, рахунок № НОМЕР_2 в АТ "ПУМБ" м. Київ.

3.2. Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю "КРИВБАС-ЛОГІСТИК", ідентифікаційний код 38334686, місцезнаходження: 50081, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, мікрорайон 5-й Зарічний, буд. 61А, рахунок № НОМЕР_3 в ПАТ "ПРИВАТБАНК".

4. ПІДПИСИ СТОРІН

Позивач : Директор КП "КРИВБАСВОДОКАНАЛ" Відповідач: Директор ТОВ "КРИВБАС-ЛОГІСТИК"
_______________ / Сергій МАРКОВ/ (підпис, печатка) _______________ /Анастасія ПОПРАВКА/ (підпис, печатка) ".
Мирова угода підписана керівниками позивача та відповідача, повноваження яких підтверджуються даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, наявними у матеріалах справи.

Відповідно до частини сьомої статті 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб (ч. 1 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:

1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або

2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє (ч. 5 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України).

Досліджені судом умови мирової угоди свідчать, що мирова угода стосується лише прав і обов`язків сторін щодо предмета спору, не суперечить закону, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, а тому підлягає затвердженню.

За змістом пункту 7 частини першої статті 231 Господарського процесуального кодексу України укладення сторонами мирової угоди й затвердження її судом є підставою для закриття провадження у справі.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України).

За змістом частини четвертої статті 231 Господарського процесуального кодексу України в ухвалі про закриття провадження у справі суд вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Частиною першою статті 130 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Згідно з частиною четвертою статті 130 Господарського процесуального кодексу України, якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона несе половину судових витрат.

У пункті 1.4 мирової угоди сторони визначили, що відповідач частково оплатить (компенсує) позивачу 50% витрат із сплати судового збору у розмірі 1240,50 грн.

За таких обставин інша частина судових витрат у сумі 1240,50 грн підлягає поверненню позивачу з державного бюджету на підставі частини першої статті 130 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 14, 130, 192, 231 - 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену сторонами у наступній редакції:

"МИРОВА УГОДА

у справі № 904/4667/22

м. Кривий Ріг 13.02.2023 року

Комунальне підприємство "КРИВБАСВОДОКАНАЛ" (далі за текстом - Позивач) в особі директора Сергія МАРКОВА, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю "КРИВБАС-ЛОГІСТИК" (далі за текстом - Відповідач) в особі директора Анастасії ПОПРАВКИ, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони,

далі разом за текстом - Сторони, а кожен окремо - Сторона,

що є Сторонами у справі № 904/4667/22, яка знаходиться у провадженні Господарського суду Дніпропетровської області, враховуючи доцільність мирного врегулювання даного спору, прийшли до взаємної згоди та уклали цю Мирову угоду (далі за текстом - Мирова угода) про нижчезазначене:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1. В провадженні Господарського суду Дніпропетровської області знаходиться справа №904/4667/22 за позовом Позивача до Відповідача про стягнення заборгованості з плати за скид стічних вод з понаднормативними забрудненнями до систем централізованого водовідведення в розмірі 64 823,38 грн.

1.2. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем відповідає відомостям, які викладені в матеріалах справи № 904/4667/22 та на момент укладання Мирової угоди складає 64823,38 грн (шістдесят чотири тисячі вісімсот двадцять три гривні 38 коп.).

1.3. Сторони домовились, що Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов`язується сплатити на користь Позивача суму заборгованості з плати за скид стічних вод з понаднормативними забрудненнями до систем централізованого водовідведення у розмірі 64823,38 грн (шістдесят чотири тисячі вісімсот двадцять три гривні 38 коп.) частинами, дотримуючись наступного графіку оплати:

№ з/пМісяць/рік сплатиСума (грн)Сума прописом (грн)
1до 31 березня 2023 року7 411,69Сім тисяч чотириста одинадцять гривень 69 коп.
2до З0 квітня 2023 року7 411,69Сім тисяч чотириста одинадцять гривень 69 коп.
3до 31 травня 2023 року12 500,00Дванадцять тисяч п`ятсот гривень 00 коп.
4до 30 червня 2023 року12 500,00Дванадцять тисяч п`ятсот гривень 00 коп.
5до 31 липня 2023 року12 500,00Дванадцять тисяч п`ятсот гривень 00 коп.
6до 31 серпня 2023 року12 500,00Дванадцять тисяч п`ятсот гривень 00 коп.
Всього64 823,38Шістдесят чотири тисячі вісімсот двадцять три гривні 38 коп.

1.4. Сторони домовилися, що Відповідач частково оплатить (компенсує) Позивачу 50% витрат із сплати судового збору у розмірі 1 240,50 грн (одна тисяча двісті сорок гривень 50 коп.) протягом 5 (п`яти) банківських (робочих) днів з дня затвердження Мирової угоди Господарським судом Дніпропетровської області.

1.5. Суми, що зазначені в п. 1.3. та п. 1.4. Мирової угоди сплачуються Відповідачем шляхом перерахування коштів на рахунок Позивача. Всі платежі за Мировою угодою, які здійснюються Відповідачем на користь Позивача, оплачуються у безготівковій формі на поточний рахунок Позивача за наступними реквізитами: рахунок НОМЕР_1 в АТ "ПУМБ" м. Київ.

2. УМОВИ НАБРАННЯ ЧИННОСТІ МИРОВОЇ УГОДИ ТА ІНШИ УМОВИ

2.1. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області та діє до моменту повного виконання Відповідачем своїх зобов`язань за цією Мировою угодою.

2.2. Наслідки затвердження судом Мирової угоди, передбачені ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі Сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

2.3. Зобов`язання Сторін за Мировою угодою повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

2.4. У випадку, якщо в ході виконання Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї зі Сторін, то Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони. У всьому, що не передбачено умовами Мирової угоди, Сторони керуються чинним законодавством України.

2.5. Сторони, підписуючи дану Мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діють в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

2.6. З моменту виконання цієї Мирової угоди спір між Сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат Сторони не проводять.

2.7. У випадку неналежного та/або неповного виконання Відповідачем зобов`язань, передбачених п. 1.3. та п. 1.4. Мирової угоди, Ухвала господарського суду про затвердження цієї Мирової угоди підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному Законом України "Про виконавче провадження", шляхом стягнення з Відповідача залишку несплачених останнім сум, зазначених в п. 1.3. та п. 1.4. Мирової угоди.

2.8. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України "Про виконавче провадження".

2.9. Кінцевий строк пред`явлення до примусового виконання Ухвали Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження цієї Мирової угоди встановлюється судом з врахуванням трирічного строку пред`явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження".

2.10. Відповідно до ст. 231 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі № 904/4667/22 за позовом Позивача до Відповідача про стягнення заборгованості з плати за скид стічних вод з понаднормативними забрудненнями до систем централізованого водовідведення в розмірі 64 823,38 грн підлягає закриттю господарським судом.

2.11. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

2.12. Мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному екземпляру для Позивача, Відповідача та Господарського суду Дніпропетровської області для приєднання до матеріалів справи № 904/4667/22.

3. РЕКВІЗИТИ СТОРІН

3.1. Позивач: Комунальне підприємство "КРИВБАСВОДОКАНАЛ", ідентифікаційний код 03341316, місцезнаходження 50027, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Дудаєва Джохара, буд. 6А, рахунок № НОМЕР_2 в АТ "ПУМБ" м. Київ.

3.2. Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю "КРИВБАС-ЛОГІСТИК", ідентифікаційний код 38334686, місцезнаходження: 50081, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, мікрорайон 5-й Зарічний, буд. 61А, рахунок № НОМЕР_3 в ПАТ "ПРИВАТБАНК".

4. ПІДПИСИ СТОРІН

Позивач : Директор КП "КРИВБАСВОДОКАНАЛ" Відповідач: Директор ТОВ "КРИВБАС-ЛОГІСТИК"
_______________ / Сергій МАРКОВ/ (підпис, печатка) _______________ /Анастасія ПОПРАВКА/ (підпис, печатка) ".
2. Закрити провадження у справі № 904/4667/22 за позовом Комунального підприємства "Кривбасводоканал" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Кривбас-Логістик" про стягнення заборгованості в сумі 64823,38 грн за скид стічних вод з перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин.

3. Повернути Комунальному підприємству "Кривбасводоканал" (місцезнаходження: 50027, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Дудаєва Джохара, буд. 6А, ідентифікаційний код: 03341316) з Державного бюджету України судовий збір у сумі 1240,50 грн, сплачений ним у складі судового збору у сумі 2481,00 грн за платіжним дорученням № 7534 від 16.11.2022.

4. Ухвала є виконавчим документом відповідно до пункту 2 частини першої статті 3 Закону України "Про виконавче провадження", частини другої статті 193 Господарського процесуального кодексу України та може бути пред`явлена до виконання у строк до 24.02.2026.

Стягувач: Комунальне підприємство "Кривбасводоканал" (місцезнаходження: 50027, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Дудаєва Джохара, буд. 6А, ідентифікаційний код: 03341316).

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Кривбас-Логістик" (місцезнаходження: 50081, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, мікрорайон 5-й Зарічний, буд. 61А, ідентифікаційний код: 38334686).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 23.02.2023 та може бути оскаржена до Центрального апеляційного господарського суду в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя І.І. Колісник