ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

"01" березня 2023 р.м. Одеса Справа № 916/2065/22

Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М.

секретар судового засідання Арнаутова А.С.

при розгляді справи за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Алгіс" (65082, Одеська обл., місто Одеса, провулок Ляпунова, буд.8, кв.3)

до відповідача: GST Poland Oleksandra Stawerska-Stendera (ul. Poznaсska 11/2, 63-400 Ostrуw Wielkopolski, Poland)

про стягнення 15 438,49 доларів США

за участю представників сторін:

від позивача: не з`явився

від відповідача: не з`явився

ВСТАНОВИВ:

23.08.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Алгіс" звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до GST Poland Oleksandra Stawerska-Stendera, в якій просить суд стягнути з відповідача суму боргу у розмірі 10 419 доларів США за отриманий товар згідно контракту №05/01-20 від 15.01.2021 відповідно до інфойсу №318 від 29.07.2021 та інвойсу №418 від 06.10.2021, а також 5019,49 доларів США штрафу.

Ухвалою суду від 20.09.2022 відкрито провадження у справі №916/2065/22 за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на "20" лютого 2023 р. о 14:00.

Вказаною ухвалою також було зупинено провадження у справі №916/2065/22 до отримання відповіді від компетентного органу іноземної держави.

30.11.2022 до суду від представника відповідача надійшло клопотання про ознайомлення з матеріалами справи №916/2065/22.

На виконання поданого представником відповідача клопотання судом було надіслано наявні матеріали справи на електронну адресу останнього, зазначену у поданому клопотанні.

22.12.2022 до суду від представника відповідача надійшло повідомлення про ознайомлення останнього із матеріалами даної справи.

З огляду на вищенаведені обставини, ухвалою суду від 27.12.2022 провадження у справі №916/2065/22 поновлено та призначено підготовче засідання на "11" січня 2023 р. о 12:00.

11.01.2023 до суду від представника відповідача до суду надійшла заява про відкладення розгляду справи та надання часу на погодження умов мирової угоди по справі.

В судове засідання 11.01.2023 з`явився представник позивача. Відповідач до суду не з`явився.

Протокольною ухвалою від 11.01.2023 судом було оголошено перерву у підготовчому засіданні до "27" лютого 2023 р. о 14:30.

12.01.2023 до суду від відповідача надійшов відзив на позовну заяву, відповідно до якого останній частково визнає позовні вимоги та просить суд надати час для укладення мирової угоди між сторонами.

В судове засідання 27.02.2023 з`явилися представники позивача та відповідача.

У судовому засіданні представники сторін надали суду спільну заяву про укладення мирової угоди, у якій останні, виклавши умови мирової угодиу справі № 916/2065/22, просять суд її затвердити.

У судовому засіданні 27.02.2023 суд зазначив про необхідність надання сторонами примірника мирової угоди, підписаного обома сторонами.

З огляду на вищенаведені обставини, з метою надання сторонам часу для подання мирової угоди, суд протокольною ухвалою від 27.02.2023 оголосив перерву у підготовчому засіданні при розгляді справи до "01" березня 2023 р. о 12:40.

В судове засідання 01.03.2023 представники позивача та відповідача не з`явилися.

Втім, 01.03.2023 останніми було надано суду спільну заяву про затвердження мирової угоди разом з мировою угодою, підписаною представниками обох сторін.

З наданої мирової угоди вбачається досягнення між сторонами згоди про наступне:

1. В межах справи №916/2065/22, що на момент укладення даної мирової угоди вирішується Господарським судом Одеської області, позивачем заявлені позовні вимоги про стягнення із відповідача суми основного боргу в розмірі 10 419 доларів США і штрафних санкцій 5019, 49 доларів США.

2. Відповідачка визнає та підтверджує, що виступає боржником за згідно контракту №05/01-20 від 15.01.2021 року відповідно до інвойсу №318 від 29.07.2021 року та інвойсу №418 від 06.10.2021 року перед Позивачем. Відповідно до інвойсу №318 від 29.07.2021 року залишок заборгованості Відповідачки, з урахуванням платіжних доручень наданих до суду разом із Відзивом на позовну заяву, складає 3128, 00 доларів США та відповідно до інвойсу №418 від 06.10.2021 року залишок заборгованості складає 3291, 00 доларів США. Загальна сума заборгованості за вказаним контрактом складає 6419, 00 дол. США.

3. За погодженням сторін, Відповідачка має виплачувати залишок заборгованості у розмірі 6419, 00 дол. США. рівними частинами у розмірі 1000, 00 дол. США, не пізніше 20-го числа, кожного місяця, з моменту набрання законної сили ухвали Господарського суду Одеської області про затвердження мирової угоди по справі №916/2065/22.

4. У зв`язку із укладенням даної мирової угоди, Позивач відмовляється від позовних вимог про стягнення з Відповідачки штрафних санкцій згідно положень контракту №05/01-20 від 15.01.2021 року у розмірі 5019, 49 доларів США.

5. Позивач гарантує, що з моменту затвердження даної мирової угоди Господарським судом Одеської області та у випадку належного її виконання Відповідачкою, він не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу виконання ним умов згідно контракту №05/01-20 від 15.01.2021 року відповідно до інвойсу №318 від 29.07.2021 року та інвойсу №418 від 06.10.2021 року. Зокрема, позивач відмовляється від подальшого стягнення із відповідача будь-яких штрафних санкцій, збитків, платежів в порядку ст. 625 ЦК України у зв`язку правовідносинами, що виникли із вказаного договору.

6. Сторони погодили, що судові витрати позивача, а саме судовий збір у розмірі 8 470, 00 грн. відшкодовується Відповідачем не пізніше 20.02.2023 року, вказавши в платіжному документі призначення платежу: «відшкодування судового збору згідно мирової угоди по справі №916/2065/22».

Реквізити сторін:

Товариство з обмеженою відповідальністю «АЛГІС» Код Юридична адреса: 65082, м. Одеса, провул. Ляпунова, буд. 8 оф. 3 засоби зв`язку - Представник ТОВ «АЛГІС», адвокат Фомін Андрій Ігорович _____________________________ GST Poland Oleksandra Stawerska-Stendera (NIP ) Юридична адреса: ul. Poznanska 11/2, 63-400, Ostrow Wielopolski, Poland засоби зв`язку - email: Представник Oleksandra Stawerska-Stendera адвокат Кочман Костянтин Павлович _____________________________________

Вирішуючи питання щодо укладеної між сторонами мирової угоди у справі №916/2065/22, суд зазначає наступне.

Статтею 46 ГПК України передбачено, зокрема, право сторін укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Згідно до ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду, і вона затверджена судом.

Суд вказує, що зміст укладеної між сторонами по справі №916/2065/22 мирової угоди відповідає вимогам чинного законодавства, та її затвердження судом не призведе до порушення прав та охоронюваних законом інтересів сторін.

З огляду на вищевикладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулювання спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом справи №916/2065/22, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд, переконавшись, що сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 192 ГПК України.

За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, направленої на врегулювання правовідносин щодо предмету спору, провадження у справі №916/2065/22 слід закрити відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України.

У відповідності до положень ч 1. ст. 130 ГПК України, що цілком кореспондуються з ч.4 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Водночас, у даному випадку питання щодо судових витрат, а саме щодо сплаченого судового збору при поданні позову, судом не вирішується, оскільки за змістом мирової угоди відповідач зобов`язується сплатити на користь позивача судові витрати по оплаті повної суми судового збору у розмірі 8 470 грн.

Керуючись ст. 185, 192, 193, п.п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Алгіс" та GST Poland Oleksandra Stawerska-Stendera за вх.№6550/23 від 01.03.2023 про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду по справі №916/2065/22, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Алгіс" (65082, Одеська обл., місто Одеса, провулок Ляпунова, буд.8, кв.3) та GST Poland Oleksandra Stawerska-Stendera (ul. Poznaсska 11/2, 63-400 Ostrуw Wielkopolski, Poland), у відповідності до якої:

1. В межах справи №916/2065/22, що на момент укладення даної мирової угоди вирішується Господарським судом Одеської області, позивачем заявлені позовні вимоги про стягнення із відповідача суми основного боргу в розмірі 10 419 доларів США і штрафних санкцій 5019, 49 доларів США.

2. Відповідачка визнає та підтверджує, що виступає боржником за згідно контракту №05/01-20 від 15.01.2021 року відповідно до інвойсу №318 від 29.07.2021 року та інвойсу №418 від 06.10.2021 року перед Позивачем. Відповідно до інвойсу №318 від 29.07.2021 року залишок заборгованості Відповідачки, з урахуванням платіжних доручень наданих до суду разом із Відзивом на позовну заяву, складає 3128, 00 доларів США та відповідно до інвойсу №418 від 06.10.2021 року залишок заборгованості складає 3291, 00 доларів США. Загальна сума заборгованості за вказаним контрактом складає 6419, 00 дол. США.

3. За погодженням сторін, Відповідачка має виплачувати залишок заборгованості у розмірі 6419, 00 дол. США. рівними частинами у розмірі 1000, 00 дол. США, не пізніше 20-го числа, кожного місяця, з моменту набрання законної сили ухвали Господарського суду Одеської області про затвердження мирової угоди по справі №916/2065/22.

4. У зв`язку із укладенням даної мирової угоди, Позивач відмовляється від позовних вимог про стягнення з Відповідачки штрафних санкцій згідно положень контракту №05/01-20 від 15.01.2021 року у розмірі 5019, 49 доларів США.

5. Позивач гарантує, що з моменту затвердження даної мирової угоди Господарським судом Одеської області та у випадку належного її виконання Відповідачкою, він не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу виконання ним умов згідно контракту №05/01-20 від 15.01.2021 року відповідно до інвойсу №318 від 29.07.2021 року та інвойсу №418 від 06.10.2021 року. Зокрема, позивач відмовляється від подальшого стягнення із відповідача будь-яких штрафних санкцій, збитків, платежів в порядку ст. 625 ЦК України у зв`язку правовідносинами, що виникли із вказаного договору.

6. Сторони погодили, що судові витрати позивача, а саме судовий збір у розмірі 8 470, 00 грн. відшкодовується Відповідачем не пізніше 20.02.2023 року, вказавши в платіжному документі призначення платежу: «відшкодування судового збору згідно мирової угоди по справі №916/2065/22».

Реквізити сторін:

Товариство з обмеженою відповідальністю «АЛГІС» Код Юридична адреса: 65082, м. Одеса, провул. Ляпунова, буд. 8 оф. 3 засоби зв`язку - Представник ТОВ «АЛГІС», адвокат Фомін Андрій Ігорович _______________________________ GST Poland Oleksandra Stawerska-Stendera (NIP ) Юридична адреса: ul. Poznanska 11/2, 63-400, Ostrow Wielopolski, Poland засоби зв`язку - email: Представник Oleksandra Stawerska-Stendera адвокат Кочман Костянтин Павлович _____________________________________

3. Провадження у справі № 916/2065/22 закрити.

Стягувачем за ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "Алгіс" (65082, Одеська обл., місто Одеса, провулок Ляпунова, буд.8, кв.3, )

Боржником за ухвалою є GST Poland Oleksandra Stawerska-Stendera (ul. Poznaсska 11/2, 63-400 Ostrуw Wielkopolski, Poland, NIP )

Ухвала набирає чинності 01.03.2023 та може бути оскаржена в порядку ст.256 ГПК України.

Суддя Ю.М. Щавинська