ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

"07" лютого 2023 р.м. Одеса Справа № 916/4747/15(523/207/16-ц)
Господарський суд Одеської області у складі судді Найфлейш В.Д.,

При секретарі судового засідання Білинській І.І.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи №916/4747/15(523/207/16-ц)

за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» про стягнення заборгованості по виплаті заробітної плати середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати

В межах справи про банкрутство №916/4747/15

за заявою Публічного акціонерного товариства "Енергопостачальна компанія Одесаобленерго"

до Публічного акціонерного товариства "Одеський нафтопереробний завод"

Представники сторін:

від ОСОБА_2 , довіреність

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до Публічного акціонерного товариства „Одеський нафтопереробний завод про стягнення заборгованості по виплаті заробітної плати з травня по листопад 2015р. у сумі 25686,36 грн., середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати.

Позивач згідно останніх уточнень просить стягнути заборгованість із заробітної плати з 05.05.2015р. по 25.01.2016р. у сумі 29896,28 грн.; компенсацію 22 календарних днів відпустки у сумі 3264,14грн.; середній заробіток за час затримки розрахунки з 25.01.2016р. по 02.08.2016р. у сумі 19608,08 грн.; компенсацію за несвоєчасно виплачену заробітну плату з травня 2015р. по липень 2016р. у сумі 2619,62 грн.; індексацію з травня 2015р. по липень 2016р. у сумі 788,63 грн.

14.07.2021р. до суду надійшли письмові пояснення (вх.№5355 Суворовського районного суду м. Одеси), в яких відповідач посилається на те, що з 15.12.2015р. ПАТ „Одеський нафтопереробний завод втратило право користування своїм майном та можливість будь яким чином ним розпоряджатись.

20.01.2021 року до суду надійшло клопотання відповідача про закриття провадження по справі, в обґрунтування клопотання відповідач посилається на те, що вимоги ОСОБА_1 носять майновий характер та підвідомчі господарському суду.

Ухвалою Суворовського районного суду міста Одеси від 08.02.2022 передано справу №523/207/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» про стягнення для розгляду в межах справи про банкрутство.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 25.03.2020р. прийнято справу №523/207/16-ц до свого провадження за правилами загального позовного провадження з викликом сторін в межах справи №916/4747/15 про банкрутство ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» та присвоєно справі №916/4747/15(523/207/16-ц).

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 29.11.2022р. закрито підготовче провадження по справі №916/4747/15(523/207/16-ц), призначено справу №916/4747/15(523/207/16-ц) до судового розгляду по суті в засіданні суду на „15" грудня 2022 р. о 12:40.

08.02.2023р. до суду надійшли письмові пояснення від Емпсон Лімітед, в яких надає свої заперечення та просить суд відмовити в задоволенні позовної заяви, в обгрунтування своїх пояснень Емпсон Лімітед посилається на те, що вини ПАТ "Одеський нафтопереробний завод" немає, оскільки судом встановлено відсутність вини у здійсненні розрахунку при звільненні, у зв`язку з тим, що майно належне ПАТ "Одеський нафтопереробний завод" передано ДП"Укртранснафтопродукт".

Представники сторін повідомлені про дату та час судового засідання належним чином, що підтверджується поштовими повідомленнями.

В судовому засіданні 07.02.2023р. оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення присутніх в судових засіданнях представників сторін, суд встановив наступне.

Наказом №80-П від 05 травня 2015 р. «Про прийом на роботу» Публічного акціонерного товариства «Одеський нафтопереробний завод» ОСОБА_1 прийнято на роботу на посаду начальника зміни, служби безпеки.

Наказом №426 від 15.12.2014р. ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» оголошено простій в роботі Підприємства, для усіх без виключення працівників Підприємства, з 16 грудня 2014 р. до особливого розпорядження.

Наказом №8-П від 25.01.2016р. ОСОБА_1 звільнено з підприємства за згодою сторін.

Відповідно до довідки ПАТ „Одеський нафтопереробний завод заборгованість по заробітній платі перед ОСОБА_1 за період з травня 2015р. по січень 2016р. та компенсацію 22 календарних днів відпустки складає 33160,42 грн.

Отже, відповідач не здійснив виплату заробітної пллати та компенсацію 22 календарних днів відпустки, у зв`язку з чим в останнього виникла заборгованість у сумі 33160,42 грн., а також враховуючи індексацію з травня 2015 року по липень 2016 р. у сумі 788,63 загальна сума заборгованості 33949,05 грн.

Зважаючи на те, що відповідачем не здійснено повний розрахунок з позивачем при звільненні, вказані вимоги ОСОБА_1 обгрунтовані та підлягають задоволенню.

Заочним рішенням Суворовського районного суду міста Одеси по справі №523/207/16-ц від 02.08.2016р. позов ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства „Одеський нафтопереробний завод про стягнення заборгованості по виплаті заробітної плати, середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати задоволено, стягнуто з ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» (код 00152282, м. Одеса, вул. Шкодова гора 1/1) на користь ОСОБА_1 заборгованість по виплаті заробітної плати з 05 травня 2015р. по 25.01.2016р. у сумі 29896 гривень 28 копійок з врахованими податками, середній заробіток за час затримки заробітної плати з 25 січня 2016р. по 02 серпня 2016р. у розмірі 19608 гривень 08 копійок з врахованими податками, компенсацію за несвоєчасно виплачену заробітну плату з травня 2015р. по квітень 2015р. у розмірі 2619 гривні 62 копійки з врахованими податками, індексацію з травня 2015р. по липень 2016р. у сумі 788 гривень 63 копійки з врахованими податками, компенсацію за невикористану відпустку у розмірі 3264 гривні 14 копійок, з врахованими податками, а всього стягнути суму у розмірі 56176 (пятдесят шість тисяч сто сімдесят шість) гривень 75 (сімдесят пять) копійок, стягнуто з ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» (код 00152282, м. Одеса, вул. Шкодова гора 1/1) на користь Держави судовий збір у розмірі 561 гривня 76 копійок.

Ухвалою суду від 02.09.2021р. заяву Публічного акціонерного товариства „Одеський нафтопереробний завод про скасування заочного рішення суду від 02.08.2016р. по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства „Одеський нафтопереробний завод про стягнення заборгованості по виплаті заробітної плати, середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати було задоволено та заочне рішення суду від 02.08.2016р. по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства „Одеський нафтопереробний завод про стягнення заборгованості по виплаті заробітної плати, середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати було скасовано.

Відповідно до ст.116 КЗпП України, при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, проводиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред`явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про суми, нараховані та виплачені працівникові при звільненні, із зазначенням окремо кожного виду виплати (основна та додаткова заробітна плата, заохочувальні та компенсаційні виплати, інші виплати, на які працівник має право згідно з умовами трудового договору і відповідно до законодавства, у тому числі при звільненні) роботодавець повинен письмово повідомити працівника в день їх виплати. У разі спору про розмір сум, нарахованих працівникові при звільненні, роботодавець у будь-якому разі повинен у визначений цією статтею строк виплатити не оспорювану ним суму.

Відповідно до ст. 117 Кодексу законів про працю України в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Постановою Пленуму Верховного суду України від 24.12.1999р. №13 «Про практику застосування судами законодавства про оплату праці» встановлено, що установивши при розгляді справи про стягнення заробітної плати у зв`язку із затримкою розрахунку при звільненні, що працівникові не були виплачені належні йому від підприємства, установи, організації суми в день звільнення, коли ж він у цей день не був на роботі, - наступного дня після пред`явлення ним роботодавцеві вимог про розрахунок, суд на підставі ст.117 КЗпП стягує на користь працівника середній заробіток за весь період затримки розрахунку, а при непроведенні його до розгляду справи - по день постановлення рішення, якщо роботодавець не доведе відсутності в цьому своєї вини.

В матеріалах справи міститься ухвала слідчого судді Приморського районного суду м. Одеси від 13.11.2015р. у справі № 522/23126/15-к, згідно якої, арештоване нерухоме майно та земельні ділянки ПАТ „Одеський нафтопереробний завод були передані на відповідальне зберігання та оперативне управління державі, в особі Державного підприємства „Укртранснафтопродукт, про що складено відповідний акт приймання передачі майна від 15.12.2015р.

Правом оперативного управління у ст. 137 ГК України визначається речове право суб`єкта господарювання, який володіє, користується і розпоряжається майном, закріпленим за ним власником (уповноваженим ним органом) для здійснення некомерційної господарської діяльності, у межах, встановлених цим Кодексом та іншими законами, а також власником майна (уповноваженим ним органом). Власник майна, закріпленого на справі оперативного управління за суб`єктом господарювання, здійснює контроль за використанням і збереженням переданого в оперативне управління майна безпосередньо або через уповноважений ним орган і має право вилучати у суб`єкта господарювання надлишкове майно, а також майно, що не використовується, та майно, що використовується ним не за призначенням.

Підстави неможливості розпорядження майном ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» встановлені судом, які не підлягають доказуванню у цій справі.

Дослідивши матеріали справи судом встановлено, відсутність вини ПАТ «Одеський нафтопереробний завод», оскільки з 13.11.2015р. усе майно, належне ПАТ «Одеський нафтопереробний завод» передано на управління ДП „Одеський нафтопереробний завод, у зв`язку з чим позовні вимоги ОСОБА_1 до ПАТ "Одеський нафтопереробний завод" у частині стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати у сумі 19608,08 грн., компенсацію за несвоєчасно виплачену заробітну плату у сумі 2619,62 грн. не підлягають задоволенню.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства господарський суд, у провадженні якого перебуває справа про банкрутство, в межах цієї справи вирішує всі майнові спори, стороною в яких є боржник; спори з позовними вимогами до боржника та щодо його майна; спори про визнання недійсними результатів аукціону; спори про визнання недійсними будь-яких правочинів, укладених боржником; спори про повернення (витребування) майна боржника або відшкодування його вартості відповідно; спори про стягнення заробітної плати; спори про поновлення на роботі посадових та службових осіб боржника; спори щодо інших вимог до боржника.

Враховуючи вищевикладене, заробітна плата ОСОБА_1 не виплачена, у зв`язку з відсутністю вини відповідача, а тому суд відмовляє позивачу в частині стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати.

Також, суд відмовляє в клопотанні відповідача про закриття провадження у справі, оскільки ухвалою Суворовського районного суду м. Одеси від 08.02.2022р. цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства „Одеськийнафтопереробний завод" про стягнення заборгованість по виплаті заробітної плати, середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати, передано за підсудністю до Господарського суду Одеській області на розгляду якого перебуває справа №916/4055/21 щодо банкрутства Публічного акціонерного товариства Одеський нафтопереробний завод (65041, м. Одеса, вул. Шкодова гора, буд. 1/1; ).

Судові витрати по сплаті судового збору покласти на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог згідно ст. ст. 123, 129 ГПК України.

Керуючись ст.ст.73, 74, 75, 77, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позовну заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ) до ПАТ "Одеський нафтопереробний завод" (65041, м. Одеса, вул. Шкодова гора, 1/1) про стягнення заборгованості по виплаті заробітної плати середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати - задовольнити частково.

2. Стягнути з ПАТ "Одеський нафтопереробний завод" (65041, м. Одеса, вул. Шкодова гора, 1/1) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ) заборгованість по заробітній платі у сумі 29896 (двадцять дев`ять тисяч вісімсот дев`яносто шість)грн. 28 (двадцять вісім) коп., компенсацію 22 календарних дні відпустки у сумі 3264 (три тисячі двісті шістдесят чотири) грн. 14 (чотирнадцять) коп, .індексацію у сумі 788,63 (сімсот вісімдесят вісім) грн. 63(шістдесят три) коп.

3. Стягнути з ПАТ "Одеський нафтопереробний завод" (65041, м. Одеса, вул. Шкодова гора, 1/1) на користь Державного бюджету України (рахунок № UA0026001 в ГУК у м. Києві/м. Київ/22030106, код ЄДРПОУ отримувача - 37993783, банк отримувача Казначейство України (ЕАП), код класифікації доходів бюджету 22030106) судовий збір у сумі 521 (п`ятсот двадцять одну) грн. 77 (сімдесят сім) коп.

4. Видати накази.

5. В задоволенні клопотання про закриття провадження - відмовити.

Копію рішення надіслати: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ), Публічному акціонерному товариству „Одеський нафтопереробний завод (65041, м. Одеса, вул. Шкодова гора, 1/1).

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Рішення набирає законної сили після закінчення двадцятиденного строку з дня складання його повного тексту і може бути оскаржено в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду протягом 20 днів.

Повний текст рішення складено 22 лютого 2023 р.

Суддя В.Д. Найфлейш