УХВАЛА

м. Київ

22.02.2023Справа № 910/13644/22

Господарський суд міста Києва у складі судді Пукшин Л.Г., за участі секретаря судового засідання Зайченко О.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали господарської справи

за позовом Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» (01135, м. Київ, пр-т. Перемоги, 14, а/с 164)

до 1) Акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» (03150, м.Київ, вул. Антоновича, 127)

2) Державної корпорації «Банк розвитку і зовнішньоекономічної діяльності» (Зовнішекономбанк) ДКР «ВЕБ.РФ» (107996, м.москва, пр-т.Академіка Сахарова, 9)

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні Відповідача - 1 - Національний Банк України (01601, м.Київ, вул.Інститутська, буд.9)

про стягнення 555 809,23 Єгипетських фунтів

Представники учасників процесу:

від позивача: не з`явились

від відповідача-1: Іващенко І.О.

від відповідача-2: не з`явились

від третьої особи: Колосюк С.Л.

ВСТАНОВИВ:

Державна судноплавна компанія «Чорноморське морське пароплавство» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» та Державної корпорації «Банк розвитку і зовнішньоекономічної діяльності» про солідарне стягнення з відповідачів 555 809,23 Єгипетських фунтів.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.12.2022 позовну заяву Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» було залишено без руху, встановлено позивачу десятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення відповідних недоліків.

19.12.2022 на електронну пошту суд від Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське судноплавство» надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.12.2022 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання у справі призначено на 25.01.2023.

09.01.2023 через загальний відділ діловодства суду від Відповідача-1 надійшов відзив на позовну заяву із додатками до нього та доказами направлення його Позивачу.

13.01.2023 на електронну пошту суду від позивача надійшла відповідь на відзив Акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України».

18.01.2023 на електронну пошту суду та 20.01.2023 через загальний відділ діловодства суду від Відповідача-1 надійшли заперечення на відповідь на відзив Акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України».

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.01.2023 залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача-1 - Національний Банк України, відкладено підготовче засідання 22.02.2023.

26.01.2023 на електронну пошту суду від позивача надійшли докази направлення копії позовної заяви та доданих до неї документів на адресу третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача-1

13.02.2023 через загальний відділ діловодства суду від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача-1 - Національного банку України надійшли письмові пояснення на позовну заяву Державної судноплавної компанії «Чорноморське морське пароплавство» щодо стягнення грошових коштів із до датками до них та доказами направлення пояснень на адресу позивача та відповідача-1.

У судове засідання, призначене на 22.02.2023, з`явились представники відповідача-1 та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача-1, які надали пояснення по справі, відповіли на питання суду.

Водночас, як вбачається з матеріалів справи, відповідачем-2 є нерезидентом України - Державна корпорація "Банк розвитку і зовнішньоекономічної діяльності" (Зовнішекономбанк) ДКР "ВЕБ.РФ" місцезнаходження: 107996, м.москва, пр-т.Академіка Сахарова, 9).

Працюючі представництва відповідача на території України наразі відсутні.

До повномасштабної військової агресії російської федерації проти України повідомлення резидентів російської федерації про розгляд господарськими судами України справ за їх участі здійснювалось згідно Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності (підписана Україною 20.03.1992 і набула чинності для України з 19.12.1992) - шляхом направлення судового доручення арбітражному суду за місцем реєстрації відповідного резидента російської федерації.

Однак, у зв`язку з повномасштабною військового агресією російської федерації проти України припинилось будь-яке, в тому числі поштове, сполучення між Україною та російською федерацією.

В свою чергу, у позовній заяві позивачем заначено офіційну електронну адресу відповідача-2 .

З огляду на наведене та з метою дотримання основних засад господарського судочинства, суд вбачає за необхідне вжити всіх можливих заходів для повідомлення відповідача-2 про розгляд справи №910/13644/22 та про відкладення підготовчого засідання, зокрема, шляхом публікації оголошення про дату, час і місце проведення підготовчого засідання на офіційній веб-сторінці Господарського суду міста Києва та направлення примірників ухвал суду та їх перекладу на російську мову на наявну електронну адресу відповідача-2.

У зв`язку з наведеним, суд вбачає за доцільне зобов`язати позивача здійснити переклад на російську мову з нотаріальним засвідченням його вірності, ухвал Господарського суду міста Києва від 20.12.2022, 25.01.2023 та 22.02.2023 у справі № 910/13644/22, позовної заяви та доданих до неї документів, та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) відповідача -2, докази чого надати суду.

З огляду на віддаленість місцезнаходження відповідача-2 (у м. москва, російська федерація) від місцезнаходження Господарського суду міста Києва (у м. Києві, Україна), суд звертає увагу відповідача-2, що його представник може взяти участь у засіданнях по справі в режимі відеоконференції поза межами суду за допомогою сервісів "EasyCon".

У разі якщо відповідач-2 вирішить взяти участь у засіданні в режимі відеоконференції поза межами суду за допомогою сервісів "EasyCon" його представник має завчасно повідомити суду (зокрема, засобами електронної пошти на електронну адресу: ) свій обліковий запис (логін) та/або електронну адресу, яка використана користувачем для реєстрації, у сервісі "EasyCon".

При цьому, суд звертає увагу відповідача-2, що оскільки судом самостійно запропоновано останньому взяти участь у засіданні в режимі відеоконференції поза межами суду за допомогою сервісів "EasyCon" то у разі надходження відповідного звернення останнє буде рахуватись як задоволене судом та не потребуватиме прийняття з цього приводу окремого процесуального рішення.

Керуючись статтями 120-121, 177, 183, 234-235, 366 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти підготовче засідання на 05.04.23 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 22.

2. Викликати у підготовче засідання представників учасників справи. У відповідності до ст. 60 Господарського процесуального кодексу України надати документи, що підтверджують повноваження представників учасників справи.

3. Зобов`язати Державну судноплавну компанію «Чорноморське морське пароплавство» здійснити переклад на російську мову з нотаріальним засвідченням його вірності, ухвал Господарського суду міста Києва від 20.12.2022, 25.01.2023 та 22.02.2023 у справі № 910/13644/22, позовної заяви та доданих до неї документів, та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Державної корпорації «Банк розвитку і зовнішньоекономічної діяльності» (Зовнішекономбанк) ДКР «ВЕБ.РФ» - , докази чого надати суду у строк до 20.03.2023.

4. Попередити учасників судового процесу, що при ухиленні від виконання вимог суду до них можуть бути застосовані заходи процесуального примусу у вигляді штрафу, передбаченого статтею 135 Господарського процесуального кодексу України.

5. Нагадати учасникам судового процесу, що сторони відповідно до статті 192 Господарського процесуального кодексу України можуть укласти мирову угоду на будь-які стадії судового процесу.

6. Звернути увагу сторін, що інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі Судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua.

7. Запропонувати Державній корпорації «Банк розвитку і зовнішньоекономічної діяльності» (Зовнішекономбанк) ДКР «ВЕБ.РФ» взяти участь у засіданні в режимі відео конференції поза межами суду за допомогою сервісу «EasyCon».

Ухвала набирає законної сили 22.02.2023 та оскарженню не підлягає.

Суддя Л.Г. Пукшин