номер провадження справи 27/61/23
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

17.02.2023 Справа № 908/476/23

м. Запоріжжя Запорізької області

Господарський суд Запорізької області у складі судді Дроздова Світлани Сергіївни, розглянувши звернення Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про направлення судового доручення Районного суду в Кєльцах про вручення судових документів Товариству з обмеженою відповідальністю «САНАЙ-АГРОПЛЮС» (69039 м. Запоріжжя, вул. Державіна, 30-а) у справі № V GNc 1916/21/21

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Запорізької області від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшло звернення про направлення судового доручення Районного суду в Кєльцах про вручення судових документів представнику Товариства з обмеженою відповідальністю «САНАЙ-АГРОПЛЮС», м. Запоріжжя.

Відповідно до Протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.02.2023 вказане судове доручення передано для розгляду судді Дроздовій С.С.

Відповідно до ст. 19 Закону України Про міжнародні договори України чинні міжнародні договори України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства і застосовуються у порядку, передбаченому для норм національного законодавства. Якщо міжнародним договором України, який набрав чинності в установленому порядку, встановлено інші правила, ніж ті, що передбачені у відповідному акті законодавства України, то застосовуються правила міжнародного договору.

У відповідності до п. 1.4 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 27.06.2008 № 1092/5/54, та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02.07.2008 за №573/15264 (надалі Інструкція), обсяг правової допомоги, порядок зносин, вимоги щодо форми і змісту доручення, а також особливості виконання доручення визначаються положеннями міжнародного договору України, який діє у відносинах між Україною та відповідною іноземною державою. Посилання на такий міжнародний договір у дорученні є обов`язковим.

Між Україною і Республікою Польща 24.05.1993 було підписано Договір про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, який ратифікований постановою Верховної ради України N3941-XII від 04.02.1994 р. (надалі - Договір), у статті 2 якого встановлено, що суди і органи прокуратури Договірних Сторін, що далі іменуються "установи юстиції", надають взаємну правову допомогу у цивільних та кримінальних справах.

Згідно ст. 3 Договору у справах, що охоплюються цим договором, установи юстиції, зносяться між собою за посередництвом центральних органів, якщо інше не передбачено цим договором. Центральними органами визначено: з боку України Міністерство юстиції та Генеральну Прокуратуру, а з боку Республіки Польщі Міністерство юстиції. Центральні органи можуть домовитися, що установи юстиції договірних сторін зносяться між собою безпосередньо.

Порядок виконання судових доручень іноземних судів встановлено ст.ст. 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.

Так, частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Обставини, визначені частиною 2 статті 369 Господарського процесуального кодексу України, за наявності яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.

Згідно з ч. 3 ст. 369 ГПК України виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.

Частинами 1, 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

З урахуванням викладеного, враховуючи положення Договору про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах підписаного між Україною і Республікою Польща 24.05.1993, судове доручення підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом представника Товариства з обмеженою відповідальністю «САНАЙ-АГРОПЛЮС», м. Запоріжжя.

Керуючись ст.ст. 120, 121, 232, 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Прийняти до виконання судове доручення про вручення судових документів

представнику Товариства з обмеженою відповідальністю «САНАЙ-АГРОПЛЮС», м. Запоріжжя.

2. Судове засідання призначити на 15.03.2023 о 12 год. 30 хв., яке відбудеться в приміщенні Господарського суду Запорізької області за адресою: м. Запоріжжя, вул. Гетьманська, 4, кабінет № 116 (корпус 2).

Електронна адреса Господарського суду Запорізької області: inbох@zp.arbitr.gov.ua, телефон гарячої лінії суду: .

3. Викликати до суду уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю «САНАЙ-АГРОПЛЮС», м. Запоріжжя для вручення судових документів.

4. Явку уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю «САНАЙ-АГРОПЛЮС», м. Запоріжжя у призначене судове засідання визнати обов`язковою.

5. При направленні у судове засідання уповноваженого представника, останньому мати при собі відповідно до ст. 60 ГПК України документи, що підтверджують повноваження представника.

6. Роз`яснити Товариству з обмеженою відповідальністю «САНАЙ-АГРОПЛЮС», м. Запоріжжя, що відповідно до положень ч.ч. 5, 6 ст. 370 ГПК України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

7. Копію ухвали суду направити на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «САНАЙ-АГРОПЛЮС» (69039 м. Запоріжжя, вул. Державіна, 30-а).

8. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та відповідно до статті 255 ГПК України не підлягає оскарженню в апеляційному порядку окремо від рішення суду.

9. Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://zp.arbitr.gov.ua/sud5009/.

Суддя С.С. Дроздова