ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

06 лютого 2023 року м. ТернопільСправа № 921/621/22

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Боровця Я.Я.

за участю секретаря судового засідання Сиротюк К.В.

Розглянув справу в порядку спрощеного позовного провадження

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України", вул. Шолуденка, 1, м. Київ

до відповідача Обласного закладу освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр", вул. Ст. Бандери, 68, м.Заліщики, Тернопільська область

про стягнення заборгованості у розмірі 138 637,31 грн.

За участю учасників судового процесу:

від позивача: не з"явився.

від відповідача: не з"явився.

Відповідно до частини 3 статті 222 ГПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Заяв про відвід (самовідвід) судді та секретаря судового засідання з підстав, визначених статтями 35-37 Господарського процесуального кодексу України не надходило.

Встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" звернулося до Господарського суду Тернопільської області із позовом до відповідача Обласного закладу освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр " про стягнення заборгованості у розмірі 138 637,31 грн.

Відповідно до Витягу з протоколу автоматизованого розподілу судових справ між суддями від 28.11.2022, для розгляду справи №921/621/22 визначено суддю Боровця Я.Я.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 05.12.2022 відкрито провадження у справі №921/621/22 за правилами спрощеного позовного провадження та судове засідання призначено на 16.01.2023.

Протокольною ухвалою від 16.01.2023 судове засідання відкладено на 06.02.2023.

03.02.2023 Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" та Обласний заклад освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр " звернулися до Господарського суду Тернопільської області з спільною заявою про затвердження мирової угоди, в якій просять затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі №921/621/22.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, однак надіслав до суду клопотання (вх. № 987 від 03.02.2023) про проведення судового засідання за відсутності представника позивача. Також, в поданому клопотанні представник позивача просить задоволити спільну заяву про затвердження мирової угоди та затвердити мирову угоду у справі №921/621/22.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився.

Оглянувши матеріали справи, спільну заяву про затвердження мирової угоди, проаналізувавши умови даної мирової угоди на предмет відповідності її вимогам чинного законодавства, суд встановив таке.

Відповідно до частини 7 статті 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч. ч. 1-4 ст. 192 ГПК України).

За своїм змістом мирова угода - це договір, який укладається між сторонами з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, за для яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті. Сторони не вирішують спору, не здійснюють правосуддя, що є прерогативою судової влади, а досягнувши угоди між собою, припиняють спір. Така угода призводить до врегулювання спору шляхом визначення її сторонами певних дій, які та чи інша сторона угоди має вчинити. У зв`язку з цим, укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище процесуальних нормах, є правом сторони, яке, відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів. Таким чином, умови мирової угоди мають бути викладені чітко та недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Дослідивши текст поданої сторонами мирової угоди, судом встановлено, що її умови стосуються прав та обов`язків сторін щодо предмету позову, а саме внаслідок її укладення припиняються взаємні зобов`язання сторін, відповідно, в повному обсязі врегульовує правовідносини щодо договору постачання природного газу постачальником "останньої надії". Мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства. Мирову угоду підписано повноважними особами, від Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" директором Сергій Бєляєв, від Обласного закладу освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр" в.о. директора Б.С. Миронюк, повноваження яких містяться в матеріалах справи.

Зі змісту мирової угоди вбачається, що наслідки затвердження мирової угоди судом, передбачені ст. ст. 192, 231 ГПК України, сторонам відомі та зрозумілі.

Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З огляду на викладене, зважаючи на те, що мирова угода стосується прав та обов`язків учасників процесу щодо предмету спору, враховуючи, що мирова угода подана суду на затвердження відповідно до вимог ГПК України, суд прийшов до висновку, що остання підлягає затвердженню, оскільки відповідає законодавству, а провадження у справі - закриттю.

Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету (ч. 4 ст. 231 ГПК України).

Судом встановлено, що у мировій угоді сторонами передбачено порядок розподілу судових витрат, а саме: Обласний заклад освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр" зобов"язується відшкодувати ТОВ "ГК "Нафтогаз України" суму сплаченого при поданні позову до суду судового збору у розмірі 2 481,00 грн (дві тисячі чотириста вісімдесят одна гривня 00 коп.) шляхом перерахування вказаної суми на рахунок Позивача протягом 90 (дев"яносто) календарних днів з дня затвердження цієї Мирової угоди судом (п.4 Мирової угоди).

Статтею 193 ГПК України визначено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Суд роз`яснює сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається (частина 3 статті 231 ГПК України).

Керуючись ст. ст. 46, 192, 193, 231 п. 7 ч. 1, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву (вх. №955 від 03.02.2023) Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" та Обласного закладу освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр" про затвердження мирової угоди, задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 24.01.2023 у справі №921/621/22, укладену між (вх. №955 від 03.02.2023) у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ "24" січня 2023 року

Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ) (надалі ТОВ "ГК "Нафтогаз України" або Позивач), в особі директора Бєляєва Сергія Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Обласний заклад освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр" (48600, Тернопільська обл., Заліщицький р-н, м. Заліщики, вул. Ст. Бандери, буд. 68, ) (далі - Відповідач), в особі в.о. директора Миронюка Б.С., що діє на підставі Статуту, з другої сторони ( в подальшому разом іменовані "Сторони", а кожне окремо - "Сторона"),

що є сторонами у судовій справі №921/621/22, яка розглядається Господарським судом Тернопільської області за позовом ТОВ "ГК "Нафтогаз України" до Обласного закладу освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр" про стягнення заборгованості за поставлений природний газ у період з 01.11.2021 по 18.11.2021, відповідно до пункту 1 розділу VІ Правил постачання природного газу, затверджених постановою Національної комісії , здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 №2496 та на підставі Типового договору постачання природного газу постачальником "останньої надії", затвердженого постановою Національної комісії, здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 №2501 у загальному розмірі 138 637,31 грн, з яких 103 739,50 грн основного боргу, 20 263,44 грн інфляційних втрат, 2 071,95 грн - 3% (відсотки) річних та 12 562,42 грн пені, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились регулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі №921/621/22, який виник між сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем зобов"язань з оплати природного газу, поставленого Позивачем в період з 01.11.2021 по 18.11.2021, відповідно до пункту 1 розділу VІ Правил постачання природного газу, затверджених постановою Національної комісії , здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 №2496 та на підставі Типового договору постачання природного газу постачальником "останньої надії", затвердженого постановою Національної комісії, здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 №2501.

2. Відповідач визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у справі №921/621/22 у загальному розмірі 138 637,31 грн, з яких 103 739,50 грн основного боргу, 20 263,44 грн інфляційних втрат, 2 071,95 грн - 3% (відсотки) річних та 12 562,42 грн пені.

3. Відповідач зобов"язується виплатити у повному обсязі суму основного боргу у розмірі 103 739,50 грн ( сто три тисячі сімсот тридцять дев"ять гривень 50 коп.) протягом 90 (дев"яносто) календарних днів з дня затвердження цієї Мирової угоди судом, шляхом перерахування коштів з рахунку Відповідача на рахунок Позивача.

4. Обласний заклад освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр" зобов"язується відшкодувати ТОВ "ГК "Нафтогаз України" суму сплаченого при поданні позову до суду судового збору у розмірі 2 481,00 грн (дві тисячі чотириста вісімдесят одна гривня 00 коп.) шляхом перерахування вказаної суми на рахунок Позивача протягом 90 (дев"яносто) календарних днів з дня затвердження цієї Мирової угоди судом.

5. Сторони домовились, що Позивач частково відмовляється від позовних вимог у справі №921/621/22, а саме у частині стягнення 20 263,44 грн інфляційних втрат, 2 071,95 грн - 3% (відсотки) річних та 12 562,42 грн пені.

6. Перерахування грошових коштів в оплату основного боргу Відповідач здійснює на рахунок ТОВ "ГК "Нафтогаз України" № НОМЕР_1 в АТ "Ощадбанк". Перерахування грошових коштів, зазначених в п.4 Мирової угоди Відповідач здійснює на рахунок ТОВ "ГК "Нафтогаз України" № НОМЕР_1 в АТ "Ощадбанк". У разі зміни платіжних реквізитів Позивача, Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.

7. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов"язується у графі "призначення платежу" зазначити: " на виконання Мирової угоди у справі №921/621/22".

8. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору, зазначених в п.4 Мирової угоди. Далі погашається основний борг.

9. Зобов"язання Відповідача зі сплати основного боргу та відшкодування судового збору вважаються виконаними, за умови надходження на рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені пунктами 3 та 4 Мирової угоди.

10. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.

11. За порушення зобов"язань, визначених пунктами 3, 4 Мирової угоди, Відповідач сплачує Позивачу штраф у розмірі 34 897,81 грн (тридцять чотири тисячі вісімсот дев"яносто сім гривень 81 коп.), Відповідач зобов"язується виплатити у повному обсязі грошові кошти, зазначені в пунктах 3, 4, 11 Мирової угоди, шляхом перерахування коштів з поточного рахунка Відповідача на поточний рахунок Позивача.

12. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні оплат, визначених пунктами 3,4 Мирової угоди, Позивач як стягувач, має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою .

13. Укладаючи Мирову угоду, Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

14. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

15. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.

16. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу : по одному для кожної із Сторін та один - для суду.

17. Реквізити та підписи сторін:

Позивач:

ТОВ "ГК "Нафтогаз України"

04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1,

код

Директор ТОВ "ГК "Нафтогаз України" - Сергій Бєляєв (підпис та печатка).

Відповідач:

Обласний заклад освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр"

48600, Тернопільська обл., Заліщицький р-н, м. Заліщики, вул. Ст. Бандери, буд. 68

в.о. директора - Миронюк Б.С. (підпис та печатка).

3. Закрити провадження у справі №921/621/22.

4. Дана ухвала є виконавчим документом та набирає чинності з дати її підписання "13" лютого 2023 року.

5. Ухвала може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" протягом дії мирової угоди та з урахуванням трирічного строку пред`явлення виконавчих документів до виконання, встановленого Закону України "Про виконавче провадження", тобто до "13" лютого 2026 року включно.

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України", вул. Шолуденка, 1, м. Київ, код .

Боржник: Обласний заклад освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр", вул. Ст. Бандери, буд. 68, м. Заліщики, Тернопільська область, .

6. Оригінал ухвали направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Позивачу: Товариству з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України", вул. Шолуденка, 1, м. Київ.

Відповідачу: Обласному закладу освіти "Заліщицький обласний багатопрофільний навчально-реабілітаційний центр", вул. Ст. Бандери, буд. 68, м. Заліщики, Тернопільська область.

Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду відповідно до ст. 255 ГПК України в строк та порядку, встановленому ст. ст. 256, 257 ГПК України.

Учасники справи можуть отримати інформацію на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою - https://te.court.gov.ua/sud5022.

Ухвалу підписано "13" лютого 2023 року.

Суддя Я.Я. Боровець