ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

"07" лютого 2023 р.м. Одеса Справа № 916/456/23

Господарський суд Одеської області у складі судді Петренко Н.Д.,

розглянувши матеріали вх. № 475/23

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю «ОМП ПЕТРОЛЬ» /, адреса - 65052, м. Одеса, вул. Посмітного, 3, e-mail: /

до відповідача: River Bunker and Supply S.R.O. /Reg. 47395354, Jelenia 1 St, 811 05, Bratislava, Slovakia, ICO 47 395 354, DIC , e-mail: /

про визнання договору недійсним та стягнення 300 000,00 євро

ВСТАНОВИВ:

03.02.2023 року товариство з обмеженою відповідальністю «ОМП ПЕТРОЛЬ» звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою /вх. № 475/23/ до River Bunker and Supply S.R.O. про:

- визнання договору, укладеного 08.07.2022 року між сторонами, недійсним;

- стягнення суми сплаченої за договором у розмірі 300 000,00 євро.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем зобов`язань за договором щодо фрахту водного судна «Budovar» прапор Сербії ENI:04402090 від 08.07.2022 року.

Позов пред`явлено на підставі ст.ст. 525-526, 530, 610-612, 912 ЦК України, ст. 193 ГК України, Закону України «Про зовнішньоекономічну діяльність», Закону України «Про міжнародне приватне право».

Положеннями ч. 3 ст. 162 ГПК України регламентовано вимоги до позовної заяви. Так, позовна заява повинна містити:

1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява;

2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти;

3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються;

4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них;

5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову;

6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору - у випадку, якщо законом встановлений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору;

7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися;

8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;

9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи;

10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Окрім того, відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 162 ГПК України, позовна заява повинна містити

зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Відповідно до ч. 2 ст. 164 ГПК України, позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Господарським судом встановлено, що позивачем до позовної заяви надано докази, що викладені іноземною мовою та не містять перекладу на українську мову, що унеможливлює їх дослідження. Вказані обставини, зокрема, позбавляють можливості перевірити територіальну підсудність вказаної справи.

За правилами ст. 164 ГПК України, до позовної заяви додаються документи, які підтверджують: 1) відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів; 2) сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Відповідно до ч. 3 ст. 6 Закону України «Про судовий збір», за подання позовної заяви, що має одночасно майновий і немайновий характер, судовий збір сплачується за ставками, встановленими для позовних заяв майнового та немайнового характеру. У разі коли в позовній заяві об`єднано дві і більше вимог немайнового характеру, судовий збір сплачується за кожну вимогу немайнового характеру.

Судом встановлено, що позивачем пред`явлено дві позовні вимоги, а саме немайнового характеру про визнання договору недійсним та майнового характеру про стягнення 300 000,00 євро.

Згідно п. 2.1 ч. 2 ст. 4 Закону України "Про судовий збір", ставки судового збору за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру становить 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб і не більше 350 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Згідно п. 2.2 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» /в редакції від 01.01.2017 року/, ставки судового збору за подання до господарського суду позовної заяви немайнового характеру становить 1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Положення ст.7 Закону України „Про Державний бюджет України на 2023 рік" встановлюють у 2023 році прожитковий мінімум для працездатних осіб з 1 січня 2023 року - 2 684,00 гривень.

Відповідно до ч. 6 ст. 6 Закону України «Про судовий збір», за подання позовів, ціна яких визначається в іноземній валюті, судовий збір сплачується у гривнях з урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України на день сплати.

Позов датований 02.02.2023 року. Згідно офіційної інформації веб-порталу НБУ, 02.02.2023 року офіційний курс євро на 02.02.2023 року становить 39,8323 грн.

Таким чином станом на день подання позову ціна позову у розмірі 300 000,00 євро еквівалента 11 949 690,00 грн.

Відтак належний до сплати судовий збір за вимогу майнового характеру становить 179 245,35 грн.

Таким чином, позивачу за подання позовної заяви необхідно сплатити судовий збір у розмірі 181 929,35 грн /179 245,35 грн - за вимогу майнового характеру та 2 684,00 грн - за вимогу немайнового характеру/.

Судом встановлено, до позивачем до позовної заяви додано платіжне доручення № 16 від 02.02.2023 року про сплату судового збору у розмірі 179 235,00 грн.

Отже позивачу необхідно доплатити судовий збір у розмірі 2 694,35 грн.

Суд зазначає, що судовий збір має бути сплачено за реквізитами : отримувач коштів: Отримувач коштів - ГУК у м. Одесі/Приморський р-н/22030101, Код отримувача (код за ЄДРПОУ) - 37607526, Банк отримувача - Казначейство України (ЕАП), рахунок отримувача - UA3015758, код класифікації доходів бюджету - 22030101.

Також судом встановлено, що всупереч п. 1 ч. 3 ст. 162 ГПК України позивачем не надано документи, які підтверджують відправлення відповідачу копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Положеннями ч. 1 ст. 174 ГПК України визначено, що суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

З урахуванням вказаного зазначений позов підлягає залишенню без руху, оскільки поданий з порушенням вимог ст. ст. 162, 164 ЦПК України, а саме:

- позивачем не надано документи, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону;

- позивачем не надано документи, які підтверджують відправлення відповідачу копії позовної заяви і доданих до неї документів;

- позивачем до позовної заяви не надано переклад на українську мову додатків до позову, що викладені іноземною мовою;

- позивачем не обґрунтовано територіальну підсудність даної справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 174 ГПК України, в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

З урахуванням вказаного, суд приходить до висновку про необхідність залишення позовної заяви вх. № 475/23 від 03.02.2023 року без руху.

Повідомити позивача, що способом усунення недоліків позовної заяви є подання до канцелярії суду заяви про усунення недоліків /з доказами направлення копії для учасників справи/ з урахуванням виявлених суддею недоліків у строк протягом 10 днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Керуючись ст. ст. 162, 164, 174 Господарського процесуального кодексу України суд

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю «ОМП ПЕТРОЛЬ» вх. № 475/23 від 03.02.2023 року - залишити без руху.

2. Зобов`язати позивача надати суду у десятиденний строк з дня отримання ухвали суду, заяву про усунення недоліків, встановлених при поданні позовної заяви, а саме:

- надати документи, які підтверджують сплату судового збору у розмірі 2 694,35 грн за за реквізитами: Отримувач коштів - ГУК у м.Одесі/Приморський р-н/22030101, Код отримувача (код за ЄДРПОУ) - 37607526, Банк отримувача - Казначейство України (ЕАП), рахунок отримувача - UA3015758, код класифікації доходів бюджету - 22030101;

- надати документи, які підтверджують відправлення відповідачу копії позовної заяви і доданих до неї документів;

- надати переклад на українську мову додатків до позову, що викладені іноземною мовою;

- надати обґрунтування територіальної підсудності даної справи.

3. Роз`яснити позивачу, що якщо позивач усунить недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Ухвала складена та підписана 07.02.2023 року

Ухвала набирає законної сили 07.02.2023 року та не підлягає оскарженню.

Суддя Н.Д. Петренко