ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА

02 лютого 2023 року Справа № 915/424/22

м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області у складі головуючого судді Ткаченка О.В.,

при секретарі Сулеймановій С.М.,

за участю сторін:

від заявника (кредитора) Товариства з обмеженою відповідальністю "Фрезеніус Медикал Кер Україна" (представник заявника) - адвокат Процюк О.О.,

від боржника (представник боржника) в судове засідання не з`явився,

розпорядник майна - арбітражний керуючий Пляка С.М.,

розглянувши заяву заявника (кредитора) Товариства з обмеженою відповідальністю "Фрезеніус Медикал Кер Україна" (, адреса: 02099, м. Київ, вул. Бориспільська, 9, e-mail:ІНФОРМАЦІЯ_1)

до боржника Приватного підприємства «Кріотерапія -М» (, адреса: 54017, м. Миколаїв, вул. Чкалова, б.30-А, оф.409)

арбітражний керуючий - розпорядник майна Пляка Сергій Валерійович, свідоцтво арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) № 465 від 15.03.2013 (54017, м. Миколаїв, вул. Чкалова, буд. 15, оф. 409)

суть спору: визнання кредиторських вимог в сумі 34356361,87 грн.

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Господарського суду Миколаївської області знаходиться справа № 915/424/22 про банкрутство Приватного підприємства «Кріотерапія -М» ().

Ухвалою суду від 31.10.2022 відкрито провадження щодо банкрутство Приватного підприємства «Кріотерапія -М»; введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Пляку С.В., введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника, попереднє засідання суду призначено на 01.12.2022.

На офіційному сайті Вищого господарського суду України 05.12.2022 оприлюднено повідомлення № 69655 про відкриття провадження у справі про банкрутство Приватного підприємства «Кріотерапія -М».

01 грудня 2022 року до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Фрезеніус Медикал Кер Україна" надійшла заява б/н від 25.11.2022 про визнання грошових вимог до Приватного підприємства «Кріотерапія -М» у розмірі 34356361,87 грн, та включення їх до реєстру вимог кредиторів.

05.12.2022 до суду від розпорядника майна надійшло повідомлення (вих. № 02/01-170 від 04.12.2022) про результати розгляду грошових вимог ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна", з якого вбачається, що заявлені вимоги ним визнано у повному обсязі з включенням їх до реєстру вимог кредиторів наступним чином: 4962,00 грн. (судові витрати) - 1 черга; 34356361,87 грн. (заборгованість за договорами) - 4 черга.

Розпорядник майна 06.12.2022 надав суду звіт про розгляд кредиторських вимог (вих. № 02/01/174 від 05.12.2022), з якому останній повідомив, що заявлені вимоги можуть бути включені до реєстру вимог кредиторів в наступній черговості: 4962,00 грн. (судові витрати) - 1 черга; 34356361,87 грн. (заборгованість за договорами) - 4 черга.

Ухвалою суду від 06.12.2022 вказану заяву прийнято до розгляду та призначено розгляд на 02.02.2023. Зобов`язано ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" надати суду пояснення стосовно заявленого розміру суми заборгованості за договором № ТР -11-20-UA від 04.06.2020, погодженого сторонами в акті звірки за період 01.2022-08.2022, та заявленого розміру суми заборгованості за договором № ТР -11-20-UA від 04.06.2020, викладеного в заяві про визнання грошових вимог.

02.02.2023 до суду від заявника (кредитора) надійшли письмові пояснення б/н від 27.01.2023, відповідно до яких останній на виконання ухвали суду від 06.12.2022 зазначає, що різниця між сумою заборгованості за договором від 04.06.2020 №ТР-11-20-UA від 04.06.2020, погодженої сторонами в акті звірки за період 01.2022-08.2022, та сумою заборгованості за договором від 04.06.2020 №ТР-11-20-UA, зазначеної в заяві про визнання грошових вимог, становить 31 копійку. Зазначив, що така різниця пояснюється технічною помилкою, допущеною кредитором під час складання зазначеного Акту. Правильність суми заборгованості зазначена в заяві про визнання грошових вимог та підтверджується відповідними доказами.

Розпорядник майна у судовому засіданні доповів суду про визнання повністю заявлених грошових вимог та зазначив черговість включення цих вимог до реєстру вимог кредиторів.

Представник заявника (кредитора) підтримав подану заяву та погодив черговість задоволення кредиторських вимог, визначену розпорядником майна.

Станом на 02.02.2023 заперечень боржника щодо заявлених ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" кредиторських вимог суду не надійшло.

Боржник явку повноважного представника у судове засідання не забезпечив, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлений належним чином ухвалою суду.

Копія ухвали суду від 06.12.2022 була надіслана на юридичну адресу боржника, яка зазначена на сайті Міністерства юстиції України в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань. Надіслана боржнику копія ухвали суду від 06.12.2022 повернулась до суду з зазначенням причин невручення "адресат відсутній за вказаною адресою".

Відповідно до п. 4 ч. 6 ст. 242 ГПК України днем вручення судового рішення є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду.

Відповідно до ч. 7 ст. 120 ГПК України учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження чи місця проживання під час розгляду справи. У разі відсутності заяви про зміну місця проживання ухвала про повідомлення чи виклик надсилається учасникам судового процесу, які не мають офіційної електронної адреси, та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв`язку, які забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, за останньою відомою суду адресою і вважається врученою, навіть якщо відповідний учасник судового процесу за цією адресою більше не знаходиться або не проживає.

За приписами ч. 1 ст. 7 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань" Єдиний державний реєстр створюється з метою забезпечення державних органів та органів місцевого самоврядування, а також учасників цивільного обороту достовірною інформацією про юридичних осіб, громадські формування, що не мають статусу юридичної особи, та фізичних осіб - підприємців з Єдиного державного реєстру.

В Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб, зокрема, місцезнаходження юридичної особи (п. 10 ч. 2 ст. 9 вказаного Закону)

В Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про фізичну особу - підприємця, зокрема, місцезнаходження (місце проживання або інша адреса, за якою здійснюється зв`язок з фізичною особою - підприємцем) (п. 5 ч. 4 ст. 9 вказаного Закону).

Якщо ухвалу про вчинення відповідної процесуальної дії направлено судом за належною адресою, тобто повідомленою суду стороною, і повернуто підприємством зв`язку з посиланням на відсутність (вибуття) адресата, відмову від одержання, закінчення строку зберігання поштового відправлення тощо, то вважається, що адресат повідомлений про вчинення відповідної процесуальної дії.

Також необхідно зазначити, що за змістом статті 2 Закону України "Про доступ до судових рішень" кожен має право на доступ до судових рішень у порядку, визначеному цим Законом. Усі судові рішення є відкритими та підлягають оприлюдненню в електронній формі. Ухвала Господарського суду Миколаївської області від 06.12.2022 була оприлюднена на офіційному веб-порталі судової влади України.

Судові рішення, внесені до Реєстру, є відкритими для безоплатного цілодобового доступу на офіційному веб-порталі судової влади України.

Сторони у розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатися про стан відомого їм судового провадження, та зобов`язані сумлінно користуватися наданими їм процесуальними правами (рішення Європейського суду з прав людини від 03.04.2008 у справі "Пономарьов проти України").

Тож, суд вважає можливим провести судове засідання за відсутності представника боржника за наявними документами. При цьому суд зазначає, що матеріалів справи достатньо для розгляду заяви кредитора, а тому неявка боржника не перешкоджає розгляду даної заяви.

Згідно ч. 1 ст. 2 Кодексу України з процедур банкрутства провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.

Відповідно до ч. 1 ст. 73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно з ч. 1 ст. 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст. 79 ГПК України наявність обставини, на яку сторона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, вважається доведеною, якщо докази, надані на підтвердження такої обставини, є більш вірогідними, ніж докази, надані на її спростування. Питання про вірогідність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Згідно приписів Кодексу України з процедур банкрутства, за результатами розгляду заяв про грошові вимоги господарський суд постановляє ухвалу про визнання чи відхилення (повністю або частково) вимог таких кредиторів.

Слід зауважити, що заявник сам визначає докази, які на його думку підтверджують заявлені вимоги. Проте, виходячи з вимог Кодексу обов`язок надання правового аналізу поданих кредиторських вимог, підстав виникнення грошових вимог кредиторів до боржника, їх характеру, встановлення розміру та моменту виникнення цих грошових вимог, покладений на господарський суд, в провадженні якого перебуває справа про банкрутство (аналогічна правова позиція викладена у постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 18.04.2018 у справі № 914/1126/14, від 05.03.2019 у справі № 910/3353/16).

Під час розгляду заявлених грошових вимог, суд користується правами та повноваженнями наданими йому процесуальним законом. Суд самостійно розглядає кожну заявлену грошову вимогу, перевіряє її відповідність чинному законодавству та за результатами такого розгляду визнає або відхиляє частково чи повністю грошові вимоги кредитора (аналогічна позиція наведена у постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 26.02.2019 у справі № 908/710/18, від 24.10.2019 у справі № 910/10542/18, від 07.11.2019 у справі № 904/9024/16).

На підставі ст. 233 ГПК України, 02.02.2023 судом підписано вступну та резолютивну частини ухвали.

Дослідивши матеріали справи та надані суду докази, оцінивши їх відповідно до вимог ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, проаналізувавши фактичні обставини справи згідно з вимогами чинного законодавства, суд встановив наступне.

Згідно ч. 1 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Згідно приписів ч. 6 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, подані в межах строку, визначеного частиною першою цієї статті, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні.

Так, повідомлення № 69655 про відкриття провадження у справі про банкрутство Приватного підприємства «Кріотерапія -М» на офіційному сайті Вищого господарського суду України було оприлюднено 05.12.2022.

З матеріалів заяви вбачається, що Товариство з обмеженою відповідальністю "Фрезеніус Медикал Кер Україна" 01 грудня 2022 року звернулось до суду з заявою б/н від 25.11.2022 про визнання грошових вимог до Приватного підприємства «Кріотерапія -М» у розмірі 34356361,87 грн.

Зважаючи на це, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фрезеніус Медикал Кер Україна" було подано до суду з дотриманням строку, встановленого судом згідно ч. 1 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства.

Зі змісту заяви вбачається, що грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фрезеніус Медикал Кер Україна" складаються з наступних вимог:

1) 602104,38 грн. - грошові зобов`язання за договорами оренди: № L-007 від 09.09.2020 (заборгованість в розмірі - 273144,00 грн.), № L-008 від 01.10.2020 (заборгованість в розмірі - 83916,24 грн.), № L-010 від 05.02.2021 (заборгованість в розмірі - 101186,64 грн.), № L-017 від 04.04.2022 (заборгованість в розмірі - 143857,50 грн.);

2) 39141,48 грн. - грошові зобов`язання за сервісним договором № TR-TS-002-20_2021 від 14.07.2020;

3) 33715116,01 грн. - грошові зобов`зання за договором поставки №TR-11-20-UA від 04.06.2020.

Щодо заборгованості за Договорами оренди: № L-007 від 09.09.2020, № L-008 від 01.10.2020, № L-010 від 05.02.2021, № L-017 від 04.04.2022, суд зазначає наступне.

09.09.2020 між ПП "Кріотерапія-М" (надалі - орендар) та ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" (надалі - орендодавець ) було укладено договір оренди № L-007, за яким орендодавець зобов`язується надати у тимчасове строкове користування, а орендар прийняти, оплатити користування й вчасно повернути активні медичні вироби (далі - АМВ) в справному стані з урахуванням нормального зношування відповідно до номенклатури, прикладеної до даного договору і є його невід`ємною частиною, супроводженою технічною документацією ( п.1.1. Договору).

АМВ надаються на строк один календарний рік. Орендар вправі продовжити строк оренди на один рік, про що він зобов`язаний повідомити орендодавця не пізніше ніж за 7 календарних днів до закінчення строку оренди (п.2.1. Договору).

Згідно з п.2.9 Договору, строк знаходження АМВ в оренді обчислюється від дня наступного після підписання Акту інсталяції останною з двох сторін.

Відповідно до п.5 Договору оренда оплачується за ціною в Євро, встановленою у відповідних додатках до цього Договору. Орендодавець виставляє орендареві рахунок в гривні за курсом НБУ на день виставлення рахунку, із 20% ПДВ, який останній зобов`язаний оплатити протягом 5 днів.

Договір вступає в силу із моменту його підписання обома сторонами та діє протягом календарного року, починаючи від дня наступного після дати підписання Акту інсталяції останнньою із двох сторін (п.6 Договору).

У випадку невиконання або неналежного виконання сторонами зобов`язань за цим Договором сторони несуть відповідальність згідно чинного законодавства України (п.10 Договору).

Договір підписано та скріплено печатками сторін.

На підставі підписаного сторонами Акту прийому - передачі до специфікації від 09.09.2020 ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" передало ПП "Кріотерапія-М", а останнє прийняло 1 комплект АМВ (активних медичних виробів).

Надалі 01.10.2020 між ПП "Кріотерапія-М" (надалі - орендар) та ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" (надалі - орендодавець ) укладено договір оренди № L-008, за яким орендодавець зобов`язується надати у тимчасове строкове користування, а орендар прийняти, оплатити користування й вчасно повернути активні медичні вироби (далі - АМВ) в справному стані з урахуванням нормального зношування відповідно до номенклатури, прикладеної до даного договору і є його невід`ємною частиною, супроводженою технічною документацією ( п.1.1. Договору).

АМВ надаються на строк один календарний рік. Орендар вправі продовжити строк оренди на один рік, про що він зобов`язаний повідомити орендодавця не пізніше ніж за 7 календарних днів до закінчення строку оренди (п.2.1. Договору).

Згідно з п.2.9 Договору, строк знаходження АМВ в оренді обчислюється від дня наступного після підписання Акту інсталяції останною з двох сторін.

Відповідно до п.5 Договору оренда оплачується за ціною в Євро, встановленою у відповідних додатках до цього Договору. Орендодавець виставляє орендареві рахунок в гривні за курсом НБУ на день виставлення рахунку, із 20% ПДВ, який останній зобов`язаний оплатити протягом 5 днів.

Договір вступає в силу із моменту його підписання обома сторонами та діє протягом календарного року, починаючи від дня наступного після дати підписання Акту інсталяції останнньою із двох сторін (п.6 Договору).

У випадку невиконання або неналежного виконання сторонами зобов`язань за цим Договором сторони несуть відповідальність згідно чинного законодавства України (п.10 Договору).

Договір підписано та скріплено печатками сторін.

На підставі підписаного сторонами Акту прийому - передачі до специфікації від 01.10.2020 ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" передало ПП "Кріотерапія-М", а останнє прийняло 1 комплект АМВ (активних медичних виробів).

Надалі 05.02.2021 між ПП "Кріотерапія-М" (надалі - орендар) та ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" (надалі - орендодавець ) укладено договір оренди № L-010, за яким орендодавець зобов`язується надати у тимчасове строкове користування, а орендар прийняти, оплатити користування й вчасно повернути активні медичні вироби (далі - АМВ) в справному стані з урахуванням нормального зношування відповідно до номенклатури, прикладеної до даного договору і є його невід`ємною частиною, супроводженою технічною документацією ( п.1.1. Договору).

АМВ надаються на строк один календарний рік. Орендар вправі продовжити строк оренди на один рік, про що він зобов`язаний повідомити орендодавця не пізніше ніж за 7 календарних днів до закінчення строку оренди (п.2.1. Договору).

Згідно з п.2.9 Договору, строк знаходження АМВ в оренді обчислюється від дня наступного після підписання Акту інсталяції останною з двох сторін.

Відповідно до п.5 Договору оренда оплачується за ціною в Євро, встановленою у відповідних додатках до цього Договору. Орендодавець виставляє орендареві рахунок в гривні за курсом НБУ на день виставлення рахунку, із 20% ПДВ, який останній зобов`язаний оплатити протягом 5 днів.

Договір вступає в силу із моменту його підписання обома сторонами та діє протягом календарного року, починаючи від дня наступного після дати підписання Акту інсталяції останнньою із двох сторін (п.6 Договору).

У випадку невиконання або неналежного виконання сторонами зобов`язань за цим Договором сторони несуть відповідальність згідно чинного законодавства України (п.10 Договору).

Договір підписано та скріплено печатками сторін.

На підставі підписаного сторонами Акту прийому - передачі до специфікації від 05.02.2021 ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" передало ПП "Кріотерапія-М", а останнє прийняло 1 комплект АМВ (активних медичних виробів).

Надалі 04.04.2022 між ПП "Кріотерапія-М" (надалі - орендар) та ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" (надалі - орендодавець ) укладено договір оренди № L-017, за яким орендодавець зобов`язується надати у тимчасове строкове користування, а орендар прийняти, оплатити користування й вчасно повернути активні медичні вироби (далі - АМВ) в справному стані з урахуванням нормального зношування відповідно до номенклатури, прикладеної до даного договору і є його невід`ємною частиною, супроводженою технічною документацією ( п.1.1. Договору).

АМВ надаються на строк один календарний рік. Орендар вправі продовжити строк оренди на один рік, про що він зобов`язаний повідомити орендодавця не пізніше ніж за 7 календарних днів до закінчення строку оренди (п.2.1. Договору).

Згідно з п.2.9 Договору, строк знаходження АМВ в оренді обчислюється від дня наступного після підписання Акту інсталяції останною з двох сторін.

Відповідно до п.5 Договору оренда оплачується за ціною в Євро, встановленою у відповідних додатках до цього Договору. Орендодавець виставляє орендареві рахунок в гривні за курсом НБУ на день виставлення рахунку, із 20% ПДВ, який останній зобов`язаний оплатити протягом 5 днів.

Договір вступає в силу із моменту його підписання обома сторонами та діє протягом календарного року, починаючи від дня наступного після дати підписання Акту інсталяції останнньою із двох сторін (п.6 Договору).

У випадку невиконання або неналежного виконання сторонами зобов`язань за цим Договором сторони несуть відповідальність згідно чинного законодавства України (п.10 Договору).

Договір підписано та скріплено печатками сторін.

Додатком 1 до Договору від 04.04.2022 є специфікація, в якій визначено найменування АМВ та орендні платежі за 1 місяць за використання АМВ. В Доповненні 2 до Договору визначено перелік не активних медичних виробів. Вказані додатки підписані та скріплені печатками сторін.

На виконання умов Договорів оренди № L-007 від 09.09.2020, № L-008 від 01.10.2020, № L-010 від 05.02.2021, № L-017 від 04.04.2022 за надані ПП "Кріотерапія-М" послуги на підставі Актів здачі-приймання робіт Постачальником ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" складено та виставлено ПП "Кріотерапія-М" рахунки на оплату:

-за Договором № L-017 від 04.04.2022 (№279 від 30.06.2022 (оренда обладнання у червні 2022) на сумму з ПДВ - 27361,50 грн., №330 від 29.07.2022 (оренда обладнання у липні 2022) на сумму з ПДВ - 29124,00 грн., №367 від 31.08.22 (оренда обладнання у серпні 2022) на сумму з ПДВ - 29124,00 грн., №410 від 30.09.22 (оренда обладнання у вересні 2022) на сумму з ПДВ - 29124,00 грн., №474 від 31.10.22 (оренда обладнання у жовтні 2022) на сумму з ПДВ - 29124,00 грн.);

-за Договором № L-010 від 05.02.2021 (№278 від 30.06.2022 (оренда обладнання у червні 2022) на сумму з ПДВ - 19437,84 грн., №329 від 29.07.2022 (оренда обладнання у липні 2022) на сумму з ПДВ - 20437,20 грн., №366 від 31.08.2022 (оренда обладнання у серпні 2022) на сумму з ПДВ - 20437,20 грн., №409 від 30.09.2022 (оренда обладнання у вересні 2022) на сумму з ПДВ - 20437,20 грн., №473 від 31.10.2022 ( оренда обладнання у жовтні 2022) на сумму з ПДВ - 20437,20 грн.);

-за Договором № L-007 від 09.09.2020 (№277 від 30.06.2022 (оренда обладнання у червні 2022) на сумму з ПДВ - 51951,60 грн., №328 від 29.07.2022 (оренда обладнання у липні 2022) на сумму з ПДВ - 55298,10 грн., №365 від 31.08.2022 (оренда обладнання у серпні 2022) на сумму з ПДВ - 55298,10 грн., №408 від 30.09.2022 (оренда обладнання у вересні 2022) на сумму з ПДВ - 55298,10 грн., №472 від 31.10.2022 (оренда обладнання у жовтні 2022) на сумму з ПДВ - 55298,10 грн.);

-за Договором № L-008 від 01.10.2020, № L-010 ( №276 від 30.06.2022 (оренда обладнання у червні 2022) на сумму з ПДВ - 15960,72 грн., №327 від 29.07.2022 (оренда обладнання у липні 2022) на сумму з ПДВ - 16988,88 грн., №364 від 31.08.2022 (оренда обладнання у серпні 2022) на сумму з ПДВ - 16988,88 грн., №407 від 30.09.2022 (оренда обладнання у вересні 2022) на сумму з ПДВ - 16988,88 грн., №471 від 31.10.2022 (оренда обладнання у жовтні 2022) на сумму з ПДВ - 16988,88 грн.)

Як зазначає заявник ПП "Кріотерапія-М" належним чином не виконував свої зобов`язання зі сплати орендних платежів за укладеними договорами оренди, внаслідок чого станом на 25.11.2022 за вказаними договорами у боржника утворилась заборгованість по сплаті орендних платежів в загальній сумі 602104,38 грн.

Станом на дату звернення до суду із заявою про грошові вимоги вказану заборгованість боржником не погашено.

За положеннями ч.ч. 1, 2 ст.11 Цивільного Кодексу України, цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Частиною 1 ст. 202 Цивільного Кодексу України передбачено, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Відповідно ст. 173 Господарського кодексу України господарським визнається зобов`язання, що виникає між суб`єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб`єкт (зобов`язана сторона, у тому числі боржник) зобов`язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб`єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб`єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку.

Стаття 626 Цивільного кодексу України встановлює, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Зі змісту ч. 1 ст. 627 Цивільного кодексу України вбачається, що відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Як зазначено в ч. 1 ст. 628 Цивільного кодексу України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Положеннями ст.ст. 525, 526, 629 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися відповідно до умов договору та вимог ЦК України. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається. Договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов`язання, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення. Не вважаються такими обставинами, зокрема, відсутність у боржника необхідних коштів (ч. 2 ст. 218 ГК України).

Згідно статті 759 ЦК України, за договором найму (оренди) наймодавець передає або зобов`язується передати наймачеві майно у користування за плату на певний строк. Законом можуть бути передбачені особливості укладення та виконання договору найму (оренди). За договором оренди одна сторона (орендодавець) передає другій стороні (орендареві) за плату на певний строк у користування майно для здійснення господарської діяльності (п. 1 ст. 283 ГК України, ч. 1 ст. 759 ЦК України).

Частинами 1, 5 ст. 762 ЦК України встановлено, що за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму. Плата за користування майном вноситься щомісячно, якщо інше не встановлено договором.

Враховуючи викладене, вимоги заявника про стягнення з відповідача заборгованості за договорами оренди № L-007 від 09.09.2020, № L-008 від 01.10.2020, № L-010 від 05.02.2021, № L-017 від 04.04.2022 в загальній сумі 602104,38 грн. є обґрунтованими відповідно до вимог Закону та Договору та підлягають задоволенню.

Щодо заборгованості за сервісним Договором TR-TS-002-20_2021 від 14.07.2020 суд зазначає наступне.

14.07.2020 між ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" (надалі- виконавець) та ПП «Кріотерапія-М» (надалі - замовник) укладено сервісний договір TR-TS-002-20_2021, за умовами якого виконавець зобов`язується протягом усього строку дії договору здійснювати повний комплекс робіт сервісного обслуговування щодо медичного обладання виробництва компанії Фрезеніус Медикал Кер, які поставлені замовником в заклади охорони здоров`я України, а замовник - оплачувати виконання робіт, в порядку та на умовах, визначених цим Договором. Роботи включають в себе, зокрема, але не виключно, монтаж та інсталяцію обладання, його гарантійне та технічне обслуговування, ремонт, а також навчання персоналу та надання консультаційних послуг щодо роботи та експлуатації відповідного обладання (п.1.1 Договору).

Найменування та перелік робіт, які надаються за цим договором, визначаються в актах виконаних робіт, а також зазначаються у заявах та сервісних звітах, що є додатками до цього договору та є його невід`ємними частинами (п.1.2. Договору).

Відповідно до п.2.1. Договору ціна робіт за договором визначається в акті виконаних робіт, що складається на підставі Сервісних звітів (за формою у Додатку 2 до Договору) за поточний місяць із врахуванням тарифів, що встановлені у Специфікації (Додаток 1 до Договору).

Загальна ціна Договору є загальною вартістю робіт згідно з Актами виконаних робіт, складених та узгоджених сторонами відповідно до умов цього Договору протягом строку його дії ( п.2.2. Договору).

Ціна, відповідно до п.2.2. Договору, включає також вартість запасних частин, вартість виконання робіт, а також інших товарів або послуг, якщо такі використовувались під час проведення робіт ( п.2.3. Договору).

Згідно п.2.4. Договору оплата Замовником робіт за цим Договором здійснюється у національній валюті України шляхом безготівкового перерахування грошових коштів на поточний (розрахунковий) рахунок виконавця.

Оплата за виконані роботи здійснюється Замовником протягом 5(п`яти) банківських днів від дати отримання Замовником складеного та підписаного Виконавцем Акту виконаних робіт та виставленого рахунку. Усі додаткові рахунки, передбачені цим Договором, підлягають оплаті Замовником у порядку та строки встановлені даним пунктом (п.2.5. Договору).

Відповідно до п.3.1. Договору роботи мають бути виконані Виконавцем протягом 7 (семи) робочих днів з дати отримання заявки за формою, встановленою у Додатку 3 до Договору, направленої Замовником або безпосередньо закладом охорони здоров`я, до якого Замовник постачає медичне обладнання Виробника.

Датою виконання заявки вважається дата підписання Сервісного звіту, складеною за формою, встановленю у Додатку №2 до Договору, представниками Виконавця, з однієї сторони, та Замовником або закладом охорони здоров`я, визначеного у заявці - з іншої сторони ( п.3.2. Договору ).

Відповідно до п. 3.7. Договору на підставі Сервісних звітів, підписаних сторонами у поточному календарному місяці, Виконавець щомісячно оформлює Акт виконаних робіт та рахунок до нього та направляє їх Замовникові. Акт та рахунок, як правило, направляються не пізніше 5(п`ятого) числа кожного календарного місяця, у якому були проведені роботи. Замовник після отримання Акту виконаних робіт зобов`язаний підписати його протягом трьох робочих днів після отримання та направити один примірник Виконавцеві. Якщо протягом трьох робочих днів Замовник не надав обгрунтованих письмових заперечень щодо Акту, роботи за відповідним Актом вважаються прийнятими Замовником та підлягають оплаті у строк, встановлений у п.2.5. Договору.

У випадку невиконання або неналежного виконання зобов`язань за Договором, сторона несе відповідальність, передбачену цим Договором та чинним законодавством України ( п.5.1. Договору).

Згідно п. 8.1. Договору цей Договір вважається укладеним та набирає чинності з моменту його підписання Сторонами та скріплення печатками Сторін та діє до 31.12.2020.

Закінчення строку дії Договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору ( п.8.2. Договору).

Договір підписано та скріплено печатками сторін.

Додатками до Договору від 14.07.2020 є специфікація вартості робіт та послуг, в якій визначаються роботи та послуги, які надаються, а також Сервісний звіт та Заявка на проведення робіт.

На виконання умов Договору TR-TS-002-20_2021 від 14.07.2020 за надані ПП "Кріотерапія-М" послуги на підставі підписаного сторонами Акту здачі-приймання робіт Постачальником ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" складено та виставлено ПП "Кріотерапія-М" рахунок на оплату №224 від 30.06.2021 (за послуги з ремонту та технічного обслуговування обладання) на суму 39141,48 грн.

Як зазначає заявник боржник ПП "Кріотерапія-М" належним чином не виконав свої зобов`язання із оплати наданих послуг за Договором, внаслідок чого станом на 25.11.2022 за вказаним Договором у боржника утворилась заборгованість в розмірі 39141,48 грн.

Станом на дату звернення до суду із заявою про грошові вимоги вказану заборгованість боржником не погашено.

Статтею 526 ЦК України встановлено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За частиною 1 статті 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Частиною 1 статті 530 ЦК України встановлено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до частини 1 статті 193 ГК України суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Враховуючи викладене, вимога заявника про стягнення з відповідача заборгованості за сервісним договором TR-TS-002-20_2021 від 14.07.2020 у сумі 39141,48 грн. є обґрунтованою відповідно до вимог Закону та Договору та підлягає задоволенню.

Щодо заборгованості за Договором поставки №TR-11-20-UA від 04.06.2020, суд зазначає наступне.

04.06.2020 між ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" та ПП «Кріотерапія-М» (надалі- замовник) укладено договір поставки №TR-11-20-UA, за яким ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" (Постачальник) зобов`язався у встановленому порядку передати медичні вироби для проведення діалізу (неактивні медичні вироби - НМВ), які визначено у Доповненні 1 (Положення та умови постачання НМВ), передати медичні вироби, як обладання для проведення діалізу на умовах оренди відповідно до Доповнення 2, а також передати лікарські засоби, а замовник зобов`язуються прийняти передану продукцію для подальшого перепродажу та/або оренди на території України відповідно до положень та умов цього Договору, застосованих Доповнень та відповідних додатків до них (п.1.1. Договору).

Відповідно до п.6.1., 6.2. Договору загальна вартість цього Договору включає суму всіх поставок Продукції ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" замовнику відповідно до всіх видаткових накладних, наданих Фрезеніус Медикал Кер Україна замовнику відповідно до цього Договору. Вартість НМВ обчислюється відповідно до цього пункту та Доповнення 1 «Положення та умови постачання НМВ». Вартість лікарських засобів обчислюється відповідно до цього пункту та Доповнення 3 «Положення та умови постачання (Лікарські засоби)».

Згідно п.12.1. Договору цей Договір вступає в дію з моменту його підписання Сторонами та залишатиметься чинним протягом початкового періоду тривалістю два роки, якщо лише його не буде прпинено дострокового відповідно до положень цього Договору.

Доповнення та Додатки до Договору вважаються невід`ємними частинами цього Договору; кожний Додаток вважається невід`ємною частиною відповідного Доповнення (п.14.7. Договору).

Договір підписано та скріплено печатками сторін.

Відповідно до Доповнення 1 «Положення та умови постачання (НМВ)» до Договору поставки Фрезеніус Медикал Кер Україна зобов`язується постачати замовнику НМВ, перелічені у Додатку 1 (НМВ) до цього Доповнення відповідно до замовлень, розміщених замовником ( п.2 Доповнення 1).

Ціни та порядок оплати НМВ вказано у Додатку 1 (НМВ) до цього Доповнення; остаточна ціна кожної позиції НМВ обчислюється відповідно до формули, приведеної у Додатку 3 (прайс-лист) (п.5 Доповнення 1).

Згідно п.7.2. Доповнення 1 замовник зобов`язується сплатити Фрезеніус Медикал Кер Україна суму за отриману продукцію згідно отриманих видаткових накладних, а в разі попередньої оплати, суму вказану у відповідному рахунку-фактурі Фрезеніус Медикал Кер Україна, у строки, визначені в п.2.2. Договору, Додатку 3 (Прайс-лист) до цього Доповнення.

Відповідно до Додатку 3 (Прайс-лист) до Доповнення 1 до Договору поставки замовник зобов`язується сплатити вартість витратних матеріалів протягом 60 календарних днів від моменту отримання продукції (дати підписання видаткової накладної) та/або на умовах повної або часткової попередньої оплати; конкретні умови оплати зазначаються в рахунку ( п.2.2. Додатку 3).

В Додатку 3 (Прайс-лист) до Доповнення 1 до Договору поставки визначена ціна продукції.

15.06.2020 між сторонами було укладено Додаткову угоду №1 до Договору поставки №TR-11-20-UA від 04.06.2020, в якій викладено банківські реквізити Замовника.

На виконання умов Договору ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" поставив ПП «Кріотерапія-М» товар, що підтверджується: видатковою накладною № 69 від 04.03.2022 на суму 1566462,88 грн. з ПДВ; видатковою накладною № 84 від 04.03.2022 на суму 2019612,16 грн. з ПДВ; видатковою накладною № 86 від 04.03.2022 на суму 1875182,49 грн. з ПДВ; видатковою накладною № 96 від 05.03.2022 на суму 572272,38 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 98 від 08.03.2022 на суму 4405177,16 грн. з ПДВ, видатковою накладною №99 від 09.03.2022 на суму 5062230,99 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 103 від 11.03.2022 на суму 1193020,04 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 104 від 11.03.2022 на суму 641702,54 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 105 від 11.03.2022 на суму 113500,25 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 118 від 15.03.2022 на суму 3044918,26 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 117 від 15.03.2022 на суму 2652435,84 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 119 від 23.03.2022 на суму 1463586,66 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 141 від 08.04.2022 на суму 2628596,24 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 140 від 08.04.2022 на суму 1267314,42 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 168 від 18.04.2022 на суму 228338,00 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 124 від 25.04.2022 на суму 627011,44 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 172 від 26.04.2022 на суму 3126499,57 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 178 від 03.05.2022 на суму 27294,63 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 179 від 03.05.2022 на суму 164132,65 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 269 від 06.07.2022 на суму 97006,20 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 314 від 25.07.2022 на суму 724433,87 грн. з ПДВ, видатковою накладною № 315 від 25.07.2022 на суму 214387,34 грн. з ПДВ.

Видаткові накладі містять дані про Постачальника та Покупця, Товар, ціну, посилання на Договір, і відповідають вимогам ст.1 та ч.ч.І, 2 ст.9 Закону України від 16.07.1999 №996-ХГУ "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" щодо первинних документів бухгалтерського обліку.

Також ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" боржнику виставлено відповідні рахунки на оплату згідно вказаних видаткових накладних, що містяться в матеріалах справи ( т.1 а.с. 203-223).

Відповідно до Акту звірки взаємних рахунків між ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" та ПП «Кріотерапія-М» за Договором поставки від 04.06.2020 за період січень 2022 -серпень 2022, загальна сума заборгованості боржника ПП «Кріотерапія-М» станом на 31.08.2022 складає 33715115,70 грн. Вказаний Акт звірки підписаний обома сторонами та скріплений печатками.

За твердженнями заявника, не спростованими боржником, щодо різниці між сумою заборгованості за договором від 04.06.2020 №ТР-11-20-UA від 04.06.2020, погодженої сторонами в акті звірки за період 01.2022-08.2022, та сумою заборгованості за договором від 04.06.2020 №ТР-11-20-UA, зазначеної в заяві про визнання грошових вимог, зазначив, що така різниця пояснюється технічною помилкою, допущеною кредитором під час складання зазначеного Акту. Вказав, що правильність суми заборгованості зазначена в заяві про визнання грошових вимог та підтверджується відповідними доказами. Оплати за товар боржником в повному обсязі не здійснено, заборгованість за договором поставки за період з 04.03.2022 по 25.07.2022 складає загальну суму 33715116,01 грн.

Згідно вимог ст. 712 Цивільного Кодексу України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Відповідно до ст. 265 Господарського кодексу України за договором поставки одна сторона - постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки другій стороні - покупцеві товар (Товари), а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно ч. 1 ст. 692 Цивільного Кодексу України, покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Відповідно до ст. 526 Цивільного Кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч. 1 ст. 530 Цивільного Кодексу України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

За Договором поставки ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" виконало умови Договору у повному обсязі: за домовленістю Сторін поставило Товар у визначений строк за визначеною ціною, з оформленням передбачених законодавством та умовами Договору документів на Товар, ПП «Кріотерапія-М» виконав свої обов`язки частково - отримав Товар, та частково оплатив його, що підтверджується наявними в матеріалх справи доказами.

Станом на дату звернення до суду із заявою про грошові вимоги заборгованість боржником не погашено.

Враховуючи викладене, дослідивши матеріали справи та надані до заяви докази, суд вважає, що стягненню з боржника за договором на постачання товару від 04.06.2020 підлягає сума в розмірі 33715116,01 грн.

Таким чином, загальна заборгованість ПП «Кріотерапія-М» перед заявником (кредитором) ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" станом на 25.11.2022 за договорами

оренди: № L-007 від 09.09.2020 , № L-008 від 01.10.2020, № L-010 від 05.02.2021, № L-017 від 04.04.2022; сервісним договором № TR-TS-002-20_2021 від 14.07.2020 та договором поставки №TR-11-20-UA від 04.06.2020 складає 34356361,87 грн.

При цьому, вимоги ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" не забезпечені заставою майна боржника.

Боржником не оспорено вимоги ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" у вказаній сумі.

Вимоги ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство, є конкурсними та не забезпечені заставою майна боржника.

Відповідно до приписів ч. 6 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, за результатами розгляду зазначених заяв господарський суд постановляє ухвалу про визнання чи відхилення (повністю або частково) вимог таких кредиторів. Ухвала господарського суду є підставою для внесення відомостей про таких кредиторів до реєстру вимог кредиторів.

Черговість задоволення вимог кредиторів встановлено у ст. 64 Кодексу України з процедур банкрутства.

З огляду на викладене, судом визнаються грошові вимоги ТОВ "Фрезеніус Медикал Кер Україна" до ПП «Кріотерапія-М» у сумі 34356361,87 грн., які є заборгованістю за договорами оренди: № L-007 від 09.09.2020, № L-008 від 01.10.2020, № L-010 від 05.02.2021, № L-017 від 04.04.2022; сервісним договором № TR-TS-002-20_2021 від 14.07.2020 та договором поставки №TR-11-20-UA від 04.06.2020. Відповідно до приписів ст. 64 Кодексу України з процедур банкрутства такі вимоги задовольняються як вимоги четвертої черги.

Крім того, кредитором за подання до господарського суду заяви з вимогами до боржника згідно платіжного доручення № 2633 від 24.11.2022 сплачено судовий збір в розмірі 4962,00 грн., вказані витрати пов`язані з провадженням у справі про банкрутство в господарському суді, а тому підлягають відшкодуванню. Згідно ст. 64 Кодексу України з процедур банкрутства такі витрати задовольняються у першу чергу.

Керуючись ст. 2, 45-47, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 233-235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Визнати грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фрезеніус Медикал Кер Україна"( ) до Приватного підприємства «Кріотерапія-М» () у загальному розмірі 34361323,87 грн., з яких 4962,00 грн. (судові витрати) - 1 черга, 34 356361,87 грн. (основний борг) - 4 черга.

2.Повідомити кредитору, боржнику та арбітражному керуючому, що вони можуть отримати інформацію по справі, що розглядається на офіційному веб-порталі судової влади України, а саме - www.court.gov.ua.

3.Ухвалу надіслати кредитору, боржнику, розпоряднику майна.

Ухвала набирає законної сили з дня прийняття та може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Повний текст ухвали складено та підписано 06.02.2023.

Суддя О.В.Ткаченко