ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

м.Чернівці

07 лютого 2023 року Справа № 926/3504/22

Господарський суд Чернівецької області у складі судді Гушилик С.М. розглянувши, позовну заяву

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Артронд" (58000, м.Чернівці, Чернівецька область, вул. Герцена, 1-А)

До відповідача SC ETUFARM SRL (810118, Румунія, повіт Бреїла, мун. Бреїла, блв. Доробанцілор, №784, оф.1, корп.С1, п.1)

Про стягнення заборгованості за договором перевезення вантажу автомобільним транспортом в міжнародному сполученні з нерезидентом України у сумі 31850,00 Євро, що еквівалентно 1169213,50 грн.

За участю представників сторін:

Від позивача: Гордієнко Т.В. адвокат (ордер СЕ №1001614 від 24.12.2020р.)

Від відповідача: не з`явився

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Артронд" звернулось до Господарського суду Чернівецької області з позовною заявою до SC ETUFARM SRL про стягнення заборгованості за договором перевезення вантажу автомобільним транспортом в міжнародному сполученні з нерезидентом України у сумі 31 850,00 Євро, що еквівалентно

1169213,50 грн.

Витягом з протоколу автоматичного розподілу судової справи між суддями від 21.09.2022 року позовну заяву (вх.№3504) передано судді Гушилик С.М.

Ухвалою від 23.09.2022 року позовну заяву було залишено без руху для виправлення недоліків. 04.10.2022 року позивачем було надано заяву про усунення недоліків.

Ухвалою суду від 06.10.2022 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження зі стадії підготовчого засідання, яке призначене на 07.02.2023 року. Цією ж ухвалою суду зупинено провадження у справі №926/3504/22 у зв`язку із зверненням Господарського суду Чернівецької області до Міністерства юстиції України через Головне територіальне управління юстиції у Чернівецькій області (58010, м. Чернівці, вул. Грушевського, 1) для подальшої передачі до компетентної установи юстиції Румунії із дорученням про надання правої допомоги шляхом вручення відповідачу SC ETUFARM SRL (Bulevardul Dorobantilor, 784, Braila, 810118) документів: ухвали господарського суду Чернівецької області про відкриття провадження у справі від 06.10.2022 року, позовної заяви з додатками за вх.№3504 від 21.09.2022 року, доручення-прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та підтвердження вручення документів.

Відповідно до частини першої статті 230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Враховуючи, що ухвалою суду від 06.10.2022 року підготовче засідання призначено на 07.02.2023 року суд поновлює провадження у справі з 07.02.2023 року для проведення підготовчого засідання.

Станом на 07.02.2023 року повідомлення від Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області про отримання відповідачем SC ETUFARM SRL (Bulevardul Dorobantilor, 784, Braila, 810118) (за місцезнаходженням) ухвали господарського суду Чернівецької області про відкриття провадження у справі від 06.10.2022 року, позовної заяви з додатками за вх.№3504 від 21.09.2022 року та доручення про вручення документів та підтвердження про вручення документів, до суду не надходило.

Присутня у судовому засідання, 07.02.2023 року адвокатка позивача не заперечувала проти відкладення розгляду справи за для належного повідомлення відповідача про розгляд справи №926/3504/22 у Господарському суду Чернівецької області.

Оскільки станом на 07.02.2023 року відповіді від Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області про отримання відповідачем ухвали господарського суду від 06.10.2022 року та додаткових документів на адресу суду не надходило, у господарського суду відсутні відомості про те чи відомо відповідачу SC ETUFARM SRL (Bulevardul Dorobantilor, 784, Braila, 810118) про відкриття провадження у справі №926/3504/22 та про призначення підготовчого засідання.

Відповідно до пункту 1 статті 184 ГПК України, у строк, встановлений судом, позивач має право подати відповідь на відзив, а відповідач - заперечення.

За змістом частини 2 статті 232 ГПК України процедурні питання, пов`язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, вирішуються судом шляхом постановлення ухвал.

З метою з`ясування фактичних обставин справи, вивчення наданих до справи документів, дотримання прав сторін, виникла необхідність відкладення розгляду підготовчого засідання на 21.03.2023 року.

Пунктом 4 частини першої статті 228 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів (частина перша статті 229 Господарського процесуального кодексу України).

Оскільки суд повинен належним чином повідомити відповідача про дату, час та місце розгляду справи, а також враховуючи положення договору про правову допомогу та правові відносини в цивільних справах від 30.01.2002 року між Україною та Румунією, та приписи статей 228, 229 Господарського процесуального кодексу України, суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження у справі.

Керуючись статтями 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Поновити провадження у справі №926/3504/22.

2.Підготовче засідання відкласти на 21 березня 2023 року на 10 годину 00 хвилин. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Чернівецької області за адресою: м.Чернівці, вул. О.Кобилянської, 14, в залі судових засідань №3 (другий поверх), тел. 52 47 40, за участю представників сторін.

3.Зобов`язати Головне територіальне управління юстиції у Чернівецькій області та Міністерство юстиції України надати інформацію про стан виконання доручення про надання правої допомоги шляхом вручення відповідачу SC ETUFARM SRL (Bulevardul Dorobantilor, 784, Braila, 810118).

4.Позивачу у строк протягом 7 днів з дня отримання ухвали від 07.02.2023 року надати до суду офіційний (нотаріально посвідчений) переклад на румунську мову вказаної ухвали Господарського суду Чернівецької області від 07.02.2023 року.

5.Учасникам справи виконати вимоги ухвали суду від 06.10.2022 року.

6.Зупинити провадження у справі №926/3504/22 до отримання відповіді від Міністерства юстиції Румунії на судове доручення про вручення виклику до суду та документів до 21.03.2023 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб адресую: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/

Суддя С.М. Гушилик