ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"17" січня 2023 р. Справа №918/268/22

Господарський суд Рівненської області у складі: суддя Романюк Р.В.,

за позовом Приватного підприємства "ТОРНАДО - ЗАХІД"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "STAR CASINGS"

про стягнення коштів

ВСТАНОВИВ:

Приватне підприємство "ТОРНАДО - ЗАХІД" звернулося до Господарського суду Рівненської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "STAR CASINGS" про стягнення 15 550,00 доларів США заборгованості.

За наслідками судового засідання проведеного 17.01.2023 року судом постановлено: продовжити строк підготовчого провадження на 30 днів; відкласти підготовче засідання на "14" червня 2023 р. об 14:00 год.; зобов`язати позивача - Приватне підприємство "ТОРНАДО - ЗАХІД" до 03 лютого 2023 року здійснити переклад даної ухвали суду, ухвали Господарського суду Рівненської області від 23.06.2022 року, ухвали Господарського суду Рівненської області від 20.07.2022 року, ухвали Господарського суду Рівненської області від 21.12.2022 року у справі № 918/268/22, позовної заяви і доданих до неї документів, судового доручення про надання правової допомоги з підтвердженням про вручення документа на російську мову та надати по 3 (три) нотаріально засвідчені примірники цих перекладів Господарському суду Рівненської області; після отримання від Приватного підприємства "ТОРНАДО - ЗАХІД" документів, направити їх Товариству з обмеженою відповідальністю "STAR CASINGS" (Республіка Узбекистан, м. Ташкент, Учтепинський район, 26-буд., 23-кв., ІПН 305410902) в порядку, визначеному статтею 5 Договору між Україною та Республікою Узбекистан про правову допомогу та правові відносини у цивільних та сімейних справах; звернутися через Міністерство юстиції України з судовим дорученням до Міністерства юстиції Республіки Узбекистан про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "STAR CASINGS" (ІПН 305410902) за адресою: Республіка Узбекистан, м. Ташкент, Учтепинський район, 26-буд., 23-кв, позовної заяви і доданих до неї документів, ухвали суду від 23.06.2022 року, ухвали суду від 20.07.2022 року, ухвали суду від 21.12.2022 року, ухвали суду від 17.01.2023 року, в порядку, визначеному Договором між Україною і Республікою Узбекистан про правову допомогу та правові відносини у цивільних та сімейних справах; провадження у справі № 918/268/22 зупинити.

Разом з тим, під час виготовлення ухвали суду від 17.01.2023 року, у її резолютивній частині було допущено описку стосовно дати відкладення підготовчого засідання, а саме, замість ""14" червня 2023 року об 14:00 год." вказано ""14" червня 2022 року об 14:00 год."

Відповідно до ч. 1, ч. 2 та ч. 4 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену при виготовленні ухвали Господарського суду Рівненської області від 17.01.2023 року у справі № 918/268/22, а саме у пункті 2 резолютивної частини ухвали замість "Відкласти підготовче засідання на "14" червня 2022 р. об 14:00 год." вважати вірним "Відкласти підготовче засідання на "14" червня 2023 р. об 14:00 год.".

Ухвали, постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала може бути оскаржена до Північно - західного апеляційного господарського суду, в порядку та строки, встановлені статтями 254 - 257 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://rv.arbitr.gov.ua.

Суддя Р.В. Романюк