ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"23" січня 2023 р.м. Одеса Справа № 916/4099/21

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "НОВІКОН" (65117, м. Одеса, вул. Академіка Заболотного, буд.28, кв.145, код ЄДРПОУ - 36501757, електронна пошта: )

До відповідача: Crane Hire LT (157/196/01747, Литовська Республіка, м. Каунас, вул. Раудондваріопл, 164А, ідентифікаційний код - 304924652)

про стягнення

Суддя Рога Н.В.

СУТЬ СПОРУ: Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "НОВІКОН", звернувся до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Crane Hire LT про стягнення заборгованості у розмірі 22 540,40 Євро.

Ухвалою суду від 20.01.2022р. прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, справу вирішено розглядати в порядку загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 08.02.2022р. Крім того, зобов`язано позивача надати до суду належним чином засвідчений переклад позовної заяви та ухвали суду про відкриття провадження у справі №916/4099/21 на литовську або російську мови.

Ухвалою суду від 08.02.2022р. відкладено підготовче засідання на 22.02.2022р.

В судовому засіданні представником позивача на вимогу суду надано переклад позовної заяви та ухвали суду про відкриття провадження у справі №916/4099/21 на російську мову.

Ухвалою суду від 22.02.2022р. зупинено провадження у справі до отримання відповіді від компетентного органу Литовської Республіки щодо вручення Crane Hire LT документів у справі №916/4099/21.

17 січня 2023р. до Господарського суду Одеської області надійшло підтвердження про вручення документів уповноваженою особою Каунаського районного суду уповноваженому представнику Crane Hire LT.

Частиною 1 ст. 230 ГПК України встановлено, що провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Враховуючи викладене, суд поновляє провадження у справі №916/4099/21.

Керуючись ст.230, ст.234 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі №916/4099/21.

2. Призначити підготовче засідання на "14" лютого 2023 р. о 11:30.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі судових засідань № 16 (5 поверх), тел. 0(482)307-960.

3. Запропонувати позивачу: надати оригінали (для огляду) додатків до позовної заяви, наданих в копіях; належним чином засвідчену копію установчих документів.

4. Роз`яснити учасникам справи положення ст. 197 ГПК України, відповідно до якої, останні мають право брати участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції, в тому числі поза межами приміщення суду із використанням власних технічних засобів.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Ухвала набирає чинності в порядку ст. 235 ГПК України.

Суддя Н.В. Рога