УХВАЛА

м. Київ

26.01.2023Справа № 910/12823/20

Господарський суд міста Києва у складі судді Павленка Є.В., розглянувши матеріали справи № 910/12823/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Ексфер" до Відкритого акціонерного товариства "Давали" про стягнення 59 778,61 доларів США,

без виклику представників сторін,

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2020 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Ексфер" (далі - Товариство) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовною заявою про стягнення з Відкритого акціонерного товариства "Давали" (далі - Підприємство) заборгованості у розмірі 59 778,61 доларів США, з яких: 26 141,00 доларів США - основний борг, 30 637,42 доларів США - пеня та 3 000,19 доларів США - три проценти річних, яка виникла у зв`язку з неналежним виконанням відповідачем своїх обов`язків за укладеним між сторонами договором транспортного експедирування від 21 листопада 2018 року № 18-0330-Э.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28 серпня 2020 року позовну заяву залишено без руху та надано позивачу строк для усунення її недоліків протягом 5 днів з дня вручення даної ухвали.

2 вересня 2020 року через загальний відділ канцелярії суду позивачем на виконання вимог вказаної ухвали подано документи для усунення недоліків позовної заяви.

У зв`язку з вищенаведеними обставинами ухвалою суду від 7 вересня 2020 року позовну заяву Товариства прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі № 910/12823/20, вирішено здійснювати її розгляд за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 25 лютого 2021 року. Крім того, цією ухвалою провадження в справі було зупинено у зв`язку із направленням до Міністерства юстиції України документів для їх передачі дипломатичними каналами компетентному органу Республіки Азербайджан та вручення Підприємству.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25 лютого 2021 року провадження у справі було поновлено. Ухвалою від цієї ж дати підготовче провадження у справі закрито та призначено її до судового розгляду по суті на 2 вересня 2021 року, запропоновано позивачу здійснити переклад даної ухвали суду і судового доручення на азербайджанську або російську мову, а також у зв`язку із направленням до Міністерства юстиції України документів для їх передачі дипломатичними каналами компетентному органу Республіки Азербайджан та вручення Підприємству зупинено провадження у справі.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 2 вересня 2021 року провадження у справі було поновлено. Крім того, ухвалою від вказаної дати відкладено розгляд справи на 3 березня 2022 року запропоновано позивачу здійснити переклад даної ухвали суду і судового доручення на азербайджанську або російську мову, а також у зв`язку із направленням до Міністерства юстиції України документів для їх передачі дипломатичними каналами компетентному органу Республіки Азербайджан та вручення Підприємству зупинено провадження у справі.

Судове засідання, призначене на 3 березня 2022 року, не відбулося у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України та введенням Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 воєнного стану.

Зважаючи на вказані обставини, ухвалою Господарського суду міста Києва від 6 червня 2022 року поновлено провадження у справі № 910/12823/20 та призначено розгляд справи на 22 вересня 2022 року. Крім того, цією ухвалою запропоновано позивачу здійснити переклад даної ухвали суду і судового доручення на азербайджанську мову, а також зупинено провадження в справі у зв`язку із направленням до Міністерства юстиції України документів для їх передачі дипломатичними каналами компетентному органу Республіки Азербайджан та вручення Підприємству.

28 червня 2022 року документи з перекладом направлено Міністерству юстиції України для їх передачі дипломатичними каналами компетентному органу Республіки Азербайджан та вручення Підприємству, місцезнаходження якого: AZ1012, Республіка Азербайджан, місто Баку, Ясамалський район, Алатава 2, будинок 212.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22 вересня 2022 року провадження у справі було поновлено. Крім того, ухвалою від вказаної дати відкладено розгляд справи на 26 січня 2023 року, запропоновано позивачу здійснити переклад даної ухвали суду і судового доручення на азербайджанську мову, а також зупинено провадження в справі у зв`язку із направленням до Міністерства юстиції України документів для їх передачі дипломатичними каналами компетентному органу Республіки Азербайджан та вручення Підприємству.

8 листопада 2022 року документи з перекладом направлено Міністерству юстиції України для їх передачі дипломатичними каналами компетентному органу Республіки Азербайджан та вручення Підприємству, місцезнаходження якого: AZ1012, Республіка Азербайджан, місто Баку, Ясамалський район, Алатава 2, будинок 212.

Відповідно до статті 230 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Зважаючи на призначення вказаної справи до розгляду по суті на 26 січня 2023 року, а також враховуючи те, що обставини, які стали підставою для зупинення провадження, відпали, суд дійшов висновку про необхідність поновлення провадження у цій справі.

Керуючись статтею 230, частиною 2 статті 232, статтями 233, 234 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Поновити провадження в справі № 910/12823/20.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку, передбаченому статтями 254-257 ГПК України.

Дата підписання: 26 січня 2023 року.

СуддяЄ.В. Павленко