номер провадження справи 5/194/22
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

17.01.2023 справа № 908/2651/22

м. Запоріжжя Запорізької області

Господарський суд Запорізької області у складі судді Проскурякова Кирила Валеріановича, розглянувши матеріали справи

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Аріан-Трейд (вул. Кучера Василя, буд. 3, м. Київ, 03148; )

До відповідача: Приватного акціонерного товариства Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна (вул. Південне шосе, буд. 81, м. Запоріжжя, 69008; )

про стягнення 408 888,73 грн.,

Без участі представників сторін

СУТНІСТЬ СПОРУ:

20.12.2022 до господарського суду Запорізької області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю Аріан-Трейд до Приватного акціонерного товариства Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна про стягнення 408 888,73 грн., з яких: 273 930,00 грн. основної заборгованості, 82 779,39 грн. пені, 5 898,88 грн. 3 % річних з період з 26.03.2022 по 13.12.2022 та 46 280,46 грн. інфляційних витрат за період з квітня по листопад 2022 включно.

20.12.2022 автоматизованою системою документообігу господарського суду Запорізької області здійснено автоматичний розподіл судової справи між суддями, справу розподілено судді Проскурякову К.В.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 20.12.2022 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 908/2651/22/22 в порядку спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання та без повідомлення (виклику) учасників справи. Розгляд справи по суті розпочато з 17.01.2023, запропоновано сторонам здійснити відповідні процесуальні дії та подати усі наявні в них докази, які стосуються предмету спору.

10.01.2023 через відділ документального забезпечення господарського суду Запорізької області від Приватного акціонерного товариства Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна надійшов відзив на позовну заяву № 2-38/22 від 09.01.2023 (вх. № 468/08-08/23 від 10.01.2023), згідно якого відповідач заперечив проти позовних вимог та просить суд у задоволенні позову відмовити у повному обсязі.

17.01.2023 від Товариства з обмеженою відповідальністю Аріан-Трейд та Приватного акціонерного товариства Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна до суду надійшла спільна заява № б/н від 12.01.2023 (вх. № 902/08-08/23 від 17.01.2023) про затвердження мирової угоди, в якій позивач та відповідач зазначають, що сторонами врегульовано спір по справі № 908/2651/22 шляхом укладення мирової угоди, у зв`язку з чим просять суд заяву задовольнити, затвердити укладену між сторонами мирову угоду в редакції, яка додана до вказаної заяви закрити провадження у справі.

Вказані документи долучені судом до матеріалів справи.

Статтею 248 ГПК України визначено, що суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.

Відповідно до ч. 3 ст. 222 ГПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Згідно з ч. 13 ст. 8 ГПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

17.01.2023 судом досліджено текст мирової угоди по справі №908/2651/22 наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

м. Запоріжжя « 12» січня 2023

В провадженні Господарського суду Запорізької області знаходиться справа № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Аріан-Трейд (скорочено - ТОВ Аріан-Трейд), до Приватного акціонерного товариства Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна (скорочене - ПрАТ Дніпроспецсталь) про стягнення 408 888,73 грн., які складаються з: 273 930,00 грн. основного боргу за договором поставки № 11220053 від 21.01.2022, 82 779,39 грн. пені, 5 898,88 грн. 3% річних та 46 280,46 грн. інфляційних втрат та судових витрат.

З метою добровільного врегулювання вказаного спору по справі № 908/2651/22 (провадження №5/194/22), на підставі взаємних уступок

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю Аріан-Трейд (по тексту - Позивач: ТОВ Аріан-Трейд), в особі Директора Миколи СОРОКІНА, який діє на підставі Статуту (, Україна, 08500, місто Фастів, вул. Поліграфічна, будинок 12)

та

Відповідач: Приватне акціонерне товариство Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна (по тексту - Відповідач: ПрАТ Дніпроспецсталь) в особі В.о. Голови Правління Логозинського І.М., який діє на підставі Наказу № 01-к від 02.01.2023 року та Статуту (, Україна 69008, м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, будинок 81)

уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Підписанням цієї Мирової угоди ПрАТ Дніпроспецсталь визнає факт наявності зобов`язань з оплати за поставлену продукцію за договором поставки 11220053 від 21.01.2022 за видатковою накладною ЦБ-119 від 23.02.2022 року на загальну суму 273 930,00 грн. (двісті сімдесят три тисячі дев`ятсот тридцять грн. 00 коп. ) з урах. ПДВ, а також визнає розмір інфляційних втрат у зв`язку з несвоєчасною оплатою вартості отриманої продукції в сумі 46 280,46 грн. (сорок шість тисяч двісті вісімдесят гривень 46 копійок) та 3% річних у сумі 5 898,88 грн. (п`ять тисяч вісімсот дев`яноста вісім грн. 88 коп.), які нараховані та зазначені у Позові ТОВ Аріан-Трейд № 13/12/2022 від 13.12.2022, на підставі якої Господарським судом Запорізької області відкрите провадження у справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22).

Підписанням цієї Мирової угоди ТОВ Аріан-Трейд підтверджує, що вартість витрат на правову допомогу по справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22) з урахуванням усіх витрат складає всього 10 000,00 грн. (десять тисяч грн. 00 коп.)

2. Зобов`язання з оплати, про які зазначено в пункті 1 цієї Мирової Угоди, а саме: за поставлену продукцію в сумі 273 930,00 грн., інфляційних втрат в сумі 46 280,46 грн. та 3% річних у сумі 5 898,88 грн. загалом на загальну суму 326 109,34 грн. (триста двадцять шість тисяч сто дев`ять грн. 34 коп.), перераховуються Відповідачем: ПрАТ Дніпроспецсталь Позивачу: ТОВ Аріан-Трейд за банківськими реквізитами, зазначеними в даній Мировій Угоді в реквізитах Позивача, по 31.01.2023 включно.

3. Відповідно ст. 129-130 ГПК України, Відповідач: ПрАТ Дніпроспецсталь зобов`язується перерахувати Позивачу: ТОВ Аріан-Трейд судові витрати після набрання законної сили Ухвали Господарського суду Запорізької області про затвердження цієї Мирової Угоди і закриття провадження в справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22), за банківськими реквізитами, зазначеними в даній Мировій Угоді в реквізитах Позивача по 31.01.2023 включно, а саме:

- судовий збір у сумі 3 066,67 грн. (що складає 50% від суми оплаченого ТОВ Аріан-Трейд, судового збору в розмірі 6 133,33 грн.)

- витрати на професійну правову допомогу у розмірі 10 000,00 грн.

4. Позивач: ТОВ Аріан-Трейд відмовляється від своїх позовних вимог зазначених у позовній заяві ТОВ Аріан-Трейд № 13/12/2022 від 13.12.2022, на підставі якої Господарським судом Запорізької області відкрите провадження у справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22) до Відповідача: ПрАТ Дніпроспецсталь в частині стягнення з ПрАТ Дніпроспецсталь:

- пені у розмірі 82 779,39 грн.;

5. Відповідно до ч. 2 ст. 193 ГПК України та ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» ухвала господарського суду, якою затверджено Мирову угоду, є виконавчим документом і, у випадку невиконання ПрАТ Дніпроспецсталь умов Мирової угоди, ТОВ Аріан-Трейд має право звернутися до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця на підставі Закону України «Про виконавче провадження» із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю Мирову угоду. Предметом виконання ухвали господарського суду про затвердження даної Мирової угоди буде стягнення з ПрАТ Дніпроспецсталь грошових коштів в розмірах, зазначених в п. 2 та п. 3 даної Мирової угоди.

6. Сторони спору, а саме Позивач: ТОВ Аріан-Трейд та Відповідач: ПрАТ Дніпроспецсталь заявляють та запевняють, що:

- ця Мирова Угода, яка укладена на визначених ними умовах не суперечать закону, не порушує прав, свобод чи охоронюваних законом інтересів Сторін а також третіх осіб;

- що Сторонам спору відомі положення ст. ст. 192-193 Господарського процесуального кодексу України;

- з наслідками закриття провадження у справі на підставі ч.4 ст. 192 ГПК України у зв`язку з укладенням Мирової Угоди і затвердженням її судом, що передбачені ч. 3 ст. 231 ГПК України, вони ознайомлені, ці наслідки є їм зрозумілими.

7. Позивач: ТОВ Аріан-Трейд заявляє, що при належному виконанні Відповідачем: ПрАТ Дніпроспецсталь умов цієї Мирової Угоди, не буде мати претензій з приводу позовних вимог, зазначених у Позові ТОВ Аріан-Трейд № 13/12/2022 від 13.12.2022, на підставі якої Господарським судом Запорізької області відкрите провадження у справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22) також щодо будь-якої сплати/стягнення пені, інфляційних збитків та 3% річних, нарахованих на вказану заборгованість.

8. Ця Мирова Угода складена та підписана Сторонами у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, з яких: один подається на затвердження до Господарського суду Запорізької області та по одному для Позивача: ТОВ Аріан-Трейд та для Відповідача: ПрАТ Дніпроспецсталь.

Реквізити та підписи Сторін:

Відповідач - Приватне акціонерне Позивач - Товариство з обмеженою

товариства Електрометалургійний відповідальністю Аріан-Трейд

завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна (скорочено ТОВ Аріан-Трейд)

(скорочено ПрАТ Дніпроспецсталь)

Юридична і фактична адреса

Юридична і фактична адреса (місцезнаходження):

(місцезнаходження): 69008, м. Запоріжжя, Україна, 08500, м. Фастів,

вул. Південне шосе, буд. 81 вул. Поліграфічна, буд. 12

код ЄДР 00186536 адреса для листування:03134, м.Київ

вул. Симиренка, 36, оф. 306

Банківські реквізити:

IBAN НОМЕР_1

в АБ «Укргазбанк», МФО 320478

ІПН № 96

тел.

В.о. Голови Правління Директор

________________ Ігор ЛОГОЗИНСЬКИЙ _____________ Микола СОРОКІН»

(підпис, печатка) (підпис, печатка)

Відповідно до ч. 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу

Із змісту ст. 192 ГПК України вбачається, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 3 ст. 231 ГПК України разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що мирова угода стосується предмету позову, прав та обов`язків сторін у справі, не суперечить чинному законодавству та фактичним обставинам справи, не порушує права сторін та третіх осіб, враховуючи, що наслідки закриття провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі, як-то вбачається з її змісту, та судом додатково роз`яснені, суд вважає за можливе заяву про затвердження мирової угоди по справі № 908/2651/22 задовольнити, затвердити мирову угоду сторін, провадження у справі № 908/2651/22 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України закрити.

Відповідно до ч. 4 ст. 231 ГПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Стосовно повернення позивачу з державного бюджету 50 % судового збору, сплаченого при поданні позову судом буде вирішено у відповідній ухвалі.

Керуючись ст. ст. 192, 193, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву № б/н від 12.01.2023 (вх. № 902/08-08/23 від 17.01.2023) про затвердження мирової угоди по справі № 908/2651/22 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю Аріан-Трейд (вул. Кучера Василя, буд. 3, м. Київ, 03148; ) та Приватним акціонерним товариством Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна (вул. Південне шосе, буд. 81, м. Запоріжжя, 69008; ) наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

м. Запоріжжя « 12» січня 2023

В провадженні Господарського суду Запорізької області знаходиться справа № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Аріан-Трейд (скорочено - ТОВ Аріан-Трейд), до Приватного акціонерного товариства Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна (скорочене - ПрАТ Дніпроспецсталь) про стягнення 408 888,73 грн., які складаються з: 273 930,00 грн. основного боргу за договором поставки № 11220053 від 21.01.2022, 82 779,39 грн. пені, 5 898,88 грн. 3% річних та 46 280,46 грн. інфляційних втрат та судових витрат.

З метою добровільного врегулювання вказаного спору по справі № 908/2651/22 (провадження №5/194/22), на підставі взаємних уступок

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю Аріан-Трейд (по тексту - Позивач: ТОВ Аріан-Трейд), в особі Директора Миколи СОРОКІНА, який діє на підставі Статуту (, Україна, 08500, місто Фастів, вул. Поліграфічна, будинок 12)

та

Відповідач: Приватне акціонерне товариство Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна (по тексту - Відповідач: ПрАТ Дніпроспецсталь) в особі В.о. Голови Правління Логозинського І.М., який діє на підставі Наказу № 01-к від 02.01.2023 року та Статуту (, Україна 69008, м. Запоріжжя, вул. Південне шосе, будинок 81)

уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Підписанням цієї Мирової угоди ПрАТ Дніпроспецсталь визнає факт наявності зобов`язань з оплати за поставлену продукцію за договором поставки 11220053 від 21.01.2022 за видатковою накладною ЦБ-119 від 23.02.2022 року на загальну суму 273 930,00 грн. (двісті сімдесят три тисячі дев`ятсот тридцять грн. 00 коп. ) з урах. ПДВ, а також визнає розмір інфляційних втрат у зв`язку з несвоєчасною оплатою вартості отриманої продукції в сумі 46 280,46 грн. (сорок шість тисяч двісті вісімдесят гривень 46 копійок) та 3% річних у сумі 5 898,88 грн. (п`ять тисяч вісімсот дев`яноста вісім грн. 88 коп.), які нараховані та зазначені у Позові ТОВ Аріан-Трейд № 13/12/2022 від 13.12.2022, на підставі якої Господарським судом Запорізької області відкрите провадження у справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22).

Підписанням цієї Мирової угоди ТОВ Аріан-Трейд підтверджує, що вартість витрат на правову допомогу по справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22) з урахуванням усіх витрат складає всього 10 000,00 грн. (десять тисяч грн. 00 коп.)

2. Зобов`язання з оплати, про які зазначено в пункті 1 цієї Мирової Угоди, а саме: за поставлену продукцію в сумі 273 930,00 грн., інфляційних втрат в сумі 46 280,46 грн. та 3% річних у сумі 5 898,88 грн. загалом на загальну суму 326 109,34 грн. (триста двадцять шість тисяч сто дев`ять грн. 34 коп.), перераховуються Відповідачем: ПрАТ Дніпроспецсталь Позивачу: ТОВ Аріан-Трейд за банківськими реквізитами, зазначеними в даній Мировій Угоді в реквізитах Позивача, по 31.01.2023 включно.

3. Відповідно ст. 129-130 ГПК України, Відповідач: ПрАТ Дніпроспецсталь зобов`язується перерахувати Позивачу: ТОВ Аріан-Трейд судові витрати після набрання законної сили Ухвали Господарського суду Запорізької області про затвердження цієї Мирової Угоди і закриття провадження в справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22), за банківськими реквізитами, зазначеними в даній Мировій Угоді в реквізитах Позивача по 31.01.2023 включно, а саме:

- судовий збір у сумі 3 066,67 грн. (що складає 50% від суми оплаченого ТОВ Аріан-Трейд, судового збору в розмірі 6 133,33 грн.)

- витрати на професійну правову допомогу у розмірі 10 000,00 грн.

4. Позивач: ТОВ Аріан-Трейд відмовляється від своїх позовних вимог зазначених у позовній заяві ТОВ Аріан-Трейд № 13/12/2022 від 13.12.2022, на підставі якої Господарським судом Запорізької області відкрите провадження у справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22) до Відповідача: ПрАТ Дніпроспецсталь в частині стягнення з ПрАТ Дніпроспецсталь:

- пені у розмірі 82 779,39 грн.;

5. Відповідно до ч. 2 ст. 193 ГПК України та ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» ухвала господарського суду, якою затверджено Мирову угоду, є виконавчим документом і, у випадку невиконання ПрАТ Дніпроспецсталь умов Мирової угоди, ТОВ Аріан-Трейд має право звернутися до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця на підставі Закону України «Про виконавче провадження» із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю Мирову угоду. Предметом виконання ухвали господарського суду про затвердження даної Мирової угоди буде стягнення з ПрАТ Дніпроспецсталь грошових коштів в розмірах, зазначених в п. 2 та п. 3 даної Мирової угоди.

6. Сторони спору, а саме Позивач: ТОВ Аріан-Трейд та Відповідач: ПрАТ Дніпроспецсталь заявляють та запевняють, що:

- ця Мирова Угода, яка укладена на визначених ними умовах не суперечать закону, не порушує прав, свобод чи охоронюваних законом інтересів Сторін а також третіх осіб;

- що Сторонам спору відомі положення ст. ст. 192-193 Господарського процесуального кодексу України;

- з наслідками закриття провадження у справі на підставі ч.4 ст. 192 ГПК України у зв`язку з укладенням Мирової Угоди і затвердженням її судом, що передбачені ч. 3 ст. 231 ГПК України, вони ознайомлені, ці наслідки є їм зрозумілими.

7. Позивач: ТОВ Аріан-Трейд заявляє, що при належному виконанні Відповідачем: ПрАТ Дніпроспецсталь умов цієї Мирової Угоди, не буде мати претензій з приводу позовних вимог, зазначених у Позові ТОВ Аріан-Трейд № 13/12/2022 від 13.12.2022, на підставі якої Господарським судом Запорізької області відкрите провадження у справі № 908/2651/22 (провадження № 5/194/22) також щодо будь-якої сплати/стягнення пені, інфляційних збитків та 3% річних, нарахованих на вказану заборгованість.

8. Ця Мирова Угода складена та підписана Сторонами у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, з яких: один подається на затвердження до Господарського суду Запорізької області та по одному для Позивача: ТОВ Аріан-Трейд та для Відповідача: ПрАТ Дніпроспецсталь.

Реквізити та підписи Сторін:

Відповідач - Приватне акціонерне Позивач - Товариство з обмеженою

товариства Електрометалургійний відповідальністю Аріан-Трейд

завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна (скорочено ТОВ Аріан-Трейд)

(скорочено ПрАТ Дніпроспецсталь)

Юридична і фактична адреса

Юридична і фактична адреса (місцезнаходження):

(місцезнаходження): 69008, м. Запоріжжя, Україна, 08500, м. Фастів,

вул. Південне шосе, буд. 81 вул. Поліграфічна, буд. 12

код ЄДР 00186536 адреса для листування:03134, м.Київ

вул. Симиренка, 36, оф. 306

Банківські реквізити:

IBAN НОМЕР_1

В АБ «Укргазбанк», МФО 320478

ІПН № 96

тел.

В.о. Голови Правління Директор

________________ Ігор ЛОГОЗИНСЬКИЙ _____________ Микола СОРОКІН»

(підпис, печатка) (підпис, печатка)

3. Провадження у справі № 908/2651/22 закрити.

4. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та у випадку невиконання боржником Приватним акціонерним товариством Електрометалургійний завод Дніпроспецсталь ім. А.М. Кузьміна (вул. Південне шосе, буд. 81, м. Запоріжжя, 69008; ) умов цієї мирової угоди дана ухвала суду може бути пред`явлена стягувачем Товариством з обмеженою відповідальністю Аріан-Трейд (вул. Кучера Василя, буд. 3, м. Київ, 03148; ) для її примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України Про виконавче провадження.

Дана ухвала набирає законної сили з дня її постановлення у відповідності до ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена в апеляційному порядку на підставі ст. 255 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала є виконавчим документом та може бути пред`явлена до примусового виконання протягом 3 років з дня її винесення, а саме до 17.01.2026.

Суддя Кирило Валеріанович Проскуряков