ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

20.12.2022м. ДніпроСправа № 904/3480/22

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпровські енергетичні послуги" (м. Дніпро)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Волана" (м. Дніпро)

про стягнення заборгованості за постачання природного газу

Суддя: Татарчук В.О.

Секретар судового засідання: Анділахай В.В.

Представники:

від позивача: Яланський О.А;

від відповідача: Сумський С.М.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Дніпровські енергетичні послуги" звернулось з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Волана" про стягнення заборгованості у загальному розмірі 1288756,03грн, з якої: основний борг - 1071139,44грн, пеня - 2946,70грн, 3% річних - 442,00грн, штраф - 214227,89грн. Судові витрати просить покласти на відповідача.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує неналежним виконанням відповідачем умов договору постачання природного газу №50257337 від 30.09.2020 в частині повної і своєчасної оплати за спожитий природний газ.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 14.10.2022 відкрито провадження у справі, вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження з призначенням підготовчого засідання на 08.11.2022.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 08.11.2022 оголошено перерву та призначено підготовче засідання на 24.11.2022.

У зв`язку з перебуванням судді Татарчука В.О. у відрядженні протягом 24-26 листопада 2022 року (наказ №399-В від 22.11.2022), судове засідання призначене на 24.11.2022 не відбулося.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 23.11.2022 відкладено підготовче засідання на 01.12.2022.

На підставі наказу №407 від 30.11.2022 про відрядження судді Татарчука В.О. протягом 01-03 грудня 2022 року, судове засідання 01.12.2022 не відбулося.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 30.11.2022 відкладено підготовче засідання на 06.12.2022.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 06.12.2022 оголошено перерву з призначенням підготовчого засідання на 20.12.2022 у зв`язку із задоволенням клопотання сторін про відкладення розгляду справи.

19.12.2022 через канцелярію суду від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди. До заяви додано мирову угоду від 12.12.2022 підписану обома сторонами.

Відповідно до вказаної мирової угоди:

«МИРОВА УГОДА

у справі № 904/3480/22

м. Дніпро « 12» грудня 2022 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» (), далі Позивач, в особі директора Федька Юрія Богдановича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Волана» (), далі Відповідач, в особі директора Овчаренко Володимира Миколайовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, уклали Мирову угоду про наступне:

1. Дана Мирова угода укладається сторонами відповідно до положень статті 192 Господарського процесуального кодексу України з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосується лише прав та обов`язків сторін.

2. Частиною 1 статті 192 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Користуючись даним правом, Сторони підтверджують, що на день підписання Мирової угоди загальний борг Відповідача у справі № 904/3480/22, яка знаходиться у провадженні Господарського суду Дніпропетровської області становить 1 288 756,03грн (один мільйон двісті вісімдесят вісім тисяч сімсот п`ятдесят шість гривень 03 коп.), що складається з:

- 1071139,44грн (один мільйон сімдесят одна тисяча сто тридцять дев`ять гривень, 44 коп.) заборгованість за спожитий природний газ за період січня-березня 2022 р. за договором постачання природного газу № 50257337 від « 30» вересня 2020 року;

- 2946,70грн (дві тисячі дев`ятсот сорок шість гривень, 70 коп.) пеня за прострочення оплати коштів за спожитий природний газ;

- 442,00грн (чотириста сорок дві грн) 3% річних від простроченої суми;

- 214227,89грн (двісті чотирнадцять тисяч двісті двадцять сім гривень, 89 коп.) сума штрафу.

3. Сторони домовились про взаємні поступки щодо предмета спору, які мають вираз у наступному:

- Відповідач сплачує 50 відсотків суми основного боргу у розмірі 535569,72грн (п`ятсот тридцять п`ять тисяч п`ятсот шістдесят дев`ять гривень 72 коп.) на користь Позивача в строк до 31 грудня 2022 року включно, а саме: перераховує зазначену суму на розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_1 , отримувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» , ІПН 45;

- Відповідач сплачує 50 відсотків суми основного боргу у розмірі 535569,72грн (п`ятсот тридцять п`ять тисяч п`ятсот шістдесят дев`ять гривень 72 коп.) на користь Позивача в строк до 31 січня 2023 року включно, а саме: перераховує зазначену суму на розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_1 , отримувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» , ІПН 45;

- Сторони погодили, що Позивач, відмовляється від стягнення з Відповідача на користь Позивача 128536,73грн (сто двадцять вісім тисяч п`ятсот тридцять шість гривень, 73 коп.), що становить 60% (відсотків) від нарахованого штрафу у справі № 904/3480/22;

- Сторони погодили, що Позивач, відмовляється від стягнення з Відповідача на користь Позивача 1768,02грн (одна тисяча сімсот шістдесят вісім гривень, 02 коп.), що становить 60% (відсотків) від нарахованої пені у справі № 904/3480/22;

- Сторони погодили, що Позивач, відмовляється від стягнення з Відповідача на користь Позивача 265,20грн (двісті шістдесят п`ять гривень, 20 коп.), що становить 60% (відсотків) від нарахованих 3% річних від простроченої суми у справі № 904/3480/22;

- Відповідач сплачує 40% (відсотків) від нарахованого штрафу у справі № 904/3480/22 у розмірі 85691,16грн (вісімдесят п`ять тисяч шістсот дев`яносто одна гривня, 16 коп.); 40% (відсотків) від нарахованої пені у справі № 904/3480/22 у розмірі 1178,68грн (одна тисяча сто сімдесят вісім гривень, 68 коп.); 40% (відсотків) від нарахованих 3% річних від простроченої суми у справі №904/3480/22 у розмірі 176,80грн (сто сімдесят шість гривень, 80 коп.) на користь Позивача в строк до 31 грудня 2022 року включно, а саме: перераховує зазначені суми на розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_1 , отримувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» , ІПН 45;

- Судові витрати, понесені Позивачем у справі №904/3480/22, а саме від витрат по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 19331,34грн (дев`ятнадцять тисяч триста тридцять одна гривня 34 коп.) Відповідач сплачує 50% (відсотків), тобто 9665,67грн (дев`ять тисяч шістсот шістдесят п`ять гривень 67 коп.) в строк до 31 грудня 2022 року включно на розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_1 , отримувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» , ІПН 45.

При сплаті вищезазначених сум Відповідач в призначенні платежу платіжних доручень окремо зазначає про сплату заборгованості за спожитий природний газ та компенсацію сплаченого судового збору у справі №904/3480/22.

4. Сторони погодили, що після її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області та за умови належного виконання даної угоди не матимуть одна до одної жодних майнових та немайнових претензій стосовно оплати суми основного боргу за спожитий природний газ за період січня-березня 2022 р. за договором постачання природного газу № 50257337 від « 30» вересня 2020 року та оплати штрафних санкцій і інших нарахувань, передбачених чинним законодавством України та договором, зокрема, але не виключно, пені, інфляційних втрат, відшкодування збитків та інших штрафних санкції, а також судових витрат у справі № 904/3480/22.

5. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін дану Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності та/або дієздатності.

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб, у тому числі й права держави.

7. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області.

8. У разі затвердження Мирової угоди господарським судом, Позивачу повертається з Державного бюджету 50% (відсотків) судового збору, сплаченого при поданні позову у сумі 9665,67грн (дев`ять тисяч шістсот шістдесят п`ять гривень 67 коп.).

9. У разі затвердження Мирової угоди господарським судом закривається провадження у справі № 904/3480/22.

10. Мирова угода складена у 3 оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Господарського суду Дніпропетровської області.

11. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження мирової угоди є виконавчим документом в розумінні Закону України «Про виконавче провадження».

Реквізити сторін:

Позивач:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДНІПРОВСЬКІ ЕНЕРГЕТИЧНІ ПОСЛУГИ»

49044, м. Дніпро, вул. Моссаковського Володимира, буд. 7

Директор

____________ Юрій ФЕДЬКО

МП (підпис)

Відповідач:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВОЛАНА»

49006, м. Дніпро, вул. С. Бандери (Шмідта), буд. 25

Директор

____________Володимир ОВЧАРЕНКО

МП (підпис)».

Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди, суд вважає на необхідне затвердити зазначену мирову угоду та закрити провадження у справі з таких підстав.

Відповідно до частини 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

За приписами статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Наслідки затвердження судом мирової угоди сторонам відомі.

Враховуючи, що дана мирова угода стосується лише прав та обов`язків сторін щодо предмету спору, не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних інтересів інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету (ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до частини 1 статті 130 Господарського процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе повернути позивачу з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого при поданні позову.

З матеріалів справи вбачається, що при поданні даного позову позивачем було сплачено судовий збір у розмірі 19331,34грн, що підтверджується платіжним дорученням №2688905 від 06.10.2022.

Таким чином, поверненню Товариству з обмеженою відповідальністю "Дніпровські енергетичні послуги" з Державного бюджету України підлягає судовий збір у розмірі 9665,67грн.

Керуючись ст.ст. 130, 185, 192-193, 231-235, 240 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпровські енергетичні послуги" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Волана" про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 12.12.2022 у справі №904/3480/22, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Дніпровські енергетичні послуги" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Волана" в редакції, яка узгоджена сторонами:

«МИРОВА УГОДА

у справі № 904/3480/22

м. Дніпро « 12» грудня 2022 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» (), далі Позивач, в особі директора Федька Юрія Богдановича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Волана» (), далі Відповідач, в особі директора Овчаренко Володимира Миколайовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, уклали Мирову угоду про наступне:

1. Дана Мирова угода укладається сторонами відповідно до положень статті 192 Господарського процесуального кодексу України з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосується лише прав та обов`язків сторін.

2. Частиною 1 статті 192 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Користуючись даним правом, Сторони підтверджують, що на день підписання Мирової угоди загальний борг Відповідача у справі № 904/3480/22, яка знаходиться у провадженні Господарського суду Дніпропетровської області становить 1 288 756,03грн (один мільйон двісті вісімдесят вісім тисяч сімсот п`ятдесят шість гривень 03 коп.), що складається з:

- 1071139,44грн (один мільйон сімдесят одна тисяча сто тридцять дев`ять гривень, 44 коп.) заборгованість за спожитий природний газ за період січня-березня 2022 р. за договором постачання природного газу № 50257337 від « 30» вересня 2020 року;

- 2946,70грн (дві тисячі дев`ятсот сорок шість гривень, 70 коп.) пеня за прострочення оплати коштів за спожитий природний газ;

- 442,00грн (чотириста сорок дві грн) 3% річних від простроченої суми;

- 214227,89грн (двісті чотирнадцять тисяч двісті двадцять сім гривень, 89 коп.) сума штрафу.

3. Сторони домовились про взаємні поступки щодо предмета спору, які мають вираз у наступному:

- Відповідач сплачує 50 відсотків суми основного боргу у розмірі 535569,72грн (п`ятсот тридцять п`ять тисяч п`ятсот шістдесят дев`ять гривень 72 коп.) на користь Позивача в строк до 31 грудня 2022 року включно, а саме: перераховує зазначену суму на розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_1 , отримувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» , ІПН 45;

- Відповідач сплачує 50 відсотків суми основного боргу у розмірі 535569,72грн (п`ятсот тридцять п`ять тисяч п`ятсот шістдесят дев`ять гривень 72 коп.) на користь Позивача в строк до 31 січня 2023 року включно, а саме: перераховує зазначену суму на розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_1 , отримувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» , ІПН 45;

- Сторони погодили, що Позивач, відмовляється від стягнення з Відповідача на користь Позивача 128536,73грн (сто двадцять вісім тисяч п`ятсот тридцять шість гривень, 73 коп.), що становить 60% (відсотків) від нарахованого штрафу у справі № 904/3480/22;

- Сторони погодили, що Позивач, відмовляється від стягнення з Відповідача на користь Позивача 1768,02грн (одна тисяча сімсот шістдесят вісім гривень, 02 коп.), що становить 60% (відсотків) від нарахованої пені у справі № 904/3480/22;

- Сторони погодили, що Позивач, відмовляється від стягнення з Відповідача на користь Позивача 265,20грн (двісті шістдесят п`ять гривень, 20 коп.), що становить 60% (відсотків) від нарахованих 3% річних від простроченої суми у справі № 904/3480/22;

- Відповідач сплачує 40% (відсотків) від нарахованого штрафу у справі № 904/3480/22 у розмірі 85691,16грн (вісімдесят п`ять тисяч шістсот дев`яносто одна гривня, 16 коп.); 40% (відсотків) від нарахованої пені у справі № 904/3480/22 у розмірі 1178,68грн (одна тисяча сто сімдесят вісім гривень, 68 коп.); 40% (відсотків) від нарахованих 3% річних від простроченої суми у справі №904/3480/22 у розмірі 176,80грн (сто сімдесят шість гривень, 80 коп.) на користь Позивача в строк до 31 грудня 2022 року включно, а саме: перераховує зазначені суми на розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_1 , отримувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» , ІПН 45;

- Судові витрати, понесені Позивачем у справі №904/3480/22, а саме від витрат по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 19331,34грн (дев`ятнадцять тисяч триста тридцять одна гривня 34 коп.) Відповідач сплачує 50% (відсотків), тобто 9665,67грн (дев`ять тисяч шістсот шістдесят п`ять гривень 67 коп.) в строк до 31 грудня 2022 року включно на розрахунковий рахунок IBAN: НОМЕР_1 , отримувач Товариство з обмеженою відповідальністю «Дніпровські енергетичні послуги» , ІПН 45.

При сплаті вищезазначених сум Відповідач в призначенні платежу платіжних доручень окремо зазначає про сплату заборгованості за спожитий природний газ та компенсацію сплаченого судового збору у справі №904/3480/22.

4. Сторони погодили, що після її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області та за умови належного виконання даної угоди не матимуть одна до одної жодних майнових та немайнових претензій стосовно оплати суми основного боргу за спожитий природний газ за період січня-березня 2022 р. за договором постачання природного газу № 50257337 від « 30» вересня 2020 року та оплати штрафних санкцій і інших нарахувань, передбачених чинним законодавством України та договором, зокрема, але не виключно, пені, інфляційних втрат, відшкодування збитків та інших штрафних санкції, а також судових витрат у справі № 904/3480/22.

5. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін дану Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї Мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності та/або дієздатності.

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб, у тому числі й права держави.

7. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області.

8. У разі затвердження Мирової угоди господарським судом, Позивачу повертається з Державного бюджету 50% (відсотків) судового збору, сплаченого при поданні позову у сумі 9665,67грн (дев`ять тисяч шістсот шістдесят п`ять гривень 67 коп.).

9. У разі затвердження Мирової угоди господарським судом закривається провадження у справі № 904/3480/22.

10. Мирова угода складена у 3 оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Господарського суду Дніпропетровської області.

11. Ухвала Господарського суду Дніпропетровської області про затвердження мирової угоди є виконавчим документом в розумінні Закону України «Про виконавче провадження».

Реквізити сторін:

Позивач:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДНІПРОВСЬКІ ЕНЕРГЕТИЧНІ ПОСЛУГИ»

49044, м. Дніпро, вул. Моссаковського Володимира, буд. 7

Директор

____________ Юрій ФЕДЬКО

МП (підпис)

Відповідач:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВОЛАНА»

49006, м. Дніпро, вул. С. Бандери (Шмідта), буд. 25

Директор

____________Володимир ОВЧАРЕНКО

МП (підпис)».

3. Закрити провадження у справі №904/3480/22.

4. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Дніпровські енергетичні послуги" (49044, м. Дніпро, вул. Моссаковського Володимира, буд. 7, ідентифікаційний код 42082379) з Державного бюджету України 50% судового збору у розмірі 9665,67грн, сплаченого за платіжним дорученням №2688905 від 06.10.2022, оригінал якого знаходиться в матеріалах справи (а.с. 9 том 1).

5. Ухвала є виконавчим документом відповідно до пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

Стягувачем за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Дніпровські енергетичні послуги" (49044, м. Дніпро, вул. Моссаковського Володимира, буд. 7, ідентифікаційний код 42082379).

Боржником за ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Волана" (49006, м. Дніпро, вул. С. Бандери, буд. 25, ідентифікаційний код 41480818).

Строк пред`явлення ухвали до виконання - три роки.

Ухвала набирає законної сили 20.12.2022 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повну ухвалу складено: 23.12.2022.

Суддя В.О. Татарчук