ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

15 грудня 2022 року м. ТернопільСправа № 921/524/22

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Бурди Н.М.

при секретарі судового засідання Крутіній Ю.С.

розглянувши спільну заяву сторін Вих. №9019/2-2022 від 13.12.2022 про затвердження мирової угоди у справі №921/524/22 (вх.номер 8521 від 14.12.2022), а також матеріали даної справи

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116

до відповідача: Територіального управління державної судової адміністрації України у Тернопільській області вул. Грушевського, буд.6, м. Тернопіль, Тернопільська область, 46001

про стягнення 327 630,85 грн.

За участі представників сторін:

позивача: Бернацька Олена Володимирівна, довіреність №04/08 від 04.08.2022р.;

відповідача: Ціох Валерій Володимирович, довіреність №07-942/22 від 11.11.2022р.

ВСТАНОВИВ:

25.10.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" звернулося до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Територіального управління державної судової адміністрації України у Тернопільській області про стягнення 327 630,85 грн заборгованості. Позовні вимоги мотивовані тим, що за результатами державного конкурсу та відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 22.07.2020 №917-р Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" визначено постачальником "останньої надії" на ринку природного газу. Внаслідок невиконання взятих на себе зобов`язань по Типовому договору постачання природного газу постачальником "останньої надії", затвердженого постановою НКРЕКП від 30.09.2015 №2501 в частині оплати вартості поставленого природного газу, у відповідача виникла заборгованість перед позивачем на суму 327 630,85 грн, з яких: 245 159,54 грн основний борг, 29 687,81 грн пеня, 4 896,47 грн три проценти річних, 47 887,03 грн інфляційні втрати.

Ухвалою суду від 28.10.2022 відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 01.12.2022, а в судовому засіданні 01.12.2022 оголошено перерву у підготовчому судовому засіданні до 15.12.2022. Сторони повідомлені про дату і час судового засідання.

11.11.2022 Територіальне управління державної судової адміністрації України у Тернопільській області через канцелярію суду подало відзив на позов №07-944/22 від 11.11.2022 (вх.№7527 від 11.11.2022) в якому заперечує щодо позовних вимог, вважає їх необґрунтованими та такими, що не підлягають до задоволення з огляду на те, що позивачем вказаний борговий період у позовній заяві, який не відповідає фактичним обставинам справи, оскільки оплати за договірними зобов`язаннями здійснювались на підставі договору № 18-1059/21-БО-Т від 05.11.2021 укладеного між Територіальним управлінням Державної судової адміністрації України у Тернопільській області та Газопостачальною компанією "Нафтогаз Трейдинг". До відзиву додано докази надіслання іншій стороні.

15.11.2022 Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" на електронну адресу суду надіслало відповідь на відзив б/н від 15.11.2022 (вх. №7605 від 15.11.2022) в якому зазначило, що аргументи відповідача викладені за змістом відзиву є безпідставними, необгрунтованими та такими, що не відповідають обставинам справи та доказам наявним у матеріалах справи, оскільки постачання природного газу постачальником "останньої надії" (позивач у справі) у період з 01.11.2021 року по 25.11.2021 року включно підтверджується доказами доданими до позовної заяви. До відповіді додано докази надіслання іншій стороні.

14.12.2022 через канцелярію суду сторони подали Спільну заяву за Вих.№9019/2-2022 від 13.12.2022 про затвердження мирової угоди у справі №921/524/22 (вх.номер 8521 від 14.12.2022).

У судове засідання 15.12.2022, яке відбулось у режимі відеоконференцзв`язку, представник позивача прибув, підтримав подану спільну заяву сторін Вих.№9019/2-2022 від 13.12.2022 про затвердження мирової угоди у справі №921/524/22 (вх.номер 8521 від 14.12.2022).

У судове засідання 15.12.2022, яке відбулось у режимі відеоконференцзв`язку, представник відповідача прибув, підтримав подану спільну заяву сторін Вих.№9019/2-2022 від 13.12.2022 про затвердження мирової угоди у справі №921/524/22 (вх.номер 8521 від 14.12.2022).

Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності судом встановлено таке.

За результатами державного конкурсу та відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 22.07.2020 №917-р Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" визначено постачальником "останньої надії" на ринку природного газу.

Відповідно до пункту 1 розділу VI Правил постачання природного газу, затверджених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2496, та на підставі Типового договору постачання природного газу постачальником «останньої надії», затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2501 відповідачу був поставлений природний газ у період з 29.10.2021р. по 30.11.2021р.

Факт включення Відповідача до реєстру споживачів постачальника «останньої надії» та віднесення газу, спожитого Відповідачем до портфеля постачальника «останньої надії» підтверджується: листом оператора ГТС від 08.07.2022 №ТОВВИХ-22-7197-2022 та інформацією щодо остаточної алокації відборів споживача за ЕІС-кодом-56ХS0000Q51NA00F; інформацією щодо споживачів, які були зареєстровані в Реєстрі споживачів постачальника «останньої надії» від оператора ГРМ (Форма № 10); відомостями з інформаційної платформи Оператора ГТС щодо споживача з ЕІС - кодом (надається у вигляді принтскрину з особистого кабінету Позивача на інформаційній платформі Оператора ГТС).

Договір постачання між постачальником «останньої надії» і споживачем вважається укладеним з дня, визначеного на інформаційній платформі оператора газотранспортної системи днем початку постачання природного газу споживачу в Реєстрі споживачів постачальника «останньої надії» відповідно до Кодексу газотранспортної системи.

Відповідно до підпункту 4.2. розділу IV публічного Типового Договору, об`єм (обсяг) постачання та споживання природного газу Споживачем за розрахунковий період визначається за даними оператора ГРМ за підсумками розрахункового періоду, що містяться в базі даних Оператора ГТС та доведені Споживачу Оператором ГРМ відповідно до умов договору розподілу природного газу.

Відповідно до пункту 2 глави 7 розділу ХІІ Кодексу газотранспортної системи, затвердженого постановою НКРЕКП № 2493 від 30.09.2015 (далі - Кодекс ГТС) у точках виходу до газорозподільної системи з метою проведення остаточної алокації щодобових відборів/споживання, що не вимірюються щодобово, оператор газорозподільної системи до 08 числа газового місяця (M+l) надає оператору газотранспортної системи інформацію про фактичний місячний відбір/споживання природного газу окремо по кожному споживачу. відбір/споживання якого не вимірюється щодобово. У випадку якщо комерційний вузол обліку обладнаний обчислювачем (коректором) з можливістю встановити за результатами місяця фактичне щодобове споживання природного газу, така інформація додатково надається в розрізі газових днів газового місяця (М).

Вартість природного газу визначається шляхом множення об`ємів природного газу, на ціну природного газу, визначену відповідно до встановленого тарифу.

З 1 жовтня 2021 р. ціна природного газу, що постачається постачальником «останньої надії» щоденно розраховується за формулою, наведеною в пункті 24 Порядку проведення конкурсу з визначення постачальника «останньої надії», затвердженого постановою КМУ від 30 вересня 2015 р. № 809 в редакції Постанови КМУ № 1102.

Цією ж Постановою КМУ № 1102 на період постачання з 1 жовтня по 30 листопада 2021 р. встановлено граничний розмір ціни природного газу для Бюджетних організацій, яка не може перевищувати 16,8 гривні за 1 куб. метр з урахуванням податку на додану вартість.Протягом жовтня-листопада 2021 року розрахована за формулою ціна природного газу не перевищувала 16,8 грн за 1 куб. метр, отже у цей період застосовується гранична ціна в 16,8 грн за 1 куб. метр.

У період з 01 грудня 2021 по 31 січня 2022 і надалі ціна розраховувалася відповідно до формули пункту 24 Порядку проведення конкурсу з визначення постачальника «останньої надії», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 30 вересня 2015 р. №809, в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 25 жовтня 2021 р. №1102.

З 1 грудня 2021 ціна природного газу (з урахуванням ПДВ) відповідно до умов публічного (укладеного) Типового Договору опублікована/оприлюднена на сайті Позивача за посиланням https://gas.ua/uk/Ьusiness/news/pon-archive-price, відповідна роздруківка додається. Ціна природного газу також підтверджується довідкою Позивача.

Разом із цим, відповідно до пункту 4.4. публічного Типового Договору, Постачальник зобов' язаний надати Споживачу рахунок на оплату природного газу за цим Договором не пізніше 10 числа календарного місяця, наступного за місяцем постачання природного газу, в обумовлений між Постачальником і Споживачем спосіб (поштою за замовчуванням, через електронний кабінет споживача тощо - якщо Сторонами це окремо обумовлено) .

На виконання взятих на себе зобов`язань передбачених Типовим Договором позивачем з 01.11.2021 року по 25.11.2021року було поставлено Відповідачу 14,59286 тис. м3 газу на суму 245 159,54 грн, що підтверджується листом ТОВ "Оператор газотранспортоної системи України" від 08.07.2022 №ТОВВИХ-22-7197-2022" про обсяги споживання газу відповідачем за ЕІС кодом -56XS0000Q51NA00F та Рахунком на оплату (природний газ) №35054 від 10.12.2021р. на суму 245 159,54 грн (належно засвідчені копії документів містяться у матеріалах справи).

На адресу відповідача позивачем було направлено Вимогу від 15.06.2022 №119/4.3-7561-2022 з вимогою оплатити заборгованість за спожитий природний газ, остання залишилась без виконання.

Матеріали справи свідчать, що досягти згоди щодо сплати існуючої заборгованості в добровільному порядку сторонам не вдалося, що слугувало підставою для звернення Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" з позовом до господарського суду про примусове стягнення з Територіального управління державної судової адміністрації України у Тернопільській області заборгованості перед позивачем на суму 327 630,85 грн, з яких: 245 159,54 грн основний борг, 29 687,81 грн пеня, 4 896,47 грн, три проценти річних, 47 887,03 грн інфляційні втрати.

14.12.2022 через канцелярію суду сторони подали Спільну заяву за Вих.№9019/2-2022 від 13.12.2022 про затвердження мирової угоди у справі №921/524/22 (вх.номер 8521 від 14.12.2022).

Частиною 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Як передбачено в ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Дослідивши подану заяву сторін про затвердження мирової угоди від 13.12.2022, судом встановлено, що вона (мирова угода) підписана позивачем Директором ТОВ "ГК "Нафтогаз України" Сергієм Бєляєвим, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони та відповідачем Начальником управління Територіального управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області Федором Шевчуком, що діє на підставі Положення, з другої сторони.

Зі змісту мирової угоди від 13.12.2022 вбачається, що сторонам відомі наслідки укладення такої мирової угоди, а також наслідки закриття провадження у даній справі.

Відповідно до ч. 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За таких обставин, оскільки за результатами дослідження змісту укладеної між сторонами справи мирової угоди від 13.12.2022 суд дійшов висновку, що вона відповідає вимогам чинного законодавства та не порушує права та охоронювані законом інтереси третіх осіб, відтак підлягає затвердженню судом, а провадження у справі №921/524/22 належить закрити на підставі ч. 4 ст.192 та п. 7 ч. 1 ст.231 Господарського процесуального кодексу України.

Згідно приписів ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст. ст. 46, 192-193, 231-235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Тернопільської області, -

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву сторін Вих.№9019/2-2022 від 13.12.2022 про затвердження мирової угоди у справі №921/524/22 (вх.номер 8521 від 14.12.2022) - задовольнити.

2. Затвердити Мирову угоду від 13 грудня 2022, укладену між сторонами справи №921/524/22 про те, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, ) (надалі - ТОВ ''ГК "Нафтогаз України" або Позивач), в особі директора Бєляєва Сергія Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області (вул. Грушевського, 6, м. Тернопіль, 46001 ) (далі - Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області або Відповідач), в особі Начальника управління Шевчука Федора Назаровича, що діє на підставі Положення, з другої сторони (в подальшому разом _іменовані «Сторони», а кожне окремо - «Сторона»), що є сторонами у судовій справі №921/524/22, яка розглядається Господарським судом Тернопільської області за позовом ТОВ «ГК «Нафтогаз України» до Територіального управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області про стягнення заборгованості за поставлений природний газ у період з 29.10.2021р. по 30.11.2021р. відповідно до пункту 1 розділу VI Правил постачання природного газу, затверджених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2496, та на підставі Типового договору постачання природного газу постачальником «останньої надії», затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2501, у загальному розмірі 327 630,85 грн, у тому числі: 245 159,54 грн - основний борг, 4 896,47 грн - три відсотки річних, 47 887,03 грн - інфляційні втрати та 29 687,81 грн - пені, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі-Мирова угода) на таких умовах:

1. Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 921/524/22, який виник між Сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем зобов`язань з оплати природного газу, поставленого Позивачем в період з 29.10.2021р. по 30.11.2021р. відповідно до пункту 1 розділу VI Правил постачання природного газу, затверджених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2496, та на підставі Типового договору постачання природного газу постачальником «останньої надії», затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2501.

2. Відповідач визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у справі № 921/524/22 у загальному розмірі 327 630,85 грн, у тому числі: 245 159,54 грн - основний борг, 4 896,47 грн-три відсотки річних, 47 887,03 грн- інфляційні втрати та 29 687,81 грн - пені.

3. Відповідач зобов`язується виплатити у повному обсязі суму основного боргу у розмірі 245 159,54 грн (двісті сорок п`ять тисяч сто п`ятдесят дев`ять гривень 54 коп.) до 31 грудня 2022.року.

4. Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Тернопільській області зобов`язується відшкодувати ТОВ «ГК «Нафтогаз України» суму сплаченого при поданні позову до суду судового збору у розмірі 4 914,46 грн (чотири тисячі дев`ятсот чотирнадцять гривень 46 коп.) шляхом перерахування вказаної суми на рахунок Позивача до 31.12.2022р.

5. Сторони домовились, що Позивач частково відмовляється від позовних вимог у справі № 921/524/22, а саме у частині стягнення 4 896,47 грн - три відсотки річних, 47 887,03 грн - інфляційні втрати та 29 687,81 грн - пені. 6. Перерахування грошових коштів в оплату основного боргу Відповідач здійснює на рахунок ТОВ «ГК «Нафтогаз України» № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк». Перерахування грошових коштів, зазначених в п. 4 Мирової угоди, Відповідач здійснює на рахунок ТОВ «ГК «Нафтогаз України» № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк». У разі зміни платіжних реквізитів Позивача, Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів. 7. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов`язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі № 921/524/22». 8. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору, зазначених в п. 4 Мирової угоди. Далі погашається основний борг. 9. Зобов1язання Відповідача зі сплати основного боргу та відшкодування судового _збору вважаються виконаними, за умови надходження на рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені пунктами 3 та 4 Мирової угоди. 1 0. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості. 11. За порушення зобов`язань, визначених пунктами З, 4 Мирової угоди, Відповідач сплачує Позивачу штраф у розмірі 82 471,31 грн (вісімдесят дві тисячі чотириста сімдесят одна гривня 31 коп.). Відповідач зобов`язується виплатити у повному обсязі грошові кошти, зазначені в пунктах З, 4, 11 Мирової угоди, шляхом перерахування коштів з поточного рахунка Відповідача на поточний рахунок Позивача. 12. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні оплат, визначених пунктами З, 4 Мирової угоди, Позивач як стягувач, має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою.

13. Укладаючи Мирову угоду, Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

14. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

15. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.

3. Провадження у справі №921/524/22 закрити. 4. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, відповідно до положень Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та може бути пред`явлена до виконання у строк до 15.12.2025. 5. Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" (вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 40121452). 6. Боржником за даною ухвалою є: Територіальне управління державної судової адміністрації України у Тернопільській області (вул. Грушевського, буд.6, м. Тернопіль, Тернопільська область, 46001, ідентифікаційний код 26198838). 7. Ухвала може бути оскаржена в порядку та строк, передбачені ст. ст. 254-256 Господарського процесуального кодексу України.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Повний текст ухвали складено 16.12.2022.

Суддя Н.М. Бурда