У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

07 грудня 2022 року м. Чернігів справа № 927/1085/22

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Шморгуна В. В., розглянувши матеріали позовної заяви № 30/11-1 від 02.12.2022

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Імекс Трейдінг»,

, вул. Дніпровська, 34, м. Чернігів, 14010

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Акцент Груп»,

ОГРН 588, провулок Кожевницький 1-й, будинок, 6, будова 1, офіс 18Ж, поверх 2, приміщення VI, м. Москва, Російська Федерація, 115114

Предмет спору: про стягнення 21 709 037,15 російських рублів, що станом на день подання позову складає за офіційним курсом НБУ 12 958 124,27 грн,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Імекс Трейд» звернулось з позовом до суду звернулось з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Акцент Груп», у якому позивач просить суд стягнути з відповідача 21 709 037,15 грн заборгованості, що станом на день подання позову складає по курсу НБУ 12 958 124,27 грн.

Позовні вимоги обґрунтовано неналежним виконанням відповідачем зобов`язань за контрактом № ВТ 07/06/16 від 07.06.2016 та угодою про відступлення прав від 23.09.2022 в частині своєчасної та повної оплати за поставлений товар.

Позовна заява відповідає вимогам, встановленим ст. 162 Господарського процесуального кодексу України.

Підстави для повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження у справі, встановлені Господарським процесуальним кодексом України, відсутні.

Справа підлягає розгляду в порядку загального позовного провадження.

При цьому, судом встановлено, що відповідачем виступає іноземний суб`єкт господарювання.

Як вбачається з позовної заяви, Контракту та Угоди про відступлення прав, місцезнаходженням Товариство з обмеженою відповідальністю «Акцент Груп» є: провулок Кожевницький 1-й, будинок, 6, будова 1, офіс 18Ж, поверх 2, приміщення VI, м. Москва, Російська Федерація, 115114.

Разом з цим, в п. 12.2 Контракту в редакції Додаткової угоди № 18 від 11.01.2022 сторони передбачили, що всі спори та розбіжності, які виникають з або в зв`язку з даним контрактом, в тому числі в зв`язку з його укладанням, зобов`язаннями по контракту та припиненням строку його дії, а також всі інші укладені угоди або заяви, оформлені з метою виконання даного контракту, передаються на розгляд до Господарського суду Чернігівської області, м. Чернігів, Україна.

У пункті 3.2 Угоди про відступлення прав сторони визначили, що всі спори та розбіжності, які виникають з або в зв`язку з даною угодою, в тому числі в зв`язку з її укладанням, зобов`язаннями по угоді та припиненням строку його дії, а також всі інші укладені угоди або заяви, оформлені з метою виконання даної, передаються на розгляд до Господарського суду Чернігівської області, м. Чернігів, Україна.

За приписами ст. 3 Господарського процесуального кодексу України, судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України «Про міжнародне приватне право», Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Якщо міжнародним договором України встановлено інші правила судочинства, ніж ті, що передбачені цим Кодексом, іншими законами України, застосовуються правила міжнародного договору.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про міжнародне приватне право» якщо міжнародним договором України передбачено інші правила, ніж встановлені цим Законом, застосовуються правила цього міжнародного договору.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадках, зокрема, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону.

Відповідно до ст. 365 Господарського процесуального кодексу України іноземні особи мають такі самі процесуальні права та обов`язки, що і громадяни України та юридичні особи, створені за законодавством України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Статтею 366 Господарського процесуального кодексу України визначено, що підсудність справ за участю іноземних осіб визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

У випадках, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, підсудність справ за участю іноземних осіб може бути визначено за угодою сторін.

Згідно ст. 4 Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, яка набрала чинності для України 19 грудня 1992 року, (далі Угода) компетентні суди держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав розглядають справи, якщо про це є письмова угода Сторін про передачу спору до суду.

Отже, позовна заява підлягає прийняттю до розгляду Господарським судом Чернігівської області.

Згідно зі ст. 367 Господарського процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до ст. 5 Угоди компетентні суди та інші органи держав учасниць Співдружності Незалежних держав зобов`язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо.

Згідно з п. 4 ч. 1, ч. 3 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави. З питань, зазначених у цій статті, суд постановляє ухвалу.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 229 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених: пунктом 4 частини першої статті 228 цього Кодексу - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Таким чином, провадження у справі підлягає зупиненню у зв`язку з необхідністю належного повідомлення іноземного суб`єкта господарювання про розгляд цієї справи в Господарському суді Чернігівської області.

Разом з тим, 24.02.2022 розірвано дипломатичні відносини між Україною і Російською Федерацією у зв`язку з широкомасштабною збройною агресією Російської Федерації проти України. Функціонування закордонних дипломатичних установ України на території Російської Федерації та діяльність дипломатичних установ Російської Федерації на території України зупинено. Комунікація Міністерства закордонних справ України з органами державної влади Російської Федерації за посередництва третіх держав не здійснюється. У зв`язку з чим наразі унеможливлено сприяння органами дипломатичної служби України у переданні судових документів російській стороні (листи Міністерства закордонних справ України вих. №71/17-500-67127 від 04.09.2022 та вих. №71/17-500-77469 від 03.10.2022).

Крім того, у зв`язку з агресією з боку Росії та введенням воєнного стану на території України АТ "Укрпошта" з 25.02.2022 припинила обмін міжнародними поштовими відправленнями та поштовими переказами з Російською Федерацією.

Таким чином, передача будь-яких документів компетентним органам Російської Федерації, у тому числі дипломатичними каналами, наразі неможлива (лист Міністерства юстиції України вих. №100817/98748-22-22/12.1.3 від 31.10.2022).

З огляду на вищевикладене, через неможливість звернення з відповідним судовим дорученням про вручення документів до Арбітражного суду м. Москви, відправку уповноваженому органу доручення про вручення судових документів слід тимчасово зупинити.

Статтею 55 Конституції України встановлено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожному гарантується право на оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб.

Стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує право на справедливий і публічний розгляд справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, при визначенні цивільних прав і обов`язків особи чи при розгляді будь-якого кримінального обвинувачення, що пред`являється особі.

Таким чином, суд вважає за можливе за наявності відповідного звернення позивача передати йому процесуальні документи для особистого вручення відповідачу.

Керуючись ст. 176, 228, 234, 365, 367 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Прийняти до розгляду позовну заяву та відкрити провадження у справі.

2. Здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

3. Підготовче засідання призначити на 21 лютого 2023 року о 10:00. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Чернігівської області за адресою: проспект Миру 20, м. Чернігів, 14000, зал судових засідань № 306.

4. Запропонувати позивачу отримати в суді копію ухвали про відкриття провадження у справі у справі № 927/1085/22 від 07.12.2022 та самостійно вручити її відповідачу.

Належні докази вручення ухвали відповідачу надати суду разом з інформацією, що підтверджує поточний правовий статус відповідача за законами Російської Федерації (виписки з торгового, банківського, судового або іншого реєстру про реєстрацію відповідача як юридичної особи), його місцезнаходження та з обов`язковим зазначенням керівника (уповноваженої особи) товариства відповідача.

5. Встановити відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня отримання ухвали для подання до суду та позивачу у порядку, визначеному ч. 1 ст. 172 Господарського процесуального кодексу України, відзиву на позов з доданими до нього документами.

Докази направлення відзиву позивачу надати суду у встановлений п`ятнадцятиденний строк.

6. Провадження у справі №927/1085/22 зупинити до 21.02.2023.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Ухвалу в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду у строки, визначені ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.

Звернути увагу сторін на те, що відповідно до ст. 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - https://cn.arbitr.gov.ua/sud5028.

Суддя В.В. Шморгун