УХВАЛА

про повідомлення дати, часу та місця підготовчого засідання

м. Київ

09.12.2022Справа №910/15398/18

За позовомОСОБА_1
до1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Перша будівельна корпорація" 2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Солушенс енд Трейд ЛТД"
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на
стороні позивача -1. ОСОБА_2
відповідачів:2. приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича
3. Товариства з обмеженою відповідальністю "Аніс Плюс"
4. ОСОБА_3 5. територіальної громади міста Києва в особі Київської міської ради
провизнання недійсними рішень загальних зборів учасників, визнання недійсним правочину передачі майна до статутного капіталу, скасування запису про проведення державної реєстрації права власності

Суддя Бойко Р.В.
Ухвалу постановлено в порядку письмового провадження.

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Господарського суду міста Києва перебуває справа №910/15398/18 за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Перша будівельна корпорація" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Солушенс енд Трейд ЛТД" (Solutions &Trade LTD Osauhing), за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні позивача - ОСОБА_2 , на стороні відповідачів - приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Бадахова Юрія Назіровича, Товариства з обмеженою відповідальністю "Аніс Плюс" та ОСОБА_3 , територіальної громади міста Києва в особі Київської міської ради, про визнання недійсними рішень загальних зборів учасників, визнання недійсним правочину передачі майна до статутного капіталу, скасування рішення про проведення державної реєстрації прав та їх обтяжень, припинення права власності, визнання права власності (з урахуванням прийняття судом зміни предмету позову згідно ухвали від 07.11.2022).

Підготовчі засідання у даній справі неодноразово відкладались.

Протокольною ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.11.2021 закрито підготовче провадження у справі; встановлено порядок дослідження доказів - в порядку їх розміщення в матеріалах справи; призначено розгляд справи по суті на 21.12.2021; викликано в наступне засідання ОСОБА_3 , в якості свідка.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.09.2022 вирішено повернутися до розгляду справи №910/15398/18 у підготовчому провадженні; залучено до участі в розгляді справи територіальну громаду міста Києва в особі Київської міської ради в якості третьої особи-5, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідачів; призначено підготовче засідання у справі на 01.11.2022.

Чергове підготовче засідання у справі №910/15398/18 було призначено 08.12.2022.

В судовому засіданні 08.12.2022 судом було встановлено, що в комерційному реєстрі Естонії відновлено ліквідацію відповідача-2 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Солушенс енд Трейд ЛТД" (Solutions &Trade LTD Osauhing) та призначено ліквідатором Яанус Сілм, у зв`язку з чим протокольними ухвалами суду від 08.12.2022 було зобов`язано позивача та третю особу-1 направити ліквідатору Товариства з обмеженою відповідальністю "Солушенс енд Трейд ЛТД" переклади заяв по суті спору на естонську мову, докази чого надати суду; зобов`язано позивача надати суду переклад на естонську мову ухвали суду постановленої за результатом даного засідання; відкладено підготовче засідання на 17.01.2022.

З огляду на наведене, суд вважає за необхідне направити дану ухвалу суду ліквідатору Товариства з обмеженою відповідальністю "Солушенс енд Трейд ЛТД" (Solutions &Trade LTD Osauhing) для належного повідомлення відповідача-2 про розгляд даної справи.

Керуючись ст.ст. 2, 50, 232, 235 Господарського процесуального кодексу України -

УХВАЛИВ:

1. Повідомити ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю "Солушенс енд Трейд ЛТД" (Solutions &Trade LTD Osauhing), що протокольною ухвалою Господарського суду міста Києва від 08.12.2022 відкладено підготовче засідання у справі на 17.01.23 о 10:30 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд.44-В, зал судових засідань №41 (корпус В).

2. Зобов`язати ОСОБА_1 протягом десяти робочих днів з дня отримання даної ухвали надати суду переклад на естонську мову з нотаріальним засвідченням його вірності даної ухвали у двох примірниках.

3. Зобов`язати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 протягом десяти робочих днів з дня отримання даної ухвали направити ліквідатору Товариства з обмеженою відповідальністю "Солушенс енд Трейд ЛТД" переклади заяв по суті спору на естонську мову, докази чого надати суду.

4. Викликати у підготовче засідання представників учасників справи. У відповідності до ст. 60 Господарського процесуального кодексу України надати документи, що підтверджують повноваження представників учасників справи.

5. Роз`яснити учасникам справи, що у разі невиконання ними вимог суду, суд вправі застосувати до них заходи процесуального примусу, в тому числі, передбачені ст. 135 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала набирає законної сили негайно після підписання та у відповідності до положень ст.ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя Р.В. Бойко