ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

14 листопада 2022 року м. ТернопільСправа № 921/291/22

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Стопника С.Г.

за участю секретаря судового засідання Касюдик О.О.

Розглянув матеріали справи

за позовом Релігійної організації "ПАРАФІЯ СВЯТОГО ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО" М.ТЕРНОПІЛЬ ТЕРНОПІЛЬСЬКО-ЗБОРІВСЬКОЇ АРХИЄПАРХІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ", вул. Новий Світ, 14, м. Тернопіль

до відповідача - Громадської організації "ЕПІЦЕНТР ДІТЯМ", вул. Камінна, 4, кв.32, м.Тернопіль

про розірвання договору позички, припинення речового права та зобов`язання повернути частину будівлі церкви

За участю представників:

Позивача: Сампара Н.М., адвокат

Відповідача: Гонта М.С., адвокат

Відповідно до ст.ст. 8, 222 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України) здійснювалося фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів.

В судовому засіданні 14.11.2022, відповідно до ст.240 ГПК України, проголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Суть справи: Релігійна організація "ПАРАФІЯ СВЯТОГО ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО" М.ТЕРНОПІЛЬ ТЕРНОПІЛЬСЬКО-ЗБОРІВСЬКОЇ АРХИЄПАРХІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ", м. Тернопіль, звернулася до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Громадської організації "ЕПІЦЕНТР ДІТЯМ", м. Тернопіль, з вимогами:

1. Розірвати договір позички від 02.04.2019 року, укладений між Релігійною організацією "ПАРАФІЯ СВЯТОГО ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО" М.ТЕРНОПІЛЬ ТЕРНОПІЛЬСЬКО-ЗБОРІВСЬКОЇ ЄПАРХІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ", вул. Новий Світ, будинок 14, м.Тернопіль, ідентифікаційний код 23588852, та Громадською організацією "ЕПІЦЕНТР ДІТЯМ", вул. Камінна, будинок 4, квартира 32, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 33271480, який посвідчений Ваврів О.Б., приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу 22.04.2019 року;

2. Припинити речове право (безоплатне право користування частиною будівлі (позичка)) Громадської організації "ЕПІЦЕНТР ДІТЯМ", ідентифікаційний код 33271480, на частину другого поверху будівлі церкви за адресою: вул. Новий Світ, будинок 14, м. Тернопіль, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, площею 118,3 кв.м., зареєстроване на підставі договору позички від 02.04.2019, укладеного між Релігійною організацією "ПАРАФІЯ СВЯТОГО ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО" М.ТЕРНОПІЛЬ ТЕРНОПІЛЬСЬКО-ЗБОРІВСЬКОЇ ЄПАРХІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ", ідентифікаційний код 23588852, та Громадською організацією "ЕПІЦЕНТР ДІТЯМ", ідентифікаційний код 33271480, (номер запису про інше речове право: 30973585, дата державної реєстрації 02.04.2019);

3. Зобов`язати відповідача повернути частину другого поверху будівлі церкви за адресою: вул. Новий Світ, будинок 14, м. Тернопіль, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, площею 118,3 кв.м., а саме: приміщення позначене на плані цифрами 2-1 площею 65,7 кв.м., приміщення позначене на плані цифрами 2-2 площею 10,1 кв.м., приміщення позначене на плані цифрами 2-3 площею 30,7 кв.м., приміщення позначене на плані цифрами 2-10 площею 3,4 кв.м., приміщення позначене на плані цифрами 2-11 площею 8,4 кв.м. (з урахуванням заяви про зміну предмета позову (вх.№6019 від 15.09.2022), яка судом прийнята).

Ухвалою господарського суду від 08.08.2022 відкрито провадження у даній справі за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче засідання на 05.09.2022 на 10:00 год; запропоновано відповідачу подати суду відзив на позов із урахуванням вимог ст.165 ГПК України - протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі; позивачу запропоновано подати відповідь на відзив (у разі отримання відзиву), оформлену згідно вимог ст.166 ГПК України - протягом 5 днів з дня його отримання.

З метою належного повідомлення відповідача про дату, час та місце розгляду даної справи та виконання завдань підготовчого провадження, судом оголошувались перерви в підготовчому засіданні до 16.09.2022 до 10:00 год та до 07.10.2022 до 10:00 год з повідомленням сторін, про що постановлено протокольної форми ухвали.

05.10.2022 від відповідача надійшов відзив на позов (вх.№6514), який судом прийнято.

07.10.2022 від позивача надійшла відповідь на відзив (вх.№6581).

В подальшому, з метою з`ясування визначених ст.182 ГПК України питань, в підготовчому засіданні 07.10.2022 судом відповідно до ч.3 ст.177 ГПК України з власної ініціативи продовжено строк підготовчого провадження у даній справі на 30 днів та оголошено перерву до 07.11.2022 до 10:00, про що постановлено протокольної форми ухвалу з повідомленням учасників справи про дату, час та місце проведення наступного судового засідання під розписку.

07.11.2022 судом задоволено клопотання відповідача (вх.№7328 від 07.11.2022) та відкладено підготовче засідання на 14.11.2022 на 10:00 год, продовживши строк підготовчого провадження відповідно до ч.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод на 7 днів, про що учасників справи повідомлено відповідною ухвалою суду.

14.11.2022 від відповідача надійшла заява (вх.№7535) з клопотанням зупинити провадження у даній справі до набрання законної сили рішенням у справі №921/579/22, що розглядається Господарським судом Тернопільської області, за позовом Громадської організації "Епіцентр дітям" до Релігійної організації "Парафія святого Василія Великого" м.Тернопіль Тернопільсько-Зборівської єпархії УГКЦ про визнання удаваним договору позички, укладеного 02.04.2019 між Релігійною організацією "Парафія святого Василія Великого" м.Тернопіль Тернопільсько-Зборівської єпархії УГКЦ та Громадською організацією "Епіцентр дітям", та визнання цього договору договором найму.

В обгрунтування вказаного клопотання відповідач зазначає, що у разі визнання удаваним договору позички, який укладений 02.04.2019 між Релігійною організацією "Парафія святого Василія Великого" м.Тернопіль Тернопільсько-Зборівської єпархії УГКЦ та Громадською організацією "Епіцентр дітям", та визнання в судовому порядку цього договору договором найму, будуть відсутні підстави для задоволення позову у даній справі про розірвання договору позички, оскільки спір слід буде вирішувати із застосуванням норм, що регулюють цей правочин.

В судовому засіданні 14.11.2022 представник позивача проти задоволення вищевказаного клопотання відповідача заперечила, вважає його необгрунтованим і таким, що спрямоване на затягування розгляду даної справи.

Розглянувши матеріали справи, зокрема клопотання відповідача (вх.№7535 від 14.11.2022) про зупинення провадження у даній справі, заслухавши в підготовчому засіданні учасників процесу, суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження у даній справі, виходячи з такого.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.227 ГПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у випадку об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об`єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.

Як вже зазначалось вище, предметом розгляду у даній справі є розірвання договору позички від 02.04.2019 року, укладеного між Релігійною організацією "ПАРАФІЯ СВЯТОГО ВАСИЛІЯ ВЕЛИКОГО" М.ТЕРНОПІЛЬ ТЕРНОПІЛЬСЬКО-ЗБОРІВСЬКОЇ ЄПАРХІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ" та Громадською організацією "ЕПІЦЕНТР ДІТЯМ", який посвідчений приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Ваврів О.Б. 22.04.2019 року; припинення речового права (безоплатне право користування частиною будівлі (позичка)) Громадської організації "ЕПІЦЕНТР ДІТЯМ" на частину другого поверху будівлі церкви за адресою: вул. Новий Світ, будинок 14, м. Тернопіль, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, площею 118,3 кв.м., зареєстроване на підставі договору позички від 02.04.2019 (номер запису про інше речове право: 30973585, дата державної реєстрації 02.04.2019); та зобов`язання повернути частину будівлі церкви за адресою: вул. Новий Світ, будинок 14, м. Тернопіль.

При цьому, в обгрунтування заявлених вимог позивач посилається на положення ч.2 ст.834 Цивільного кодексу України та умови укладеного між сторонами договору позички від 02.04.2019, якими передбачено можливість власника речі вимагати розірвання договору позички і повернення речі у разі, якщо у зв`язку з непередбачуваними обставинами річ стала потрібною йому самому. Відповідачу 20.05.2022 надіслано повідомлення про розірвання з 30.05.2022 договору позички від 02.04.2022, зазначивши, що предмет договору потрібен самому позичкодавцю для прийняття і проживання внутрішньо-переміщених осіб, дітей сиріт, які постраждали внаслідок бойових дій, забезпечення їх харчуванням та для організації осередку надання гуманітарної допомоги потребуючим особам, які залишилися без необхідних засобів для життя. Оскільки відповідач проігнорував повідомлення про розірвання договору і відмовився повертати частину будівлі церкви, просить суд захистити у визначений спосіб порушене право позичкодавця на повернення речі (частини будівлі церкви).

Судом також з`ясовано, що ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 11.11.2022 відкрито провадження у справі у справі №921/579/22 за позовом Громадської організації "Епіцентр дітям" до Релігійної організації "Парафія святого Василія Великого" м.Тернопіль Тернопільсько-Зборівської єпархії УГКЦ про визнання удаваним договору позички, укладеного 02.04.2019 між Релігійною організацією "Парафія святого Василія Великого" м.Тернопіль Тернопільсько-Зборівської єпархії УГКЦ та Громадською організацією "Епіцентр дітям", та визнання цього договору договором найму.

Враховуючи наведене, можливість визнання удаваним договору, укладеного 02.04.2019 між Релігійною організацією "Парафія святого Василія Великого" м.Тернопіль Тернопільсько-Зборівської єпархії УГКЦ і Громадською організацією "Епіцентр дітям", та визнання в судовому порядку цього договору договором найму може змінювати порядок розірвання такого. Отже, за результатами розгляду справи №921/579/22 будуть встановлені обставини, які мають суттєве значення для вирішення даного спору по суті, що свідчить про об`єктивну неможливість розгляду даної справи до вирішення справи №921/579/22.

Беручи до уваги наведені вище обставини, суд дійшов висновку про задоволення клопотання відповідача та необхідність зупинення провадження у даній справі на підставі п.5 ч.1 ст.227 ГПК України до набрання законної сили судовим рішенням у справі №921/579/22.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 227, 229, 232-234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Клопотання Громадської організації "ЕПІЦЕНТР ДІТЯМ" (вх.№7535 від 14.11.2022) про зупинення провадження у справі задовольнити.

2. Зупинити провадження у справі №921/291/22 до набрання законної сили судовим рішенням у справі №921/579/22, що знаходиться в провадженні Господарського суду Тернопільської області.

3. Ухвалу (повний текст) направити сторонам у справі.

Дана ухвала набирає законної сили негайно після оголошення та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в порядку і строки, передбачені ст.ст.256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду, строк оскарження обчислюється з дня складення її повного тексту.

Повний текст ухвали складений та підписаний 17 листопада 2022 року.

Суддя С.Г. Стопник