08 листопада 2022 року
cправа № 873/54/22
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:
Білоуса В.В. - головуючого, Васьковський О.В., Жуков С.В.
за участю секретаря судового засідання - Кондратюк Л.М.;
за участю представників:
відповідача - адвокат Скрипчук М.Є.
розглянувши матеріали заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "НОР-ЕСТ АГРО"
про покладення судових витрат
у справі № 873/54/22
за заявою Фермерського господарства "АГРО ЮНІВЕРС" про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду України при Асоціації українських банків від 07.06.2022
у третейській справі № 9/22
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "НОР-ЕСТ АГРО"
до Фермерського господарства "АГРО ЮНІВЕРС"
про стягнення заборгованості,-
1. Рішенням Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків від 07.06.2022 у третейській справі № 9/22 позов ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" до ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" задоволено повністю та стягнуто з ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" на користь ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" суму заборгованості та грошових коштів, нарахованих у зв`язку з неналежним та несвоєчасним здійсненням виконання зобов`язань за Договором купівлі-продажу № 171/21/119 від 14.04.2021, Договором купівлі-продажу №171/21/120 від 14.04.2021 у загальній сумі 1 169 046,07 грн та третейський збір в розмірі 12 091 грн.
2. 06.07.2022 до Північного апеляційного господарського суду надійшла заява Фермерського господарства "АГРО ЮНІВЕРС" про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків від 07.06.2022 у третейській справі № 9/22.
3. Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 07.09.2022 відмовлено у задоволенні заяви Фермерського господарства "АГРО ЮНІВЕРС", рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків від 07.06.2022 у третейській справі № 9/22 залишено без змін, судові витрати зі сплати судового збору покладено на Фермерське господарство "АГРО ЮНІВЕРС".
4. Не погоджуючись із зазначеною ухвалою, ТОВ "АГРО ЮНІВЕРС" звернулось до Верховного Суду із апеляційною скаргою.
5. Постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 18.10.2022 апеляційну скаргу Фермерського господарства "АГРО ЮНІВЕРС" від 22.09.2022 на ухвалу Північного апеляційного господарського суду від 07.09.2022 у справі № 873/54/22 залишено без задоволення, ухвалу Північного апеляційного господарського суду від 07.09.2022 у справі № 873/54/22 залишено без змін.
6. 21.10.2022 до Верховного Суду від ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" надійшла заява з додатками, в якій заявник просить стягнути з ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" на свою користь 12 300,00 грн судових витрат на професійну правничу допомогу, понесених у суді апеляційної інстанції у цій справі, яка, серед іншого, містить клопотання
7. Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду вказаної заяви у справі № 873/54/22 визначено колегію суддів у складі: головуючого судді - Білоуса В.В., Жукова С.В., Васьковського О.В., що підтверджується протоколом передачі судової справи (касаційної скарги, апеляційної скарги, заяви) раніше визначеному складу суду від 21.10.2022.
8. Ухвалою Верховного Суду від 25.10.2022, з урахуванням ухвали про виправлення описки від 07.11.2022, заяву ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" про покладення судових витрат у справі № 873/54/22 призначено до розгляду в судовому засіданні на 08 листопада 2022 року о 10:25.
9. У судовому засіданні 08.11.2022 представник ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" не заперечував проти клопотання ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" про розгляд заяви за відсутності їх представника.
10. Колегія суддів, розглянувши вказане клопотання ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" про розгляд заяви за відсутності їх представника у судовому засіданні, дійшла висновку про його задоволення.
11. У судовому засіданні 08.11.2022 представником ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" заявлено усне клопотання про зменшення витрат на професійну правничу допомогу та вважає, що сума витрат, яка підлягає задоволенню, буде розумною та співмірною до складності цієї справи у розмірі 2 000,00 грн.
12. Дослідивши доводи заяви ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" та додані до неї документи, враховуючи клопотання ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" про зменшення заявленого розміру витрат на правничу допомогу у суді апеляційної інстанції, Верховний Суд дійшов наступних висновків.
13. Згідно зі статтею 16 ГПК України учасники справи мають право користуватися правничою допомогою. Представництво у суді, як вид правничої допомоги, здійснюється виключно адвокатом (професійна правнича допомога), крім випадків, встановлених законом.
14. Однією з основних засад (принципів) господарського судочинства є відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення (пункт 12 частини 3 статті 2 ГПК України).
15. Метою впровадження цього принципу є забезпечення особі можливості ефективно захистити свої права в суді, ефективно захиститись у разі подання до неї необґрунтованого позову, а також стимулювання сторін до досудового вирішення спору.
16. Практична реалізація згаданого принципу в частині відшкодування витрат на професійну правничу допомогу відбувається в такі етапи: 1) попереднє визначення суми судових витрат на професійну правничу допомогу (стаття 124 ГПК України); 2) визначення розміру судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу між сторонами (стаття 126 ГПК України): - подання (1) заяви (клопотання) про відшкодування судових витрат на професійну правничу допомогу разом з (2) детальним описом робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, і здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги, та (3) доказами, що підтверджують здійснення робіт (наданих послуг) і розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи; - зменшення суми судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу; 3) розподіл судових витрат (стаття 129 ГПК України).
17. Згідно зі статтею 123 ГПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема витрати на професійну правничу допомогу.
18. Відповідно до частин першої та другої статті 126 ГПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
19. Разом з тим розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо) (частина восьма статті 129 ГПК України).
20. Для визначення розміру витрат на професійну правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги (частина 3 статті 126 ГПК України).
21. Водночас за змістом частини 4 статті 126 ГПК України розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
22. У разі недотримання вимог частини 4 цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, які підлягають розподілу між сторонами. Обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами (частини п`ята та шоста статті 126 ГПК України).
23. Отже, у розумінні положень частини п`ятої статті 126 ГПК України зменшення суми судових витрат на професійну правничу допомогу, що підлягають розподілу, можливе виключно на підставі клопотання іншої сторони у разі, на її думку, недотримання вимог стосовно співмірності витрат із складністю відповідної роботи, її обсягом та часом, витраченим ним на виконання робіт.
24. Загальне правило розподілу судових витрат визначене в частині четвертій статті 129 ГПК України. Разом із тим, у частині 5 наведеної норми цього Кодексу визначено критерії, керуючись якими суд може відступити від вказаного загального правила при вирішенні питання про розподіл витрат на правову допомогу та не розподіляти такі витрати повністю або частково на сторону, не на користь якої ухвалено рішення, а натомість покласти їх на сторону, на користь якої ухвалено рішення.
25. Відповідно до частини п`ятої статті 129 ГПК України під час вирішення питання про розподіл судових витрат суд враховує: 1) чи пов`язані ці витрати з розглядом справи; 2) чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору, з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, у тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес; 3) поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо; 4) дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялись.
26. При цьому, на предмет відповідності зазначеним критеріям суд має оцінювати поведінку/дії/бездіяльність обох сторін при вирішенні питання про розподіл судових витрат.
27. Випадки, за яких суд може відступити від загального правила розподілу судових витрат, унормованого частиною четвертою статті 129 ГПК України, визначені також положеннями частин 6, 7, 9 статті 129 цього Кодексу.
28. Визначаючи суму відшкодування, суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, зважаючи на конкретні обставини справи та фінансовий стан обох сторін.
29. Ті ж самі критерії застосовує ЄСПЛ, присуджуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції. Зокрема, згідно з практикою ЄСПЛ заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (рішення у справі "East/West Alliance Limited" проти України").
30. У рішенні ЄСПЛ "Лавентс проти Латвії" від 28.11.2002 зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
31. Відповідно до статті 1 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" договір про надання правової допомоги - це домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.
32. Статтею 30 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" визначено, що гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час.
33. Як вбачається зі змісту поданої позивачем заяви, на підставі укладеного між ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" та Адвокатським Бюро "Василя Бонтлаба" (далі - Бюро) договором про надання правової допомоги № 07-12-2020 від 07.12.2020 з урахуванням додаткових угод до нього та відповідно до акту здачі-приймання правової допомоги №18 від 30.08.2022 Бюро надало товариству наступну правову допомогу:
- аналіз апеляційної скарги ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" (ідентифікаційний код - 43357087) на Ухвалу Північного апеляційного господарського суду по справі № 873/54/22 від 07 вересня 2022 року - 1 година;
- підготовка відзиву (вих. №30-1/09 від 30.09.2022) на апеляційну скаргу ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" (ідентифікаційний код - 43357087) на ухвалу Північного апеляційного господарського суду по справі № 873/54/22 від 07 вересня 2022 року і направлення його копії на адресу учасника справи - 2 години;
- участь Адвоката Бонтлаба В.В. у судовому засіданні Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду у справі № 873/54/22 із розгляду апеляційної скарги ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" (ідентифікаційний код - 43357087) на ухвалу Північного апеляційного господарського суду по справі № 873/54/22 від 07 вересня 2022 року, яке відбулося 18.10.2022 в режимі відеоконференції поза межами суду із використанням власних технічних засобів представника ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" по справі №873/54/22 адвоката Бонтлаба В.В. із застосуванням програмного забезпечення "EasyCon": підтримання правової позиції, надання пояснень у справі - 1 800 грн;
- додаткова оплата ("гонорар успіху Адвоката") при позитивному для Клієнта рішенні - відмови у задоволенні апеляційної скарги ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" (ідентифікаційний код - 43357087) на ухвалу Північного апеляційного господарського суду по справі № 873/54/22 від 07 вересня 2022 року - 7 500,00 грн.
34. ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" повністю розрахувалося за надані Бюро послуги, сплативши кошти у сумі 12 300,00 грн згідно з платіжним дорученням № 5359 від 18.10.2022.
35. На підтвердження понесених позивачем витрат, до заяви ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО", зокрема, додано копії наступних документів:
- договір про надання правничої допомоги № 07-12-2020 від 07.12.2020;
- додаткові угоди б/н від 11.04.2022 та №2 від 30.08.2022 до договору про надання правничої допомоги № 07-12-2020 від 07.12.2020;
- акт здачі-приймання правової допомоги № 22 від 18.10.2022;
- платіжне доручення № 5359 від 18.10.2022 на суму 12 300,00 грн;
- виписка з ЄДРПОУ щодо Адвокатського Бюро "Василя Бонтлаба";
- рішення засновника Адвокатського Бюро "Василя Бонтлаба" № 1 від 12.12.2018;
- наказ № 1 від 12.12.2018 про виконання обов`язків керуючого Адвокатським Бюро "Василя Бонтлаба".
36. Дослідивши надані заявником докази, якими підтверджуються витрати на професійну правничу допомогу у зв`язку з апеляційним переглядом справи, колегія суддів дійшла висновку, що заявлений розмір витрат на оплату послуг адвоката не є співмірним зі складністю цієї справи та складністю виконаних адвокатом робіт (наданих послуг), з огляду на наступне.
37. Відносно надання адвокатом таких послуг, як аналіз апеляційної скарги на ухвалу Північного апеляційного господарського суду по справі № 873/54/22 від 07 вересня 2022 року та підготовка відзиву на апеляційну скаргу ФГ "АГРО ЮНІВЕРС", колегія суддів дійшла висновку, що розмір заявлених до стягнення витрат на ці послуги є надмірним, оскільки позиція ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" по суті спору не змінювалася протягом розгляду третейської справи № 9/22 та господарської справи № 873/54/22.
38. Адвокат Бонтлаб В.В., який складав відзив та брав участь під час розгляду справи № 9/22 третейським судом, а також у судовому засіданні із розгляду апеляційної скарги у справі № 873/54/22, вже був обізнаний з фактичними обставинами справи та позицією учасників справи щодо суті спору. Поданий відзив на апеляційну скаргу ФГ "АГРО ЮНІВЕРС", не містить аналізу нових норм права, повторює зміст заперечень на заяву про скасування рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації українських банків від 07.06.2022 у третейській справі № 9/22 і відповідно раніше висловлену представником ТОВ "НОР-ЕСТ АГРО" позицію як у третейській справі, так і у справі № 873/11/22 та судову практику, на яку він посилається.
39. Колегія суддів також враховує, що відповідно до статті 263 ГПК України подання відзиву на апеляційну скаргу є правом, а не обов`язком учасника справи, яке використовується ним на власний розсуд.
40. Щодо додаткової оплати ("гонорар успіху адвоката") при позитивному для клієнта рішенні в розмірі 7 500,00 грн, тобто залишенні без задоволення апеляційної скарги у цій справі, Суд зазначає наступне.
42. Велика Палата Верховного Суду зауважила, що з урахуванням практики ЄСПЛ не є обов`язковими для суду зобов`язання, які склалися між адвокатом та клієнтом, зокрема у випадку укладення ними договору, що передбачає сплату адвокату "гонорару успіху", у контексті вирішення питання про розподіл судових витрат. Вирішуючи останнє, суд повинен оцінювати витрати, що мають бути компенсовані за рахунок іншої сторони, ураховуючи як те, чи були вони фактично понесені, так і оцінювати їх необхідність.
43. Колегія суддів, врахувавши доводи сторін, надавши оцінку дотриманню критеріїв формування розміру гонорару адвоката, дійшла висновку про те, що у цій справі наявні підстави для часткового задоволення клопотання ФГ "АГРО ЮНІВЕРС" про зменшення витрат на професійну правничу допомогу, та про стягнення судових витрат на професійну правничу допомогу понесених в суді апеляційної інстанції у розмірі 3 000,00 грн, оскільки цей розмір судових витрат є співмірним з обсягом наданих послуг та відповідає критерію розумної необхідності таких витрат. В іншій частині заявлений розмір витрат є необґрунтованим, а тому задоволенню не підлягає.
Керуючись статтями 123, 126, 129, 244, 317, 326 Господарського процесуального кодексу України, Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду
П О С Т А Н О В И В :
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "НОР-ЕСТ АГРО" про покладення на Фермерське господарство "АГРО ЮНІВЕРС" судових витрат на професійну правничу допомогу у справі № 873/54/22 задовольнити частково.
3. В іншій частині у задоволенні заяви відмовити.
4. Видачу наказу доручити Північному апеляційному господарському суду .
Додаткова постанова набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.
Головуючий В. В. Білоус
Судді О. В. Васьковський