ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

10.11.2022 р. Справа № 914/2188/22

Господарський суд Львівської області у складі судді Запотічняк О.Д.

розглянувши справу за правилами спрощеного позовного провадження, без проведення судового засідання та без виклику представників сторін

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд», с.Заболотці, Львівська обл.,

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Готельно-Курортний комплекс Карпати», м. Трускавець, Львівська обл.,

про стягнення 65 638,96 грн

без виклику представників сторін,

встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд» звернулось до Господарського суду Львівської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Готельно-Курортний комплекс Карпати» про стягнення 65 638,96 грн.

Ухвалою від 15.09.2022 суд відкрив провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження, без проведення судового засідання та без виклику представників сторін.

18.10.2022 року на адресу суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди (вх№3361/22) з текстом цієї угоди, у якій вони просять затвердити мирову угоду, закрити провадження у справі №914/2188/22

До поданої заяви долучено оригінал мирової угоди від 06.10.2022р., яка підписана та скріплена печатками з обох сторін.

Як вбачається із позовної заяви у справі №914/2188/22, предметом спору є стягнення грошових коштів у розмірі 65 638,96 грн за оренду нежитлового приміщення.

Відповідно до умов поданої на затвердження суду мирової угоди від 06.10.2022, сторони домовились про наступне:

МИРОВА УГОДА

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ К-АГРОІНВЕСТ ТРЕЙД (надалі - «Позивач»), в особі директора Семена Івана Левовича. який діє на підставі Модельного статуту в редакції «за замовчуванням», з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Готельно-Куротний комплекс «Карпати» (надалі «Відповідач»), в особі директора Грицака Лева Ярославовича, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони,

разом надалі іменовані - Сторони, а кожна окремо - Сторона, керуючись статтями 46, 192, 193 ГПК України домовились врегулювати спір мирним шляхом та укласти цю мирову угодх по справі № 914/2188/22, яка перебуває на розгляді Господарського суду Львівської області (далі - Мирова угода) та дійшли до взаємної згоди про наступне:

1. Відповідач визнає позовні вимоги, що є предметом розгляду у справі № 914/2188/22. на загальну суму 65 638 грн. 96 коп., з яких - 48 396 грн. 56 коп. основного боргу, 13 542 грн. 21 коп. пені, 878 грн. 23 коп. 3% річних, 2 821 грн. 96 коп. інфляційних нарахувань.

2. Сторони домовилися, що зобов`язання Відповідача щодо сплати 48 396 грн. 56 коп. основною боргу та 15 000 грн. витрат на правову допомогу припиняються внаслідок відмови

Позивача від позовних вимог в цій частині.

3. Протягом 3 (трьох) календарних днів з дня затвердження судом мирової у годи Відповідач сплачує 13 542 грн. 21 коп. пені, 878 грн. 23 коп. 3% річних, 2 821 грн. 96 коп. інфляційних нарахувань на банківський рахунок Товариства з додатковою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд» з наступними реквізитами:

Повне найменування: Товариство з обмеженою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд»

Скорочена найменування: ТОВ «К-Агроінвест Трейд»

Місцезнаходження: Україна, 80630, Львівська обл., Золочівський р-н, с. Заболотці, вул. Містки, 1 А

Ідентифікаційний код юридичної особи (ЄДРПОУ): 39266874

ІПН: 81

Система оподаткування: Загальна система оподаткування, платник ПДВ

Поточний рахунок: № НОМЕР_1 в АТ «БАНК «УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ», МФО 320371

4. Відповідач (Товариство з обмеженою відповідальністю «Готельно-Курортний комплекс Карпати») зобов`язується сплатити на поточний рахунок ІІозивача (Товариства з обмеженою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд»), що вказаний в даній Мировій угоді, протягом 3 (трьох) календарних днів з дня затвердження судом мирової угоди половину витрат Позивача по сплаті судового збору (50 відсотків судового збору) у розмірі 1 240 грн. 50 коп.

5. Повернення іншої половини витрат Позивача по сплаті судового збору (50 відсотків судового збору) у розмірі 1 240 грн. 50 коп. буде вирішено у порядку ч. 1 от. 130 Господарського процесуального кодексу України, згідно відповідної ухвали суду у справі № 914/2188/22 в порядку, встановленому законом, шляхом повернення вказаної суми з державного бюджету.

6. Відповідач зобов`язується сплачувати Позивачу суми грошових коштів, відповідно до умов, наведених у пункті 5 та 6 даної Мирової угоди, шляхом перерахування грошових коштів у національній валюті (гривні) на поточний рахунок Позивача (Товариства з обмеженою відповідальністю «К- Агроінвест Трейд»):

№ НОМЕР_1 в АТ «БАНК «УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ», МФО 320371.

Усі витрати по перерахуванню грошових коштів несе відповідач.

7. Зобов`язання Відповідача вважатимуться виконаними, якщо грошові кошти, зазначені в даній Мировій угоді будуть зараховані на поточний рахунок Позивача.

8. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору.

9. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

10. Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом і є обов`язковою для Позивача та Відповідача.

11. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

12. У разі несплати Відповідачем суми боргу, визначеною даною Мировою угодою, або допущення прострочення сплати суми боргу, хоча б на один день, ніж передбачено терміном, визначеним у пункті 3 даної Мирової угоди, Позивач мас право направити ухвалу Господарського суду Львівської області про Затвердження Мирової угоди по справі № 914/2188/22 до виконавчої служби для виконання.

13. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для підписання цієї Мирової угоди повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

14. Дана Мирова угода укладена на українській мові, на двох аркушах, у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи №914/2188/22, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

Згідно ч.7 ст.46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч.1 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що мирова угода стосується безпосередньо предмета спору у справі № 914/2188/2121 та в повній мірі врегульовує його.

Відповідно до ч.3 ст.192 ГПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Як вбачається з мирової угоди, така скріплена печатками юридичних осіб та підписана уповноваженими особами.

Згідно ч.4 ст.192 ГПК України укладена мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Розглянувши мирову угоду укладену між сторонами від 06.10.2022 р., суд вважає за можливе затвердити її, оскільки умови мирової угоди стосуються лише прав і обов`язків сторін, не виходять за межі предмету позову, не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Наслідки затвердження мирової угоди господарським судом (повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається), сторонам зрозумілі, що зазначено сторонами в самій мировій угоді.

Відповідно до ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Судом встановлено, що позивач при зверненні до суду сплатив судовий збір у розмірі 2 481, 00 грн., що підтверджується платіжним дорученням № 148434 від 07.09.2022 року.

Як вбачається зі змісту мирової угоди, сторони дійшли до висновку, що відповідач (ТзОВ «Готельно-Курортний комплекс Карпати») зобов`язується сплати на поточний рахунок позивача (ТзОВ «К-Агроінвест Трейд») 50 відсотків судового збору у розмірі 1 240 грн. 50 коп.

За таких обставин, враховуючи укладення сторонами мирової угоди до прийняття рішення у справі, затвердження мирової угоди судом та з урахуванням ч. 1 ст.130 ГПК України, суд дійшов висновку про повернення 1 240 грн. 50 коп. шляхом повернення з державного бюджету.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З огляду на викладене, враховуючи заяву сторін та наведені положення чинних норм законодавства, суд затверджує мирову угоду до прийняття рішення у справі №914/2188/22 та закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 46, ч.1 ст.130, 192, 193, 226, 231, 234, 235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 06.10.2022, укладену між Товариства з обмеженою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Готельно-Курортний комплекс Карпати» про стягнення 65 638,96 грн у наступній редакції:

1. Відповідач визнає позовні вимоги, що є предметом розгляду у справі № 914/2188/22. на загальну суму 65 638 грн. 96 коп., з яких - 48 396 грн. 56 коп. основного боргу, 13 542 грн. 21 коп. пені, 878 грн. 23 коп. 3% річних, 2 821 грн. 96 коп. інфляційних нарахувань.

2. Сторони домовилися, що зобов`язання Відповідача щодо сплати 48 396 грн. 56 коп. основною боргу та 15 000 грн. витрат на правову допомогу припиняються внаслідок відмови

Позивача від позовних вимог в цій частині.

3. Протягом 3 (трьох) календарних днів з дня затвердження судом мирової у годи Відповідач сплачує 13 542 грн. 21 коп. пені, 878 грн. 23 коп. 3% річних, 2 821 грн. 96 коп. інфляційних нарахувань на банківський рахунок Товариства з додатковою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд» з наступними реквізитами:

Повне найменування: Товариство з обмеженою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд»

Скорочена найменування: ТОВ «К-Агроінвест Трейд»

Місцезнаходження: Україна, 80630, Львівська обл., Золочівський р-н, с. Заболотці, вул. Містки, 1 А

Ідентифікаційний код юридичної особи (ЄДРПОУ): 39266874

ІПН: 81

Система оподаткування: Загальна система оподаткування, платник ІІДВ

Поточний рахунок: № НОМЕР_1 в АТ «БАНК «УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ», МФО 320371

4. Відповідач (Товариство з обмеженою відповідальністю «Готельно-Курортний комплекс «Карпати») зобов`язується сплатити на поточний рахунок ІІозивача (Товариства з обмеженою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд»), що вказаний в даній Мировій угоді, протягом 3 (трьох) календарних днів з дня затвердження судом мирової угоди половину витрат Позивача по сплаті судового збору (50 відсотків судового збору) у розмірі 1 240 грн. 50 коп.

5. Відповідач зобов`язується сплачувати Позивачу суми грошових коштів, відповідно до умов, наведених у пункті 5 та 6 даної Мирової угоди, шляхом перерахування грошових коштів у національній валюті (гривні) на поточний рахунок Позивача (Товариства з обмеженою відповідальністю «К- Агроінвест Трейд»):

№ НОМЕР_1 в АТ «БАНК «УКРАЇНСЬКИЙ КАПІТАЛ», МФО 320371.

Усі витрати по перерахуванню грошових коштів несе відповідач.

6. Зобов`язання Відповідача вважатимуться виконаними, якщо грошові кошти, зазначені в даній Мировій угоді будуть зараховані на поточний рахунок Позивача.

7. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

8. Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом і є обов`язковою для Позивача та Відповідача.

9. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

10. У разі несплати Відповідачем суми боргу, визначеною даною Мировою угодою, або допущення прострочення сплати суми боргу, хоча б на один день, ніж передбачено терміном, визначеним у пункті 3 даної Мирової угоди, Позивач мас право направити ухвалу Господарського суду Львівської області про Затвердження Мирової угоди по справі № 914/2188/22 до виконавчої служби для виконання.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для підписання цієї Мирової угоди повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.

3. Провадження у справі № 914/2188/22 закрити.

4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Готельно-Курортний комплекс Карпати» (82200, м. Трускавець, Львівська обл., вул. Карпатська, буд. 2; ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд» (80630, с. Заболотці, Золочівський р-н, Львівська обл., вул. Містки, буд. 1 А; ) 1 240 грн. 50 коп. судового збору.

5. Ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили з дати її прийняття та може бути пред`явлення до виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», протягом 3 (трьох) років з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Стягувач: Товариства з обмеженою відповідальністю «К-Агроінвест Трейд» (80630, с. Заболотці, Золочівський р-н, Львівська обл., вул. Містки, буд. 1 А; );

Боржник: Товариства з обмеженою відповідальністю «Готельно-Курортний комплекс Карпати» (82200, м. Трускавець, Львівська обл., вул. Карпатська, буд. 2; ).

Ухвала, відповідно до ст. 235 ГПК України, набирає законної сили з моменту її прийняття, та може бути оскаржена в порядку та строки, визначені статтями 256, 257 ГПК України до Західного апеляційного господарського суду.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.

Суддя Запотічняк О.Д.