УХВАЛА

м. Київ

08.11.2022Справа № 910/5764/22
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання"

до Приватного підприємства "Світова музика"

про визнання додаткової угоди недійсною

Суддя Зеленіна Н.І.

Секретар судового засідання Токарєва К.К.

Представники сторін: відповідно до протоколу судового засідання.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання" звернулося до Господарського суду міста Києва із позовом до Приватного підприємства "Світова музика" про визнання додаткової угоди від 01.02.2020 до договору №01/2016-Л про передачу майнових прав на об`єкти авторського права від 01.01.2016 недійсною.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.07.2022 відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 17.08.2022.

22.08.2022 на електронну пошту суду від відповідача надійшов відзив на позовну заяву.

Підготовче засідання призначене на 17.08.2022 не відбулося у зв`язку із перебуванням судді Зеленіної Н.І. у відпустці.

Ухвалою суду від 22.08.2022 призначено підготовче засідання на 31.08.2022.

Протокольною ухвалою суду від 31.08.2022 відкладено підготовче засідання на 28.09.2022.

21.09.2022 через відділ діловодства суду від позивача надійшли заперечення на відзив.

Протокольною ухвалою суду від 28.09.2022 відкладено підготовче засідання на 19.10.2022.

Підготовче засідання призначене на 19.10.2022 не відбулося у зв`язку із перебуванням судді Зеленіної Н.І. у відпустці.

Ухвалою суду від 24.10.2022 призначено підготовче засідання на 08.11.2022.

14.10.2022 через відділ діловодства суду від позивача надійшло клопотання про залучення до участі у справі співвідповідача - ТОВ "Олл Мьюзік Паблішинг".

02.11.2022 на електронну пошту суду від відповідача надійшло клопотання

Згідно з ч. 1 ст. 48 ГПК України суд першої інстанції має право за клопотанням позивача до закінчення підготовчого провадження, а у разі розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження - до початку першого судового засідання, залучити до участі у ній співвідповідача.

Враховуючи, що предметом позову є визнання недійсною додаткової угоди від 01.02.2020 до договору №01/2016-Л від 01.01.2016, який укладено між відповідачем та ТОВ "Олл Мьюзік Паблішинг", суд вважає за можливе задовольнити заяву позивача та залучити до участі у справі ТОВ "Олл Мьюзік Паблішинг" у процесуальному статусі відповідача 2.

Разом з тим, судом встановлено, що ТОВ "Олл Мьюзік Паблішинг" є нерезидентом, який не має свого представництва на території України. Місце знаходженням товариства є Російська Федерація, Московська область, с. Буньково, буд. 234.

Відповідно до ст. 367 ГПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Порядок передачі судових та позасудових документів для вручення їх за кордоном регулюється Угодою про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992.

Згідно зі статтею 5 Угоди компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов`язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави. При зверненні про надання правової допомоги і виконання рішень документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою.

Листом від 04.09.2022 №71/17-500-67127 "Щодо надання інформації про можливість вручення судових документів на території російської федерації" Міністерство закордонних справ України повідомило, що через повномасштабну агресію російської федерації проти України дипломатичні відносини між Україною та російською федерацією розірвано, а всіх співробітників закордонних дипломатичних установ України евакуйовано з території держави-агресора.

Міністерство закордонних справ України повідомило депозитаріїв конвенцій Ради Європи, Гаазької конференції з міжнародного приватного права та ООН, а також сторони двосторонніх міжнародних договорів України про повномасштабну триваючу збройну агресією росії проти України та неможливість у зв`язку з цим гарантувати у повному обсязі виконання українською стороною зобов`язань за відповідними міжнародними договорами та конвенціями на весь період воєнного стану.

Згідно з листом Міністерства юстиції України "Щодо забезпечення виконання міжнародних договорів України у період воєнного стану" №25814/12.1.1/32-22 від 21.03.2022 з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, рекомендується не здійснювати будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами російської федерації на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах та у галузі міжнародного приватного права.

Крім того, у зв`язку з агресією з боку росії та введенням воєнного стану АТ "Укрпошта" з 25.02.2022 припинила обмін міжнародними поштовими відправленнями та поштовими переказами з російською федерацією та республікою білорусь.

Міністерство юстиції України листом від 06.10.2022 №91935//12.1.1 повідомило, що статтею 8 Конвенції 1965 року передбачено, що кожна Договірна Держава може здійснювати вручення судових документів особам, які перебувають за кордоном, без застосування будь-якого примусу безпосередньо за допомогою своїх дипломатичних або консульських агентів; згідно з застереженням російської федерації до статті 8 Конвенції «дипломатичним та консульським агентам іноземних Держав не дозволяється здійснювати вручення документів на території російської федерації, крім випадків, коли документ підлягає врученню громадянину Держави походження цих документів».

Відтак, оскільки наразі дипломатичні відносини України і російської федерації розірвано, то можливості вручити документи суду на території держави агресора не вбачається за можливе, а тому суд вважає за необхідне розмістити інформацію для ТОВ "Олл Мьюзік Паблішинг" щодо розгляду даного спору на офіційному вебпорталі судової влади України.

Клопотання відповідача про залишення позову без розгляду мотивоване тим, що позивач будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце підготовчого засідання, не з`явився у підготовчі засідання 31.08.2022, 28.09.2022 та 19.10.2022, та не подав клопотання про розгляд справи без його участі. На думку відповідача, зазначені обставини свідчать про зловживання позивачем своїми процесуальними правами.

Як вбачається із матеріалів справи, а саме протоколу судового засідання та розписки про оголошення перерви від 31.08.2022, у підготовчому засіданні 31.08.2022 був присутнім представник позивача.

27.09.2022 та 28.09.2022 через відділ діловодства суду від позивача надійшли два клопотання про відкладення розгляду справи у зв`язку із хворобою представника позивача.

Представники сторін у підготовче засідання 28.09.2022 не з`явилися.

19.10.2022 підготовче засідання не відбулося у зв`язку із перебуванням судді Зеленіної Н.І. у відпустці.

Таким чином, твердження відповідача про зловживання позивачем процесуальними правами (яке на думку відповідача виражається у неявці представника позивача у підготовчі засідання) спростовується наявними у матеріалах справи документами, а відтак клопотання відповідача про залишення без розгляду позовної заяви задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. 48, 177, 181-185, 226, 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання" про залучення до участі у справі співвідповідача від 14.10.2022 - задовольнити.

2. Залучити до участі у справі у процесуальному статусі співвідповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Олл Мьюзік Паблішинг" (ООО "Олл Мьюзик Паблишинг") (Російська Федерація, Московська область, с. Буньково, буд. 234, код юридичної особи - 895).

3. Здійснювати повідомлення відповідача-2 про дату, час і місце розгляду справи шляхом оголошення на офіційному вебсайті судової влади України.

4. Встановити відповідачу 2 строк для подання до суду відзиву на позовну заяву до 28.11.2022. У цей же строк надати суду докази направлення копії відзиву на позовну заяву іншим учасникам справи.

5. У задоволенні клопотання Приватного підприємства "Світова музика" про залишення позовної заяви без розгляду від 02.11.2022 - відмовити.

6. Відкласти підготовче засідання на 30.11.22 о 15:10 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 2 .

7. Повідомити сторін, що додаткові письмові докази, висновки експертів, клопотання, заяви, пояснення, можуть бути подані до суду у строк - до 28.11.2022.

8. Викликати учасників справи у підготовче засідання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення суддею та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 11.11.2022.

Суддя Н.І. Зеленіна