ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

(вступна та резолютивна частини)

02 листопада 2022 року м. ТернопільСправа № 921/751/20

Господарський суд Тернопільської області

у складі: судді Хоми С.О.

участю секретаря судового засідання: Юрковська В.О.

Розглянувши: Заяву № 2607/22 від 26.07.2022 (вх.№ 4782 від 27.07.2022) керуючого реструктуризацією Деяк Я.М., про затвердження плану реструктуризації боргів боржника

У справі № 921/751/20

За заявою Боржника: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , має статус ФОП, паспорт громадянина України НОМЕР_2 , виданий Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області 11.10.1995

про: відкриття провадження у справі про неплатоспроможність (в порядку Книги четвертої Кодексу України з процедур банкрутства)

За участю:

-боржника: не з`явився;

-представника боржника: не з`явився;

-кредитора- ОСОБА_2 : не з`явився;

-кредитора-ТОВ "Кей-Колект": Ващук Ярослав Сергійович, адвокат, довіреність № 872-А від 15.12.2021, присутній до виходу суду в нарадчу кімнату;

керуючий реструктуризацією: Деяк Ярослав Михайлович (в режимі відеоконференції).

Керуючись ст.ст.124,126,127,128 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст.232,234 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1.Затвердити план реструктуризації боргів боржника фізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , має статус ФОП, паспорт громадянина України НОМЕР_2 , виданий Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області 11.10.1995, від 15.07.2022 в наступній редакції:

ПЛАН РЕСТРУКТУРИЗАЦІЇ БОРГІВ БОРЖНИКА

(у відповідності до статті 124 та п. 5 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства)

1. Загальні відомості

Господарський суд Тернопільської області

Справа № 921/751/20

Суддя Хома С.О.

Боржник - ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ; паспорт громадянина України НОМЕР_2 , виданий Гусятинським РВ УМВС України в Тернопільській області 11.10.1995 р.)

Керуючий реструктуризацією - арбітражний керуючий Деяк Я.М.

2. Обставини, які спричинили неплатоспроможність боржника.

23 березня 2007 року між акціонерним комерційним інноваційним банком "УкрСиббанк" та громадянином України ОСОБА_3 укладено Договір про надання кредиту № 0, відповідно до пункту 1.1 якого Банк зобов`язується надати Позичальнику, а Позичальник зобов`язується прийняти, належним чином використовувати і повернути Банку кредит (грошові кошти) у формі поновлюваної кредитної лінії в іноземній валюті в сумі ліміту поновлюваної кредитної лінії, що дорівнює 38 250,00 (тридцять вісім тисяч двісті п`ятдесят) швейцарських франків та сплатити проценти, комісії в порядку і на умовах, визначених цим Договором.

Також, 23 березня 2007 року між акціонерним комерційним банком "УкрСиббанк'' та ОСОБА_1 укладено Договір поруки № 1, згідно з пунктом 1.1 якого Поручитель зобов`язується перед кредитором відповідати за невиконання ОСОБА_3 усіх його зобов`язань перед Кредитором, що виникли з Договору про надання кредиту № 0 від 23 березня 2007 року, укладеного між Кредитором та Боржником, в повному обсязі, як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Разом з цим, 24 березня 2007 року між акціонерним комерційним інноваційним банком "УкрСиббанк" та ОСОБА_1 укладено Іпотечний Договір, відповідно до умов якого Іпотекодавець передає в іпотеку квартиру АДРЕСА_3 , якою забезпечується в повному обсязі виконання усіх грошових зобов`язань ОСОБА_3 за кредитним договором № 0 від 23 березня 2007 року.

20 грудня 2011 року укладено договір відступлення прав вимоги за договорами іпотеки між публічним акціонерним товариством "УкрСиббанк" та товариством з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект", а саме за Договором Іпотеки, укладеного 24 березня 2007 року між акціонерним комерційним інноваційним банком "УкрСиббанк" та ОСОБА_1 .

Рішенням апеляційного суду Тернопільської області від 11 травня 2017 року у справі № 596/2492/14-ц за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Кей Колект" до ОСОБА_3 , ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" задоволено, рішення Гусятинського районного суду Тернопільської області від 09 березня 2017 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким стягнуто солідарно із ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" заборгованість за кредитним договором № 0, укладеним 23.03.2007 року між ПАТ "УкрСиббанк" та ОСОБА_3 у розмірі 28 395,79 CHF (швейцарські франки), що за офіційним курсом НБУ станом на 05.05.2015 року (1 CHF = 22,601 грн.), складає 641 773,25 грн., а саме: заборгованість по основній сумі кредиту 22 767,54 CHF (швейцарські франки) (514 569,17 грн.); заборгованість за відсотками 5 628,25 CHF (швейцарські франки) (127 204,07 грн.) та судовий збір у сумі 3 654 грн.

Таким чином, одним із кредиторів боржника - ОСОБА_1 є товариство з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект", розмір прострочених зобов`язань перед яким становить 28 395,79 (двадцять вісім тисяч триста дев`яносто п`ять) швейцарських франків (CHF), що за офіційним курсом НБУ на 05.05.2015 складає 641 773,25 (шістсот сорок одна тисяча сімсот сімдесят три гривні двадцять п`ять копійок) грн. та судовий збір 3654,00 (три тисячі шістсот п`ятдесят чотири) грн.

Крім того, 02 травня 2017 року ОСОБА_1 надано боргову Розписку ОСОБА_2 (ідентифікаційний код: НОМЕР_3 ) про те, що 02 травня 2017 року ОСОБА_1 було одержано в борг 135 000 гривень готівкою строком на 6 місяців до 02 листопада 2017 року.

Рішенням Гусятинського районного суду Тернопільської області від 20.05.2020 у справі № 596/282/20 позовну заяву ОСОБА_2 задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 135 000,00 грн. та витрати по сплаті судового збору в розмірі 1350,00 грн.

Таким чином, одним із кредиторів боржника ОСОБА_1 є ОСОБА_2 , розмір прострочених зобов`язань перед яким становить 136 350,00 ( сто тридцять шість тисяч триста п`ятдесят) гривень, що підтверджується копіями документів доданих до цієї заяви.

Внаслідок різких курсових коливань на валютному ринку України, через знецінення національної валюти ОСОБА_1 втратила значну частину своїх коштів, не має можливості обслуговувати кредитні зобов`язання за кредитом в іноземній валюті та погасити вищезазначену заборгованість перед ТОВ «Кей-Колект» та ОСОБА_2 поза межами процедур, передбачених Кодексом України з процедур банкрутства.

3. Інформація про визнані судом вимоги кредиторів із зазначенням їх розміру та черговості задоволення.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 24 лютого 2021 року у справі № 921/751/20 визнано грошові вимоги ОСОБА_2 відносно ОСОБА_1 в сумі 136 350 грн. (в тому числі 135 000 грн. за договором позики та 1 350 грн. витрат по сплаті судового збору). Черговість задоволення грошових вимог кредитора:

- в сумі 4 540,00 грн. - судовий збір за подання заяви про визнання кредитором (відшкодовується у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів) - вимоги першої черги;

- в сумі 135 000 грн. за договором позики та 1 350 грн. витрат по сплаті судового збору - вимоги другої черги.

Разом з цим, в справі наявний забезпечений кредитор - товариство з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" у розмірі грошових вимог 28 395,79 CHF (швейцарських франків), що забезпечені іпотекою, а саме квартирою, загальною площею 74,2 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , вартість якої відповідно до Звіту про оцінку майна від 14.04.2021 складає 720 565,00 грн., що відповідно до Кодексу України з процедур банкрутства погашаються позачергово.

Відповідно до абзацу шостого пункту 5 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства склад і розмір грошових вимог забезпеченого кредитора за зобов`язаннями, які виникли з кредиту в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника, визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи. До розміру вимог такого забезпеченого кредитора не включаються штрафні санкції та пеня.

Таким чином, станом на момент відкриття провадження у справі, а саме 28 грудня 2020, за офіційним курсом Національного банку України 1 CHF = 31,8431 грн., а розмір грошових вимог забезпеченого кредитора складають 904 209,98 грн. (28 395,79 CHF х 31,8431 грн.).

4. Інформація про майновий стан боржника за результатами проведення заходів з виявлення та складання опису майна боржника (проведення інвентаризації).

За результатами проведення заходів з виявлення та складання опису майна боржника у власності ОСОБА_1 виявлено трикімнатну квартиру загальною площею 74,2 кв.м. та житловою площею 51, 1 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , що є предметом іпотеки в інтересах кредитора - ТОВ "Кей-Колект". Інших активів у власності боржника за результатами проведення заходів не виявлено, про що складено відповідний опис майна боржника.

5. Інформація про всі доходи боржника, у тому числі доходи, які боржник розраховує отримати протягом процедури реструктуризації боргів.

Відповідно до даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ОСОБА_1 є фізичною особою-підприємцем, що займається підприємницькою діяльністю, зокрема діяльністю ресторанів, надання послуг мобільного харчування (основна) та роздрібна торгівля напоями в спеціалізованих магазинах.

За результатами підприємницької діяльності у 2019 році боржником ОСОБА_1 отримано дохід у розмірі 156 240,00 грн., що підтверджується Податковою декларацією платника єдиного податку - фізичної особи-підприємця за 2019 рік.

У 2020 році боржником ОСОБА_1 за результатами здійснення підприємницької діяльності отримано дохід у розмірі 162 540,00 грн., що підтверджується Податковою декларацією платника єдиного податку - фізичної особи-підприємця за 2020 рік.

Таким чином, боржник ОСОБА_1 за останні два роки отримала дохід від заняття підприємницькою діяльністю у розмірі 318 780,00 грн., що у середньомісячному показнику складає 13 282,50 грн.

Протягом процедури реструктуризації боргів боржник ОСОБА_1 розраховує як мінімум отримувати не менший дохід від заняття підприємницькою діяльністю, ніж за останні два роки, а також нарощувати показники своєї діяльності, що сприятиме належному виконанню плану реструктуризації боргів боржника.

6. Розмір суми, яка щомісяця буде виділятися для погашення вимог кредиторів.

6.1. Вимоги забезпеченого кредитора (ТОВ «КЕЙ-КОЛЕКТ»): 904 209,98 грн.

Вартість предмета іпотеки: 720 565,00 грн. (відповідно до Звіту про оцінку майна від 14.04.2021 р.).

Сума, яка підлягає погашенню: 720 565,00 грн.

Строк погашення вимог забезпеченого кредитора: 10 років.

Сума щомісячного погашення (без урахування відсотків): 720 565,00 грн. (сума, яка підлягає погашенню) : (10 (кількість років) х 12 (кількість місяців у році))= 6 004,71 грн.

Відповідно до абзацу п`ятнадцятого пункту 5 Прикінцевих та Перехідних положень КУзПБ у разі якщо загальна площа квартири, обтяженої іпотекою, перевищує 60 квадратних метрів або житлова площа такої квартири перевищує 13,65 квадратного метра на кожного члена сім`ї боржника, або якщо загальна площа будинку, обтяженого іпотекою, перевищує 120 квадратних метрів на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов`язання боржника встановлюється відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшеного на 3 відсотки.

За даними агентства "Thomson Reuters", відсоткова ставка українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні станом на 15.07.2022 року складає: 8,56 %.

Розрахунок відсотків:

(сума, яка підлягає реструктуризації) х відсоткова ставка (8,56 % + 3%)

720 565,00 грн. Х 11,56% = 83 297,31 грн.

Місячний розмір відсотків:

83 297,31 грн.: 120 (10 років х 12 міс.)= 694,14 грн.

За таких умов, сума, яка щомісяця повинна виділятися для погашення вимог забезпеченого кредитора розраховується наступним чином:

720 565,00 грн. (сума, яка підлягає реструктуризації)+ 83 297,31 грн. (відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні станом на 15.07.2022 року, збільшена на 3 відсотки) : 120 ( кількість місяців реструктуризації) = 6 698,85 грн.

6.2. Вимоги конкурсного кредитора ( ОСОБА_2 ): 136 350,00 грн.

Сума, яка підлягає погашенню: 136 350,00 грн.

Строк погашення вимог конкурсного кредитора: 29 місяців.

Сума щомісячного погашення: 136 350,00 грн. (сума, яка підлягає погашенню): 29 місяців (строк погашення)= 4 701,72 грн.

Виконання цього плану реструктуризації буде здійснюватися боржником шляхом сплати забезпеченому кредитору (ТОВ «КЕЙ-КОЛЕКТ») суми у розмірі 6 698,85 грн. та сплати конкурсному кредитору ( ОСОБА_2 ) суми у розмірі 4 701,72 грн. - щомісячно (не пізніше останнього дня кожного місяця) у межах строків погашення вимог кожного кредитора починаючи із місяця, наступного за місяцем у якому буде затверджено цей план реструктуризації.

7. Вимоги кредиторів до боржника, які будуть прощені (списані) у разі виконання плану реструктуризації боргів.

У разі виконання плану реструктуризації прощенню в порядку пункту 5 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу підлягає заборгованість перед забезпеченим кредитором Товариством з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" в розмірі 183 644,98 гривень.

8. Розмір суми, яка щомісяця залишатиметься боржнику на задоволення побутових потреб, у розмірі не менше одного прожиткового мінімуму на боржника та на кожну особу, яка перебуває на його утриманні.

ОСОБА_1 за 2019-2020 роки отримала дохід від заняття підприємницькою діяльністю у розмірі 318 780,00 грн., що у середньомісячному показнику складає 13 282,50 грн., а також розраховує отримати протягом процедури реструктуризації боргів не менше 14 000,00 грн. середньомісячного доходу від заняття підприємницькою діяльністю.

Щомісячній сплаті Боржником підлягатиме сума боргу в розмірі 11 400,57 грн. (6698,85 грн.* + 4 701,72 грн.).

Сума, що залишатиметься Боржнику: 14 000,00 грн. - 11 400,57 грн. = 2 599,43 грн, що є достатньою для задоволення побутових потреб боржника, оскільки відповідно до частини четвертої статті 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2022 рік" установлено у 2022 році прожитковий мінімум на одну особу в розрахунку на місяць у розмірі з 1 січня - 2393 гривні, з 1 липня - 2508 гривень, з 1 грудня - 2589 гривень, а для основних соціальних і демографічних груп населення, зокрема працездатних осіб: з 1 січня - 2481 гривня, з 1 липня - 2600 гривень, з 1 грудня - 2684 гривні.

Особи, які перебувають на утриманні боржника ОСОБА_1 відсутні.

*Сума, що залишатиметься боржнику щомісяця, розрахована з застосуванням повної суми погашення та ставки UIRD станом на 15.07.2022 року.

Керуючий реструктуризації підпис, відбиток печатки ОСОБА_4 .

Боржник підпис ОСОБА_1 .

Конкурсний кредитор підпис ОСОБА_2

15.07.2022

2.Припинити повноваження керуючого реструктуризацією Деяк Я.М.

3.Не пізніше п`яти днів після закінчення строку виконання плану реструктуризації боргів боржника, а також за наявності підстав для дострокового припинення процедури реструктуризації боргів боржник зобов`язаний надати суду та кредиторам, включеним до плану реструктуризації боргів, звіт про виконання плану реструктуризації боргів.

До звіту про виконання плану реструктуризації боргів боржника додаються докази задоволення вимог кредиторів згідно з таким планом (ч.1 ст.129 Кодексу України з процедур банкрутства).

4.Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття (ч.4 ст.9 Кодексу України з процедур банкрутства).

5.Ухвала може бути оскаржена в строк і порядок передбачені ст.ст.256,257 Господарського процесуального кодексу України.

Оскарження ухвали не зупиняє провадження у справі про банкрутство (ч.5 ст.9 Кодексу України з процедур банкрутства).

6.Копію ухвали направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення:

- ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ;

-представнику боржника;

-арбітражному керуючому: Деяк Ярославу Михайловичу, АДРЕСА_5 .

- ОСОБА_2 , АДРЕСА_6 .

-Товариство з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект", 01042, м. Київ, Печерський район, вул. Іоанна Павла ІІ, буд. 4/6, корпус "В", каб.402.

Суддя С.О. Хома