Справа № 909/1049/21
УХВАЛА

20.10.2022 м. Івано-Франківськ

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Стефанів Т. В., розглянувши заяву Калуської міської ради від 12.10.2022 (вх. № 13641/22 від 12.10.2022) про видачу дубліката виконавчого документа у справі

за позовом Калуської міської ради

до відповідача Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1

про стягнення заборгованості по орендній платі за користування земельною ділянкою за договором оренди землі від 11.11.2003 в сумі 132527 грн 24 к., за період з 01.10.2018 по 30.09.2021,

у с т а н о в и в :

У провадженні Господарського суду Івано-Франківської області знаходилась справа за позовом Калуської міської ради до відповідача Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по орендній платі за користування земельною ділянкою за договором оренди землі від 11.11.2003 в сумі 132527 грн 24 к., за період з 01.10.2018 по 30.09.2021.

Ухвалою від 02.02.2022 суд, на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України закрив провадження у справі (сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом).

12.10.2022 на адресу суду від Калуської міської ради надійшла заява від 12.10.2022 (вх. № 13641/22 від 12.10.2022, вх. № 14034/22 від 19.10.22), в якій остання просить суд видати дублікат ухвали Господарського суду Івано-Франківської області від 02.02.2022 про затвердження мирової угоди, укладеної між Калуською міською радою та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 . Заява мотивована тим, що оригінал вказаної ухвали було втрачено (загублено) позивачем.

Відповідно до ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала є виконавчим документом.

Згідно з п. п. 19.4 п. 19 р. XI "Перехідні положення" ГПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Дублікат виконавчого документа - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документа. Від оригіналу зазначений документ відрізняється лише спеціальною позначкою "Дублікат".

Аналіз змісту п. п. 19.4 п. 19 р. XI "Перехідні положення" ГПК України свідчить, що основними критеріями для задоволення заяви про видачу дубліката виконавчого документа є: втрата виконавчого документа (загублення, викрадення, знищення, істотне пошкодження, що унеможливлює його виконання, тощо) та звернення до суду із заявою до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

ГПК України не надає суду права відмовити у задоволенні заяви про видачу дубліката виконавчого документа з мотивів її необґрунтованості та не зобов`язує стягувача наводити причини його втрати. За встановлення факту невиконання судового рішення видача дубліката виконавчого документа не порушує прав боржника та не покладає на нього додаткових зобов`язань, оскільки дублікат виконавчого документа має повністю відтворювати втрачений виконавчий документа, у тому числі містити дату його видачі. Натомість відсутність виконавчого документа у стягувача унеможливлює виконання рішення суду та порушує його права.

Водночас обов`язковою умовою для видачі дубліката виконавчого документа є звернення до суду з такою заявою в межах встановленого законом строку для пред`явлення його до виконання або його поновлення за рішенням суду (аналогічний висновок щодо умов видачі дубліката виконавчого документа викладено, зокрема, у постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 10.04.2018 зі справи № 24/234, від 10.09.2018 зі справи № 5011-58/9614-2012, від 02.12.2020 зі справи № 916/929/16).

Отже, умовою для видачі дубліката виконавчого документа є подання відповідної заяви до суду відповідно до п. п. 19.4 п. 19 р. XI "Перехідні положення" ГПК України протягом строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання, який повинен обчислюватися з урахуванням переривання цього строку та/або його зупинення.

Враховуючи викладене, під час вирішення питання про можливість видачі судом дубліката виконавчого документа на підставі звернення особи до суду з такою заявою обов`язковому з`ясуванню підлягають обставини дотримання заявником строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

В ухвалі Господарського суду Івано-Франківської області від 02.02.2022 про затвердження мирової угоди, укладеної між Калуською міською радою та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 , вказано такий строк її пред`явлення до виконання: з 08.02.2022 по 08.02.2025.

Таким чином, строк пред`явлення до примусового виконання ухвали Господарського суду Івано-Франківської області від 02.02.2022 у справі № 909/1049/21 не закінчився.

Суд установив, що:

- оригінал ухвали Господарського суду Івано-Франківської області від 02.02.2022 у справі № 909/1049/21 було надіслано на адресу позивача за його місцезнаходженням 07.02.2022;

- оригінал ухвали Господарського суду Івано-Франківської області від 02.02.2022 у справі № 909/1049/21 про затвердження мирової угоди, укладеної між Калуською міською радою та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 втрачений позивачем.

Таким чином, у зв`язку з тим, що ухвалу Господарського суду Івано-Франківської області від 02.02.2022 у справі № 909/1049/21 про затвердження мирової угоди, укладеної між Калуською міською радою та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 не виконано та судом установлено факт втрати вказаної ухвали, суд вважає за необхідне задоволити заяву Калуської міської ради про видачу дубліката виконавчого документа.

Керуючись п. п. 19.4 п. 19 р. XI "Перехідні положення", ст. 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

п о с т а н о в и в :

Заяву Калуської міської ради від 12.10.2022 (вх. № 13641/22 від 12.10.2022) про видачу дубліката виконавчого документа - задоволити.

Видати дублікат ухвали Господарського суду Івано-Франківської області від 02.02.2022 у справі № 909/1049/21 про затвердження мирової угоди, укладеної між Калуською міською радою та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 у справі № 909/1049/21.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду у визначені ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України строк та порядку.

Ухвала підписана 20.10.2022.

Суддя Т. В. Стефанів